معهد كيب يورك للسياسات والقيادة

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

معهد كيب يورك للسياسات والقيادة ( CYIPL )، المعروف أيضًا باسم معهد كيب يورك ( CYI )، هو منظمة أسترالية معنية بالسياسات العامة ، تُعنى بإجراء البحوث وتنفيذ إصلاحات الرعاية الاجتماعية للحد من التفاوتات الاجتماعية بين السكان الأصليين وغير الأصليين في كيب يورك . تأسس المعهد عام ٢٠٠٤ على يد المحامي والأكاديمي والمدافع عن حقوق السكان الأصليين، نويل بيرسون ، ويُعدّ تقارير ومذكرات تُقدّم إلى الحكومة الفيدرالية الأسترالية ، مُحددًا المجالات ذات الأولوية للإصلاحات الاجتماعية والاقتصادية في مجتمعات كيب يورك. ولتحقيق هذه الإصلاحات، يتعاون المعهد مع عدد من المنظمات الشريكة، بما في ذلك لجنة شراكات كيب يورك ومسؤوليات الأسرة. ويتلقى معهد كيب يورك تمويلًا من الحكومة الفيدرالية وحكومة ولاية كوينزلاند لدعم مشاريع إصلاح الرعاية الاجتماعية في مجالات تعليم السكان الأصليين، والتوظيف، والأسرة، والإسكان.

التاريخ والخلفية

تأسس معهد كيب يورك للسياسات والقيادة (CYIPL) (المعروف أيضًا باسم معهد كيب يورك، أو CYI) [ 1 ] على يد المحامي والأكاديمي والمدافع عن حقوق السكان الأصليين نويل بيرسون . [ 2 ] تأسست المنظمة في يوليو 2004، وتم تطويرها بالتعاون مع سكان كيب يورك وجامعة غريفيث . [ 3 ]

الرؤية والبرنامج

يركز برنامج "كيب يورك" على توسيع نطاق الحريات الإنسانية لسكان أستراليا الأصليين وسكان جزر مضيق توريس من خلال توفير فرص أكبر للوصول إلى "الاقتصاد الحقيقي" وإزالة الاعتماد على "الرعاية الاجتماعية السلبية". [ 4 ] [ 5 ] يشير البرنامج إلى "الاقتصاد الحقيقي" باعتباره إطارًا اقتصاديًا يوفر حوافز لسكان أستراليا الأصليين وسكان جزر مضيق توريس لإدارة فرص الرعاية الاجتماعية وتعزيزها. [ 6 ] يعمل المعهد على تشجيع وتوفير مشاركة اقتصادية أكبر لسكان أستراليا الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في القطاعين العام والخاص من خلال تطبيق برامج إدارة الدخل لتعزيز معايير السلوك المسؤولة اجتماعيًا بين سكان كيب يورك عند حصولهم على إعانات الرعاية الاجتماعية في مجالات التعليم والتوظيف والإسكان في المجتمعات المحلية. [ 7 ] تشجع رؤية البرنامج استقلال السكان الأصليين عن نظام الرعاية الاجتماعية [ 8 ] وتسعى إلى ردع سكان أستراليا الأصليين وسكان جزر مضيق توريس عن الانخراط في سلوكيات معادية للمجتمع [ 9 ] من خلال زيادة ملكية المنازل الخاصة، وزيادة المشاركة في القوى العاملة الأسترالية، والتعليم الابتدائي والثانوي. [ 7 ] يتمثل الهدف الرئيسي لبرامج الإصلاح التي يتبناها المعهد في مساعدة الشعوب الأصلية على تحقيق شعور بالاستقلالية والمسؤولية بدلاً من الاعتماد على الرعاية الاجتماعية والاستحقاقات الاقتصادية. [ 10 ] [ 11 ]

الوصف والحوكمة والوظائف

يُجري معهد كيب يورك أبحاثًا ويُنفّذ إصلاحات في مجال الرعاية الاجتماعية بهدف الحد من التفاوتات الاجتماعية بين السكان الأصليين وغير الأصليين في كيب يورك . [ 10 ] ويُعدّ المعهد تقارير ومذكرات إلى الحكومة الفيدرالية ، يُحدّد فيها المجالات ذات الأولوية للإصلاحات الاجتماعية والاقتصادية لاستعادة القيم الاجتماعية داخل مجتمعات كيب يورك. [ 12 ]

لتحقيق الإصلاحات الاجتماعية والاقتصادية، يتعاون المعهد مع عدد من المنظمات الشريكة، بما في ذلك شراكات كيب يورك، ولجنة مسؤوليات الأسرة، ومؤسسة بالكانو كيب يورك للتنمية، وأكاديمية كيب يورك للسكان الأصليين الأستراليين. [ 10 ]

يتلقى معهد كيب يورك تمويلاً من حكومة الكومنولث وحكومة ولاية كوينزلاند لدعم مشاريع إصلاح الرعاية الاجتماعية في مجالات تعليم السكان الأصليين، والتوظيف، والأسر، والإسكان. [ 13 ]

مبادرات ومشاريع هامة

تقرير "من الإعانة إلى المساعدة" (2007)

خريطة لشبه جزيرة كيب يورك في ولاية كوينزلاند، توضح مواقع مجتمعات ترايل في هوب فالي، وأوروكون، وموسمان جورج، وكوين.

أعدّ معهد كيب يورك في عام 2007 تقريرًا بعنوان "من الإعانة إلى الاعتماد على الذات"، حدد فيه مبادئ تصميم مشروع إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية في كيب يورك وكيفية عمله. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وانطلاقًا من ربط مدفوعات الرعاية الاجتماعية بالتزامات يجب على المستفيدين الوفاء بها، [ 12 ] اقترح التقرير إعادة بناء المعايير الاجتماعية في مجتمعات كيب يورك في أوروكون، وكوين ، وموسمان جورج ، وهوب فالي ، من خلال التركيز على المسؤولية الاجتماعية، والتعليم، وفرص العمل، والإسكان على المستويات الفردية والأسرية والمجتمعية. [ 18 ]

للمساهمة في وضع معايير سلوكية أسرية مسؤولة اجتماعيًا وضمان حماية مصالح الأطفال الفضلى في مجتمعات كيب يورك، [ 15 ] أوصى التقرير حكومة كوينزلاند بإنشاء لجنة مسؤولية الأسرة (FRC). [ 19 ] واقتُرح أن تُنشأ اللجنة كهيئة قانونية مستقلة ، تُحاسب أفراد مجتمعات كيب يورك على الإنفاق المسؤول لمدفوعات الرعاية الاجتماعية من خلال برامج إدارة الدخل الأسري والمشروط. [ 20 ]

في مجال التوظيف، أوصى التقرير بإجراء المزيد من الإصلاحات على مشاريع تنمية التوظيف المجتمعية (CDEP). [ 21 ] وقد ساعدت هذه المشاريع السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس على الانتقال إلى سوق العمل من خلال مدفوعات رعاية اجتماعية إضافية. [ 22 ] [ 23 ] واقترح التقرير تنظيم مدفوعات مشاريع تنمية التوظيف المجتمعية (CDEP) تحت إشراف مجلس علاقات العمل (FRC) للحد من السلبية والاعتماد المفرط على إعانات الرعاية الاجتماعية. [ 21 ]

كما سلط التقرير الضوء على زيادة إمكانية الوصول إلى برنامج ABSTUDY الحكومي لدعم تكاليف التعليم وتوسيع نطاق إعانات بدل المعيشة [ 18 ] لطلاب المدارس الداخلية من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. [ 24 ]

لتعزيز ملكية السكان الأصليين للمنازل في كيب يورك، دعا التقرير إلى تطبيع عقود الإيجار التي يُيسرها وسيط طرف ثالث، وبناء مساكن بأسعار معقولة في المناطق الريفية والنائية. [ 23 ] وكان من المقرر تطبيق آليات برنامج "فخر المكان" لدعم الإيجار وملكية المنازل والتجديدات كجزء من تدابير إدارة دخل المشروع. [ 10 ] [ 25 ]

محاكمة كيب يورك (2008-2012)

استجابةً لتقرير "مد يد العون للمحتاجين"، دعمت حكومتا الكومنولث وولاية كوينزلاند تجربة المشروع، وقدمتا تمويلاً قدره 96 مليون دولار أمريكي في الفترة من 2008 إلى 2012. [ 26 ] وركزت التجربة، التي نفذها معهد كيب يورك ومجموعات شريكة، [ 27 ] على أربعة مجالات من الحرمان الذي يعاني منه السكان الأصليون: المسؤولية الاجتماعية، والتعليم، والتوظيف، والإسكان. [ 17 ]

المسؤولية الاجتماعية

في عام ٢٠٠٨، أنشأ المعهد، من خلال تجربته لإصلاح نظام الرعاية الاجتماعية وبالشراكة مع حكومة ولاية كوينزلاند، لجنة مسؤوليات الأسرة بموجب قانون لجنة مسؤوليات الأسرة لعام ٢٠٠٨ (كوينزلاند). [ ٢٨ ] تشرف اللجنة على الالتزامات المطلوبة من متلقي مدفوعات الرعاية الاجتماعية في مجتمعات كيب يورك. [ ١٥ ] تحصل اللجنة على المعلومات أو تتلقى الإخطارات من الجهات الحكومية بشأن الأفراد والأسر الذين يتلقون مدفوعات الرعاية الاجتماعية. [ ٢٨ ] يبدأ اختصاص اللجنة عندما يخالف متلقي الرعاية الاجتماعية أحد التزاماته بموجب الشروط التي يفرضها نظام إدارة الدخل. [ ١٥ ] ويشمل ذلك الإدانة الجنائية المسجلة، والانخراط في سلوكيات معادية للمجتمع (المقامرة، وتعاطي الكحول والمخدرات)، وعدم الامتثال لاتفاقية الإيجار، والتقصير في حماية الأطفال من الإهمال والأذى والتغيب غير المبرر عن المدرسة. [ ١٩ ] يتضمن دور اللجنة في إدارة الحالات عقد اجتماعات مع أفراد مجتمع كيب يورك لتحديد ما إذا كان المقيم قد امتثل لالتزامات دفع مدفوعات الرعاية الاجتماعية. [ 28 ] بموجب قانون تعديل الضمان الاجتماعي والتشريعات الأخرى (إصلاح مدفوعات الرعاية الاجتماعية) لعام 2007 (الكومنولث)، [ 19 ] يمكن أن تؤدي انتهاكات الاتفاقيات المبرمة إلى شروط وقيود إضافية وإدارة دخل الرعاية الاجتماعية للمستفيد (مخطط إدارة الدخل المشروط). [ 16 ] يقيد هذا المخطط إنفاق مدفوعات الرعاية الاجتماعية للأفراد غير الملتزمين بالسلع الأساسية فقط مثل الطعام والملابس والأدوية [ 16 ] من أجل تعزيز الاستخدام المسؤول لاستحقاقات الرعاية الاجتماعية. [ 4 ]

مركز هوب فالي للفنون والثقافة الذي تم إنشاؤه بموجب محاكمة كيب يورك

تعليم

في عام ٢٠١١، وضع معهد كيب يورك نموذجًا لإنشاء أكاديمية كيب يورك للسكان الأصليين الأستراليين (CYAAA). [ ٢٩ ] وكان ظهور أكاديمية كيب يورك للسكان الأصليين الأستراليين في تجربة كيب يورك مبادرة خارجية للبرامج الأصلية الموضحة بالتفصيل في تقرير "من العطاء إلى العطاء". في العامين الأخيرين من تشغيل التجربة، أعدت أكاديمية كيب يورك للسكان الأصليين الأستراليين إطار إدارة حالات الطلاب، ويسّرت التمويل المالي المقدم من خدمات ABSTUDY وصناديق دعم تعليم الطلاب (SETs). [ ٢٣ ] وتعاون مديرو الحالات المخصصون للمدارس مع أولياء الأمور والطلاب والمعلمين لتحسين معدلات الحضور المدرسي في جميع مجتمعات تجربة كيب يورك الأربعة. [ ٢٩ ] وساعدت أكاديمية كيب يورك للسكان الأصليين الأستراليين عائلات كيب يورك على تخطيط ميزانية لتغطية نفقات التعليم الابتدائي والثانوي من خلال خدمات صناديق دعم تعليم الطلاب. [ ١٧ ] ولضمان إمكانية الوصول إلى التعليم الثانوي، تم توسيع نطاق برنامج ABSTUDY للسماح لشباب كيب يورك بالالتحاق بالمدارس الداخلية خارج مجتمعهم المحلي. [ ٢٤ ]

توظيف

في إطار التجربة التي أجراها المعهد، أُجريت إصلاحات على برنامج مشاريع تنمية التوظيف المجتمعية (CDEP). [ 23 ] [ 21 ] [ 22 ] وشملت التغييرات نقل المقيمين العاملين من نظام الأجور المدعومة من برنامج CDEP إلى نظام مدفوعات الدخل المشروط، مع مراقبة إنفاق الأفراد وتقدمهم من قبل المعهد ولجنة مسؤوليات الأسرة. [ 21 ] وفي إطار برنامج إدارة الدخل، تم توفير وظائف بدوام كامل للموظفين المدعومين من برنامج CDEP. [ 22 ] وبالتزامن مع هذه الإصلاحات، تم تنفيذ فرص تدريبية إضافية وبرامج توظيف لتحسين فرص توظيف المقيمين وأمنهم الوظيفي. [ 30 ] كما تم إنشاء مناطق أعمال لدعم تنمية المشاريع الصغيرة في مجتمعي أوركون وهوب فالي. [ 23 ] وتعاون معهد كيب يورك وشراكات كيب يورك مع مؤسسة ميشن أستراليا لاستضافة جلسات إرشادية وتدريبية على المهارات. [ 22 ] ركز هذا على تعزيز نمو المشاريع المحلية من خلال دمج خريجي التعليم في وزارة القوى العاملة وزيادة المشاركة في برامج التدريب المهني في مجالات التجارة والهندسة والرعاية الصحية. [ 31 ]

بناء مساكن سكنية جديدة في مناطق كيب يورك خلال تجربة إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية.

السكن

طوّر المعهد، من خلال تجربته، برامجَ لتذليل العقبات التي تحول دون امتلاك المساكن واستئجار مساكن مناسبة لأفراد مجتمع كيب يورك. وأُدخلت تعديلات تشريعية لتسهيل إبرام اتفاقيات الإيجار بين المستأجرين المحتملين للمساكن العامة والملاك الخاصين بموجب قانون الإيجارات السكنية لعام 1994 (ولاية كوينزلاند). [ 23 ] وفرضت لجنة التقارير المالية التزامات مشروطة بموجب نظام إدارة الدخل لضمان الالتزام بشروط الإيجار المتفق عليها. [ 16 ] وقد يؤدي الإخلال بالاتفاقية إلى الإخلاء أو فرض ترتيبات أكثر صرامة لإدارة الدخل على المستأجر. [ 20 ] ولضمان امتلاك المساكن الخاصة لأفراد مجتمعات كيب يورك، أُجريت إصلاحات على تشريعات الإسكان والأراضي طوال فترة التجربة. [ 17 ] كما أجازت تعديلات قانون أراضي السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس لعام 1991 (ولاية كوينزلاند) عقود الإيجار السكنية الخاصة لمدة 99 عامًا، [ 18 ] مما مكّن السكان الأصليين الراغبين في شراء أو بناء منزل من الحصول على منح مالية من جهات تمويل دخلهم. [ 31 ] في عام 2008، تم تفعيل برنامج "فخر المكان" التابع للمحاكمة، وخضع لمراجعة إجراءات تنفيذه لاحقًا في عام 2010. [ 31 ] عملت المبادرة في جميع أنحاء المجتمعات الأربعة، وقامت بتجديد الحدائق الخلفية لمنازل سكان كيب يورك. [ 23 ] تم دعم التجديد ماليًا، وكان بمثابة حافز لاستعادة وتعزيز شعور سكان كيب يورك بالفخر بامتلاك منازلهم. [ 23 ]

مراجعة محاكمة كيب يورك (2013)

أجرت وزارة شؤون الأسر والإسكان والخدمات المجتمعية وشؤون السكان الأصليين (FaHCSIA) ومركز أبحاث السياسات الاجتماعية مراجعةً لتنفيذ ونتائج تجربة كيب يورك في عام 2013. [ 17 ] [ 12 ] وقد فحصت بيانات البحث والاستبيان والتعداد السكاني فعالية التجربة في استعادة المعايير الاجتماعية التي انهارت سابقًا، وخلق مواقف مُصلحة تجاه المسؤولية الاجتماعية، والمشاركة في التعليم، والحصول على العمل والملكية. [ 31 ]

عرض الشارع لمجتمع كوين الإقليمي في كيب يورك

شهدت المراحل الأولى من عمل مركز موارد الأسرة (FRC) تحديات في إدارة تكاليف الموظفين والإدارة، وتأخرًا في الاستجابة لإنشاء مرافق لاستضافة المؤتمرات، ومحدودية خيارات الإحالة لتحديد أهلية العملاء لإدارة الدخل المشروط. [ 32 ] لم تتوافق هذه القيود الوظيفية مع مبادئ التصميم المقصودة للبرنامج الموضحة في تقرير "من العطاء إلى المساعدة" [ 32 ] ، وعرقلت دور مركز موارد الأسرة في إدارة امتثال سكان كيب يورك للالتزامات بموجب نظام إدارة الدخل. [ 19 ] وجد تقييم إصلاح الرعاية الاجتماعية في كيب يورك أن مركز موارد الأسرة وسّع نطاق خدمات الدعم المتاحة لنصف السكان البالغين في جميع المجتمعات التجريبية الأربعة في كيب يورك. [ 17 ] [ 31 ] وقد عزز ذلك قدرة مركز موارد الأسرة على إحالة الحالات إلى المؤتمرات وإدارة توزيع موارد الرعاية الاجتماعية. [ 24 ] كشفت استطلاعات التغيير الاجتماعي التي أجراها مركز أبحاث السياسات الاجتماعية أن 90% من المشاركين أفادوا بأنهم تصرفوا وفقًا للاتفاقيات المشروطة المبرمة مع المنظمين. [ 31 ] عقب التجربة، أصدرت حكومة ولاية كوينزلاند مشروع قانون تعديل تشريعات الخدمات الاجتماعية (نظام إدارة دخل لجنة كوينزلاند) لعام 2017 لمواصلة العمل ببرنامج إدارة الدخل في كيب يورك حتى 30 يونيو 2019. [ 33 ] وقد مددت حكومة الكومنولث هذه التجربة حتى 30 يونيو 2021. ويستمر عمل لجنة مسؤوليات الأسرة في مجتمعات أوروكون، وكوين، وموسمان جورج، وهوب فالي وفقًا لما نص عليه قانون تعديل لجنة مسؤوليات الأسرة لعام 2014. [ 16 ]

أدى تطبيق التجربة في قطاع التعليم إلى إنشاء أكاديمية كيب يورك للسكان الأصليين الأستراليين (CYAAA) في مجتمعي أوركون وكوين عام 2010، ثم في هوب فالي عام 2011. [ 34 ] خلال السنوات الثلاث من التشغيل، لم تتحقق أهداف أكاديمية كيب يورك للسكان الأصليين الأستراليين المتمثلة في زيادة معدلات حضور ومشاركة طلاب المرحلتين الابتدائية والثانوية في مجتمعات كوين وهوب فالي وأوروكون. [ 29 ] تحسن متوسط ​​مستويات الحضور المسجلة في المدارس الشريكة للأكاديمية في البداية عام 2010. [ 35 ] في العامين الأخيرين من التجربة، 2011 و2012، انخفضت معدلات المشاركة انخفاضًا طفيفًا في هوب فالي وكوين. [ 35 ] بعد انتهاء التجربة، انخفضت معدلات الحضور المدرسي في أوركون وهوب فالي، حيث تفاعلت الأكاديمية مع أكاديمية كيب يورك للسكان الأصليين الأستراليين، انخفاضًا ملحوظًا، [ 34 ] لتصل إلى مستويات مماثلة لفترة ما قبل التجربة. [ 29 ] تم تحديد مجالات التقدم بعد تطبيق برنامج تقييم مهارات القراءة والكتابة والحساب في كيب يورك (CYAAA) في مدارس كيب يورك من خلال البيانات الكمية في نتائج البرنامج الوطني لتقييم مهارات القراءة والكتابة والحساب ( NAPLAN ). [ 35 ] بالنسبة لبرنامج NAPLAN، ازداد عدد الطلاب المشاركين (من الصف الثالث إلى السابع) الذين تجاوزوا الحد الأدنى الوطني لمتوسط ​​درجات الاختبار في مهارات القراءة والكتابة والحساب، مما أدى إلى حصول المدارس على دعم برنامج CYAAA. [ 35 ] ومع ذلك، تفاوت مستوى التطور الأكاديمي للطلاب في القراءة والكتابة والحساب بين المدارس في مجتمعات كيب يورك. [ 29 ] [ 34 ] بالنسبة لحرم كوين، تم الحفاظ على متوسط ​​نتائج أعلى لفترة أطول مقارنة بالمدارس في أوركون وهوب فالي. [ 34 ] مع مشاركة برنامج CYAAA، استمر هذا الاتجاه بعد انتهاء الفترة التجريبية. [ 34 ]

في قطاعي التوظيف والإسكان، لم تُنفَّذ بعض المبادرات والبرامج بالكامل، ولم تستمر بعد انتهاء التجربة. [ 17 ] ووفقًا لبيانات التعداد السكاني التي جمعها مركز أبحاث السياسات الاجتماعية، ارتفع معدل التوظيف في جميع مجتمعات كيب يورك الأربعة مع انتقال الموظفين المدعومين من برنامج تنمية المجتمع (CDEP) إلى 103 وظائف بدوام كامل، وظهور 118 وظيفة جديدة في مجال تقديم الخدمات. [ 31 ] وفي سياق تطوير المناطق التجارية لخلق فرص عمل مستقلة عن إعانات الرعاية الاجتماعية، وتحفيز نمو الصناعات المحلية، واجهت التجربة عقبات. [ 21 ] وتأخر إنشاء المناطق التجارية في كوين وأوروكون بسبب رفض قادة المجتمع للخطط الأولية، مما أدى إلى تباطؤ نمو فرص العمل. [ 17 ] في منطقتي موسمان جورج وهوب فالي، أدى إنشاء المناطق التجارية فورًا إلى ارتفاع معدلات نمو الفرص الاقتصادية، حيث زادت مستويات التوظيف بنسبة 20.3% و23.4% على التوالي بين عامي 2006 و2011. [ 31 ] وفي مجال الإسكان وإدارة عقود الإيجار، نفّذت التجربة 442 اتفاقية إيجار في المجتمعات الأربعة. [ 31 ] وفي إطار برنامج "فخر المكان"، تم بناء 32 منزلًا جديدًا وإجراء 197 عملية ترميم. [ 31 ] لم تُلبِّ أهداف التجربة المتعلقة بتحقيق ملكية المنازل الخاصة المتطلبات الموضحة في تقرير "من العطاء إلى التمكين". [ 17 ] وقد أوضحت نتائج مركز أبحاث السياسات الاجتماعية الصعوبات التي واجهت عملية انتقال السكان من الإسكان العام إلى ملكية المنازل الخاصة، حيث لم تُسجَّل أي عملية شراء عقارات في مجتمعات التجربة في أوروكون وهوب فالي وموسمان جورج. [ 31 ] بعد انتهاء التجربة، ظلّ مشروع "فخر المكان" قائمًا لبعض الوقت. [ 16 ] [ 25 ] وفي إطار تمديد التجربة لمدة عام واحد في عام 2013، موّلت الحكومة الأسترالية 2.7 مليون دولار للمساعدة في إنشاء شبكات الصرف الصحي وممرات المياه والكهرباء، مما وفّر حوافز للمشترين المحتملين للمنازل. [ 36 ]

مراجع

  1. ↑ "معهد كيب يورك للسياسات والقيادة المحدودة" . ACNC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
  2. ↑ هنتر، فيرغوس (28 يناير 2016). "«كنت في الخامسة والثلاثين من عمري واتخذت القرار الخاطئ»: نويل بيرسون يكشف عن أكبر ندمه . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2018 .
  3. ↑ جونسون الثالث، ريتشارد غريغوري (2009). منهج القرن الحادي والعشرين لتدريس العدالة الاجتماعية: التثقيف من أجل المناصرة والعمل . نيويورك: بيتر لانغ. ص 226-227 . 
  4. 1 2 جوردان، كيريلي؛ بولوك، هانا؛ بوكانان، جيف (2010). "المساواة الإحصائية والاختلاف الثقافي في أطر رفاهية السكان الأصليين: تعبير جديد عن نقاش مستمر". المجلة الأسترالية للقضايا الاجتماعية . 45 (3): 333-362 . doi : 10.1002/j.1839-4655.2010.tb00183.x .
  5. ↑ شراكة كيب يورك ومجلس أراضي كيب يورك (مارس 2018). "مستقبل باما" (ملف PDF) . أجندة التمكين والتنمية لسد الفجوة في التفاوتات المتعلقة بالسكان الأصليين في شبه جزيرة كيب يورك: مذكرة مقدمة إلى وزير شؤون السكان الأصليين في الكومنولث ووزير شراكات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في كوينزلاند.
  6. ↑ هندري، جينيفر؛ تاتوم، ميليسا ل.؛ يورغنسن، ميريام؛ هوارد-فاغنر، ديردري (2018). العدالة الأصلية: أدوات ومناهج ومساحات جديدة . لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 72-78 . ISBN  978-1-137-60645-7.
  7. 1 2 كورتشين، كاثرين (2015). "رؤيتان للتنمية الاقتصادية للسكان الأصليين والبقاء الثقافي: "الاقتصاد الحقيقي" و"الاقتصاد الهجين"المجلة الأسترالية للعلوم السياسية . 50 (3): 412-426 . doi : 10.1080/10361146.2015.1049976 . S2CID 153520627 . 
  8. ↑ فيلبوت، ر. (2005). "اقتصاد غامون" في كيب يورك: دروس لبناء الأمة في دول جزر المحيط الهادئ؟ (دكتوراه).
  9. ↑ دوهس، آلان؛ دافيدوف، لورا (2010). "القدرات والحقوق والعدالة في سياق سياسة الرعاية الاجتماعية للسكان الأصليين الأستراليين". منتدى الاقتصاد الاجتماعي . 39 (1): 23-31 . doi : 10.1007/s12143-009-9048-7 . S2CID 145004864 . 
  10. 1 2 3 4 اللجنة الدائمة للتعليم والصحة (2007). "المبادرات في المجتمعات الأصلية النائية في كيب يورك": 3-41
  11. ↑ ريفز، نيكولا 2016. نهج القدرات وكيب يورك: إعادة صياغة نويل بيرسون وتعديله لإطار أمارتيا سين التنموي . أطروحة دكتوراه، جامعة كوينزلاند، ص 99-151.
  12. 1 2 3 كلاين، إليز (2017). تنمية العقول: علم النفس، الليبرالية الجديدة، والسلطة . نيويورك: روتليدج. ص 83-84 . 
  13. ↑ جيري، بيليندا غرانت (19 ديسمبر 2017). "السكان الأصليون الأستراليون 'يستعيدون السلطة' من الحكومة في كوينزلاند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  14. ↑ معهد كيب يورك (مايو 2007). من الإعانة إلى الاعتماد على الذات: مشروع إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية في كيب يورك: توصيات التصميم (ملف PDF) (تقرير). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025. مشروع إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية هو مشروع ممول من الحكومة الأسترالية. يُنفذ المشروع من قبل معهد كيب يورك للسياسات والقيادة (المعهد) بالتعاون مع مشاريع شراكة كيب يورك، وبدعم من حكومة كوينزلاند.
  15. 1 2 3 4 سميث، كولين (2011). "تدابير خاصة في إصلاح الرعاية الاجتماعية للسكان الأصليين: دراسة محاكمة كيب يورك". نشرة قانون السكان الأصليين . 7 (27): 12-16 .
  16. 1 2 3 4 5 6 كامبل، فيونا. (2016) "التدابير الخاصة والتمييز العنصري: دراسة لإصلاح نظام الرعاية الاجتماعية في كيب يورك". دكتوراه، جامعة جيمس كوك.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كاتز، إيلان؛ رافين، مارغريت (2013). "تقييم تجربة إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية في كيب يورك". نشرة قانون السكان الأصليين . 8 (7): 19-23 .
  18. 1 2 3 مركز القانون الأصلي (2007). "من الإعانة إلى المساعدة: مشروع إصلاح الرعاية الاجتماعية في كيب يورك". مجلة القانون الأصلي الأسترالية . 11 (3): 103-104 .
  19. 1 2 3 4 بيلينغز، بيتر (2010). "لجنة مسؤوليات الأسرة: تيسير معايير السلوك المسؤولة اجتماعياً في كيب يورك". نشرة قانون السكان الأصليين . 7 (16): 3-6 .
  20. 1 2 كامبل، فيونا (2015). "إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية في كيب يورك: استمرار ممارسات الأبوية" . مجلة كوينزلاند للتكنولوجيا للقانون . 15 (1): 114-136 . doi : 10.5204/qutlr.v15i1.558 .
  21. 1 2 3 4 5 ساندرز، ويل (2016). هل هو أفضل من الرعاية الاجتماعية؟ العمل وسبل العيش للسكان الأصليين الأستراليين بعد برنامج تنمية القدرات المجتمعية (CDEP ). مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 31-45 . JSTOR j.ctt1rrd7qb.9 .  
  22. 1 2 3 4 جوردان، كيريلي؛ ألتمان، جون (2016). أفضل من الرعاية الاجتماعية؟ العمل وسبل العيش للسكان الأصليين الأستراليين بعد برنامج تنمية القدرات المجتمعية (CDEP ). مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 1-23 . JSTOR j.ctt1rrd7qb.8 .  
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 وزارة شؤون الأسر والإسكان والخدمات المجتمعية وشؤون السكان الأصليين (2009). "إطار التقييم ونظرية البرنامج لتجربة إصلاح الرعاية الاجتماعية في كيب يورك".
  24. 1 2 3 جامعة كوينزلاند للتكنولوجيا. (2018) "مراجعة استراتيجية لإدارة دخل كيب يورك".
  25. 1 2 فخر المكان (أرشيف 2021)
  26. ↑ وزارة شؤون الأسر والإسكان والخدمات المجتمعية وشؤون السكان الأصليين (22 أبريل 2008). "تجربة إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية في كيب يورك"
  27. ↑ وات، إليزابيث (2013). "تطبيق نهج القدرات في كيب يورك: هل يمكن أن تكون الأبوية شرطًا مسبقًا للمشاركة؟" . نشرة التنمية - شبكة الدراسات التنموية الأسترالية . 7 : 39-41 .
  28. 1 2 3 واتسون، نيكول (أكتوبر 2008). "قانون لجنة مسؤوليات الأسرة لعام 2008 (كوينزلاند): سبب للقلق". نشرة قانون السكان الأصليين . 7 (8): 18-20 .
  29. 1 2 3 4 5 ماكولو، جون (2013). "إصلاح مثير للجدل في تعليم السكان الأصليين: أكاديمية كيب يورك للسكان الأصليين الأستراليين" . المجلة الأسترالية لتعليم السكان الأصليين . 41 (2): 97-107 . doi : 10.1017/jie.2012.22 .
  30. ↑ البوابة (لندن) المحدودة (26 يونيو 2013). "أستراليا: مساعدة التوظيف في كيب يورك". تقرير الشرق الأوسط وشمال أفريقيا؛ لندن .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 وزارة شؤون الأسر والإسكان والخدمات المجتمعية وشؤون السكان الأصليين (2013). "تقييم إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية في كيب يورك". الحكومة الأسترالية.
  32. 1 2 وزارة شؤون الأسر والإسكان والخدمات المجتمعية وشؤون السكان الأصليين (2010). "مراجعة تنفيذ تقرير لجنة مسؤوليات الأسرة النهائي، سبتمبر 2010". كي بي إم جي.
  33. ↑ "مشروع قانون تعديل تشريعات الخدمات الاجتماعية (نظام إدارة دخل لجنة كوينزلاند) لعام 2017" . برلمان أستراليا . 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020 .
  34. 1 2 3 4 5 ريني، جينيفر؛ هاربر، هيلين (2019). تعليم القراءة والكتابة وسكان أستراليا الأصليون . المجلد 19. سنغافورة: سبرينغر سنغافورة. الصفحات 247-271 . ISBN   978-981-13-8629-9.
  35. 1 2 3 4 المجلس الأسترالي للبحوث التربوية (2013). "تقييم مبادرة أكاديمية كيب يورك للسكان الأصليين الأستراليين". ACER.
  36. ↑ "تمديد تجربة إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية في كيب يورك" . خدمة أخبار الولاية . 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .