السيدات والسادة الأوائل في الفلبين
السيدة الأولى أو الرجل الأول في الفلبين ( الفلبينية : Unang Ginang o Unang Ginoó ng Pilipinas ) هو لقب مجاملة يُمنح لمضيف أو مضيفة قصر Malacañang ، مقر إقامة رئيس الدولة ورئيس حكومة الفلبين .
يُمنح هذا اللقب تقليديًا لقرينة رئيس الفلبين ، ولذا يُستخدم أحيانًا للإشارة إلى زوجة الرئيس الحالي؛ إلا أن هذا نادرًا ما يحدث، خاصةً بالنسبة للرؤساء الذين لم يكن لديهم زوجة على قيد الحياة وقت توليهم المنصب. ولا يستحق شاغل هذا المنصب، ذو الطابع العرفي والكرامة، أي راتب رسمي من الدولة.
ليزا أرانيتا ماركوس هي السيدة الأولى الحالية للفلبين، بصفتها زوجة الرئيس السابع عشر والحالي للفلبين، بونغبونغ ماركوس .
مصطلحات
يُشار إلى مضيفة قصر مالاكانانغ ، والتي عادةً ما تكون قرينة الرئيس، في اللغة الإنجليزية باسم "السيدة الأولى" ( بالفلبينية : Unang Ginang ). [ 2 ] وعندما تولت غلوريا ماكاباغال أرويو منصبها كأول رئيسة غير أرملة ، استُخدم مصطلح "الرجل الأول" (مختصرًا بـ FG؛ بالفلبينية : Unang Ginoó ) للإشارة إلى زوجها، خوسيه ميغيل أرويو . [ 3 ]
دور
إن منصب السيدة الأولى أو السيد الأول ليس منصباً انتخابياً، ولا ينطوي على أي واجبات رسمية، ولا يتقاضى شاغله أي أجر شخصي. ومع ذلك، يشارك حامل هذا اللقب في أعمال إنسانية وخيرية نيابةً عن الرئيس، غالباً بما يتماشى مع سياساته وبرامجه. علاوة على ذلك، فقد اضطلع العديد من شاغلي هذا المنصب بدور فاعل في الحملات الانتخابية للرئيس، أو شاركوا في الحياة العامة بطريقة أو بأخرى.
عُيّنت إيميلدا ماركوس رسمياً حاكمةً لمنطقة مترو مانيلا ووزيرةً للمستوطنات البشرية من قبل زوجها فرديناند ماركوس خلال فترة حكمه التي امتدت 21 عاماً . وهي أيضاً أول سيدة أولى تشغل منصباً سياسياً وتدخل معترك السياسة بفوزها بمقعد في مجلس باتاسانغ بامبانسا المؤقت عام 1978. [ 4 ]
فازت سيدتان أوليتان سابقتان بمقعدين في الكونغرس بعد انتهاء فترة حكم زوجيهما. وفي عام 1995، أصبحت ماركوس نفسها أول سيدة أولى سابقة تفوز بمقعد في مجلس النواب . وفي عام 2001، أصبحت لوي إجيرسيتو أول سيدة أولى سابقة تفوز بمقعد في مجلس الشيوخ .
قائمة
| الرئيس رقم | لَوحَة | اسم | التعيين | العمر عند بدء فترة التعيين | رئيس (الزوج/الزوجة، ما لم يُذكر خلاف ذلك) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | هيلاريا أجوينالدو 17 فبراير 1877 - 6 مارس 1921(العمر 44 عامًا) | 23 يناير 1899 - 23 مارس 1901 | 1 21 سنة، 340 يومًا | إميليو أغينالدو تزوج في 1 يناير 1896 وسبتمبر 1905 [ ملاحظة 2 ] |
| 2 |  | أورورا كويزون 19 فبراير 1888 - 28 أبريل 1949(عمرها 61 عامًا) | 15 نوفمبر 1935 - 1 أغسطس 1944 | 47 سنة و269 يومًا | مانويل إل كويزون م. 17 ديسمبر 1918 |
| 3 |  | باسينسيا لوريل 30 أبريل 1889 - 1 يناير 1963(العمر 73 عامًا) | 14 أكتوبر 1943 - 17 أغسطس 1945 | 54 سنة و167 يومًا | خوسيه ب. لوريل م. 9 أبريل 1911 |
| 4 |  | إسبيرانزا أوسمينا 18 ديسمبر 1894 - 4 أبريل 1978(العمر 83 عامًا) | 1 أغسطس 1944 - 28 مايو 1946 | 49 سنة و227 يومًا | سيرجيو أوسمينا ، تزوج في 10 يناير 1920 |
| 5 |  | ترينيداد روكساس 4 أكتوبر 1900 - 20 يونيو 1995(عمره 94 عامًا) | 28 مايو 1946 - 15 أبريل 1948 | 45 سنة و236 يومًا | مانويل روكساس م. 14 أبريل 1921 |
| 6 |  | فيكتوريا كويرينو 18 مايو 1931 - 29 نوفمبر 2006(عمرها 75 عامًا) | 17 أبريل 1948 – 30 ديسمبر 1953 | 16 سنة و335 يوماً | ابنة إلبيديو كيرينو [ الملاحظة 3 ] |
| 7 |  | لوز ماجسايساي 25 يونيو 1914 - 17 أغسطس 2004(عمره 90 عامًا) | 30 ديسمبر 1953 – 17 مارس 1957 | 39 سنة و188 يومًا | رامون ماجسايساي ، تزوج في 16 يونيو 1933 |
| 8 |  | ليونيلا جارسيا 17 يوليو 1906 - 17 مايو 1994(العمر 87 عامًا) | 18 مارس 1957 – 30 ديسمبر 1961 | 50 سنة و244 يومًا | كارلوس ب. غارسيا ، تزوج في 24 مايو 1933 |
| 9 |  | إيفا ماكاباجال 1 نوفمبر 1915 - 16 مايو 1999(عمرها 83 عامًا) | 30 ديسمبر 1961 - 30 ديسمبر 1965 | 46 سنة و59 يومًا | ديوسدادو ماكاباجال م. 5 مايو 1946 |
| 10 |  | إيميلدا ماركوس ، مواليد 2يوليو 1929 | 30 ديسمبر 1965 - 25 فبراير 1986 | 36 سنة و181 يومًا | تزوج فرديناند ماركوس في 17 أبريل 1954 |
| 11 | شاغر | كورازون أكينو أرملة [ ملاحظة 4 ] | |||
| 12 |  | أمليتا راموس ولدت ( 29/12/1926 ) 29 ديسمبر 1926 | 30 يونيو 1992 - 30 يونيو 1998 | 62 سنة و184 يومًا | تزوج فيدل راموس في 21 أكتوبر 1954 |
| 13 |  | لوي إيجيرسيتو ولد ( 02/06/1930 ) 2 يونيو 1930 | 30 يونيو 1998 - 20 يناير 2001 | 68 سنة و28 يوماً | تزوج جوزيف إسترادا في 6 ديسمبر 1959 |
| 14 |  | خوسيه ميغيل أرويو، وُلد في 27 يونيو 1945 . | 20 يناير 2001 - 30 يونيو 2010 | 55 سنة و207 أيام | تزوجت غلوريا ماكاباغال أرويو في 2 أغسطس 1968 |
| 15 | شاغر | بينينو أكينو الثالث، بكالوريوس [ ملاحظة 5 ] | |||
| 16 | رودريغو دوتيرتي لم يتم تعيين أي شخص [ ملاحظة 6 ] | ||||
| 17 |  | ليزا أرانيتا ماركوس [ 7 ] مواليد 21 أغسطس 1959 | 30 يونيو 2022 | 62 سنة و313 يومًا | بونج بونج ماركوس م. 17 أبريل 1993 |
غير الأزواج الذين حازوا على هذا التمييز
في بعض الحالات، تولى أفرادٌ ليسوا أزواجًا للرئيس الحالي مهامًا مؤقتة مخصصة للسيدة الأولى أو السيد الأول، ما جعلهم فعليًا شاغلي المنصب بحكم الأمر الواقع ؛ وغالبًا ما يكونون من أقارب الرئيس المباشرين. حتى الآن، لم يكن لدى إلبيديو كويرينو، وكورازون أكينو، وبينينو أكينو الثالث زوجٌ لتولي لقب السيدة الأولى أو السيد الأول. [ 8 ] لم يُعيّن رودريغو دوتيرتي سيدة أولى رغم زواجه من هونيليت أفانسينيا بحكم القانون العام. أما في حالة كويرينو، فقد ورثت ابنته اللقب لكونه أرملًا عند توليه الحكم.
كانت فيكتوريا كويرينو-غونزاليس السيدة الأولى لوالدها، إلبيديو كويرينو. وعُيّنت المضيفة الرسمية لقصر مالاكانانغ . [ 9 ] ومع ذلك، تُعتبر فيكتوريا أول من مُنحت لقب السيدة الأولى. لم تُمنح زوجات الرؤساء السابقين، من إميليو أغينالدو إلى مانويل روكساس ، هذا اللقب خلال فترة رئاسة أزواجهن. [ 1 ]
الرئاسات التي لا يوجد فيها سيدة أولى أو سيد أول بشكل منتظم
بينينو أكينو الثالث
لم يتزوج بينينو أكينو الثالث قط، لذلك استعان القصر بمحترفين لإدارة المهام والواجبات التي عادة ما تكون مخصصة للسيدة الأولى، مثل تنظيم حفلات العشاء الرسمية. [ 8 ]
في بعض المناسبات، كان يُكلف واحدة أو أكثر من شقيقاته باستضافة كبار الشخصيات المحلية والأجنبية. [ 10 ] وخلال قمة أبيك لعام 2015 التي استضافتها مدينة باساي ، شغلت شقيقته الصغرى، كريس أكينو، منصب السيدة الأولى مؤقتًا. كما ساعدته شقيقاته الأخريات، بالسي أكينو-كروز، وبينكي أكينو-أبيليدا، وفيل أكينو-دي، في مهامه المختلفة. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
رودريغو دوتيرتي
قبل تنصيبه، أعلن الرئيس الحالي رودريغو دوتيرتي أن ابنته الكبرى سارة ستكون السيدة الأولى، على الرغم من زواجه غير الرسمي من هونيليت أفانسينيا . وكان متزوجاً سابقاً من إليزابيث زيمرمان ؛ [ 16 ] وقد تم فسخ زواجهما عام 2000.
مع ذلك، كانت سارة دوتيرتي قد انتُخبت بالفعل عمدةً لمدينة دافاو، ورفضت العرض. [ 17 ] [ 18 ] بعد تقديمها طلب إجازة لمدة عشرة أيام حتى 22 يونيو، انتشرت تكهنات بأنها فعلت ذلك لتولي منصب السيدة الأولى، لكنها لم تنفِ هذه التكهنات أو تؤكدها. [ 19 ] [ 20 ] اقترح وزير الداخلية والحكم المحلي السابق ، رافائيل ألونان، أن تتولى نائبة الرئيس ليني روبريدو منصب السيدة الأولى بحكم الأمر الواقع [ 21 ]، لكن هذا الاقتراح لم يُنفذ.
ومع ذلك، ستؤدي أفانسينا أدوارًا عادة ما تقوم بها السيدة الأولى، كما هو الحال خلال الزيارة الرسمية لرئيس الوزراء الياباني شينزو آبي ، وقمة الآسيان الثلاثين في عام 2017. [ 22 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تم استخدام مصطلح "السيدة الأولى" لأول مرة لوصف فيكتوريا كويرينو غونزاليس ، ابنة الرئيس إلبيديو كويرينو . [ 1 ]
- ↑ ذكرت نسخة من وصية هيلاريا ديل روزاريو الأخيرة لعام 1920 أنها وأغينالدو كانا منفصلين لمدة 15 عامًا وقت كتابة الوثيقة. وبناءً على الوثيقة، حدث الانفصال في عام 1905 [ 5 ] [ 6 ].
- ↑ قُتلت زوجة كويرينو، أليسيا كويرينو، مع بقية أفراد عائلتها خلال الاحتلال الياباني للفلبين في الحرب العالمية الثانية قبل أن يصبح رئيسًا. وكانت ابنتهما، فيكتوريا، تُعتبر السيدة الأولى.
- ↑ اغتيل زوج أكينو، بينينو أكينو الابن ،قبل أن تصبح رئيسة. واعتُبرت ابنتها بالسي بمثابة السيدة الأولى بحكم الأمر الواقع.
- ↑ كان أكينو عازباً طوال حياته، لكن شقيقاته كنّ بمثابة السيدات الأُوَل غير الرسميات. كما استعان قصر مالاكانانغ بمحترفين لاستضافة المآدب الرسمية.
- ↑ تم فسخ زواج دوتيرتي من إليزابيث زيمرمان قبل توليه الرئاسة. ولم تُعيّن شريكته في السكن خلال فترة رئاسته، هونيليت أفانسينيا ، سيدة أولى، لكنها تولت مهامها في بعض الأحيان.
مراجع
- 1 2 لو، ريكي (15 مايو 2016). "السيدات الأوائل الرائعات، 1897-2001" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
- ↑ "السيدة الأولى | مكتب المراجع التشريعية لمجلس الشيوخ الفلبيني" . issuances-library.senate.gov.ph . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
- ↑ فلوريس، ويلسون لي (2 مارس 2003). "من هنّ أفضل السيدات الأوائل؟" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
- ↑ "حقائق سريعة عن إيميلدا ماركوس | سي إن إن" . سي إن إن . 9 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 .
- ↑ توريس، خوسيه فيكتور. "حقيقة تاريخية مثيرة للاهتمام (ومحزنة)" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
- ↑ ديل روزاريو، هيلاريا. "مانيلا. سجلات التوثيق 1929 " . بحث عن العائلة . تم الاسترجاع في 25 يونيو، 2026 .
- ↑ كابريستانتي، رافي (26 يونيو 2022). "ماركوس يقول إن عائلته تستعد لتوليه منصبه" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
- 1 2 سان خوان، ثيلما سيوسون (27 يوليو 2014). "رئيس بلا سيدة أولى: هذا هو الواقع" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
- ↑ تيجيرو، كونستانتينو. "«لا تعتمدي على رجل»: لماذا تُعدّ نساء عائلة كويرينو القوة الدافعة للعائلة؟ صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس/آب 2021.
عندما أصبح (إلبيديو كويرينو) رئيسًا عام 1948 (خلفًا لمانويل روكساس الذي توفي بنوبة قلبية أثناء توليه منصبه)، عيّن ابنته فيكي، البالغة من العمر 16 عامًا، سيدة أولى ومضيفة رسمية في مناسبات قصر مالاكانانغ. ولم يتزوج بعد ذلك.
- ↑ «رئيس بلا سيدة أولى: هذا هو الواقع» . قسم أسلوب الحياة في صحيفة إنكوايرر . صحيفة فلبينية يومية إنكوايرر. 27 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2021 .
- ^ لاجو ، أماندا ت. (26 يونيو 2021). "الأخوات نوينوي أكينو يتركن وراءهن" . رابلر . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
- ↑ "شاهد: كريس تستضيف غداءً لسيدات أبيك الأوائل" . 9 نوفمبر 2015.
- ↑ "انظروا: كريس وشقيقاتها على أهبة الاستعداد لاستضافة غداء لسيدات أبيك الأوائل" . 19 نوفمبر 2015.
- ↑ مونتيسا، جون (11 نوفمبر 2015). "كريس كسيدة أولى في قمة أبيك 2015" . مانيلا بوليتين. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
- ↑ "أولويات أكينو" . رابلر . 15 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
- ↑ فانزي، سول (26 يونيو 2016). "نساء دوتيرتي" . مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016. على الرغم من أن دوتيرتي قد أعلن أن ابنته سارة ستكون السيدة الأولى الرسمية، إلا
أن هانيليت ستتولى شؤون المنزل للرئيس أينما قرر الإقامة.
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ألكونابا، نيكو (11 مايو 2016). "العمدة سارة ترفض منصب السيدة الأولى" . صحيفة إنكوايرر مينداناو . تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو 2016.
لا يزال الرئيس القادم للبلاد بلا سيدة أولى بعد أن رفضت سارة دوتيرتي-كاربيو، ابنة الرئيس المفترض رودريغو دوتيرتي، العرض.
- ↑ «وصول عائلتي دوتيرتي بشكل منفصل إلى قصر مالاكانانغ» . أخبار جي إم إيه. 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016.
خلال الحملات الانتخابية، صرّح دوتيرتي بأنه كان يخطط لتسمية إنداي سارة سيدة أولى، لكنها اعتذرت بسبب مسؤولياتها في مدينة دافاو
. - ↑ كاريلو، كارمنسيتا (2 يوليو 2016). "عمدة دافاو يأخذ إجازة في أول يوم له في منصبه" . بزنس وورلد . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
- ↑ كاريلو، لوفلي (13 يوليو 2016). "بولونغ ينفي استقالة سارة" . صحيفة مينداناو ديلي ميرور . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
- ^ ماكابالانج ، علي (4 يوليو 2016). "دفعت ليني باعتبارها السيدة الأولى الفعلية لدوتيرتي في الوظائف الرسمية" . نشرة مانيلا.
- ↑ رانادا، بيا (1 يوليو/تموز 2017). "تطور السيدة الأولى لدوتيرتي: هانيليت أفانسينيا" . رابلر.
تولت أفانسينيا العديد من المهام التي تُسند عادةً إلى السيدات الأُوَل، لدرجة أن مصوري القصر ومعلقي الصور أخطأوا في وصفها بـ"السيدة الأولى" في بيان صحفي. وفي غضون ساعات، أرسل القصر بريدًا إلكترونيًا لتصحيح التعليق، واستبدل اللقب بـ"شريكة العمر".
- السيدات والسادة الأوائل في الفلبين