ميدالية بتلر

كانت ميدالية بتلر ، المعروفة أيضًا باسم ميدالية القوات الملونة ، وسامًا عسكريًا مُنح لوحدة من جيش الولايات المتحدة عام 1865. ^{[ 1 ]} وقد أمر بمنح هذه الميدالية اللواء بنيامين بتلر، وكان الهدف منها تكريم أعمال الشجاعة الجديرة بالثناء أو البطولية التي قام بها الجنود الأمريكيون من أصل أفريقي في معركة مزرعة تشافين ومرتفعات السوق الجديدة . ^{[ 1 ]} وقد نال أربعة عشر أمريكيًا من أصل أفريقي وسام الشرف في تلك المعركة، لكن بتلر أراد تكريم جنوده الأمريكيين من أصل أفريقي المشاركين في المعركة بشكل أكبر، فدفع ثمن ميداليات بتلر من أمواله الخاصة. ^{[ 1 ]}

في مايو 1865، وفي وقت لاحق من ذلك العام، مُنحت ميدالية بتلر لما يقرب من مئتي جندي أمريكي من أصل أفريقي في جيش الاتحاد. كانت الميدالية تُعرف في الأصل باسم ميدالية القوات الملونة، ولكن تم تغيير اسمها إلى ميدالية بتلر بعد انتهاء الحرب الأهلية.

كانت ميدالية بتلر مصنوعة من الفضة الخالصة، معلقة بشريط أحمر وأبيض وأزرق يُلبس حول العنق. وُضع على الشريط إكليل كُتب عليه "جيش جيمس". يُصوّر وجه الميدالية جنودًا أمريكيين من أصل أفريقي يتقدمون في المعركة، أسفل نقش باللاتينية يقول : Ferro iis libertas perveniet : "الحرية ستكون لهم بالسيف". ^{[ 2 ]}

يحتوي وجه الميدالية على نقش منحني مكتوب بأحرف كبيرة:

مُتميز بالشجاعة

بعد الحرب، قال بتلر ما يلي عن الميدالية:

لقد تلقيت تقارير مفصلة عن أعمال البطولة الفردية التي قام بها الرجال الملونون في تلك المناسبة، وقمت بأمري الخاص تجاه الجنود السود بما لم تفعله الحكومة قط تجاه جنودها البيض - فقد أمرت بسك ميدالية بنفس الحجم والوزن والجودة والتصنيع والقيمة الجوهرية لتلك التي منحتها الملكة فيكتوريا بيدها لجنودها المتميزين في حرب القرم... وقد منحتها بيدي، باستثناء الحالات التي كان فيها المتلقي في مستشفى بعيد مصابًا، ومن قبل قائد الفيلق الملون بعد سحبه من قيادتي، وأسجل بفخر أنه في ذلك العمل وحده كان هناك الكثير ممن يستحقون التكريم لدرجة أنه استدعى تقديم ما يقرب من مائتي ميدالية.

–بنيامين فرانكلين بتلر