كالاندرينو

كالاندرينو شخصية من كتاب ديكاميرون لجوفاني بوكاتشيو ، حيث يظهر في أربع قصص. في هذه القصص، يقع ضحية لمقالب برونو وبوفالماكو . وقد أصبح شخصية متكررة الظهور في أدب عصر النهضة، وخاصة في إيطاليا.

في كل قصة من القصص التي يظهر فيها كالاندرينو (الفصل الثامن، المشهد 3؛ الفصل الثامن، المشهد 6؛ الفصل التاسع، المشهد 3؛ الفصل التاسع، المشهد 5)، يُصوَّر كشخص ساذج يؤمن بالسحر الشعبي السائد في تلك الحقبة. في القصة الأولى (الفصل الثامن، المشهد 3)، يبحث الرسامون الثلاثة عن زهرة رقيب الشمس ، ويعتقد كالاندرينو أنه بمجرد العثور على واحدة منها سيصبح غير مرئي . يتظاهر برونو وبوفالماكو، صديقاه وزميلاه الرسامان، بأنهما لا يريانه، ويركلانه بالحجارة طوال الطريق إلى فلورنسا ، حيث يصل مصابًا بكدمات.

في الحكاية الثانية (الفصل الثامن، المشهد السادس)، يُخضع برونو وبوفالماكو كالاندرينو لاختبار كشف كذب على طريقة العصور الوسطى . وفقًا للاعتقاد السائد آنذاك، لا يستطيع الكاذب ابتلاع الخبز والجبن المُعدّين أثناء الاختبار. لكن برونو وبوفالماكو يُفسدان الجبن بنبات الزنجبيل البري ، وهو عشب شديد المرارة، فيبصقه كالاندرينو. هذا يُقنع صديقيه بأنه يكذب بشأن سرقة خنزيره (مع أنهما في الحقيقة هما من سرقاه).

يقتنع كالاندرينو بأنه حامل في القصة التاسعة، الفصل الثالث. ولإعطائه إجهاضًا غير مؤلم، يتناول جرعة أعدها له صديقاه برونو وبوفالماكو خصيصًا.

أخيرًا، الحكاية التاسعة، الفصل الخامس، هي قصة يستخدم فيها بوكاتشيو شخصية كالاندرينو للسخرية من السحر الشعبي في عصره. لكسب ودّ امرأة، يُلقي كالاندرينو تعويذة ويُحضّر جرعة سحرية من لفافةٍ قدّمها له برونو. تحتوي الجرعة على مكونات غريبة، واللفافة مليئة بالهراء. عندما تكتشف زوجته نواياه، تضربه ضربًا مبرحًا.

أصبح كالاندرينو الشخصية الرئيسية في العديد من الأعمال الفنية، بما في ذلك:

• مسرحية برناردو دوفيزي لا كالاندرا (المعروفة أيضًا باسم إل كالاندرو ولا كالاندريا ، 1513) - مسرحية
• جيوفاني ألبرتو ريستوري ، « كالاندرو » (1726)، ليبريتو - ستيفانو بينيديتو بالافيتشينو - أوبرا
• أنطونيو ساشيني ، «لافارو ديلوسو، أو دون كالاندرينو» (1778) - أوبرا
• يوهان جورج شورير ، «كالاندرو» (1748) - أوبرا
• جوزيبي جازانيجا ، «إل كالاندرينو» (1771) - أوبرا
• دومينيكو سيماروسا ، Il ritorno di Don Calandrino (1778) - أوبرا
• مغامرة كالاندرينو وبافالماكو (1975) - مسلسل صغير
• بول كالاندرينو، ذا نينكومبوب (2007) - مسرحية

كان كالاندرينو شخصية تاريخية، وهو رسام إيطالي من عصر النهضة يُدعى نوزو دي بيرينو ، عاش في القرن الرابع عشر. يبقى من غير المعروف ما إذا كان بالفعل ذلك الشخص الساذج الذي صوّره بوكاتشيو في أعماله، لكن الاعتقاد السائد هو أنه كان ساذجًا بعض الشيء. ولا يُعرف على وجه اليقين ما إذا كان هذا الاعتقاد قد نشأ بسبب شهرة كتاب " الديكاميرون" ، أم أنه كان اعتقادًا شائعًا بالفعل عندما كتب بوكاتشيو تلك الحكايات.

• ملخص حكايات الديكاميرون
• بلاوتوس
• ميناخمي

• نورمان إي. لاند، "كالاندرينو كمشاهد"، المصدر: ملاحظات في تاريخ الفن، 23، 4 (صيف 2004)، 1-6.