قرية الفنانين في مستودع الماشية

تقع قرية الفنانين في مستودع الماشية في 63 شارع ما تاو كوك، ما تاو كوك ، كولون ، هونغ كونغ . كان الموقع في الأصل مسلخًا من عام 1908 إلى عام 1999. تم تجديده وتطويره ليصبح قرية للفنانين في عام 2001. وهو الآن موطن لحوالي 20 مجموعة فنية.

كان المسلخ يقع في الأصل في هونغ هوم ، على مساحة 1.7 فدان (0.69 هكتار)، وكان يتسع لـ 120 رأسًا من الماشية، و200 خروف، و400 خنزير. ^{[ 1 ]} نُقل إلى ما تاو كوك بالقرب من تو كوا وان بسبب إنشاء خط سكة حديد كولون-كانتون . بُني مركز الحجر الصحي السابق في ما تاو كوك (馬頭角牛畜檢疫站، المعروف شعبيًا باسم 馬頭角牛房) عام 1908. كان مملوكًا للحكومة، واستُخدم كمركز للحجر الصحي وذبح الماشية لأكثر من 90 عامًا. شهد المركز تخطيطًا وتطويرًا مركزيين على مر السنين، وبدأ الناس بالسكن في ما تاو كوك. في عام 1999، أُغلق مستودع ماشية ما تاو كوك القديم نهائياً بسبب مخاوف أعرب عنها السكان المجاورون بشأن مشاكل النظافة الناجمة عن وجود مسلخ في المنطقة الحضرية. ^{[ 1 ]} وقد استُبدل بمسلخ جديد في شونغ شوي . 

شُيّد هذا الموقع في الفترة ما بين عامي 1907 و1908، ويضم عناصر معمارية غربية. يتألف الموقع من خمسة مبانٍ مميزة من الطوب الأحمر، بمساحة إجمالية قدرها 15,000 متر مربع (160,000 قدم ^مربع ) . يتميز بسقف مدبب مغطى بالقرميد. وهو مستودع الماشية الوحيد المتبقي في هونغ كونغ الذي بُني قبل الحرب العالمية الأولى. أُدرج الموقع ضمن قائمة المواقع التاريخية من الدرجة الثالثة عام 1994، ثم رُفع تصنيفه إلى الدرجة الثانية عام 2009. ^{[ 2 ]} 

تم تجديد وتطوير مستودع الماشية القديم ليصبح القرية الحالية في عام 2001، وذلك لصالح مجتمع فني كان يشغل في الأصل مقر إدارة الإمدادات الحكومية السابق في شارع أويل ، نورث بوينت . ^{[ 3 ]} وتم نقلهم مؤقتًا إلى مسلخ تشيونغ شا وان وموقع المطار السابق في كاي تاك ، بالإضافة إلى مبانٍ صناعية متنوعة خلال فترة أعمال التجديد. ^{[ 4 ]}

بما أن معظم المستأجرين يساهمون بأعمال فنية في مستودع الماشية، فقد سُمّي المكان قرية الفنانين في مستودع الماشية. في الأصل، كانت القرية مُؤجرة للاستخدام غير السكني، ولم يكن المستأجرون مُلزمين باستخدامها لأغراض فنية. يوجد في القرية 20 وحدة مُخصصة للإيجار. حاليًا، تعمل في القرية 5 مجموعات فنية و9 وحدات فنية مستقلة. يُمكن للمستأجرين ممارسة أعمالهم الفنية والإقامة في القرية كمكاتب لهم، كما يُمكنهم إجراء البروفات والعروض الفنية المفتوحة للجمهور. مع ذلك، لا تزال 5 وحدات شاغرة، ونظرًا لحاجة معظمها إلى ترميمات شاملة، ستبقى مغلقة ولن تُؤجر. تتولى وكالة إدارة الممتلكات الحكومية مسؤولية مراقبة وتحصيل الإيجارات، والتي تبلغ 3.5 دولار أمريكي للقدم المربع. كانت مدة عقود الإيجار 3 سنوات في السابق، ولكن بعد عام 2004، أصبح من الضروري تجديدها كل 3 أشهر. تفتح القرية أبوابها للمستأجرين من الساعة 10 صباحًا حتى 8 مساءً. لكنها غير مفتوحة للجمهور ^{[ 3 ] [ 5 ]}

نظراً لافتقار مستودع الماشية حالياً إلى تجهيزات السلامة من الحرائق والإضاءة ومداخل الطوارئ ومرافق النظافة المطلوبة للأنشطة العامة واسعة النطاق وفقاً للوائح ترخيص الترفيه العام، فإن مستودع الماشية ليس مفتوحاً بالكامل أمام الزوار. ^{[ 3 ]}

تُقدّم قرية الفنانين في مستودع الماشية فعاليات فنية متنوعة. ففي عام ٢٠٠٣، أُقيم مهرجان مستودع الماشية، وفي السنوات الأخيرة، يُقام معرض مستودع الماشية للكتاب سنوياً. تُثير القرية اهتمام الناس بالتعرّف على التطور الفني في هونغ كونغ، كما تُناقش دور حكومة هونغ كونغ في الحفاظ على التراث الثقافي والفني.

تشمل الأنشطة التي تقام في مسرح كاتل ديبوت (牛棚劇場) ما يلي:

• دراما
• حفلة موسيقية
• عرض أزياء مصغر
• عرض فيلم
• ندوة
• ورشة عمل
• البروفة ^{[ 6 ]}

تشمل الأنشطة الأخرى في قرية الفنانين في مستودع الماشية ما يلي:

• معرض الكتاب
• مهرجان الفنون

تتولى وكالة ممتلكات حكومة هونغ كونغ حاليًا إدارة مستودع الماشية ، والتي فوضت شركة Guardian Property Management Limited (إحدى شركات إدارة الممتلكات الأربع التابعة لها) لتقديم خدمات الإدارة لمستودع الماشية (مستودع الحجر الصحي للحيوانات سابقًا في ما تاو كوك) فيما يتعلق بلوائح محددة في العقد رقم PMA / KLN / 2007. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

تأسس مكتب مفوض التراث التابع لمكتب التنمية في 25 أبريل 2008 ^{[ 9 ]} بهدف دعم تنفيذ سياسة صون التراث التي يتناولها الرئيس التنفيذي . ^{[ 10 ]} أطلقت الحكومة برنامج إعادة إحياء المباني التاريخية من خلال الشراكة في عام 2008. ورغم أن مستودع الماشية غير مشمول في البرنامج، إلا أن مكتب مفوض التراث كان يخطط لإعادة إحياء المستودع خلال عام 2009.

عيّن مكتب التنمية مجلس تنمية الفنون في هونغ كونغ لإجراء دراسة حول مستقبل تطوير مستودع الماشية. ستقيّم الدراسة خلفية مستودع الماشية ووضعه الحالي كقرية فنية، بالإضافة إلى جدوى تشغيل قرية فنية فيه، بالاستناد إلى تاريخ القرى الفنية المحلية والأجنبية. علاوة على ذلك، ستقترح الدراسة كيفية إحداث تأثير إيجابي لإعادة إحياء مستودع الماشية على المناطق المحيطة، بما في ذلك منطقة كاي تاك الجديدة وأحياء تو كوا وان القديمة، مثل منطقة الشوارع الثلاثة عشر ، مع دراسة القيمة الأثرية لمدينة كولون ، وتأثير ذلك على المنطقة بأكملها، وإمكانية إنشاء مسار /شبكة تراثية. لا يزال مكتب التنمية يستشير الجمهور بشأن أساليب الحفاظ على مستودع الماشية وإعادة إحيائه مستقبلاً. ^{[ 8 ] [ 11 ]}

نظراً لتصنيف مستودع الماشية كمبنى تاريخي، تُفرض لوائح على الفنانين المقيمين. ^{[ 12 ]} تطلب وكالة الممتلكات الحكومية من الفنانين الالتزام بقواعد مختلفة قد تُعيق تعزيز الأجواء الفنية داخل القرية. لا يُسمح للفنانين بالرسم على جدران استوديوهاتهم، كما يُمنع التقاط الصور. ويُحظر عليهم وضع النباتات أو حتى أعمالهم الفنية خارج استوديوهاتهم، ولا يُسمح لهم بالمبيت فيها. ^{[ 13 ]} تُعتبر الممرات مساحات عامة، ولا يُسمح للمجموعات الفنية بإجراء بروفات على طولها. سابقاً، كان هناك شرط صارم للتحقق من بطاقات هوية الزوار قبل دخولهم مستودع الماشية، ولكن تم تخفيف هذا الشرط. ^{[ 12 ]}

يلزم الحصول على ترخيص مكان ترفيه عام مؤقت لاستخدام هذه الوحدات مؤقتًا لتنظيم فعاليات عامة. واستجابةً لمخاوف الفنانين من أن اللوائح الصارمة قد تُعقّد الحفاظ على جو فني، صرّحت الحكومة بأن الترخيص ضروري لأن هذه الأماكن غير مجهزة تجهيزًا جيدًا بأنظمة السلامة من الحرائق ومرافق الوصول في حالات الطوارئ. ^{[ 12 ]}

يستأجر الفنانون الشباب، كخريجي الفنون في العشرينات من عمرهم، استوديوهات في فو تان، بينما تتخذ مجموعات فنية وهيئات ثقافية كبيرة مثل زوني إيكوساهيدرون ، وكومونة الفنانين، وفيديوتاج، و1a سبيس، وشركة ورشة مسرح أون آند أون، من قرية الفنانين في كاتل ديبوت مقرًا لها. في فو تان، يتسم الفنانون عمومًا بالتشتت والفردية، ويترددون في تصنيف أنفسهم، بينما يميل الفنانون في القرية إلى أن يكونوا أكثر تنظيمًا، مشكلين كيانًا متماسكًا. وقد وصفوا أنفسهم ببساطة بأنهم مجموعة من الاستوديوهات، لكن روح الجماعة لديهم قوية بما يكفي لإقامة فعالية "استوديو مفتوح" سنويًا. ينجذب الفنانون الشباب إلى انخفاض إيجارات فو تان، فضلًا عن قربها من الجامعة الصينية في هونغ كونغ ، التي تخرج منها العديد من هؤلاء الفنانين، إذ لا يفصلها عنها سوى محطة واحدة بالمترو. ^{[ 14 ]}

يتميز "كاتل ديبوت" بطابعه الفريد. يستمتع الفنانون باستوديوهات تقع ضمن موقع تراثي ثقافي مميز. يشبه هذا الوضع بيئة بعض الدول الأخرى التي تُعاد فيها استخدام المواقع ذات القيمة التاريخية. تتطلب زيارة استوديوهات "فو تان" صعود العديد من السلالم، وهو أمر غير مريح مقارنةً بـ"كاتل ديبوت" حيث المنازل المبنية من الطوب الأحمر أفقياً، مما يسهل الوصول إلى الاستوديوهات. كما أن أبواب "كاتل ديبوت"، على عكس الاستوديوهات الموجودة داخل مباني المصانع، ليست مغلقة طوال الوقت، مما يتيح مزيداً من التفاعل وفرصاً أكبر للإبداع. علاوة على ذلك، يوفر "كاتل ديبوت" سهولة الوصول إلى الأحياء السكنية المجاورة، مما يجعله قادراً على تعريف الجمهور بالتطورات الفنية بسهولة.

على الرغم من الترويج الحكومي المحدود لقرية "كاتل ديبوت" كقرية للفنانين المحليين، إلا أنها باتت معروفة في الخارج. فقد زارها صحفيون من الصين واليابان لتغطية أخبارها. وهذا يدل على أن "كاتل ديبوت" تمتلك إمكانات كبيرة للتحول إلى وجهة مميزة وفريدة من نوعها إذا ما توفرت لها فرص التنمية المناسبة. ^{[ 12 ]}

تنقسم الصناعات الإبداعية في هونغ كونغ إلى 11 فئة: التصميم، والهندسة المعمارية، والإعلان، والنشر، والموسيقى، والأفلام، وبرامج الحاسوب، والترفيه الرقمي، والفنون الأدائية، والإذاعة، وتجارة التحف والفنون. وتندرج بعض هذه الصناعات ضمن الصناعات الأساسية، كالسياحة. وقد ذُكر في خطاب سياسة هونغ كونغ لعام 2005 أن الصناعات الإبداعية يمكن توسيع نطاقها لتشمل مجالات مثل بناء المجتمع وتكوين صورة حضرية مميزة. وفي هذا العصر التنافسي الجديد للعولمة، تُسهم إضافة قيمة للمنتجات والخدمات من خلال التصميم والتغليف وبناء الصورة والإعلان في ترسيخ القيم غير الملموسة للثقافة وتحقيقها. وبالتحديد، يمكن تعريف الصناعات الإبداعية في هونغ كونغ بأنها "الصناعات الثقافية والإبداعية". ويُحدد هذا المصطلح بوضوح اتجاه تطور هذه الصناعات. ^{[ 17 ]} يوجد في هونغ كونغ حوالي 32,000 مؤسسة مرتبطة بالصناعات الإبداعية، يعمل بها أكثر من 170,000 ممارس. وتُضيف هذه الصناعة قيمة إلى الناتج المحلي الإجمالي لهونغ كونغ تتجاوز 60 مليار دولار أمريكي سنويًا، أي ما يُعادل حوالي 4% من الناتج المحلي الإجمالي. ^{[ 18 ]}

يبدو أن موقف الحكومة تجاه الصناعات الإبداعية داعمٌ للغاية، إلا أن هناك العديد من المعوقات التي تعترض سبيل تطويرها. ويمكن اعتبار مشروع "كاتل ديبوت" مثالاً على ذلك، حيث رفضت الحكومة تجديد عقد إيجار "قرية كاتل ديبوت للفنانين" طويل الأجل، والذي يُلزم بالتجديد كل ثلاثة أشهر. ورغم أن القرية مؤجرة، إلا أنها لا تزال مصنفة كملكية حكومية، ولا يُسمح للزوار بدخولها دون تصريح، ويشترط على الراغبين في الدخول إبراز بطاقة هوية هونغ كونغ للتسجيل، مما يُسبب إزعاجاً كبيراً للزوار. كما أن القائم على القرية لا يسمح باستخدام اسم "قرية كاتل ديبوت للفنانين"، ولا يُسمح بتعليق اللافتات بهذا الاسم. إن التنمية الثقافية تحتاج إلى مساحة ووقت، وقد دأبت حكومة هونغ كونغ على دعم الصناعات الإبداعية لسنوات، لكنها تُهمل البيئة الفنية المحلية والجهود التي تبذلها المنظمات الفنية والفنانون، فضلاً عن عدم تقديرها ودعمها لتطويرها. ويُؤدي غياب الرؤية طويلة الأمد والدعم الحكومي للتنمية الثقافية إلى حالة من عدم اليقين تُهدد تطور الفن المعاصر. يعود ذلك إلى أن أهمية تماسك البيئة الفنية لا تزال غائبة عن سياسة التنمية الثقافية الحكومية. ^{[ 19 ]} في ظل الاضطرابات المالية، تعاني الدول من ركود اقتصادي. ومن المؤكد أن الصناعات الإبداعية في الدول الغربية ستتأثر في السنوات القادمة. ورغم أن الصناعات الإبداعية في هونغ كونغ لا تزال متأخرة مقارنة بنظيراتها، إلا أنه ينبغي على هونغ كونغ استغلال هذه الفترة للحاق بالركب. فزيادة الاستثمار ورعاية المواهب ستزود هونغ كونغ بالتنوع والتنمية المستدامة للصناعات الإبداعية على المدى الطويل. ^{[ 20 ]}

• سميثفيلد، هونغ كونغ ، موقع تاريخي لمستودع ماشية آخر في هونغ كونغ
• مركز جوكي كلوب للفنون الإبداعية

• مكتب الآثار والمعالم
• وكالة إدارة الممتلكات الحكومية
• مكتب مفوض التراث
• مكتب التنمية
• مجلس تنمية الفنون في هونغ كونغ. مؤرشف بتاريخ 19 نوفمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• مركز جوكي كلوب للفنون الإبداعية
• دراسة تاريخية واجتماعية عن منطقة مدينة كولون وعلاقتها بمنطقة كاي تاك . ديسمبر 2009

22°19′15″ شمالاً 114°11′29″ شرقاً / 22.32077° شمالاً 114.19133° شرقاً / 22.32077; 114.19133