بيتي هيمينغز
كانت إليزابيث هيمينغز ( حوالي 1735 - 1807) امرأة مستعبدة من أصول مختلطة في فرجينيا الاستعمارية . يُزعم أنها أنجبت ستة أطفال من مالكها، المزارع جون وايلز ، من بينهم سالي هيمينغز . كان هؤلاء الأطفال من ذوي البشرة البيضاء بنسبة ثلاثة أرباع، ونظرًا لحالة والدتهم ، اعتُبروا عبيدًا منذ ولادتهم؛ وربما كانوا إخوة غير أشقاء لابنة وايلز، مارثا جيفرسون . بعد وفاة وايلز، ورثت ابنته مارثا وزوجها توماس جيفرسون عائلة هيمينغز ونحو 120 شخصًا مستعبدًا آخر، بالإضافة إلى 11000 فدان وديون بقيمة 4000 جنيه إسترليني، كجزء من تركته .
وُلد أكثر من 75 من أبناء بيتي وأحفادها وأبناء أحفادها من ذوي الأصول المختلطة في العبودية. أُجبروا على العمل في مزرعة جيفرسون في مونتيسيلو . [ 1 ] شغل العديد منهم مناصب مرموقة كطهاة، وخدم، وخياطات، وحائكين، ونجارين، وحدادين، وبستانيين، وموسيقيين في المنزل. [ 2 ] أهدى جيفرسون بعضًا من أحفاد بيتي المستعبدين إلى أخته وبناته كهدايا زفاف، وعاشوا في مزارع أخرى في فرجينيا.
أصبحت ماري هيمينغز، الابنة الكبرى لبيتي ، زوجةً عرفيةً للتاجر الثري توماس بيل، الذي اشتراها هي واثنين من أبنائها الستة من جيفرسون عام ١٧٩٢، ومنحهم حرياتٍ أوسع مما كان مسموحًا به عادةً للمستعبدين الآخرين. [ ٣ ] كانت ماري أول من نال حريته من بين عدة أفراد من عائلة هيمينغز قبل الحرب الأهلية الأمريكية . أنجبت سالي هيمينغز، ابنة بيتي، ستة أطفال، يُعتقد أن توماس جيفرسون هو والدهم جميعًا، بين عامي ١٧٩٥ و١٨٠٨. أعتق جيفرسون جميع أبنائها الأربعة الباقين على قيد الحياة عندما بلغوا سن الرشد؛ اثنان منهم بموجب وصيته. منحت ابنته مارثا راندولف سالي "وقتها"، وهي حرية غير رسمية سمحت لها بالعيش مع أبنائها خلال العقد الأخير من حياتها.
سيرة
بحسب الروايات الشفوية لأحفادها، كانت بيتي ابنة " قبطان أبيض لسفينة تجارية إنجليزية" وأم "أفريقية خالصة"، مما يجعل إليزابيث مولاتو . في مذكراته، ذكر ماديسون هيمينغز أن لقب القبطان كان هيمينغز؛ وتقول الرواية العائلية إنه حاول شراء بيتي عندما علم بولادة ابنته. [ 4 ] ورجّحت أنيت غوردون-ريد أن اسم والدة إليزابيث هو بارثينيا، استنادًا إلى وصيتي فرانسيس إيبس الرابع وجون وايلز. [ 5 ] مكان ولادتها غير مؤكد (قال هيمينغز إنه ويليامزبرغ [ 4 ] )، ولكن بحلول عام 1746، سُجّلت بيتي كملكية لفرانسيس إيبس الرابع في مزرعة برمودا هاندرد . [ 6 ]
روى حفيد بيتي، ماديسون هيمينغز، رواية العائلة التي تقول إن بيتي وُلدت في العبودية كملكية لـ"جون ويلز" (أي أنه كان يملك والدتها. وقالت العائلة إن الكابتن هيمينغز تآمر لاختطاف ابنته ، لكن ويلز اتخذ إجراءات ضد ذلك). [ 4 ] ربما يكون ويلز قد باع بيتي لفرانسيس إيبس، ثم استعاد ملكيتها لاحقًا عندما تزوج ابنة إيبس، مارثا، كزوجة أولى له، أو ربما يكون حفيد بيتي، ماديسون، قد خلط بعض التسلسل الزمني للأحداث.
بعد زواج جون وايلز من مارثا إيبس عام ١٧٤٦، أهدى والدها فرانسيس إيبس الرابع الزوجين ابنته بيتي ووالدتها كجزء من مهر ابنته. واشترط أن تبقى بيتي ملكًا لمارثا وورثتها (بدلًا من أن تكون جزءًا من ممتلكات زوجها). وتدربت بيتي كخادمة منزلية في إحدى مزارع وايلز.
في خمسينيات القرن الثامن عشر، أنجبت بيتي هيمينغز أول أربعة أطفال من بين اثني عشر طفلاً، وكان والدهم أيضاً مستعبداً. وكان الأطفال هم:
- ماري (1753 - بعد 1834)، التي عُرفت بخياطتها؛ [ 6 ] عملت لدى توماس بيل، ثم اشتراها عام 1792؛ وأصبحت زوجته بحكم القانون العام، وأنجبا طفلين. [ 3 ] أعتقها هو وطفليها بشكل غير رسمي، وأوصى لهم بممتلكاته في شارلوتسفيل . أبقى جيفرسون أطفالها الأكبر سنًا في مونتيسيلو كعمال مستعبدين (انظر صفحتها)؛ أقامت ابنة ماري هيمينغز، بيتي هيمينغز، علاقة زواج عرفي مع جون وايلز إيبس بعد وفاة زوجته الأولى ماري جيفرسون إيبس نتيجة الولادة.
- مارتن هيمينغز (1755 - بعد 1795)، الذي أصبح كبير الخدم في مونتيسيلو؛ [ 6 ]
- بيتي براون (1759 - بعد 1831). كانت بيتي تعمل بالفعل كخادمة شخصية لمارثا وايلز سكلتون ، ورافقتها إلى مونتيسيلو بعد زواج سكلتون من توماس جيفرسون. وكانت من بين العاملات المنزليات المستعبدات اللاتي اصطحبهن جيفرسون إلى ويليامزبرغ وريتشموند عندما كان حاكمًا. خلال الغزو البريطاني لريتشموند عام 1781، أُسرت بيتي وشقيقتها ماري هيمينغز . [ 6 ] كان لدى بيتي ابنان هما وورملي هيوز (1781-1858) وبورويل كولبيرت (1783 - حوالي 1862 ) ، وكلاهما خدم جيفرسون عندما كبر. عمل كولبيرت لعقود كرئيس للخدم وخادم شخصي لجيفرسون، الذي أعتقه بموجب وصيته عام 1826. [ 7 ] [ 8 ]
- نانس هيمينغز (1761 - بعد 1827)، أهداها جيفرسون لأخته كهدية زفاف عام 1785. [ 9 ] وبعد عشر سنوات، اشتراها مرة أخرى، لأنها كانت نساجة ماهرة ؛ وكان قد أسس مصنعًا للقطن في مونتيسيلو. [ 10 ] [ 11 ]
كان جون وايلز، مالك بيتي، أرملًا ثلاث مرات. في عام ١٧٦١، بعد وفاة زوجته الثالثة، بدأت علاقة بين وايلز وبيتي أنجبت ستة أطفال. [ ١٢ ] إذا صحّ ذلك، فهم إخوة غير أشقاء لابنته الكبرى مارثا وايلز، التي تزوجت توماس جيفرسون. وكما كتب المؤرخان فيليب د. مورغان وجوشوا د. روثمان ، كانت هناك العديد من العلاقات المختلطة الأعراق في عائلات وايلز-هيمينغز-جيفرسون ومقاطعة ألبيمارل وفرجينيا، وغالبًا ما تكرر هذا النمط على أجيال متعددة. [ ١٣ ] [ ١٤ ] أبناؤها من وايلز هم:
- روبرت هيمينغز (1762-1819)، الذي اشترى حريته من توماس جيفرسون في عام 1794؛
- جيمس هيمينغز (1765-1801)، الذي أطلق سراحه جيفرسون في عام 1796 بعد أن قام بتدريب شقيقه بيتر لمدة ثلاث سنوات ليحل محله كطاهٍ؛
- ثينيا هيمينغز (1767-1796)، التي بيعت لجيمس مونرو في عام 1794. [ 15 ]
- كريتا هيمينغز بولز (1769-1850)، التي تزوجت من زكريا بولز، وهو رجل حر من ذوي البشرة الملونة . تُعرف أحيانًا باسم كريتي، وكانت عبدة منزلية في مونتيسيلو من عام 1775 حتى عام 1827، [ 16 ] عندما بيع معظم عبيد جيفرسون بعد وفاته. اشترى فرانسيس دبليو إيبس كريتا وأعتقها ، بعد أن اعتنت به كممرضة عندما كان صغيرًا، بدءًا من عام 1802. (كان والداه جون وايلز إيبس وماري جيفرسون إيبس ، الابنة الثانية لجيفرسون، التي توفيت صغيرة). [ 17 ] ثم عاشت مع زوجها في مزرعته التي تبلغ مساحتها 96 فدانًا شمال شارلوتسفيل في مقاطعة ألبيمارل. [ 16 ] كان لديها ابن، جيمس، الذي كان نجارًا في مونتيسيلو. بعد معاملة قاسية من قبل مشرف أبيض، غابرييل ليلي، هرب حوالي عام 1804. [ 16 ]
- عمل بيتر هيمينغز (1770 - بعد عام 1834) طاهياً لدى جيفرسون بعد أن تدرب على يد شقيقه جيمس؛
- سالي هيمينغز (حوالي 1773 - 1835)، التي كانت على علاقة بجفرسون منذ حوالي عام 1789. [ 18 ] أنجبت سبعة أطفال، نجا منهم خمسة، وقد أعتقهم جفرسون. [ 19 ] بقيت سالي معه حتى وفاته عام 1826، وبعد ذلك منحتها ابنته الباقية على قيد الحياة، مارثا راندولف، "حريتها" (حرية غير رسمية).
بعد وفاة وايلز عام ١٧٧٣، ورثت ابنته مارثا وايلز وزوجها توماس جيفرسون جميع أفراد عائلة هيمينغز الأحد عشر، بالإضافة إلى ١٢٤ عبدًا آخر. [ ٩ ] درّب آل جيفرسون أبناء هيمينغز ذوي الأصول المختلطة على الحرف اليدوية الماهرة والخدمة المنزلية، مما منحهم مكانة مميزة في المزرعة. ولم يعمل أي فرد من عائلة هيمينغز في الحقول.
أثناء إقامتها في مونتيسيلو، أنجبت بيتي هيمينغز طفلين آخرين:
- جون هيمينغز (1776-1833)، الذي كان والده العامل الأيرلندي جوزيف نيلسون؛ وقد أُعفي جون بموجب وصية جيفرسون بعد عقود من الخدمة كنجار ماهر؛
- لوسي هيمينغز (1777-1786)، التي يُعتقد أن والدها كان مستعبداً.
امتلكت بيتي هيمينغز كوخًا خاصًا بها في مونتيسيلو خلال العقد الأخير من حياتها، من عام 1795 إلى عام 1807. وكانت تزرع الخضراوات والفواكه وتبيعها لعائلة جيفرسون، بما في ذلك الملفوف والفراولة والدجاج. ويجري حاليًا دراسة موقع كوخها السابق كموقع أثري ، ومن المتوقع أن يكشف عن معلومات جديدة حول الحياة اليومية للعبيد في مونتيسيلو. [ 20 ]
جون وايلز
يميل المؤرخون إلى قبول أن بيتي هيمينغز وجون وايلز أنجبا أطفالًا. كان آخر ستة أطفال لها من أعراق مختلطة، ثلاثة أرباعهم من أصول بيضاء. وكما هو الحال في كثير من العلاقات بين مالكي العبيد والعمال المستعبدين، فإن الأدلة الوثائقية شحيحة. ذُكرت بيتي في وصية جون وايلز، وهو ما يعتبره البعض مؤشرًا على وجود علاقة بينهما. مع ذلك، نص عقد زواج جون وايلز ومارثا إيبس على أن تؤول بيتي ووالدتها وذريتهما إلى مارثا وايلز وورثتها إلى الأبد. ووفقًا لروايات معاصرة، بدا بعض أبناء بيتي (بمن فيهم سالي) ذوي بشرة بيضاء تقريبًا. كما توجد أدلة أخرى في رسائل خاصة من العقد الأول من القرن التاسع عشر، والتي أصبحت فيما بعد عامة.
كان مجتمع العبيد في مونتيسيلو على دراية بهذه العلاقة. ففي عام 1873، نشر حفيد بيتي، ماديسون هيمينغز ، وإسرائيل جيفرسون ، وكلاهما كانا من العبيد السابقين في مونتيسيلو، مقابلات صحفية ذكرا فيها أن وايلز هو والد سالي هيمينغز والعديد من أبناء بيتي الآخرين. [ 21 ] [ 22 ]
الأحفاد
لبيتي هيمينغز العديد من الأحفاد. ومن أبرزهم:
- من سلالة ابنة سالي هيمينغز
- ماديسون هيمينغز - حفيد فريدريك ماديسون روبرتس ، أول سياسي أمريكي من أصل أفريقي في ولاية كاليفورنيا؛
- إستون هيمينغز جيفرسون - حفيد جون وايلز جيفرسون ، تم قبوله كأبيض وخدم كعقيد في الجيش النظامي في الحرب الأهلية ووسيط قطن ثري؛ حفيد والتر بيفرلي بيرسون مرتين ، رجل صناعي أبيض؛ جون ويكس جيفرسون، سليل أبيض تطابق حمضه النووي مع حمض جيفرسون النووي في اختبار عام 1998.
- من سلالة عائلة الابنة ماري هيمينغز
- جيمس مونرو تروتر زوج حفيدة ماري الكبرى فيرجينيا إسحاق
- ويليام مونرو تروتر ، ناشط في مجال الحقوق المدنية وإلغاء العبودية في بوسطن
كان فونتين هيوز سليلًا لورملي هيوز، أحد أحفاد بيتي الذين عملوا لدى جيفرسون في مونتيسيلو. [ 23 ] في سن 101 (محل خلاف؛ يُرجح أنه حوالي 92 عامًا)، عندما كان يعيش في بالتيمور عام 1949، أجرى فونتين هيوز ما يُعتقد أنه آخر مقابلة مسجلة باقية لشخص كان مستعبدًا سابقًا. وهي متاحة عبر الإنترنت من خلال المكتبة الرقمية العالمية ومركز الفولكلور الأمريكي التابع لمكتبة الكونغرس . [ 24 ]
الحواشي والمراجع
- ↑ إثبات نسب جون وايلز
- ↑ " بيتي هيمينغز - مستكشفة مونتيسيلو " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-04-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-07-20 .
- ١ ٢ "ماري هيمينغز بيل | مونتيسيلو توماس جيفرسون" . www.monticello.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مارس ٢٠١٨ .
- 1 2 3 "1873: مذكرات ماديسون هيمينغز" ، دم جيفرسون: التسلسل الزمني ، فبراير 2000
- ↑ أنيت جوردون ريد، عائلة هيمينجز في مونتيسيلو ، (نيويورك: نورتون، 2008)، 50-52.
- 1 2 3 4 لوسيا سي. ستانتون، الحرية يوماً ما: العائلات الأمريكية الأفريقية في مونتيسيلو ، مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2000، الصفحات 103-104، تاريخ الوصول 13 أغسطس 2011
- ↑ "أحفاد إليزابيث هيمينغز: بيتي براون" مؤرشف في 2015-04-02 في Wayback Machine ، المزارع والعبودية ، مونتيسيلو، تم الوصول إليه في 20 مارس 2011
- ↑ أنيت غوردون-ريد، توماس جيفرسون وسالي هيمينغز: جدل أمريكي ، جامعة فرجينيا، طبعة 1998 مع مقدمة حول بيانات الحمض النووي، الصفحات 91-92. ملاحظة: أخبر توماس جيفرسون راندولف ، الحفيد الأكبر للرئيس، كاتب السيرة هنري راندال أن بيتسي، مثل أختها غير الشقيقة الصغرى سالي هيمينغز، أنجبت أطفالًا يشبهون جيفرسون. وقال إن صموئيل كار هو والدهم. اعتقدت المؤرخة أنيت غوردون-ريد أن تأكيد راندولف قد يكون جزءًا من محاولة العائلة صرف انتباه جيفرسون عن أسئلة الأبوة، حيث لا يوجد أي تصريح أو دليل يدعم ذلك. وقد تم دحض كون كار والدًا لأطفال سالي من خلال اختبار الحمض النووي Y لأحفاد السلالة الذكورية.
- 1 2 بير، جيمس أ، عائلة هيمينغز من مونتيسيلو ، دار نشر آيفي، فيرجينيا، 1980، ص 3-6
- ↑ ["نانسي هيمينغز"]، المزارع والعبودية ، مونتيسيلو
- ↑ لوسيا ستانتون، الحرية يوماً ما: العائلات الأمريكية الأفريقية في مونتيسيلو ، مؤسسة توماس جيفرسون، 2003
- ↑ «جون وايلز» ، مجتمع جيفرسون: الأقارب ، مونتيسيلو. حاشية بخصوص نسب وايلز: إسحاق جيفرسون، مذكرات، 4؛ ماديسون هيمينغز، «الحياة بين البسطاء»، صحيفة بايك كاونتي ريبابليكان، 13 مارس 1873. في رسالة مؤرخة في 20 ديسمبر 1802، من توماس جيبونز، وهو مزارع فيدرالي من جورجيا، إلى جوناثان دايتون، ورد أن سالي هيمينغز «أخت غير شقيقة لزوجته الأولى». وبالمثل، ورد في رسالة من توماس تيرنر في صحيفة بوسطن ريبيرتوري بتاريخ 31 مايو 1805 ، «كان هناك رأي سائد... مفاده أن سالي هذه هي الابنة غير الشرعية للسيد ويلز، والد السيدة جيفرسون الحالية».
- ↑ فيليب د. مورغان (1999). "العلاقات الجنسية بين الأعراق في منطقة تشيسابيك والعالم الأطلسي البريطاني حوالي 1700-1820" . في: جان لويس؛ بيتر س. أونوف (محرران). سالي هيمينغز وتوماس جيفرسون: التاريخ والذاكرة والثقافة المدنية . مطبعة جامعة فرجينيا. ISBN 978-0-8139-1919-5.
- ↑ جوشوا د. روثمان، سيئ السمعة في الحي: الجنس والعلاقات بين الأعراق عبر خط اللون في فرجينيا، 1787-1861 ، مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2003
- ↑ "ماري هيمينغز".
- 1 2 3 "كريتا هيمينغز بولز" . www.monticello.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2020 .
- ↑ "كريتا هيمينغز بولز" ، المزارع والعبودية ، مونتيسيلو، تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011
- ↑ "سالي هيمينغز | مونتيسيلو توماس جيفرسون" . www.monticello.org . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2018 .
- ↑ دم جيفرسون ، برنامج فرونت لاين على قناة بي بي إس، 2000، تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2012، وودسون، رئيس في العائلة، بايجر، 2001، 31240
- ↑ ساراسيني، جيسيكا إي. "أمّ عائلة مولبيري رو" ، مجلة علم الآثار ، 1997
- ↑ قسم الحواشي، مقال جون وايلز في ويكي مونتيسيلو
- ↑ غوردون-ريد، أنيت. توماس جيفرسون وسالي هيمينغز: جدل أمريكي . مطبعة جامعة فرجينيا (أبريل 1997)، ص 128-130. ISBN 0-8139-1698-4
- ↑ "هيوز (هيمينغز)" مؤرشف بتاريخ 27 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت ، الحصول على الكلمة ، مؤسسة مونتيسيلو، تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013
- ↑ "مقابلة مع فاونتن هيوز، بالتيمور، ماريلاند، 11 يونيو 1949" ، مركز الفولكلور الأمريكي، مكتبة الكونغرس، المكتبة الرقمية العالمية، تم الاطلاع عليها في 26 مايو 2013
للمزيد من القراءة
- لوسيا ستانتون، مقدمة بقلم ديفيد بريون ديفيس ، حر يوماً ما: العائلات الأمريكية الأفريقية في مونتيسيلو ، سلسلة دراسات مونتيسيلو، شارلوتسفيل، فيرجينيا: مؤسسة توماس جيفرسون، 2000
- بايرون دبليو وودسون الأب، مقدمة بقلم الدكتورة ميشيل كولي ستريكلاند، رئيس في العائلة، توماس جيفرسون، سالي هيمينغز، وتوماس وودسون، (ويستبورت كونيتيكت، براغر، 2001)
روابط خارجية
- مستكشفة مونتيسيلو: إليزابيث هيمينغز، مؤرشفة بتاريخ 2 أبريل 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- فرانسوا فورستنبرغ، "عائلة جيفرسون الأخرى: كانت محظيته أيضًا أخت زوجته غير الشقيقة" ، مراجعة لكتاب أنيت غوردون ريد، عائلة هيمينغز في مونتيسيلو ، مجلة سلات ، 23 سبتمبر 2008
- الأرشيف الأثري الرقمي للعبودية المقارنة
- سجل عبيد جون وايلز الذين خُصصوا لتوماس جيفرسون بحق زوجته في تقسيم التركة ، كتاب المزرعة، ١٧٧٤-١٨٢٤، صفحة ١١، بقلم توماس جيفرسون [نسخة إلكترونية]. أوراق توماس جيفرسون: أرشيف إلكتروني. بوسطن، ماساتشوستس: الجمعية التاريخية لماساتشوستس، ٢٠٠٣
- موقع إيبينغتون بلانتيشن التراثي
- فيلم سالي هيمينغز على يوتيوب، الجزء الأول : https://www.youtube.com/watch?v=E2CkUMBKYqI&t=533s ، الجزء الثاني: https://www.youtube.com/watch?v=bE1beAraNJY
- مواليد ثلاثينيات القرن الثامن عشر
- 1807 حالة وفاة
- العبيد الأمريكيون في القرن الثامن عشر
- سكان مونتيسيلو
- عائلة هيمينغز
- نساء أمريكيات من أصل أفريقي في القرن التاسع عشر
- سكان ولاية فرجينيا الاستعمارية
- نساء أمريكيات من أصل أفريقي في القرن الثامن عشر
- الأمريكيون من أصل أفريقي في القرن الثامن عشر
- الأشخاص الذين استُعبدوا على يد توماس جيفرسون
- الشعب الأمريكي من أصل أفريقي في القرن التاسع عشر
- المحظيات المستعبدات في الولايات المتحدة
- الأمريكيون من أصل إنجليزي
