غرفة أخبار سي إن إن الفلبينية

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

برنامج "غرفة أخبار سي إن إن الفلبينية" أو ببساطة "غرفة الأخبار" هو برنامج إخباري تلفزيوني فلبيني تبثه قناة سي إن إن الفلبينية . بدأ البرنامج في الأصل بتقديم جينغ ماغسايساي، وانطلق في 16 مارس 2015 كبرنامج إخباري مستقل وقت الظهيرة، ثم تم توسيعه إلى إصدارات مختلفة منذ 15 فبراير 2016. [ 2 ]

بُثّت نشرة الأخبار الساعة 3:00 مساءً (كانت تُبث سابقًا الساعة 10:00 صباحًا) تحت اسم "نيوز روم نغايون" من 30 يناير 2017 إلى 26 يناير 2024، لتحل محل برنامج "سيربيسيو أول أكسس" . ثم استُبدلت ببرنامج "وانتد سا راديو" ، الذي أصبح لاحقًا "فرونت لاين إكسبريس" ، حيث كانت روث كابال إحدى مقدمات البرنامج، وذلك في الفترة المسائية على قناة RPTV. أما نشرات أخبار نهاية الأسبوع الساعة 6:00 مساءً، فقد تضمنت برنامج " نيوز روم ويك إند" من 4 مارس 2017 إلى 28 يناير 2024، ليحل محل برنامج "سي إن إن فيليبينز نيتورك نيوز ويك إند" . ثم استُبدل ببرنامج "فرونت لاين بيليبينس ويك إند" في الفترة المسائية المتأخرة على قناة RPTV.

كانت النشرة الإخبارية تُبث سابقًا في نسختها الأصلية وقت الظهيرة خلال أيام الأسبوع من 16 مارس 2015 إلى 1 أبريل 2016، لتحل محل برنامج "نيوزداي "، ثم استُبدلت ببرنامج " باليتان" (الذي استُبدل بدوره ببرنامج "فرونت لاين إكسبريس "). أما نسخة الساعة 3:00 مساءً، والتي عُرفت باسم "غلوبال نيوز روم" ، فقد بُثت من 11 أبريل 2016 إلى 29 ديسمبر 2017، لتحل محل برنامج "غلوبال كونفرسيشنز" ، ثم استُبدلت ببرنامج "أمانبور" . وأخيرًا، بُثت نسخة الساعة 9:00 مساءً من 15 فبراير 2016 إلى 17 أبريل 2020، لتحل محل برنامج "سي إن إن فيليبينز نايتلي نيوز" ، ثم استُبدلت ببرنامج "ذا فاينل وورد" مع ريكو هيزون . النسخة الصباحية التي تبث الساعة 8:00 صباحاً، والتي تقدمها ريا تانجاتكو-تريلو، من عام 2015 إلى عام 2020. النسخة الصباحية في عطلة نهاية الأسبوع التي تبث الساعة 12:00 ظهراً (والتي تم نقلها لاحقاً إلى الساعة 9:00 صباحاً كل سبت، والساعة 10:00 صباحاً كل أحد) من عام 2017 إلى عام 2020. برنامج Newsroom Junior Edition الصباحي الذي يستمر 15 دقيقة في عطلة نهاية الأسبوع ، والذي يقدمه مساهمون شباب تم تدريبهم من قبل CNN Philippines، من 1 سبتمبر 2018 إلى 15 مارس 2020.

تم بث النشرة الإخبارية للمرة الأخيرة في 28 يناير 2024، حيث توقفت شبكة سي إن إن الفلبينية عن بث الأخبار المباشرة صباح يوم 29 يناير قبل إغلاقها المعلن في 31 يناير. وكانت روث كابال وماي رودريغيز ومينشو ماكاباجال وديفيد سانتوس هم المذيعين الأخيرين.

خلفية

نشرة إخبارية وقت الظهيرة

بطاقة العنوان من 16 مارس 2015 إلى 12 فبراير 2016

انطلقت النشرة الإخبارية في 16 مارس 2015، كبرنامج إخباري مستقل مدته 60 دقيقة يُبث وقت الظهيرة، كبديل لبرنامج " نيوزداي" الذي كان يُبث على قنوات "تولك تي في" و "سولار نيوز تشانيل " و "9 تي في "، وهي القنوات السابقة لشبكة "سي إن إن" الفلبينية. وقدّمتها في البداية جينغ ماغسايساي، النائبة الأولى السابقة لرئيس شبكة "سي إن إن" الفلبينية لشؤون الأخبار والشؤون العامة، والصحفية ماي رودريغيز، التي كانت تعمل سابقًا في برنامج "نيوزداي" .

في سبتمبر 2015، غادر ماجسايساي النشرة الإخبارية بعد استقالته إثر تسريح 70 موظفًا مبتدئًا وموظفًا بعقود مؤقتة، كانوا يعملون في الشركة في أقسام البرمجة والهندسة التقنية، مما جعل رودريغيز المذيع الوحيد لبقية فترة بثها. [ 3 ]

توسع

في 15 فبراير 2016، وسّعت نشرة الأخبار وقت بثها لتتماشى مع نظيرتها الدولية . إلا أن هذا التوسع شهد تغييرًا في هيكلية النشرة من نشرة واحدة مدتها 60 دقيقة إلى ثلاث نشرات مدة كل منها 30 دقيقة في بدايتها. كانت الراحلة أميلين فيلوسو ، التي كانت تقدم سابقًا نشرة CNN Philippines Headline News ، وتقدم في الوقت نفسه برنامج Serbisyo All Access ، بالإضافة إلى استمرارها في تقديم النسخة الفلبينية الجديدة من برنامج New Day ، تقدم النشرة الصباحية التي تُبث الساعة 8 صباحًا. حلت كلير سيلدران محل رودريغيز في النشرة الظهيرة، بينما أصبحت الأخيرة مقدمة نشرات الأخبار في عطلة نهاية الأسبوع. حلت النشرة المسائية التي تُبث الساعة 9 مساءً محل برنامج CNN Philippines Nightly News ، الذي كانت تقدمه ميتزي بوروميو. أُلغيت النشرة الظهيرة باللغة الإنجليزية والبث الأصلي لبرنامج Newsroom في 4 أبريل 2016، لإفساح المجال أمام أول نشرة إخبارية ظهيرة باللغة الفلبينية بعنوان Balitaan مع بينكي ويب .

في 11 أبريل 2016، أطلقت قناة نيوز روم برنامجًا جديدًا في تمام الساعة الثالثة مساءً بعنوان "غلوبال نيوز روم" ، يُعنى بالأخبار الدولية ذات الصلة بالفلبينيين، وقدمته في البداية كلير سيلدران . ويحمل البرنامج نفس نمط برنامج "غلوبال كونفرسيشنز " الذي تم إلغاؤه بعد أربعة أشهر (في 26 أغسطس).

في 30 يناير 2017، أطلقت غرفة الأخبار نسختها في منتصف الصباح باللغة الفلبينية والتي أطلق عليها اسم غرفة الأخبار نجايون ، والتي أسستها روث كابال لتحل محل Serbisyo All Access . [ 4 ] تعمل غرفة الأخبار Ngayon بمثابة نشرة أخبار شقيقة مع أول نشرة إخبارية باللغة الفلبينية على قناة CNN الفلبينية، Balitaan ، والتي تبث في منتصف النهار. يظل اسم Serbisyo All Access موجودًا في نشرة الأخبار ويُطلق عليه اسم Serbisyo Ngayon .

في 27 فبراير 2017، وبسبب تغييرات في فريق العمل، حلت كلير سيلدران محل فيلوسو في نشرة الساعة الثامنة صباحًا، بينما تولت بيا هونتيفيروس، مذيعة أخبار الشبكة ، رئاسة غرفة الأخبار العالمية . وكانت فيلوسو تظهر أحيانًا في حلقات خاصة، إلى أن توفيت بمرض السرطان في 24 أغسطس. [ 5 ]

في 4 مارس/آذار 2017، أطلقت قناة نيوز روم نسختها الأسبوعية، التي عُرفت باسم "نيوز روم ويك إند" ، والتي قدمها المذيعان الرائدان ماي رودريغيز وأندريه فيليكس، اللذان كانا يقدمان نشرة الأخبار ظهراً خلال أيام الأسبوع. بدأت القناة بثها ظهر يوم السبت واستمرت حتى 1 أبريل/نيسان 2017، حين توسعت لتشمل بثاً مساء أيام عطلة نهاية الأسبوع الساعة 6 مساءً، وذلك بعد إلغاء نشرة " نتورك نيوز" قبل أسبوع نتيجةً لإطلاق برنامج "نيوز نايت" في ليالي أيام الأسبوع ابتداءً من 27 مارس/آذار . وفي وقت لاحق، أضافت "نيوز روم ويك إند" نسخة ظهر يوم الأحد في 28 مايو/أيار 2017 في أعقاب أزمة مدينة ماراوي . وقبل التوسع الدائم لبثها في عطلة نهاية الأسبوع، قدمت رودريغيز نشرات إخبارية خاصة خلال تغطية الأحوال الجوية القاسية وغيرها من الأخبار بالغة الأهمية.

بثت قناة غلوبال نيوز روم آخر حلقاتها في 29 ديسمبر 2017، تمهيداً لتمديد برنامج أمانبور في 1 يناير 2018، وذلك ضمن إعادة هيكلة الشبكة. وقبل التمديد، كانت بعض فقرات برنامج أمانبور تُبث عادةً على قناة غلوبال نيوز روم.

في 31 يناير 2018، غادرت ميتزي بوروميو النشرة المسائية لمتابعة دراستها العليا، مع احتفاظها بمنصبها كمقدمة لبرنامج "بروفايلز" وستظهر في حلقات خاصة. وأُعلن أن المذيعة السابقة في قناة TV5 ووكيلة وزارة النقل السابقة، شيري ميركادو، ستحل محل بوروميو في تقديم النشرة ابتداءً من 12 فبراير. وخلال الفترة من 1 إلى 9 فبراير، تناوبت بيا هونتيفيروس والمراسلة جويس إيلاس على تقديم النشرة الإخبارية.

في عام ٢٠١٨، غادرت كلير سيلدران برنامج "نيو داي" والنسخة الصباحية منه، مُعللةً ذلك برغبتها في قضاء المزيد من الوقت مع عائلتها. وحلّت محلها المذيعة السابقة في قناة ANC ، ريا تانجاتكو-تريلو، في كلا البرنامجين. وقبل ذلك، تناوبت ماي رودريغيز وروث كابال على تقديم البرنامج الذي كانت سيلدران تقدمه.

في 3 سبتمبر 2018، تبادلت روث كابال وشيري ميركادو مهام تقديم الأخبار، حيث تولت كابال تقديم النسخة الرئيسية في الساعة التاسعة مساءً، بينما قدمت ميركادو برنامج "نيوز روم نغايون"، وذلك لأسباب شخصية. كما أطلقت شبكة سي إن إن الفلبينية نسخة خاصة بالأطفال من برنامج "نيوز روم جونيور" لمدة 15 دقيقة في عطلة نهاية الأسبوع ابتداءً من 1 سبتمبر، كجزء من فقرة "سي إن إن بي إتش جونيور" الصباحية، والتي تضم أطفالًا ومراهقين يقدمون موجزات إخبارية يومية، على غرار برنامجي "آر بي إن نيوز ووتش جونيور إيديشن" (2008-2009) و "جونيور نيوز ووتش" (2005) اللذين كانا يُبثان على قناة "آر بي إن" سابقًا .

في مايو/أيار 2019، غادرت شيري ميركادو برنامج "نيوز روم نغايون" بسبب انتقالها إلى كندا للدراسة. وتم اختيار ماي رودريغيز لتحل محل ميركادو، بينما تولى مراسلون مختارون تقديم النسخة الأسبوعية خلال شهري يونيو/حزيران ويوليو/تموز. وفي 3 أغسطس/آب 2019، عُيّنت كلير سيلدران ، العائدة إلى الشبكة بعد غياب عام، بديلةً مؤقتةً لرودريغيز في برنامج "نيوز روم ويك إند"، لكنها اقتصرت على تقديم النسخة الظهرية يوم السبت والنسخة المسائية يوم الأحد، بينما استمر مراسلون مختارون في تقديم النسخة المسائية يوم السبت.

في السابع من أكتوبر/تشرين الأول 2019، عادت روث كابال إلى برنامج "نيوز روم نغايون" بعد أكثر من عام من تقديمها النسخة المسائية. وقد حلت محل ماي رودريغيز التي تم تعيينها مذيعة جديدة للنسخة المسائية.

في 30 مارس 2020، تولى ريكو هيزون، المذيع السابق في بي بي سي وورلد نيوز وسي إن بي سي، تقديم النشرة الإخبارية المسائية الساعة التاسعة مساءً، وهي أول نشرة له بعد عودته إلى الفلبين من عمله في مجال الأخبار الدولية في سنغافورة وهونغ كونغ. [ 6 ] وفي 17 أبريل 2020، استُبدلت النشرة المسائية ببرنامج " الكلمة الأخيرة" الذي كان يقدمه هيزون.

إصدارات خاصة

عند الضرورة، يبث برنامج "نيوز روم" حلقات خاصة من نشرة الأخبار، سواء ضمن أو خارج الصيغة الحالية المكونة من أربع حلقات. وعلى غرار نظيره الدولي ، يقطع "نيوز روم" بث البرامج لتغطية الأخبار المتواصلة والأخبار العاجلة (مثل جلسات استماع مجلس الشيوخ والكونغرس ، والربط مع قناة CNN الدولية أثناء التغطية الخارجية الهامة). ومع ذلك، عندما تستدعي أحداث خاصة خلال فترة الذروة الصباحية، تُنقل هذه المهمة إلى برنامج "نيوز نايت" مع بيا هونتيفيروس حتى الساعة 8:00 مساءً، ولا يُلغى بث حلقة الساعة 9:00 مساءً من أيام الأسبوع إلا في أشد الظروف قسوة، وذلك لضمان استمرار التغطية دون انقطاع بدءًا من حيث انتهى بث "نيوز نايت" .

إيدسا ومحمد علي

وفقًا للجدول الزمني الأولي المكون من ثلاث حلقات، بثّت قناة "نيوز روم" حلقات إضافية بمناسبة الذكرى الثلاثين لثورة الشعب ، وأخرى تناولت تداعيات وفاة محمد علي ، حيث عُرضت الحلقة أربع مرات في 25 فبراير 2016، وكانت جميع الحلقات، باستثناء واحدة، مدتها ساعة كاملة. وفي 6 يونيو 2016، خصصت "غلوبال نيوز روم" ساعة كاملة لتغطية تداعيات وفاة الملاكم. وشارك ميكو هاليلي في تقديم البرنامج، بينما قدمت كلير سيلدران والدكتور فريدي غوميز تحليلاً طبياً، مكملين بذلك النشرات الإخبارية المطولة التي بثتها القناة في يوم وفاة علي.

أزمة مدينة ماراوي

في معركة ماراوي في 23 مايو/أيار 2017، خُفِّضت جميع برامج الأخبار الرئيسية في وقت الذروة لتغطية التطورات الأولية للوضع في المدينة، حيث قدمت بيا هونتيفيروس تغطية متواصلة لمدة أربع ساعات من الساعة 6:00 مساءً حتى 10:00 مساءً. وتم بث النسخة المعتادة من برنامج "سبورتس ديسك" في الساعة 10:00 مساءً فقط ، قبل أن تستأنف ميتزي بوروميو التغطية لمدة نصف ساعة أخرى. ولمواكبة التطورات في المدينة، أضاف برنامج "نيوز روم نغايون" حلقة خاصة في الساعة 2:00 ظهرًا خلال اليوم الثالث من النزاع، كما أضاف برنامج "نيوز روم ويك إند" حلقة خاصة صباح يوم السبت 27 مايو/أيار وحلقة خاصة ظهر يوم الأحد 28 مايو/أيار. وفي الأيام الأخيرة من النزاع، بُثت مؤتمرات صحفية ضمن برنامج "مينداناو آور" تمهيدًا لبرنامج "باليتان" .

عملية سطو في منتجع وورلد مانيلا

شكّل هذا الحدث أطول تغطية متواصلة للبرنامج خارج أوقات الفعاليات السياسية المجدولة، حيث بلغت مدتها ست ساعات تقريبًا. قدّمت روث كابال فقرة إخبارية مدتها ثلاث ساعات من العاشرة صباحًا حتى الواحدة ظهرًا، قبل أن تنتقل إلى بثّ برنامج "سي إن إن نيوز روم إنترناشونال" بالتزامن مع البرنامج . وتولت بيا هونتيفيروس تقديم البرنامج من الثانية إلى الثانية والنصف ظهرًا، ومن الثالثة إلى الخامسة مساءً. قُدّمت التغطية باللغة الفلبينية بشكل مكثف في الفقرتين الأوليين، قبل أن تعود إلى اللغة الإنجليزية في الفقرة الممتدة من برنامج " غلوبال نيوز روم" . وتمت الموافقة على بثّ برنامج "سبورتس ديسك" مجددًا، ولكن تم بثّ النسخة الصباحية المخطط لها مباشرةً على شريط مسجل في تمام الساعة الثانية والنصف ظهرًا، مخالفةً بذلك البروتوكول المعتاد المتمثل في إعادة بثّ البرنامج المباشر في تمام الساعة الحادية عشرة صباحًا في نفس الموعد. وفي اليوم التالي، تم بثّ ثلاث حلقات بدلًا من حلقتين كما هو معتاد يوم السبت. تم بث حلقة خاصة في الساعة 10:00 صباحًا، تلتها الحلقة المعتادة في الساعة 12:00 ظهرًا، وتم تقديم موعد بث الحلقة التي كانت مقررة في الساعة 6:00 مساءً مؤقتًا إلى الساعة 5:30 مساءً واستمرت لمدة ساعة ونصف لتغطية المؤتمر الصحفي الذي كشف عن لقطات كاميرات المراقبة للحادث.

جائحة كوفيد-19

في 17 مارس/آذار 2020، أُعلن عن تعليق بعض نشرات الأخبار، بما فيها جميع نسخ برنامج "نيوز روم" خلال أيام الأسبوع، مؤقتًا حتى عودة الأمور إلى طبيعتها، وذلك بسبب تقليص عدد العاملين في الشبكة نتيجةً لجائحة فيروس كورونا. وفي 30 مارس/آذار 2020، أعادت الشبكة بثّ نسخة خاصة من "نيوز روم" في تمام الساعة التاسعة مساءً، مع ريكو هيزون كمذيع. ثم استُبدلت هذه النسخة الخاصة ببرنامج "الكلمة الأخيرة" الذي بدأ بثّه في 20 أبريل/نيسان 2020. وفي 2 أبريل/نيسان 2020، نُقل برنامج "نيوز روم نغايون" إلى الساعة الثالثة عصرًا، بينما استُبدلت نسخة ظهيرة السبت بنسخة صباحية في تمام الساعة التاسعة ونسخة صباحية في تمام الساعة العاشرة من صباح الأحد، مع إينا أندولونغ-شافينيا كمذيعة. وفي الأشهر التالية، حلت ماي رودريغيز محل أندولونغ في نسختي صباح عطلة نهاية الأسبوع، بينما حلت مينشو ماكاباجال محل كلير سيلدران في نسخة الساعة السادسة مساءً. وفي يونيو/حزيران 2020، أصبحت نسخ عطلة نهاية الأسبوع تُبثّ باللغة الفلبينية. بسبب الجائحة، تم إلغاء النسخ الصباحية لأيام الأسبوع والنسخ المخصصة للصغار في مارس 2020، كما تم إلغاء النسخة الصباحية لعطلة نهاية الأسبوع بعد ذلك بأشهر.

مقدم العرض النهائي

يتم ترتيب مقدمي البرامج وفقًا للفترات الزمنية المخصصة والأولوية التي تستدعيها الحلقات الخاصة خلال فتراتهم الزمنية.

  • روث كابال (2017–18؛ 2019–24 غرفة الأخبار نجايون ؛ 2018–19، الطبعة المسائية)
  • ماي رودريغيز (2015–16، طبعة الظهيرة الأصلية؛ 2017–19؛ 2020–24، طبعة عطلة نهاية الأسبوع؛ 2019، غرفة الأخبار نجايون ؛ 2019–20، طبعة مسائية)
  • مينشو ماكاباجال (طبعة نهاية الأسبوع 2020–24)
  • ديفيد سانتوس (2023-2024، نسخة نهاية الأسبوع)

الأجزاء الأخيرة

غرفة الأخبار

  • تحقيقات سي إن إن الفلبينية (تقرير استقصائي)
  • تقرير الأعمال (أخبار الأعمال)

غرفة الأخبار الآن

  • سيربيسيو نجايون (الخدمة العامة)
  • إيسيو نجايون (أهم المواضيع اليوم)
  • Trabaho Ngayon (الإعلانات المبوبة والبحث عن عمل)
  • خوان الطيب (قصص إنسانية ملهمة)

طبعة مبتدئة لغرفة الأخبار

  • هنا في الوطن (أخبار وطنية)
  • هل تعلم ذلك؟ (حقائق ومعلومات طريفة)
  • كلمة اليوم
  • اختبار قصير (أسئلة معلومات عامة)
  • حول العالم (أخبار العالم)
  • تقرير حالة الطقس (توقعات الطقس لعطلة نهاية الأسبوع)
  • أضواء، كاميرا، حركة! (أخبار ترفيهية)
  • استعدوا، انطلقوا! (أخبار رياضية)

مقدمو البرامج السابقون

  • جينغ ماجسايساي (2015، النسخة الأصلية وقت الظهيرة)
  • بيا هونتيفيروس (2016–17، غرفة الأخبار العالمية )
  • أميلين فيلوسو (2016-2017، إصدارات الصباح والإصدارات الخاصة؛ متوفاة الآن)
  • ميتزي بوروميو (2016-2018، ليالي الأسبوع المسائية والإصدارات الخاصة)
  • شيري ميركادو (2018، النسخة المسائية؛ 2018–19، غرفة الأخبار نجايون )
  • كلير سيلدران (2016، النسخة الأصلية وقت الظهيرة؛ 2016-2017، غرفة الأخبار العالمية ؛ 2017-2018، النسخة الصباحية؛ 2019-2020، نسخة نهاية الأسبوع)
  • ريكو هيزون (2020، النسخة المسائية)
  • إينا أندولونج-شافينيا (2020، النسخة الصباحية لعطلة نهاية الأسبوع)
  • ريا تانجواتكو تريللو (2018–20، الطبعة الصباحية)

استبدال وتدوير المراسي

  • أنجو أليمريو (نسخة نهاية الأسبوع والساعة 9 مساءً)
  • غريغ تشايلز (إصدار نهاية الأسبوع)
  • جويس إيلاس (جميع الطبعات)
  • إيه سي نيكولز (إصدار نهاية الأسبوع)
  • كارولين بونكوين (إصدار نهاية الأسبوع)
  • ماكوي بوبيوكو (طبعة نهاية الأسبوع)

الجوائز

جوائز KBP Golden Dove ( Kapisanan ng mga Brodkaster ng Pilipinas )

  • 2016 - أفضل مذيعة أخبار تلفزيونية - ميتزي بوروميو
  • 2017 - أفضل مذيعة أخبار تلفزيونية - ميتزي بوروميو
  • 2017 - أفضل نشرة إخبارية تلفزيونية - غرفة الأخبار
  • 2019 – أفضل نشرة أخبار تلفزيونية – غرفة الأخبار نجايون

جوائز غواد تانغلاو

  • 2017 - أفضل برنامج إخباري - غرفة الأخبار
  • 2017 – أفضل مذيعة أخبار (أنثى) – ميتزي بوروميو

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "أسئلة وأجوبة مع MNP: جوزيف كاتان، المنتج التنفيذي لـ 'أخبار شبكة CNN الفلبينية'"" . ميديا ​​نيوزر الفلبين. 16 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016 .
  2. ^ “CNN الفلبين توسع غرفة الأخبار وتقلل وقت البث لـ”Cebuano” و”Kapampangan”." . Medianewser.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2019 .
  3. ↑ "أولاً على MNP: جينغ ماغسايساي يستقيل من منصب نائب الرئيس الأول لشبكة CNN الفلبينية" . Medianewser.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2019 .
  4. ^ “تم التحديث: روث كابال مذيعة لقناة سي إن إن الفلبينية “غرفة الأخبار نجايون”" . Medianewser.com . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  5. ↑ "وفاة المذيعة أميلين فيلوسو، من قناة سي إن إن الفلبينية، عن عمر يناهز 42 عامًا" . Medianewser.com . 24 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2017 .
  6. ↑ «انضمام المذيع السابق في بي بي سي، ريكو هيزون، إلى سي إن إن الفلبين» . www.medianewser.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2020.