منتزه كالافيراس بيغ تريز الحكومي
منتزه كالافيراس بيغ تريز الحكومي هو منتزه تابع لولاية كاليفورنيا في الولايات المتحدة الأمريكية، ويضم غابتين من أشجار السيكويا العملاقة . يقع المنتزه على بُعد 6.4 كيلومترات (4 أميال) شمال شرق مدينة أرنولد، كاليفورنيا، في المرتفعات المتوسطة لسلسلة جبال سييرا نيفادا ، وقد كان وجهة سياحية رئيسية منذ عام 1852، عندما تم الإبلاغ عن وجود هذه الأشجار على نطاق واسع لأول مرة. وقد قُطعت شجرتان شهيرتان للعرض ، وهما شجرة الاكتشاف وشجرة أم الغابة ، لعرضهما. ويُعتبر المنتزه أيضًا أقدم معلم سياحي يعمل باستمرار في كاليفورنيا. جزء من المنطقة الطبيعية عبارة عن غابة عذراء معترف بها من قِبل شبكة الغابات القديمة . ويضم المنتزه أقصى غابة شمالية من أشجار السيكويا العملاقة في الولاية.
تاريخ
التاريخ المبكر

كانت أشجار السيكويا العملاقة معروفة جيدًا لدى قبائل السكان الأصليين الذين يعيشون في منطقتها. ومن بين أسماء السكان الأصليين لهذه الأشجار: واوونا ، وتوس-بونغ-إيش ، وهي -مي-ويذين ، والاسمان الأخيران بلغة قبيلة نهر تول.
أول إشارة أوروبية إلى أشجار السيكويا العملاقة في غابة كالافيراس الكبرى كانت عام 1833، في مذكرات المستكشف جيه كيه ليونارد؛ لم تذكر الإشارة أي موقع محدد، لكن مساره كان سيمر عبر غابة كالافيراس. [ 2 ] لم يُعلن عن هذا الاكتشاف. وكان الأوروبي التالي الذي شاهد الأشجار هو جون إم ووستر، الذي نقش الأحرف الأولى من اسمه على لحاء شجرة "هرقل" في غابة كالافيراس عام 1850؛ ومرة أخرى، لم يحظَ هذا الاكتشاف بأي دعاية. أما أوغسطس تي داود، الذي اكتشف الغابة الشمالية عام 1852، فقد حظي بشهرة أكبر، ويُشار إليه عادةً على أنه مكتشف الغابة والنوع ككل. [ 2 ]
سُجّلت " شجرة الاكتشاف " من قِبل داود عام 1852، وقُطعت عام 1853، تاركةً جذعًا ضخمًا وجزءًا من الجذع تظهر عليه آثار الثقوب التي أحدثتها المثاقب المستخدمة في قطعها. [ 3 ] بلغ قطرها 7.6 مترًا (25 قدمًا) عند قاعدتها، وحُدّد عمرها، بناءً على عدد حلقات النمو، بـ 1244 عامًا عند قطعها. وقد رُحّب بجزء من الجذع دون ضجة كبيرة، بينما حُوّل الجذع لاحقًا إلى ساحة رقص. كتب جون موير مقالًا بعنوان "ثم رقص المخربون على الجذع!" لينتقد فيه قطع الشجرة. [ 4 ]

في عام ١٨٥٤، جُرِّدت شجرة ثانية، سُميت " أم الغابة "، من لحائها لإعادة تركيبها في المعارض. وقد أدى ذلك إلى إلحاق ضرر بالغ بالشجرة، إذ أُزيلت الطبقة الخارجية الواقية من لحائها. لم تعش الشجرة طويلًا بعد ذلك، إذ فقدت كامل أغصانها بحلول عام ١٨٦١. [ ٥ ] وفي عام ١٩٠٨، ومع انكشاف الشجرة وخلوّ لحائها المقاوم للحريق، اجتاح حريق المنطقة وأتى على معظم ما تبقى منها، [ ٦ ] تاركًا جذعًا متفحمًا بفعل النار. [ ٧ ]

تضم الغابة أيضاً ما تبقى من "أبو الغابة"، وهي شجرة سيكويا عملاقة قديمة وضخمة للغاية سقطت منذ قرون. ويُقال إن ارتفاع الشجرة كان 435 قدماً ومحيطها 110 أقدام - "عملاق العمالقة". [ 8 ]
في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، [ 9 ] [ 10 ] قام مالك أرض خاص بحفر نفق عبر المقصورات بناءً على طلب جيمس سبيري، مؤسس فندق مورفيز، ليتمكن السياح من المرور عبره. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] وقد وقع الاختيار على الشجرة جزئيًا بسبب ندبة حريق الغابة الكبيرة. وسرعان ما أُطلق على شجرة كوخ الرواد اسم "شجرة الكوخ الرائد "، وهي تحاكي النفق المنحوت في شجرة واوونا في يوسيميتي ، وكان الهدف منها منافسة النفق في جذب السياح. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
الحفاظ على
إلى جانب معارض خمسينيات القرن التاسع عشر، قوبل تدمير الأشجار الضخمة باستياء شعبي واسع. [ 19 ] في عام 1864، عند تقديم مشروع القانون الذي أصبح فيما بعد منحة يوسيميتي ، رأى السيناتور جون كونيس أنه حتى بعد أن رأى الناس الدليل المادي على وجود شجرة الاكتشاف وشجرة أم الغابة ، ما زالوا غير مقتنعين بأن الأشجار أصلية، وأن المناطق التي تنتمي إليها يجب حمايتها. [ 20 ] لم يضمن هذا أي حماية قانونية لأشجار غابة كالافيراس.
مع مطلع القرن العشرين، كانت الأرض مملوكة لعدة شركات أخشاب، مع خطط لقطع الأشجار المتبقية، إذ كانت أشجار السيكويا العملاقة، بجذوعها السميكة، تُعتبر مصادر غنية للأخشاب في ذلك الوقت. [ 21 ] وقد أثار هذا الأمر مجددًا موجة من الاستنكار الشعبي من السكان المحليين ودعاة حماية البيئة ، واستمر التعامل مع المنطقة كمزار سياحي. في يناير 1900، حصل تاجر الأخشاب روبرت ب. وايتسايد على خيار شراء قطع من الأرض التي ستصبح فيما بعد حديقة الولاية وحديقة وطنية مجاورة، بهدف قطع الأشجار. وخاضت لورا ليون وايت ونادي كاليفورنيا معركة طويلة للحفاظ على الأشجار . وفي عامي 1900 و1909، صدر تشريع يُجيز للحكومة الفيدرالية شراء العقار، لكن وايتسايد رفض بيع الأرض بالسعر المعروض، مفضلًا قيمتها الأعلى كأرض حديقة. ولم تبدأ عائلة وايتسايد في التخلي عن العقار إلا في عام 1931، بدءًا من البستان الشمالي. [ 22 ]
تم توسيع نطاق حماية يوسيميتي تدريجياً ليشمل معظم أشجار السيكويا، [ 23 ] وتم ضم غابة كالافيراس إلى حدائق ولاية كاليفورنيا في عام 1931. [ 24 ] [ 25 ] ووفقًا لجون موير، فإن الغابة التي تحميها الحديقة هي: "فسحة مزهرة في قلب الغابة، تشكل مركزًا رائعًا للطالب، ومكانًا مريحًا للراحة للمتعبين." [ 26 ]

على مر السنين، أُضيفت إلى الحديقة مساحات أخرى من غابات الصنوبريات المختلطة، بما في ذلك غابة جنوب كالافيراس الأكبر بكثير لأشجار السيكويا العملاقة (التي تم شراؤها عام 1954 مقابل 2.8 مليون دولار أمريكي، أي ما يعادل 33.6 مليون دولار أمريكي بأسعار عام 2025 )، ليصل إجمالي مساحتها إلى أكثر من 6400 فدان (2600 هكتار) . تضم الغابة الشمالية حوالي 100 شجرة سيكويا عملاقة ناضجة، بينما تضم الغابة الجنوبية حوالي 1000 شجرة. [ 3 ] تمتد حديقة الولاية الآن على مساحة 6498 فدانًا (2630 هكتارًا) في مقاطعتي كالافيراس وتولومني . [ 27 ] [ 3 ]
إدارة الحرائق
لا يُمكن المُبالغة في أهمية النار لأشجار السيكويا العملاقة. فإلى جانب تغير الفصول، تُعدّ النار العملية الأكثر تكرارًا وأهمية في تحديد دورة حياة هذا النوع. تُشير سجلات حلقات الأشجار من أشجار السيكويا العملاقة إلى أن حرائق السطح المتكررة كانت النمط السائد لحدوث الحرائق على مدى الألفي عام الماضية. لكن هذا النمط تغيّر بعد عام 1860 تقريبًا، عندما انخفض تواتر الحرائق بشكل حاد. يُرجّح أن يكون هذا الانخفاض في الحرائق الإقليمية ناتجًا عن انخفاض الحرائق التي أشعلها السكان الأصليون، وما تلاه من قمع للحرائق من قِبل الهيئات الحكومية. [ 28 ]
خصصت الولاية 7 ملايين دولار في عام 2022 من برنامج حرائق الغابات وتعزيز قدرتها على الصمود، لإنفاقها على مدى خمس سنوات، "لجعل غاباتنا قادرة على الصمود عند اندلاع حريق كبير". [ 1 ] نفّذت فرق إدارة المتنزهات عملية حرق مُنظّم على مساحة تقارب 180 فدانًا (73 هكتارًا) من غابة نورث غروف في أواخر أكتوبر وحتى أوائل نوفمبر. [ 29 ]
جاذبية
تضم غابة نورث غروف العديد من أشجار السيكويا العملاقة الجديرة بالملاحظة :
- شجرة الاكتشاف : جذع ما كان في يوم من الأيام أكبر شجرة في الحديقة.
- أم الغابة : لم يتبق من ثاني أكبر شجرة في الحديقة سوى جذع متفحم بفعل النار.
- شجرة كوخ الرواد : شجرة سيكويا عملاقة انهارت خلال عاصفة في 8 يناير 2017؛ كانت واحدة من شجرتين فقط من أشجار السيكويا العملاقة التي لا تزال قائمة (والأخرى هي شجرة كاليفورنيا النفقية في ماريبوسا غروف ).
- إمباير ستيت: أكبر شجرة في البستان الشمالي، ويبلغ ارتفاعها 30 قدمًا (9.1 مترًا) على مستوى سطح الأرض و 23 قدمًا (7.0 مترًا) على ارتفاع 6 أقدام (1.8 مترًا) فوق سطح الأرض. [ 30 ]
كما ضمت غابة الجنوب العديد من أشجار السيكويا العملاقة الجديرة بالذكر :
- لويس أغاسيز : أكبر شجرة حية في غابات كالافيراس، إذ يبلغ ارتفاعها 76 مترًا (250 قدمًا) وقطرها أكثر من 7.6 مترًا (25 قدمًا) على ارتفاع 1.8 مترًا (6 أقدام) فوق سطح الأرض. [ 31 ] وهي سابع أكبر شجرة سيكويا عملاقة في العالم، ويمكن اعتبارها إما سادس أكبر شجرة أو خامس أكبر شجرة، وذلك بحسب مدى تدهور حالة شجرتي إيشي جاينت وبلاك ماونتن بيوتي بعد حرائق الغابات المدمرة التي اندلعت عامي 2015 و 2017 على التوالي.
- شجرة فندق القصر: ثاني أكبر شجرة حية في بساتين كالافيراس؛ تتميز بوجود ندبة حرق عميقة وكبيرة عند قاعدتها يمكن السير فيها. تحتوي هذه الشجرة على مسامير محفورة في جذعها الداخلي من قبل مسافرين سابقين.
تشمل المعالم السياحية الأخرى في كالافيراس بيج تريز نهر ستانيسلاوس ، وبيفر كريك، ومسار لافا بلاف، ومسار برادلي. [ 3 ]
أم الغابة
شجرة لويس أغاسيز - واحدة من آخر أشجار السيكويا العملاقة
احترقت شجرة السيكويا العملاقة في حريق عام 1908، لكنها صمدت في مكانها.
شجرة قصر ذات جذع مجوف كبير. قام المسافرون بلصق مسامير على جذعها الداخلي.
أنشطة
يضم المنتزه موقعين رئيسيين للتخييم بإجمالي 129 موقعًا للتخييم، وست مناطق للتنزه، ومئات الأميال من المسارات المحددة. [ 3 ]
تشمل الأنشطة الأخرى التزلج الريفي، ولقاءات مسائية مع حراس المتنزه، وبرامج تفسيرية متنوعة، وبرامج تثقيفية بيئية، وبرامج حراس المتنزه الصغار، والمشي لمسافات طويلة، وركوب الدراجات الجبلية، ومراقبة الطيور، وأنشطة مدرسية صيفية لطلاب المدارس. يُسمح باصطحاب الكلاب المقيدة في المناطق المجهزة مثل مواقع النزهات، ومواقع التخييم، والطرق، والطرق الترابية المخصصة لمكافحة الحرائق. لا يُسمح باصطحاب الكلاب في المسارات المخصصة، ولا في الغابات عمومًا. [ 3 ]

وصول
الحديقة مفتوحة طوال العام. يُغلق الطريق الرئيسي الذي يمر عبرها خلال فصل الشتاء. يسهل الوصول إلى منطقة نورث غروف خلال فصل الشتاء. لا تتوفر وسائل نقل عامة إلى الحديقة. أقرب محطة حافلات هي مكتبة أرنولد العامة في أرنولد، كاليفورنيا. يمكن الوصول إلى الحديقة عبر طريق أبر موران عند البوابة رقم 15. لا توجد مواقف عامة للسيارات، لذا يُمكن الوصول إليها سيرًا على الأقدام أو بالدراجة أو باستخدام أحذية الثلج أو التزلج الريفي.
مناخ
| بيانات المناخ لمنتزه كالافيراس بيغ تريز الحكومي (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1929-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 73 (23) | 82 (28) | 82 (28) | 88 (31) | 93 (34) | 100 (38) | 107 (42) | 106 (41) | 106 (41) | 94 (34) | 89 (32) | 78 (26) | 107 (42) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 45.0 (7.2) | 45.7 (7.6) | 48.7 (9.3) | 54.1 (12.3) | 62.6 (17.0) | 73.0 (22.8) | 80.5 (26.9) | 79.8 (26.6) | 73.7 (23.2) | 63.5 (17.5) | 52.0 (11.1) | 44.0 (6.7) | 60.2 (15.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 37.7 (3.2) | 37.9 (3.3) | 40.3 (4.6) | 44.5 (6.9) | 52.1 (11.2) | 61.0 (16.1) | 68.1 (20.1) | 67.3 (19.6) | 62.1 (16.7) | 53.0 (11.7) | 43.2 (6.2) | 36.8 (2.7) | 50.3 (10.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 30.4 (−0.9) | 30.1 (−1.1) | 31.8 (−0.1) | 34.9 (1.6) | 41.7 (5.4) | 49.0 (9.4) | 55.7 (13.2) | 54.9 (12.7) | 50.6 (10.3) | 42.5 (5.8) | 34.4 (1.3) | 29.7 (−1.3) | 40.5 (4.7) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 1 (-17) | 3 (-16) | 8 (-13) | 15 (-9) | 21 (-6) | 21 (-6) | 31 (-1) | 32 (0) | 28 (-2) | 20 (-7) | 9 (-13) | 0 (−18) | 0 (−18) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 10.57 (268) | 9.82 (249) | 8.48 (215) | 4.59 (117) | 2.79 (71) | 0.95 (24) | 0.11 (2.8) | 0.06 (1.5) | 0.39 (9.9) | 2.93 (74) | 5.17 (131) | 9.65 (245) | 55.51 (1,410) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 19.3 (49) | 25.9 (66) | 19.2 (49) | 11.4 (29) | 2.2 (5.6) | 0.1 (0.25) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.76) | 7.7 (20) | 18.7 (47) | 104.8 (266) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 11.4 | 11.1 | 10.5 | 7.7 | 6.0 | 2.3 | 0.4 | 0.6 | 1.9 | 3.7 | 7.3 | 10.8 | 73.7 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 5.1 | 5.3 | 4.6 | 2.8 | 0.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 1.4 | 4.3 | 24.6 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 32 ] [ 33 ] | |||||||||||||
انظر أيضاً
- غابة كالافيراس بيغ تري الوطنية
- شجرة الثريا - شجرة نفقية أخرى، لكنها من نوع السيكويا الساحلية وليست من نوع السيكويا العملاقة
- قائمة بساتين أشجار السيكويا العملاقة
- قائمة حدائق ولاية كاليفورنيا
مراجع
ملحوظات
الاقتباسات
- 1 2 مكارثي، جاي (4 فبراير 2022). "«هذه حالة طارئة»: موظفو منظمة «أشجار كالافيراس العملاقة» والمدافعون عنها يحذرون من خطر الحريق الذي يهدد أشجار السيكويا العملاقة الشهيرة . صحيفة «يونيون ديموكرات» . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو/تموز 2023 .
- 1 2 فاركوهار، فرانسيس ب. (1925). "اكتشاف سييرا نيفادا" . مجلة الجمعية التاريخية لكاليفورنيا الفصلية . 4 (1): 3-58 . doi : 10.2307/25177743 . hdl : 2027/mdp.39015049981668 . JSTOR 25177743 . Yosemite.ca.us
- 1 2 3 4 5 6 "منتزه كالافيراس بيغ تريز ستيت بارك" . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
- ↑ ماكيني، جون (13 أكتوبر 2002). "نزهة خريفية عبر بساتين مقاطعة كالافيراس المهيبة" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 12 يونيو 2018 .
- ↑ "أشجار الماموث في كاليفورنيا" (ملف PDF) ، مجلة هاتشينغز كاليفورنيا ، العدد 33، صفحة 392، مارس 1859
- ↑ هوكين، بول (10 مايو 2007). اضطراب مبارك: كيف تعيد أكبر حركة اجتماعية في التاريخ النعمة والعدل والجمال إلى العالم . دار بنغوين للنشر. ص 51. ISBN 978-1-101-20232-6.
- ↑ تويد، ويليام سي. (1 أكتوبر 2016). شجرة السيكويا الملكية: الشجرة التي ألهمت أمة، وأنشأت نظام حدائقنا الوطنية، وغيرت طريقة تفكيرنا في الطبيعة . هيداي.
- ↑ ""أبو الغابة"، عملاق العمالقة - سقط منذ قرون - كان ارتفاعه في الأصل 435 قدمًا، ومحيطه 110 أقدام، في كالافيراس غروف، كاليفورنيا" . مكتبة الكونغرس .
- ↑ "رحلة إلى الأشجار الكبيرة" . صحيفة ساكرامنتو ديلي يونيون . المجلد 18، العدد 15. 8 سبتمبر 1883. ص 2.
كان لدى "كوخ الرواد" تجويف محترق كبير، تم توسيعه هذا العام من قبل العمال، بحيث يمكن لعربة أن تمر من خلاله بسهولة مع بقاء ما يكفي من الشجرة على كل جانب لدعمها بشكل سليم.
- ↑ حدائق ولاية كاليفورنيا (2008). "معلقة على غصن: شجرة كوخ الرواد" .
- ↑ "آخر الأخبار: سقوط شجرة سيكويا عملاقة شهيرة في عواصف كاليفورنيا" . أسوشيتد برس . 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
- ↑ كارول كرامر؛ جمعية أشجار كالافيراس العملاقة (6 سبتمبر 2010). أشجار كالافيراس العملاقة . دار أركاديا للنشر . الصفحات 118 وما بعدها. ISBN 978-1-4396-2522-4.
- ↑ بورن، جينيفر (28 سبتمبر 2016). "مسار كالافيراس بيغ تريز نورث غروف" . Inspiredimperfection.com . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
- ↑ "كوخ الرواد ومدخنة بلوتو - بيغ تري غروف، مقاطعة كالافيراس" (صورة فوتوغرافية مطبوعة على ألبومين) . مكتبة الكونغرس. 1866. تم الاطلاع عليها في 9 يناير 2017 .
- ↑ «سقوط شجرة مميزة في كوخ بايونير خلال عاصفة قوية في شمال كاليفورنيا» (فيديو) . سي بي إس نيوز . 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
- ↑ هونغو، هدسون (9 يناير 2017). "بعد أكثر من 100 عام، اختفت شجرة النفق الشهيرة في كاليفورنيا" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
- ↑ مازا، إد (9 يناير 2017). "أخضر: شجرة كوخ الرواد، شجرة السيكويا العملاقة الشهيرة ذات "النفق"، تسقط في عاصفة" . هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 9 يناير 2017.
كانت الشجرة "بالكاد على قيد الحياة" بسبب الثقب الذي حُفر فيها في ثمانينيات القرن التاسع عشر
. - ↑ سامرز، جوردان (15 مايو 2012). 60 مسارًا للمشي لمسافات طويلة ضمن 60 ميلًا: سكرامنتو: بما في ذلك أوبورن، وفولسوم، وديفيس . برمنغهام، ألاباما: دار نشر ميناشا ريدج. ص 120. ISBN 0897326040.
- ↑ هيكمان، ليو (27 يونيو 2013). "كيف أشعل موت شجرة عملاقة شرارة حركة الحفاظ على البيئة قبل 160 عامًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
- ↑ "ذا كونغرسيونال غلوب" . قرن من التشريع لأمة جديدة: وثائق ومناقشات الكونغرس الأمريكي، 1774-1875 . 18 مايو 1864، ص 2301.
من بستان كالافيراس، قُطعت أجزاء من شجرة ساقطة أثناء معرض لندن العالمي الكبير الذي أقيم قبل بضع سنوات، وقبل انعقاده. تم تقسيم أحد مفاصل الشجرة ونقله إلى ذلك البلد على شكل أجزاء، ثم نُصب هناك. أعلن الإنجليز الذين رأوه أنه اختراع أمريكي بالكامل، وأنه من الكذب المطلق أن تنمو مثل هذه الأشجار في البلاد، وأنه لا يمكن أن يكون
- ↑ دولار، جورج (يوليو 1897)، "عمالقة الأخشاب" ، مجلة ستراند ، المجلد 14، العدد 79
- ↑ بينكلي، كاميرون (2005). "عبادة الجمال: الحياة العامة والعمل المدني للورا ليون وايت". تاريخ كاليفورنيا . 82 (2): 48-49 . doi : 10.2307/25161804 . JSTOR 25161804 .
- ↑ هارتسفيلدت، ريتشارد ج. (1975). أشجار السيكويا العملاقة في سييرا نيفادا . وزارة الداخلية الأمريكية ، دائرة المتنزهات الوطنية . ص 3.
- ↑ كريمر، كارول (2010). أشجار كالافيراس العملاقة . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 9781439625224.
- ↑ إيسن، جون (2013). سياستنا تجاه المتنزهات الوطنية: تاريخ نقدي . روتليدج. ص 115. ISBN 9781135990503.
- ↑ سانت جون، بايج؛ هاميلتون، مات (8 يناير 2017). "شجرة نفقية مميزة في متنزه بولاية كاليفورنيا تختفي بعد عاصفة عاتية" . لوس أنجلوس تايمز . تروكي، كاليفورنيا . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2017 .
- ↑ "التقرير الإحصائي لنظام حدائق ولاية كاليفورنيا: السنة المالية 2009/2010" (ملف PDF) . حدائق ولاية كاليفورنيا. صفحة 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2011 .
- ↑ تتضمن هذه المقالة موادًا متاحة للعموم من كتاب "أشجار السيكويا العملاقة والنار" . منتزهات سيكويا وكينغز كانيون الوطنية . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2023 .
- ↑ ويغلسورث، أليكس (12 يوليو 2023). "يتصاعد الغضب بعد أن ألحق حرق مُسيطر عليه أضرارًا بالغة بأشجار السيكويا في كاليفورنيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 .
- ↑ دليل نورث غروف، منتزه كالافيراس بيغ تريز الحكومي
- ↑ "ما هو حجم الأشجار الكبيرة؟" . حدائق ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2011 .
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
- ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بمنتزه كالافيراس بيغ تريز الحكومي على ويكيميديا كومنز- منتزه كالافيراس بيغ تريز الحكومي
- جمعية أشجار كالافيراس الكبيرة
- "كوخ الرواد ومدخنة بلوتو - بيغ تري غروف، مقاطعة كالافيراس - نسخة سلبية من فيلم أبيض وأسود" (صورة فوتوغرافية مطبوعة على ألبومين) . مكتبة الكونغرس. 1866. تم الاطلاع عليها في 9 يناير 2017 .
- حدائق ولاية كاليفورنيا
- مواقع التخييم في كاليفورنيا
- غابات كاليفورنيا
- غابات أشجار السيكويا العملاقة
- الحدائق في مقاطعة كالافيراس، كاليفورنيا
- المناطق المحمية التي تم إنشاؤها عام 1931
- المناطق المحمية في سييرا نيفادا (الولايات المتحدة)
- 1931 منشأة في كاليفورنيا
- تاريخ مقاطعة كالافيراس، كاليفورنيا
