أنشطة وكالة المخابرات المركزية في بيرو

الأنشطة التالية تم أو من المفترض أن تكون قد نفذتها وكالة المخابرات المركزية (CIA) في بيرو .

1962

بعد أمر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب برفع السرية عن جزء من ملفات اغتيال جون إف. كينيدي ، تم اكتشاف بعض الملفات المتعلقة ببيرو، والتي كشفت عن تدخل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في الانتخابات العامة البيروفية عام 1962. [ 1 ] كما قدمت ملفات أخرى رُفعت عنها السرية أدلة إضافية حول دعم وكالة المخابرات المركزية لحزب التحالف الثوري الشعبي الأمريكي (APRA)، [ 2 ] بقيادة فيكتور راؤول هايا دي لا توري ، الذي كان مرشحًا للرئاسة عن حزبه. وقد أُلغيت هذه الانتخابات في نهاية المطاف إثر انقلاب عسكري ضد مانويل برادو أوغارتيتشي في 18 يوليو/تموز 1962، نفذته القوات المسلحة البيروفية ، وتولى الضابط العسكري ريكاردو بيريز غودوي السلطة.

تجدر الإشارة إلى أن إدارة كينيدي اعتبرت حزب APRA الخيار الأمثل لبيرو. ومن الوثائق الأخرى التي تثبت دعم وكالة المخابرات المركزية لحزب APRA وثيقة كتبها المحلل شيرمان كينت ، تتناول بيرو في أوائل الستينيات، وتُظهر تفضيلاً واضحاً لحزب APRA.

1963

تناولت دراسة استقصائية وطنية "احتمالية وجود حكومة مدنية منتخبة" والمشاكل التي ستواجهها. وكان الاستنتاج الأول هو أن الضغوط من أجل التغيير، في مجتمع يمر بمرحلة التمدن والتصنيع، ستستغرق سنوات عديدة لتخفيفها.

تخضع بيرو حاليًا لحكم مجلس عسكري استولى على السلطة في يوليو/تموز 1962، لمنع حزب التحالف الشعبي الثوري الأمريكي (أبرا)، وهو حزب يساري شعبوي مناهض للشيوعية تأسس عام 1924. كان حزب أبرا ثوريًا في الأصل، ولكنه يسعى الآن للمشاركة في العملية السياسية. وقد فشل المجلس العسكري في تشكيل ائتلاف يضمن هزيمة حزب أبرا في الانتخابات التي تعهد بإجرائها في يونيو/حزيران 1963.

بما أن الجيش قادر على التحكم في النتيجة، فإنه سيفعل كل ما يراه ضرورياً لمنع اليساريين، مثل حزب APRA، أو الجماعات الشيوعية، من الوصول إلى السلطة. والجهاز الأمني ​​قادر على التعامل مع أي شيء ما عدا انتفاضة كبرى أو حرب عصابات.

في الماضي، كانت الحكومات البيروفية مترددة في تقديم التضحيات أو تحمل التبعات السياسية لبرامج تهدف إلى إحداث تغيير اجتماعي واقتصادي جذري. أما الآن، فتواجه بيرو وضعاً بات فيه الاستقرار السياسي يعتمد بشكل متزايد على قدرة الحكومات واستعدادها للاستجابة بفعالية للمطالب الشعبية بالرفاه الاقتصادي والأمن. ينذر هذا الوضع بانهيار البنية القائمة للمجتمع والاقتصاد البيروفيين. وما لم تتمكن قوى الاعتدال من إحداث تغيير منظم، فمن المرجح أن تُتاح الفرصة للقيادة الراديكالية لتجربة أسلوبها. [ 3 ]

1997

في وقت مبكر من عام 1997، وصف فصلٌ من التقرير السنوي لحقوق الإنسان الصادر عن وزارة الخارجية الأمريكية حول بيرو، النفوذ الهائل الذي اكتسبه جهاز الاستخبارات الوطنية البيروفية (SIN) في عهد فلاديميرو مونتيسينوس ، رئيس الجهاز ، واستخدامه ضد المعارضين السياسيين المحليين. وعلى الرغم من هذه المخاوف، تضاعفت مبيعات الأسلحة لنظام فوجيموري من قِبل الحكومة الأمريكية والشركات المرخصة لها أربع مرات تقريبًا في عام 1998 لتصل إلى 4.42 مليون دولار، مقارنةً بـ 1.17 مليون دولار في عام 1997. [ 4 ]

وفي عام 1997 أيضاً، نبه مكتب الاستخبارات والبحوث التابع لوزارة الخارجية مجتمع الاستخبارات إلى المخاوف المتزايدة بشأن مونتيسينوس، الذي كان مقرباً جداً من الرئيس ألبرتو فوجيموري . لكن في عام 1996، بدأت شعبية فوجيموري بالتراجع تدريجيًا، إذ بدأ ناخبوُه من الفقراء في الريف والحضر يملّون من إجراءات التقشف التي بدت وكأنها لا تُحقق أي فوائد ملموسة. وتصاعدت المعارضة في قطاعات أخرى أيضًا، مُشككةً في أساليب قمعية مثل تفسير الكونغرس الذي يُسيطر عليه فوجيموري للدستور، والذي سمح للرئيس بالترشح لولاية ثالثة في عام 2000، ورفض السماح بالتحقيق في تهم الفساد المتعلقة بالمخدرات الموجهة ضد مستشار الأمن القومي النافذ فالديميرو مونتيسينوس، ومحاولة اختطاف فاشلة قام بها عملاء المخابرات لجنرال متقاعد مُعارض. وتنسجم هذه الحوادث الأخيرة مع نمط من السلوك المتعجرف والاستبدادي الذي يتجلى في دخل مونتيسينوس الضخم وغير المُبرر، ومضايقاته المستمرة لشخصيات المعارضة والصحفيين، والقتل البشع لأحد عملاء المخابرات العسكرية وتعذيب آخر على يد منظمتهم. [ 5 ]

1998

بحسب تقرير لصحيفة نيويورك تايمز ، طلب مسؤولون أردنيون من رئيس محطة وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) في عمّان ، الولايات المتحدة، الاعتراض على بيع الأردن 50 ألف بندقية هجومية من طراز AK-47 فائضة للجيش البيروفي . وبعد مراجعة المسؤولين الدبلوماسيين والعسكريين في السفارة ومقر وكالة الاستخبارات المركزية، دون الرجوع إلى وزارة الخارجية الأمريكية، أُبلغ الأردنيون بأن الولايات المتحدة لا تعترض على الصفقة. إلا أن وكالة الاستخبارات المركزية أبلغت إدارة كلينتون لاحقًا بأن البنادق الفائضة لم تذهب إلى بيرو، بل إلى مقاتلين في كولومبيا . وتشهد بيرو نزاعًا حدوديًا طويل الأمد مع الإكوادور ، وقالت مصادر أمريكية إن مشتريات الأسلحة البيروفية، نتيجةً لهذا النزاع الذي شهد حربًا مفتوحة عام 1995، كان ينبغي أن تخضع لمراقبة دقيقة. [ 6 ] وقد تم إخطار محطة وكالة الاستخبارات المركزية في ليما ، بيرو، لكن لم يُناقش الأمر مع مسؤولي الأمن البيروفيين احترامًا لثقة الأردن.

من الجانب البيروفي، تم ترتيب الصفقة بواسطة مونتيسينوس، من خلال وسيط أسلحة يُدعى سركيس سوغانيليان ، الذي قال إنه لم يكن يعلم أن الأسلحة ستذهب إلى أي مكان آخر غير بيرو، وأنه قد حصل على شهادة المستخدم النهائي (EUC) لها. [ 6 ]

أفادت مصادر أمريكية بأن وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) اشتبهت في تورط مونتيسينوس في بعض الأنشطة غير القانونية، ولم تتفاجأ عندما أُبلغت بتحويل الأموال. وعلى الرغم من شكوك الوكالة تجاه مونتيسينوس، إلا أنها استمرت في التعامل معه "لأنه كان يحل المشاكل، بما فيها تلك التي تسبب بها بنفسه"، وفقًا لأحد المصادر. وقد زودت السفارة الأمريكية المدعية العامة لمكافحة الفساد في بيرو بمعلومات مفصلة حول مدفوعات وكالة الاستخبارات المركزية لمونتيسينوس، وذلك استجابةً لتحقيقات الحكومة البيروفية واسعة النطاق في مخالفات مونتيسينوس. وأبلغت المدعية العامة، آنا سيسيليا ماجالانيس، المسؤولين الأمريكيين بأن لديها وثائق تُظهر تحويل أموال برنامج الضمان الاجتماعي (SIN)، بما في ذلك مدفوعات وكالة الاستخبارات المركزية، إلى أنشطة غير قانونية. وامتنعت المصادر عن الخوض في تفاصيل تلك الأنشطة، لكن المدعية العامة قالت إنه لا يبدو أن تلك الأموال قد حُوّلت إلى حسابات مونتيسينوس الشخصية.

أسس مونتيسينوس وحدة لمكافحة المخدرات داخل جهاز الأمن القومي (SIN) وأشرف عليها شخصيًا. ووفقًا لمسؤولين في السفارة الأمريكية في ليما، استطلعت آراؤهم اللجنة الدولية للصحفيين الاستقصائيين (ICIJ)، فقد مُوّلت وحدة الاستخبارات الخاصة بالمخدرات التابعة لجهاز الأمن القومي وتلقت الدعم من كلٍّ من وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) ومكتب الشؤون الدولية للمخدرات وإنفاذ القانون التابع لوزارة الخارجية الأمريكية. وبلغت حصة وزارة الخارجية 36 ألف دولار عام 1996، و150 ألف دولار عام 1997، و25 ألف دولار عام 1998، بحسب مسؤولي السفارة الأمريكية. وأبلغ مسؤولون أمريكيون اللجنة الدولية للصحفيين الاستقصائيين أن وكالة الاستخبارات المركزية وجّهت ما لا يقل عن 10 ملايين دولار نقدًا إلى قسم استخبارات المخدرات (DIN) من عام 1990 حتى سبتمبر/أيلول 2000. وكان معظم هذا المبلغ مخصصًا لتمويل أنشطة استخباراتية في حرب المخدرات، مع إقرار المسؤولين بأن جزءًا صغيرًا منه وُجّه إلى أنشطة مكافحة الإرهاب. وأكدت المصادر أن وكالة الاستخبارات المركزية كانت على علم بأن الأموال تُحوّل مباشرةً إلى مونتيسينوس، وأنها تمتلك إيصالات بهذه المدفوعات. قال مسؤول أمريكي في ليما لـ ICIJ: "كانت علاقة بين جهتين، وكان فلاديميرو مونتيسينوس هو الوسيط... وكان مونتيسينوس يسيطر على الأموال." [ 4 ]

أفادت مصادر في وزارة الخارجية، بحسب صحيفة التايمز ، بعدم رضاها عن دور وكالة الاستخبارات المركزية في القضية: "لا نعلم على وجه اليقين تورط مونتيسينوس، لكن ثمة شكوكًا كبيرة تُشير إلى تورطه. ونعلم أننا كان ينبغي أن نحصل على الكثير من المعلومات في وقت أبكر بكثير مما حصلنا عليه". وتطرقت هذه المخاوف إلى التساؤل الدائم حول مدى إمكانية تعاون أجهزة الاستخبارات الأمريكية مع الأشخاص المتهمين بانتهاكات حقوق الإنسان وغيرها من الأنشطة الإجرامية. ونقلت المصادر عن مسؤولين، من بينهم وكيل وزارة الخارجية، توماس ر. بيكرينغ ، استياءهم من تدفق المعلومات من الوكالة، سواءً فيما يتعلق بدورها المبكر في القضية أو بشأن احتمال تورط مسؤولين بيروفيين. ووفقًا لموظفي وزارة الخارجية، "في كل مرة تُطرح فيها سؤال، يستغرق الأمر بضعة أيام للحصول على إجابة، وفي كل مرة، تتغير روايتهم قليلًا. كان الأمر أشبه بانتزاع الأسنان". [ 6 ]

قال موظفون في وكالة الاستخبارات المركزية، شريطة عدم الكشف عن هويتهم، إنهم تأخروا في اكتشاف تحويل مسار البنادق، ولكن بمجرد علمهم بالأمر، أبلغوا عنه فورًا عندما تبين أن الأسلحة التي عُثر عليها في الميدان مصدرها الأردن. وأضافوا أنهم كانوا يقدمون تقارير دورية عن أفعاله غير المشروعة المزعومة، كما أنهم عملوا معه في برامج سرية لمكافحة الإرهاب والمخدرات.

فرّ مونتيسينوس إلى بنما في 24 سبتمبر/أيلول 2000، بعد الكشف عن شريط فيديو يُظهره وهو يُقدّم رشوة لأحد نواب المعارضة. وذكرت صحيفة التايمز أن الولايات المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية حثّتا بنما على منحه اللجوء، إلا أن بنما رفضت، فعاد مونتيسينوس جواً إلى بيرو للاختباء في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2000. [ 6 ]

أبلغت سويسرا بيرو بوجود خمسة حسابات مصرفية، تحتوي على 50 مليون دولار أمريكي، تعود لمونتيسينوس، وأعلنت بيرو أنها ستسعى لمقاضاته بتهمة الفساد. ويبدو أن نطاق تجارته بالأسلحة كان مجهولاً لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية. وصرح مسؤولون في الوكالة بأنه لا يوجد ما يدعو للشك في العرض الأردني، الذي كان أشبه بسؤال: "هل سيؤثر بيع هذه الأسلحة للحكومة البيروفية على علاقتنا بكم؟". وأضاف المسؤولون أن الأردنيين غير ملزمين بالحصول على إذن من الولايات المتحدة.

قال سوغانيليان، الذي كان ينتظر محاكمته بتهم جنائية أخرى في لوس أنجلوس، إن البيروفيين سعوا منذ البداية إلى إقامة علاقة سرية قد يستخدمونها لشراء أسلحة أكثر تطوراً. وقد تم تقديمه إلى مونتيسينوس، الذي قُدِّم له على أنه "الرئيس".

قدّم مسؤولون بيروفيون لسوغناليان قائمة مشتريات تضمّ معدات عسكرية تزيد قيمتها عن 70 مليون دولار، ظنّ أنها مخصصة للجيش النظامي فقط: أسلحة مضادة للطائرات، وأجهزة اتصالات، ومعدات لتحديث الدبابات. وقال الوسيط إنّ هناك جوانب غريبة في الاتفاق: فقد طلب البيروفيون دفع ثمن المشتريات المستقبلية نقدًا، وعرضوا عليه 22 مليون دولار كدفعة أولى. وأصرّوا على إسقاط بنادق AK-47 جوًا على قواتهم. كما أُعيدت الشحنة الأولى في حوض الأمازون لأسباب غير واضحة، وأُلغيت الشحنات نهائيًا في أغسطس/آب 1999 بعد إرسال 9540 بندقية. ولم يُعر اهتمامًا كبيرًا لرغبة البيروفيين أيضًا في شراء كمية كبيرة من صواريخ SA-7 ستريلا الروسية، وهي أسلحة محمولة على الكتف من شأنها أن تُغيّر موازين القوى في كولومبيا فور حصول المتمردين عليها.

بحسب صحيفة التايمز ، توقع العديد من المحللين العسكريين أن يسعى المقاتلون الكولومبيون إلى شراء أسلحة لمواجهة حزمة مساعدات أمريكية بقيمة 1.3 مليار دولار، تتضمن ما يقارب 400 مليون دولار لشراء مروحيات جديدة لقوات الأمن الكولومبية. وقد صرّح الملازم المتقاعد في الجيش البيروفي، خوسيه لويس أيبر، الذي رتب الشحنة الأردنية مع سوغانيان، بأن السيد مونتيسينوس هو المسؤول عن الإشراف على صفقة الأسلحة. إلا أن السيد أيبر نفى علمه بأن الشحنة الأردنية كانت عبارة عن بنادق هجومية، وهو ما نفاه السيد سوغانيان وآخرون. [ 6 ]

1999

راجع تقرير كولومبيا 1999 للاطلاع على إجراءات وكالة المخابرات المركزية بعد ضبط بعض البنادق في منتصف عام 1999. أدى تقرير نقل الأسلحة إلى مؤتمر صحفي عُقد في 21 أغسطس/آب 1999، حيث ادّعى فوجيموري ومونتيسينوس الفضل في كشف شبكة تهريب أسلحة. وصرح موظفو وكالة المخابرات المركزية بأن تصريحات سوغانيليان وأيبار لم تؤكد تورط مونتيسينوس في تحويل الأسلحة إلى كولومبيا. وأضافوا: "ليس لدينا أي أوهام بشأن خلفيته [مونتيسينوس]... لا نملك معلومات استخباراتية - باستثناء تصريحات شخصين - تربطه بالأمر". [ 4 ]

في عام 1999، حجبت وزارة الخارجية المساعدات عن جهاز الأمن الداخلي بسبب غضب الكونغرس من التقارير التي تفيد بأن مونتيسينوس كان يستخدم الوحدة لجمع معلومات استخباراتية ضد المعارضين السياسيين للنظام. [ 4 ]

2000

بحسب مركز النزاهة العامة، تعاون سوغانيليان عام 2000 في التحقيق في ممارسات مشبوهة في عهد فوجيموري ومونتيسينوس. وصرح المدعي العام البيروفي، خوسيه كارلوس أوغاز، الذي يحقق في مخالفات نظام فوجيموري، قائلاً: "إن ما كان يعرفه سركيس سوغانيليان أساسي لإثبات سيطرة مونتيسينوس على مشتريات الأسلحة خلال إدارة فوجيموري، على الأقل منذ النزاع مع الإكوادور عام 1995". هذا ما قاله أوغاز للاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين (ICIJ)، وهو الذراع الاستقصائي لمركز النزاهة العامة. [ 4 ]

قال الجنرال خوليو سالازار مونرو ، سلف روزاس في جهاز المخابرات الوطنية (SIN) من عام 1991 إلى 1998، والرئيس السابق للجهاز، الأدميرال همبرتو روزاس بونوتشيلي، وفقًا لمركز النزاهة العامة، إنهما "أدارا جهاز المخابرات الوطنية اسميًا فقط، وأن مونتيسينوس كان رئيسه الفعلي". وأضاف روزاس أن مونتيسينوس كان يتمتع بصلاحيات فوجيموري لإدارة أموال الدولة وموظفيها دون أي رقابة. وتابع: "كان مونتيسينوس يعمل باستقلالية تامة، وكان عمله مُجزأً. كانت لديه إيراداته الخاصة... وكان لديه فريق عمل حصري يعمل لصالحه، مع أن أحدًا لم يكن يعلم عددهم أو هوياتهم".

قال روزاس إنه اكتشف دور مونتيسينوس في صفقة بيع الأسلحة إلى القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) بمساعدة عملاء استخبارات "أمريكيين" لم يُفصح عن هويتهم، والذين زودوه بنسخ مصورة من وثائق تتعلق بالصفقة. وأضاف روزاس في شهادته أمام المحكمة أن الأمريكيين "أرادوا إجراء تحقيق لتحديد ما إذا كان الجيش البيروفي قد اشترى هذه الأسلحة". وأبلغ مسؤولون في السفارة الأمريكية الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين (ICIJ) أن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) هي التي زودت روزاس بوثائق تتعلق بصفقة الأسلحة.

التقى روزاس لأول مرة بموظفي وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) بخصوص صفقة بيع الأسلحة في 10 أغسطس/آب 2000. وبعد أحد عشر يومًا، وبعد أن بدأ تحقيقًا، أعلن فوجيموري ومونتيسينوس في 21 أغسطس/آب عن كشفهما لعملية تهريب أسلحة، مصرحين بأن "ضربة قوية قد وُجهت لشبكة تهريب أسلحة ، لم يتورط فيها أي عميل استخباراتي بيروفي". كانت منظمة الدول الأمريكية تضغط على بيرو لإعادة هيكلة مهام جهاز المخابرات الوطنية (SIN) وإصلاحها في ذلك الوقت، وهو ما قد يفسر سبب عزو فوجيموري "النجاح الملحوظ" للعملية إلى جهاز المخابرات الوطنية ومونتيسينوس. أدلى روزاس بشهادته قائلًا: "بعد استلامهم الوثائق، سارعوا إلى نشر القضية. كان هذا قرارًا سياسيًا". سأل القاضي البيروفي الذي ينظر في القضية روزاس: "ماذا كان سيحدث لو لم تُسلّم الوثائق من عملاء المخابرات الأمريكية إليك، بل إلى فلاديميرو مونتيسينوس فقط؟ هل كان سيتم كشف عملية تهريب الأسلحة؟" أجاب الرئيس السابق لـ SIN: "على الأرجح لا." [ 4 ]

"غضب فوجيموري من تخفيضات المساعدات الأمريكية التي أمر بها الكونجرس استجابة لتقارير عن انتهاكات ارتكبتها شبكة الاستخبارات السيبرانية، ووصف العملية السرية بأنها "خطة سيبيريا" وقال إنها كانت أصغر بكثير، ولكنها أكثر فعالية، من خطة كولومبيا التي تبلغ قيمتها 1.3 مليار دولار والتي وضعتها واشنطن.

2001

في عام ٢٠٠١، وأثناء مساعدة وكالة المخابرات المركزية الأمريكية للقوات الجوية البيروفية في حربها على المخدرات ، أخطأت الوكالة في تقديرها بأن طائرة صغيرة متورطة في تجارة المخدرات، مما أدى إلى مقتل المبشرة المسيحية الأمريكية روني باورز وابنتها. وقد دفعت الحكومة الأمريكية تعويضات قدرها ٨ ملايين دولار لعائلة باورز والطيار. [ ٧ ]

2004

بدأت أولى محاكمات مونتيسينوس، البالغ عددها 60 محاكمة، عام 2004. [ 4 ] ووفقًا لمراسلة بي بي سي، هانا هينيسي، فإن دفاعه [ 8 ] يشير إلى أنه يقضي حاليًا عقوبة بالسجن تسع سنوات في قاعدة بحرية شديدة الحراسة قرب ليما، بعد إدانته بجرائم أقل خطورة، ولم تُوجه إليه بعدُ أي تهم أخرى، بما في ذلك تورطه المزعوم في عمليات قتل نفذتها فرق الموت. ووصفته هينيسي بأنه "الذراع الأيمن للرئيس السابق ألبرتو فوجيموري؛ فقد كان مونتيسينوس يدير بيرو فعليًا من وراء الكواليس طوال فترة التسعينيات".

انظر أيضاً

مراجع

  1. "وكالة المخابرات المركزية، محاضر اجتماعات المجلس الاستشاري الرئاسي للاستخبارات الخارجية (PFIAB)، سري للغاية، تواريخ مختلفة من 1962-1963، 41 صفحة | أرشيف الأمن القومي" . nsarchive.gwu.edu . تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2025 .
  2. ^ بيرو 21 (2025/04/01). "El APRA، la CIA y Kennedy | Aldo Mariátegui" . peru21.pe (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2025-06-12 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  3. وكالة المخابرات المركزية (1 مايو 1963)، NIE 97-63، الآفاق السياسية في بيرو ، العلاقات الخارجية، المجلد. العلاقات مع الولايات المتحدة، 1961-1963 ، المجلد الثاني عشر، الجمهوريات الأمريكية، وزارة الخارجية الأمريكية ، FRUS XII-429 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 مركز النزاهة العامة، الولايات المتحدة تتجاهل الفساد وسوء الاستخدام في خدمة حرب المخدرات ، مؤرشف من الأصل بتاريخ 2007-12-08
  5. وزارة الخارجية، مكتب الاستخبارات والبحوث (31 يوليو 1997). "بيرو، السقوط الحر" (ملف PDF) . كتاب الإحاطة الإلكترونية رقم 237، الأرشيف الوطني للأمن.
  6. 1 2 3 4 5 غولدن، تيم (6 نوفمبر 2000)، "استشهاد بعلاقات وكالة المخابرات المركزية في صفقة أسلحة بيرو التي أتت بنتائج عكسية"، نيويورك تايمز
  7. جوانا سوجدين (4 فبراير 2010). "فيرونيكا باورز: النضال الطويل من أجل العدالة" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2010 .
  8. «محاكمة مونتيسينوس بتهمة حيازة الأسلحة تستدعي وكالة المخابرات المركزية: ستستدعي المحكمة في محاكمة رئيس المخابرات السابق في بيرو، الذي أُقيل من منصبه، مدير وكالة المخابرات المركزية للإدلاء بشهادته حول علاقته به.» ، بي بي سي نيوز ، 21 يناير 2004 ، تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2010