كارمن بيدروسا

كارمن نافارو بيدروسا (17 يوليو 1941 - 8 يونيو 2022) ^{[ 1 ]} صحفية وكاتبة فلبينية، اشتهرت بسلسلة من الكتب السيرية عن السيدة الأولى السابقة للفلبين، إيميلدا ماركوس ، وبدورها في المعارضة الخارجية لديكتاتورية ماركوس خلال سنوات منفىها في لندن. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} لأكثر من ثلاثة عقود، كتبت عمود الرأي الأسبوعي "من بعيد" في صحيفة " ذا فلبين ستار" ، وفي أواخر حياتها المهنية، برزت كمدافعة قوية عن الإصلاح الدستوري في الفلبين. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

وُلدت بيدروسا في 17 يوليو 1941. ^{[ 7 ]} درست في مدرسة دير أسومبشن، ثم التحقت بجامعة القلب المقدس في طوكيو خلال الفترة 1963-1964، حيث درست التاريخ الياباني والأدب الإنجليزي. وفي عام 1963، تلقت أيضًا تدريبًا في الصحافة في وكالة رويترز. ^{[ 8 ]}

بدأت بيدروسا مسيرتها المهنية في الصحافة عام 1958 كمراسلة لصحيفة "مانيلا كرونيكل" التي توقفت عن الصدور ، حيث غطت في البداية أخبار الصحة والشرطة قبل أن تنتقل إلى الشؤون الخارجية عام 1959. وفي عام 1960، أصبحت مساعدة رئيس تحرير مجلة "كرونيكل" وساهمت في مجلة "آسيا" . ^{[ 7 ] [ 8 ]} ويتذكرها معاصروها كصحفية شابة بارزة في الشؤون الخارجية بحلول أوائل الستينيات. ^{[ 9 ]}

من عام 1987 إلى عام 2021، كتبت عمودًا أسبوعيًا بعنوان "من بعيد" في صحيفة "ذا فلبين ستار "، وهو أحد أقدم أعمدة الرأي الصحفية في البلاد. وانطلاقًا من تجربتها في الخارج، علّقت على السياسة والحكم والمسائل الدستورية في الفلبين. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

نشرت بيدروسا كتابها "القصة غير المروية لإيميلدا ماركوس" لأول مرة عام 1969، وهو سيرة ذاتية غير مرخصة تتبعت صعود إيميلدا روموالديز ماركوس وعائلتها. ^{[ 6 ] [ 10 ]} مُنع الكتاب بعد إعلان الأحكام العرفية عام 1972؛ ورغم الحظر، استمرت نسخ منه في التداول سرًا. وبحسب روايتها، فقد بيع منه أكثر من 300 ألف نسخة، وتُرجم إلى الفرنسية واليابانية والبرتغالية قبل نفاد طبعته. ^{[ 2 ] [ 6 ]} ومنذ ذلك الحين، يُستشهد بالكتاب كمصدر عن حياة إيميلدا ماركوس. ^{[ 6 ]}

عقب ثورة الشعب عام 1986، نشرت بيدروسا كتابًا تكميليًا بعنوان " صعود وسقوط إيميلدا ماركوس " (1987). ^{[ 7 ]} وفي عام 2016، أصدرت كتابًا ثالثًا، وهو سيرة ذاتية جزئية، بعنوان " إيميلدا روموالديز ماركوس: الحكم" ، يروي محاكمة إيميلدا ماركوس في نيويورك، والتي عملت فيها بيدروسا كمتحدثة باسم الحكومة الفلبينية؛ وانتهت المحاكمة بتبرئة ماركوس عام 1990. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وفي عام 2013، أُعيد طبع كتاب "القصة غير المروية لإيميلدا ماركوس" وإصداره ككتاب إلكتروني بعد عقود من نفاد نسخه الورقية. ^{[ 6 ] [ 10 ]}

بعد نشر كتاب "القصة غير المروية لإيميلدا ماركوس" ، لجأت بيدروسا وعائلتها إلى لندن هربًا من انتقام حكومة ماركوس، ووصفت لاحقًا هذا المنفى بأنه كان له ثمن باهظ على عائلتها. ^{[ 2 ]} في لندن، واصلت نشاطها في شؤون الجالية الفلبينية في الخارج والمعارضة للدكتاتورية: أسست صحيفة "باهيجان " اللندنية للفلبينيين وترأست تحريرها منذ عام 1971، وشغلت منصب رئيسة "مجموعة عمل المهاجرين" وعضو مجلس إدارة "حركة نينوي أكينو الدولية". ^{[ 8 ]} في مقابلة أجريت معها في ديسمبر 1984، وصفت بيدروسا عائلتها بأنها تقيم في منزل بالقرب من هايد بارك ، مما يشير إلى أنها بقيت في لندن حتى منتصف الثمانينيات. ^{[ 5 ]} خلال هذه الفترة، عملت أيضًا محررةً للشؤون الآسيوية في مجلة "فيرست" في لندن، وقبل ذلك، كاتبة عمود في صحيفة "الرياض اليومية" في المملكة العربية السعودية. ^{[ 8 ]}

في أواخر مسيرتها المهنية، دافعت بيدروسا عن تعديل الدستور ، مؤيدةً التحول نحو نظام حكم برلماني أحادي المجلس وفيدرالي. ومنذ عام ١٩٩٨، شاركت في رئاسة ائتلاف التغيير الدستوري، كما ارتبطت بمبادرة الشعب للإصلاح والتحديث والعمل (PIRMA). ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} وكانت بيدروسا صاحبة فكرة منتدى الإعلام، وهو مجموعة تابعة للمؤتمر الدولي للأحزاب السياسية الآسيوية (ICAPP)، وأول رئيسة له؛ حيث قدمت مقترحها في مؤتمر ICAPP في نانينغ عام ٢٠١٤، وانطلق منتدى ICAPP للإعلام في سيول في العام التالي. ^{[ ٩ ]}

في الأول من يوليو/تموز 2016، عيّن الرئيس رودريغو دوتيرتي بيدروسا في مجلس إدارة مؤسسة الترفيه والألعاب الفلبينية (PAGCOR)، وهو المنصب الذي شغلته حتى وفاتها. ^{[ 11 ] [ 1 ]}

كانت بيدروسا والدة الصحفية فيرونيكا بيدروسا ، وهي مذيعة أخبار سابقة في CNN International و BBC World . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

توفي بيدروسا في 8 يونيو 2022 في مونتينلوبا ، عن عمر يناهز 80 عامًا. ^{[ 1 ] [ 7 ]}

• سيرة ذاتية