حرب كاليبان

حرب كاليبان هيرواية خيال علمي صدرت عام ٢٠١٢ من تأليف جيمس إس. إيه. كوري (اسم مستعار لدانيال أبراهام وتاي فرانك ). تدور أحداثها حول صراع في النظام الشمسي يشمل الأرض والمريخ وحزام الكويكبات والكواكب الخارجية، بالإضافة إلى مسبار فون نيومان البيولوجي الفضائي القوي . وهي الكتاب الثاني في سلسلة "ذا إكسبانس" ، وقد سبقتها رواية "ليفياتان يستيقظ" . أما الكتاب الثالث، " بوابة أبيدون "، فقد صدر في ٤ يونيو ٢٠١٣. ^{[ ١ ] [ ٢ ]} إحدى القصص القصيرة والروايات القصيرة الثماني التي نشرها جيمس إس. إيه. كوري، بعنوان "آلهة المخاطرة"، تدور أحداثها مباشرة بعد أحداث حرب كاليبان .

منذ أحداث رواية "ليفياتان يستيقظ" ، دأبت الجزيئة الأولية على بناء هيكل ضخم على سطح كوكب الزهرة. وتراقب حكومات النظام الشمسي المختلفة الكوكب باستمرار، لكن لا أحد يفهم الغرض من هذا الهيكل.

تم حلّ شركة بروتوجين، التي أطلقت جزيء البروتوموليكول على إيروس، على الرغم من أن جول بيير ماو، قطب النقل الفضائي الذي كانت تربطه علاقات وثيقة ببروتوجين، قد أُطلق سراحه. وتشهد الأرض والمريخ هدنة هشة ومتوترة عقب الحرب التي أشعلتها بروتوجين، وتمارسان سيطرة مشتركة على قمر غانيميد التابع للمشتري ، والذي يُعد مركزًا زراعيًا هامًا لحزام الكويكبات. وفي الوقت نفسه، تتخذ منظمة تحالف الكواكب الخارجية (OPA) خطوات لترسيخ شرعيتها كحكومة.

على كوكب غانيميد، تُؤخذ الطفلة مي مينغ، البالغة من العمر أربع سنوات والمصابة بنقص المناعة، من روضتها من قبل طبيبها المخوّل بذلك. وبعد أن أُخبرت بأنها ستُؤخذ إلى والدتها، أُحضرت بدلاً من ذلك إلى مختبر، وبعد أن عُرض عليها جثة رجل مُشوّهة بشكل بشع في وعاء شفاف، بدأت بالصراخ.

بعد ساعات، تعرض جنود الفضاء الأرضيون والمريخيون، الذين كانوا يحرسون مركباتهم على سطح القمر، لهجومٍ مباغتٍ من جندي فضائي خارق لا يتأثر بأسلحتهم. وكانت الرقيب روبرتا "بوبي" دريبر، وهي جندية من مشاة البحرية المريخية، الناجية الوحيدة. أشعل هذا الحادث حربًا ضروسًا بين الأرض والمريخ، حيث تبادل الطرفان الاتهامات بالهجوم، مما أدى إلى فوضى عارمة في غانيميد. أما والد ماي، براكسيديك "براكس" مينغ، عالم النباتات الذي دُمر عمله طوال حياته في الدمار الناجم عن المعركة، فقد ظل يبحث عبثًا عن ابنته وسط الانهيار المجتمعي المتسارع.

منذ حادثة إيروس، يعمل طاقم سفينة روسينانتي بموجب عقد مع منظمة تحالف الكواكب الخارجية (OPA). كُلِّفوا بنقل إمدادات إغاثة إلى غانيميد. أثناء وجودهم على القمر، أخمد هولدن شغبًا بسبب نقص الغذاء. تعرّف عليه براكس، وطلب منه المساعدة في العثور على ابنته. وافق طاقم روسينانتي ، وتمكنوا من تعقبها وخاطفيها إلى أحد الأنفاق المهجورة العديدة على سطح القمر. اكتشف هولدن وبراكس وميكانيكي السفينة آموس بيرتون مختبرًا سريًا. وفي خضم تبادل لإطلاق النار مع أفراد أمن المختبر، أطلقوا عن غير قصد جنديًا فضائيًا آخر، مما أسفر عن مقتل عدد من العاملين في المختبر. في أعقاب المعركة، عثر الطاقم على بقايا من الجزيء الأولي وجثة صديق لمي، كان قد تلقى العلاج أيضًا من طبيب مي بسبب نقص المناعة. وبينما كانوا يدخلون قلب المختبر، أخذ العلماء الباقون مجموعة الأسرى وانطلقوا من سطح القمر. قبل أن يتمكن طاقم روسينانتي من استكشاف المختبر بشكل أعمق لتحديد ما يجري فيه، اندلع اشتباك عنيف في الحرب بين الأرض والمريخ، مما أدى إلى قصف سطح القمر. وبينما عمّت الفوضى من حولهم، فرّ هولدن وأموس وبراكس إلى روسينانتي وغادروا غانيميد.

في غضون ذلك، وبعد دخولها المستشفى ومعاناتها المستمرة من اضطراب ما بعد الصدمة دون علاج ، تُستدعى بوبي إلى محادثات السلام بين الأرض والمريخ على الأرض للإدلاء بشهادتها كشاهدة عيان بشأن الهجوم الفضائي على غانيميد. تنتهك بوبي البروتوكول الدبلوماسي بشكل صارخ، فيرفضها الوفد المريخي، لكن كريسجين أفاسارالا، رئيسة مفاوضات الأمم المتحدة ، توظفها بدلاً من ذلك. تشهد الأمم المتحدة انقسامات حادة بين فصائل متنافسة على السلطة؛ وتبرر أفاسارالا ذلك بأن بوبي لا تدين بالولاء لأي شخصية أخرى في الأمم المتحدة، وبالتالي فهي مصدر موثوق به نسبيًا. تستنتج بوبي أن مساعدة أفاسارالا تُسرب معلومات عن تحركاتها إلى مجموعة من المعارضين السياسيين، بمن فيهم الأدميرال نغوين ووكيل الوزارة إيرينرايت. تستنتج أفاسارالا أن فصيل نغوين يحاول منعها من التحقيق في أحداث غانيميد، وأنهم مسؤولون عن هجمات الجنود الفضائيين. يُكلف هؤلاء الخصوم السياسيون أفاسارالا بالسفر إلى غانيميد على متن يخت يملكه رجل الأعمال جول بيير ماو في مهمة إغاثة ظاهرية. ورغم أن هذه محاولة مكشوفة لإبعادها عن الساحة السياسية لفترة، وتكشف أيضاً عن تعاون فصيل نغوين مع ماو لهدف مجهول، إلا أن أفاسارالا عاجزة عن الرفض. فتصطحب معها بوبي كحارس شخصي.

في طريقهم إلى محطة تيكو، اكتشف طاقم روسينانتي جنديًا فضائيًا مختبئًا في مخزن الشحن. تمكنوا من استدراجه باستخدام طعم مشع قبل تبخيره بعادم السفينة. تضررت روسينانتي خلال المواجهة، لكن الطاقم تعلم الكثير عن المخلوقات الفضائية . واجه هولدن فريد جونسون، الذي يعتقد أنه يسيطر على العينة الوحيدة الأخرى من البروتوموليكول، وبالتالي فهو المسؤول عن المختبر. أنكر جونسون أي تورط له في حادثة غانيميد، وقام بفصل طاقم هولدن فورًا لتشكيكهم في سلطته. الآن، وبدون الدعم المالي من تحالف الكواكب الخارجية، ساعد الطاقم براكس في نشر فيديو يطلب فيه المساعدة في البحث عن ماي، وجمعوا ما يكفي من المال لمواصلة البحث. تلقى براكس رسالة من شخص تعرف على طبيب ماي الذي أخذها من الروضة، والذي كان في الواقع موظفًا في بروتوجين. استنتج براكس أن الجنود الفضائيين يتم إنشاؤهم في قاعدة على قمر آيو . بعد إصلاح روسينانتي، انطلقوا لاستعادة ماي.

بعد أن حوصرت أفاسارالا على متن اليخت، علمت أن الأدميرال نغوين وإرينرايت أرسلا أسطولًا لاعتراض وتدمير سفينة روسينانتي، وأن أسطولًا مريخيًا آخر يتجه لمراقبة الوضع. منعها طاقم اليخت من تحذير هولدن، مدعين أن أنظمة الاتصالات معطلة. ولما أدركت أفاسارالا أن ماو قد أمرهم بمنعها من الاتصال بروكينانتي ، طلبت من بوبي استخدام أسلحة عسكرية مهربة للسيطرة على السفينة. أرسلت أفاسارالا تحذيرًا إلى هولدن، ثم استقلت هي وبوبي زورقًا سريعًا للالتقاء بروكينانتي قبل أن تصل إليهما الأساطيل العسكرية.

يتبادل طاقم هولدن، أفاسارالا وبوبي، المعلومات حول الجنود الفضائيين. يجمعون الأدلة ويستنتجون أن هؤلاء الجنود أسلحة بيولوجية صنعها جول بيير ماو باستخدام البروتوموليكول على أفراد يعانون من نقص المناعة. كان ماو قد باع هذه الأسلحة لمن يدفع أكثر (الفصيل المنشق داخل حكومة الأمم المتحدة بقيادة نغوين وإرينرايت). تقنع بوبي وأفاسارالا الأسطول المريخي بالمساعدة في حماية روسينانتي ، وينجحون معًا في تدمير أسطول نغوين.

أرسلت أفاسارالا كل ما تعلمته إلى جهات اتصالها الموثوقة داخل الأمم المتحدة لمنع اندلاع حرب شاملة. قام الأمين العام للأمم المتحدة، الذي لم يكن على علم بمؤامرة الأسلحة البيولوجية، باعتقال إيرينرايت. رفضت قوات نغوين الاستسلام، وانتقلت إلى آيو للدفاع عن القاعدة التي يُصنع فيها الجنود الفضائيون. بلغت المعركة ذروتها في معركة فضائية ضخمة بين قوات نغوين والأسطول المريخي المشترك مع الأمم المتحدة. انتهت المعركة بانتصار المريخيين والأمم المتحدة. أدرك نغوين هزيمته، فأمر المختبر بإطلاق صواريخ تحمل الجنود الفضائيين نحو المريخ. مع وجود مليارات الأرواح على المحك، تسلل هولدن إلى سفينة نغوين الرئيسية، وقتله، وفعّل أجهزة الإرسال والاستقبال على الصواريخ لتدميرها بأمان.

يهبط الطاقم على قاعدة آيو، حيث ينقذ آموس وبراكس ماي مع أطفال آخرين يعانون من نقص المناعة، وتقتل بوبي آخر جندي فضائي مستخدمةً معرفتها بقدراته. يعود الطاقم إلى لونا ، حيث يُقدَّم المسؤولون عن مشروع الجندي الفضائي، بمن فيهم ماو وإيرينرايت، إلى العدالة. تُرقّى أفاسارالا، ويُعيَّن براكس للإشراف على جهود إعادة غانيميد، وتعود بوبي إلى المريخ، وتبدأ سفينة روسينانتي العمل كمقاول مستقل، غير تابعة الآن لمنظمة الكواكب الخارجية.

تُنهي الجزيئة الأولية تجميع هيكلها على كوكب الزهرة، ثم ينطلق الهيكل الضخم من الكوكب، متجهاً إلى أعماق الفضاء لغرض مجهول. وبينما يستريح هولدن على متن سفينة روسينانتي ، يظهر المحقق جو ميلر أمامه بعد أكثر من عام ونصف من وفاته الظاهرية، ويخبره أنهما بحاجة إلى التحدث.

• جيمس هولدن هو قائد سفينة روسينانتي الحربية المريخية التي تم إنقاذها . عمل هو وطاقمه لدى تحالف الكواكب الخارجية لمدة ثمانية عشر شهرًا منذ ما عُرف بحادثة إيروس، ولم تكن الوظيفة سهلة. أثناء مساعدة عالم النباتات "براكس" في البحث عن ابنته، يصادف هولدن دلائل على أن هناك من لا يزال يحاول ترويض الجزيء الأولي، ويصبح الخطر محدقًا به شخصيًا. بانفصاله عن تحالف الكواكب الخارجية، يصبح هولدن عنصرًا بالغ الأهمية في لعبة شطرنج رباعية الأطراف لتحديد من -أو ما- سيحكم النظام الشمسي.
• كريسجين أفاسارالا مسؤولة رفيعة المستوى في الأمم المتحدة ، تجيد إنجاز المهام. وبفضل اطلاعها على مصادر معلومات متعددة، تراقب في آنٍ واحد الأحداث على الأرض والمريخ وجانيميد والزهرة. وبينما تلاحظ تحولات قادمة، لكنها لا تستطيع استيعاب معناها تمامًا، تقبل منصبًا يبعدها عن قلب الأحداث، مدركةً أنها تؤدي دورها المتوقع إلى أن يحين وقت القيام بما هو غير متوقع. وهناك تلتقي بجيمس هولدن، الذي يسعى لنزع فتيل حرب.
• بوبي دريبر جندية من مشاة البحرية المريخية، متمركزة على غانيميد، أحد أكبر أقمار المشتري، والمعروف بسلة غذاء الكواكب الخارجية. بعد أن شهدت هزيمة ساحقة وتدميرًا مروعًا للقوات العسكرية من كلا طرفي النزاع على يد طرف ثالث فضائي، بما في ذلك فصيلتها بأكملها، تم نقلها إلى الأرض للمشاركة في محادثات السلام. إلا أنها لم تلتزم بالخط الرسمي، فتم فصلها. الآن، وهي مرتبطة بكريستجين أفاسارالا، عليها أن تستمر في التأقلم مع السياسة بين الكواكب ومؤامرات العمل. ومع ذلك، ومع عودة مهامها لاحقًا إلى الفضاء، يصبح تدريبها العسكري مفيدًا مرة أخرى.
• براكسيديك مينغ عالم نباتات يعمل على كوكب غانيميد عندما تندلع التوترات. تضيع ابنته وسط الفوضى، ويكتشف أنها اختُطفت من حضانتها قبل بدء الأحداث. يحاول العثور عليها في منزله المتهالك، لكنه في النهاية يجد ضالته في جيمس هولدن، الذي يعتبره مصدر أمله الوحيد. يصبح جيمس هولدن الوجه الإعلامي للأزمة على غانيميد، وتتضح أن جهوده للعثور على خاطفي ابنته لها تداعيات كونية.

حظيت رواية "حرب كاليبان" باستقبال نقدي إيجابي في الغالب، ^{[ 3 ] [ 4 ]} حيث أشارت مجلة كيركوس ريفيوز إلى إمكانية الاستمتاع بالرواية كعمل مستقل، ولكن "يُستحسن تقديرها بعد قراءة الجزء الأول". ^{[ 5 ]} كما أشادت كل من "جيك داد" التابعة لموقع Wired.com ومجلة Publishers Weekly بالرواية، حيث ذكر "جيك داد" أن "الشخصيات البشرية الواقعية والتكنولوجيا سهلة التمييز" من أبرز مميزاتها. ^{[ 6 ] [ 7 ]} أما موقع Tor.com فقد منح "حرب كاليبان" تقييمًا إيجابيًا بشكل عام ، ولكنه أشار إلى وجود "بعض الحوارات المملة، بالإضافة إلى وفرة مفرطة من السياسة الواضحة بشكل مثير للسخرية، وشخصيتين شريرتين، في أحسن الأحوال، تم تصويرهما بشكل كاريكاتوري". ^{[ 8 ]}

• مدونة المؤلفين
• تم أرشفة موقع المسلسل الإلكتروني بتاريخ 21 مارس 2015 على موقع Wayback Machine.