بحيرة كامبلتاون

بحيرة كامبلتاون ( بالغيلية الاسكتلندية : Loch Chille Chiarain ) هي بحيرة بحرية صغيرة تقع جنوب شبه جزيرة كينتاير، وتطل شرقًا على خور كلايد . تقع بلدة كامبلتاون ، التي استمدت البحيرة اسمها منها، عند رأسها. تقع جزيرة دافار في البحيرة، ويمكن الوصول إليها سيرًا على الأقدام عبر ممر طبيعي من الحصى عند انخفاض المد. ومن الغريب أنه بينما تُسمى البحيرة في الإنجليزية باسم كامبلتاون، فإن كامبلتاون في الغيلية تُسمى باسم البحيرة نفسها - "Ceann Loch Chille Chiarain".

في أكتوبر 1558، شنّ الإنجليز غارة على "لوخ كيلكيران" بسبب أنشطة عشيرة ماكدونالد في أيرلندا. أبحر إيرل ساسكس من دبلن على متن سفينة "ماري ويلوبي" برفقة أسطول صغير. أحرقوا المزارع والمنازل، بما في ذلك ساديل ، وهي قلعة جيمس ماكدونالد من دونيفايج وجلينز ​​(توفي عام 1565)، ثم زحفوا جنوبًا لحرق دونافيرتي وماشريمور. بعد ذلك، أحرق مزارع في أران وبوت وكومبراي. ^{[ 1 ]}

في عام 1877، أسس أرشيبالد ماك إيتشيرن حوضًا لبناء السفن في ترينش بوينت، عند مدخل البحيرة، على موقع كان في الأصل أعمالًا ترابية تعود إلى القرن السابع عشر. تأسست شركة كامبلتاون لبناء السفن المحدودة، برأس مال قدره 60,000 جنيه إسترليني، في عام 1917. أُغلق الحوض في عام 1922، ^{[ 2 ]} بعد بناء 115 سفينة. ^{[ 3 ]} افتُتحت شركة كامبلتاون لبناء السفن المحدودة، وهي شركة تابعة لشركة ليثغوز (1969) المحدودة ، في الموقع نفسه عام 1969 ^{[ 2 ]} ، وقامت ببناء 101 قارب صيد وقوارب صغيرة أخرى حتى عام 1997. ^{[ 4 ]} في عام 2009، بقي منزلق بناء السفن ورصيف بحري وبعض المباني. ^{[ 5 ]}

خُلِّدت البحيرة في أغنية شعبية تحمل الاسم نفسه، أعاد أندي ستيوارت نشرها في ستينيات القرن العشرين. في الأغنية (انظر أدناه)، يعبّر الكاتب آلان كاميرون عن رغبته في أن تمتلئ البحيرة بالويسكي. وتستند هذه الأغنية إلى أن كامبلتاون كانت في الأصل مركزًا لتقطير الويسكي، لكن سعر الويسكي فيها كان مرتفعًا للغاية. ^{[ 6 ]}

جوقة:

أوه! Campbeltown Loch، آه أتمنى لو كنتم من الويسكي!

كامبلتاون لوخ، أوش آي!

يا بحيرة كامبلتاون، أتمنى لو كنتِ ويسكي!

آه، سنشرب حتى تجف.

بحيرة كامبلتاون الآن مكان جميل،

لكن سعر الويسكي باهظ.

كم سيكون الأمر رائعًا لو كان الويسكي مجانيًا

وامتلأت البحيرة عن آخرها.

سأشتري يختًا بالمال الذي أملكه

وسأقوم بتثبيتها في الخليج.

إذا أردت رشفة ماء، فسأذهب للسباحة

كنت أسبح ليلاً ونهاراً.

سنعقد اجتماعاً للقبائل

لقد أتوا من القريب والبعيد

أستطيع أن أراهم يبتسمون وهم يخوضون في الماء

والصراخ "Slàinte mhath!".

لكن ماذا لو انقلب القارب؟

وهل كنت غارقاً في الويسكي؟

ستسمعني أصرخ، ستسمعني أنادي

"يا لها من طريقة رائعة للموت  !"

لكن ما هذا الذي أراه، أوشون لي

إنها رؤية تجعل الدم يتجمد في عروقك.

إنها الشرطة تطفو في قارب كبير قذر

وهم يصرخون: "حان الوقت أيها السادة، من فضلكم!"

تُغنى أغنية Campbeltown Loch على لحن مسيرة كُتبت خصيصًا لآلة المزمار، The Glendaruel Highlanders .

• مصادر الخريطة لبحيرة كامبلتاون