النقد عند الطلب

النقد عند الطلب
الملصق المسرحي الأصلي
إخراج	كوينتين لورانس
سيناريو بقلم	ديفيد تي تشانتلر لويس جريفر
مرتكز على	الذهب في الداخل بقلم جاك جيليس
تم إنتاجه بواسطة	مايكل كاريراس
بطولة	بيتر كوشينج أندريه موريل
تصوير سينمائي	آرثر جرانت
تم التعديل بواسطة	إريك بويد بيركنز
موسيقى بواسطة	ويلفريد جوزيفس
شركة انتاج	هامر للإنتاج السينمائي
موزعة بواسطة	كولومبيا بيكتشرز
تواريخ الإصدار	20 ديسمبر 1961 (لوس أنجلوس) ( 1961-12-20 ) 15 ديسمبر 1963 (المملكة المتحدة) ( 1963-12-15 )
وقت التشغيل	80 دقيقة (الولايات المتحدة الأمريكية) 67 دقيقة (المملكة المتحدة)
دولة	المملكة المتحدة
لغة	إنجليزي
ميزانية	37000 جنيه إسترليني [1]

نقد عند الطلب هو فيلم بريطاني ثاني بالأبيض والأسود ^[2] من إخراج كوينتين لورانس وبطولة بيتر كوشينج وأندريه موريل . ^[3] تم تكييف السيناريو منمسرحية The Gold Inside التي عرضت على مسرح Associated Television Theatre 70 عام 1960 ، والتي أخرجها لورانس أيضًا ، وشارك في بطولتها أندريه موريل وريتشارد فيرنون في نفس الأدوار. ^[4]

قبل يومين من عيد الميلاد، يقوم محقق التأمين المزيف، جور هيبورن، بإجراء خدعة وقحة على أحد البنوك، وذلك من خلال جعل فورديس مدير البنك يعتقد أن عائلته قد تم اختطافها.

فورديس رجل بارد ومتغطرس. يدرك جور هيبورن المخاوف الكامنة وراء سلوك فورديس ويستغلها بلا رحمة، ويعذبه بتهديدات مبطنة.

يشعر فورديس بأنه ليس لديه خيار، فيساعد جور هيبورن في سرقة 93 ألف جنيه إسترليني من الأوراق النقدية من خزانة البنك، ويخفي أفعاله عن بقية الموظفين. ومع ذلك، فقد اتصلوا بالفعل بشركة التأمين الخاصة بجور هيبورن كإجراء احترازي روتيني، واكتشفوا أنه محتال.

عندما يعلم فورديس أن الشرطة في طريقها إليه، يصبح يائسًا بشأن سلامة عائلته. وعندما تصل الشرطة، يقنع فورديس بيرسون بتغطية خطئه وتبرير اتصال موظفي البنك بالشرطة بسبب شيك ضائع.

وقد ألقت الشرطة القبض بالفعل على العقيد جور هيبورن، الذي يحمل حقيبة تحتوي على أموال البنك. وجور هيبورن ليس اسمه الحقيقي؛ فهو مجرم معروف. وتشتبه الشرطة في أنه ربما تلقى مساعدة من الداخل في عملية السرقة، وهو ما يشير إلى فورديس.

تؤكد مكالمة سريعة أن عائلة فورديس لم تكن تحت التهديد قط. يحاول فورديس إقناع الشرطة بأن العقيد خدعه؛ على سبيل المثال، من خلال إصدار أمر له في وقت ما بالوقوف بجانب النافذة ومسح جبينه، كإشارة إلى زميل مفترض بالخارج. وبينما يوضح ذلك للضباط، تسقط من الصندوق حزمة بنكية مختومة بقيمة 500 جنيه إسترليني (كان جور هيبورن قد وضعها في جيبه في وقت سابق). مرة أخرى تشكك الشرطة في براءته. يخبر جور هيبورن الشرطة أن هيبورن ورجل آخر استخدما مسجل شرائط لإخفاء أصواتهما وجعل الأمر يبدو وكأن عائلة فورديس قد اختطفت، وأن فورديس بريء.

أخيرًا، يُنظَر إلى فورديس باعتباره بريئًا، فتطلق الشرطة سراحه. ولما علم أن زوجته وابنه في أمان، غيّر رأيه في زملائه في العمل لمساعدته. وذهب إلى مركز الشرطة معهم للتحدث إلى زوجته وإلى هيبورن لخداعه. وبابتسامة نصف مبتسمة على وجهه، طلب من بيرسون إدارة البنك في غيابه، مؤكدًا له أنه سيعود في غضون ساعات قليلة وينضم إليهم في حفل عيد الميلاد الذي يقيمه الموظفون.

• بيتر كوشينج في دور هاري فورديس
• أندريه موريل في دور العقيد جور هيبورن (في دور أندريه موريل)
• ريتشارد فيرنون في دور بيرسون
• نورمان بيرد في دور آرثر ساندرسون
• كيفن ستوني في دور المحقق المفتش بيل ماسون
• باري لوي في دور بيتر هارفيل
• إديث شارب في دور الآنسة برينجل
• لويس داين في دور سالي
• آلان هايوود في دور كين
• تشارلز مورجان في دور الرقيب كولينز

استثمرت شركة هامر للإنتاج السينمائي ما يقرب من 37 ألف جنيه إسترليني لإنتاج الفيلم. ولتحسين ميزانيته، يستخدم الفيلم عددًا محدودًا من الديكورات؛ ديكورات الشوارع الداخلية، ومنطقة التداول في أحد البنوك، ومكتب المدير، والسلالم بين المكتب والخزنة، والديكورات الداخلية للخزنة نفسها. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بدأت شركة كولومبيا بيكتشرز توزيع الفيلم في الولايات المتحدة في 20 ديسمبر 1961، واستمرت العروض حتى أبريل في بعض المدن الكبرى. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كتبت نشرة الفيلم الشهرية : "يدور الفيلم من البداية إلى النهاية في بنك ريفي صغير، وهو فيلم إثارة أنيق وجديد تمامًا عن السرقة. لا يوجد عنف (فقط التهديد بالعنف)، ومع ذلك فإن التهديد أكثر وضوحًا من العديد من الأفلام التي تعتمد على الوحشية الجسدية. بمجرد انتهاء المقدمات وبدء القصة في التكشف، يتم الحفاظ على توتر الموقف بنجاح كبير حتى المراحل الختامية. النقطة الضعيفة الوحيدة هي مكالمة الزوجة الهاتفية، والتي تم الكشف عنها في النهاية على أنها كاذبة: يعتمد الكثير من إقناع الحبكة على هذا الظرف، والذي لا يتم تفسيره بشكل كافٍ من خلال إشارة غامضة إلى انتحال شخصية وحيلة باستخدام مسجل شرائط. بخلاف ذلك، فإن القصة محكمة وموجزة ومشوقة. ربما كان أداء أندريه موريل في دور اللص مزيفًا بشكل متعمد، لكن بيتر كوشينج مثير للإعجاب في دور مدير البنك المتمرس، وهناك ظهور رائع لريتشارد فيرنون في دور أمين الصندوق." ^[5]

تم اختيار فيلم Cash on Demand من قبل مؤرخي الأفلام ستيف تشيبنال وبريان ماكفارلين كواحد من أفضل 15 فيلمًا بريطانيًا من الفئة B تم إنتاجها بين الحرب العالمية الثانية وعام 1970، وكتبوا: "قبل كل شيء، كان أداء بيتر كوشينج للرجل الصارم، الذي يهمه الكفاءة أكثر من أي شيء آخر (على الرغم من أن الفيلم دقيق بما يكفي للسماح له بقدر معين من النزاهة أيضًا)، والذي سيتم تخويفه إلى شعور أكثر دفئًا بالإنسانية، هو ما يرفع الفيلم إلى ما هو أعلى بكثير من المستويات السطحية لصناعة أفلام الفئة B." ^[6]

في كتابه "غير تقليدي: غرائب ​​السينما البريطانية وغموضها وأشياء منسية" ، كتب جوليان أبتون: " لا يتفوق Cash on Demand بشكل كبير على غالبية نظيراته من أفلام الدرجة الثانية البريطانية فحسب، بل إنه أيضًا يتفوق على معظم إنتاج هامر، سواء أفلام الرعب أو غير الرعب". ^[7]

• قائمة أفلام عيد الميلاد

• الدفع عند الطلب على موقع IMDb
• خدمة الدفع عند الطلب في قاعدة بيانات أفلام TCM
• الدفع عند الطلب في AllMovie
• نقدًا عند الطلب في Rotten Tomatoes
• صور مواقع Cash on Demand في الماضي والحاضر في ReelStreets