صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست
الصفحة الأولى لصحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست في 7 فبراير 2018
يكتبصحيفة يومية
شكلالقطع الكبير
المالك(ون)مجموعة علي بابا
المؤسس(ون)
الناشرناشرو صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست
رئيسكاثرين سو، الرئيس التنفيذي
رئيس التحريرتامي تام
مدير التحريريوجين تانغ، يوندن لاتو
محرر الرأيروبرت هادو
محرر الرياضةجوشوا بول (بالتمثيل)
محرر الصورروبرت نج
رئيس التحرير التنفيذيتشاو تشونغ يان
تأسست6 نوفمبر 1903 ؛ منذ 121 عامًا (44223 إصدارًا) ( 1903-11-06 )
المقر الرئيسيعالميًا: مركز مورنينج بوست،
22 شارع داي فات
، منطقة تاي بو الصناعية، تاي
بو ، الأقاليم الجديدة
، هونج كونج
في الخارج: 56 شارع موت ،
نيويورك ، نيويورك 10013
الولايات المتحدة.
التوزيع
  • 105,347 (يوميًا، 2016)
  • 82,117 (الأحد 2016)
  • 17000 (رقمي، 2019) [1]
الرقم الدولي المعياري للكتاب1021-6731 (نسخة مطبوعة)
1563-9371 (نسخة إلكترونية)
رقم OCLC648902513
موقع إلكترونيwww.scmp.com
صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست
الصينية التقليدية南華早報
الصينية المبسطةيوم الإجازة
النسخ
اللغة الصينية القياسية
هانيو بينييننانهوا زوباو
يوي: الكانتونية
رومنة ييلنعمم واه جو بو
جيوتبينغاسم4 وا4 زو2 بو3

صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست ( SCMP )، بنسختها الصادرة يوم الأحد، صنداي مورنينج بوست ، هي صحيفة ناطقة باللغة الإنجليزية مقرها هونج كونج مملوكة لمجموعة علي بابا . [2] [3] تأسست عام 1903 على يد تسي تسان تاي وألفريد كانينجهام، وظلت صحيفة هونج كونج المسجلة منذ الحكم الاستعماري البريطاني. [4] [5] : 251  خلف رئيس التحرير تامي تام وانج شيانجوي في عام 2016. تطبع صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست إصدارات ورقية في هونج كونج وتدير موقعًا إخباريًا عبر الإنترنت محظورًا في البر الرئيسي للصين .

ظل توزيع الصحيفة مستقرًا نسبيًا لسنوات - بلغ متوسط ​​التوزيع اليومي 100000 نسخة في عام 2016. في استطلاع أجرته جامعة هونج كونج الصينية عام 2019 ، اعتُبرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست نسبيًا الصحيفة المدفوعة الأكثر مصداقية في هونج كونج. [6]

كانت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست مملوكة لشركة نيوز كوربوريشن التابعة لروبرت مردوخ منذ عام 1986 حتى استحوذ عليها قطب العقارات الماليزي روبرت كوك في عام 1993. [3] في 5 أبريل 2016، استحوذت مجموعة علي بابا على الممتلكات الإعلامية لمجموعة ساوث تشاينا مورنينج بوست، بما في ذلك صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . [2] [7] في يناير 2017، أصبح الرئيس التنفيذي السابق لشركة ديج جاري ليو الرئيس التنفيذي لصحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . [ 8]

منذ تغيير الملكية في عام 2016، أثيرت مخاوف بشأن استقلال التحرير والرقابة الذاتية للصحيفة. وزعم النقاد بما في ذلك صحيفة نيويورك تايمز ودير شبيجل وأتلانتيك أن الصحيفة في مهمة لتعزيز القوة الناعمة للصين في الخارج. [9] [10]

تاريخ

الأصول

أسس الثوري المناهض لتشينغ تسي تسان تاي والصحفي البريطاني ألفريد كانينجهام (克寧漢) صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست في عام 1903، [11] : 25  ونشرت أول أعدادها في 6 نوفمبر 1903.

إن الغرض من تأسيس صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست محل نزاع، على الرغم من أن البعض ينسبها إلى دعم حركة الإصلاح في أواخر عهد إمبراطورية تشينغ . [12] : 27 

كانت المقالات الافتتاحية المبكرة تُكتب بشكل أساسي من قبل الصحفيين البريطانيين، مثل كانينغهام ودوجلاس ستوري وتوماس بيتري، في حين اجتذبت تسي رجال الأعمال إلى الصحيفة. [13] : 27  حافظ المحررون على علاقة جيدة مع حكومة هونج كونج. [13] : 27  في عام 1904، بلغ توزيع الصحيفة 300 نسخة. [14] : 71 

واجهت الصحيفة منافسة من ثلاث صحف ناطقة باللغة الإنجليزية: صحيفة هونج كونج ديلي برس ، وصحيفة تشاينا ميل ، وصحيفة هونج كونج تيليغراف .

فترة ما بعد الحرب

بعد الحرب العالمية الثانية ، اشترت مؤسسة هونج كونج وشنغهاي المصرفية (HSBC) أغلبية الأسهم في الصحيفة. [11] : 25  تم إدراجها في بورصة هونج كونج في نوفمبر 1971، ولكن تم خصخصتها مرة أخرى في عام 1987 بعد أن اشترتها شركة نيوز كوربوريشن في عام 1986 مقابل 2.2 مليار دولار هونج كونج (284.4 مليون دولار أمريكي). [15] أعيد إدراج صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست في عام 1990. [11] : 25 

وُصفت قراءة صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست بأنها رمز للمكانة في القرن العشرين، عندما كانت الصحيفة تمثل مصالح النخبة في هونج كونج والحكومة البريطانية. [16] : 323  كان محررو صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست يحضرون اجتماعات منتظمة في دار الحكومة للكشف عن المعلومات التي تهدف إلى التأثير على الرأي العام، كما تلقوا إحاطات تجارية من بنك إتش إس بي سي. [16] : 323 

خلال معظم فترة التسعينيات، كانت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست الصحيفة الأكثر ربحية في العالم. [17] وبحلول عام 1993، تجاوزت توزيعات الصحيفة اليومية 100 ألف نسخة، وحققت أرباحًا بلغت 586 مليون دولار هونج كونج (75.6 مليون دولار أمريكي) من منتصف عام 1992 إلى منتصف عام 1993. [18]

في سبتمبر 1993، كان مردوخ في مفاوضات لبيع حصته البالغة 50% في صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست كجزء من خطة لزيادة استثمارات شركة نيوز كوربوريشن في صناعة الوسائط الإلكترونية الآسيوية. [18] ثم أعلنت شركة نيوز كوربوريشن أنها ستبيع حصة 34.9% - حصة مسيطرة - مقابل 375 مليون دولار أمريكي لشركة كيري ميديا ​​المملوكة لرجل الأعمال الماليزي روبرت كوك . [19] [15]

تولى ابن كوك، كوك خون إيان، منصب رئيس مجلس الإدارة في نهاية عام 1997. [20] تم تعيين شقيقة كوك خون إيان، كوك هوي كوونج، كرئيسة تنفيذية في 1 يناير 2009. [21] أطلق كوك عرضًا عامًا للأسهم المتبقية في سبتمبر 2007، وزاد حصته إلى 74 في المائة عند 209 مليون دولار أمريكي. [19] تم شطبها من القائمة في عام 2013 عندما انخفض التعويم الحر للأسهم إلى ما دون 25 في المائة المطلوبة. [19]

من اليسار إلى اليمين: مارك كليفورد وجينا تشوا، رئيسا تحرير صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست السابقان، في عام 2022

شغل جوناثان فينبي منصب المحرر حتى عام 1999، عندما حل محله روبرت كيتلي من صحيفة وول ستريت جورنال ، الذي أصبح محررًا مؤقتًا. كتب مارك لاندلر من صحيفة نيويورك تايمز أنه تحت قيادة فينبي، كانت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست "تنتقد حكومة هونج كونج بشدة" وأن هذا ربما كان عاملاً وراء استبدال فينبي. [22] كان لدى صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست 10 محررين من عام 2000 إلى عام 2011. [ 23 ] تم تعيين مارك كليفورد، رئيس تحرير صحيفة ذا ستاندارد من عام 2004 إلى عام 2006، كرئيس تحرير في فبراير 2006. [24] أحضر كليفورد معه العديد من الموظفين من صحيفة ذا ستاندارد ، بما في ذلك محرر قسم الأعمال ستيوارت جاكسون، الذي غادر بعد سبعة أشهر مضطربة. [25] ترأس عملية الفصل المثيرة للجدل للعديد من الصحفيين بسبب مقلب داخلي، [26] [27] واستقال هو نفسه اعتبارًا من 1 أبريل 2007. [28] بعد فترة جينا تشوا القصيرة في واشنطن بوست، من 2009 إلى أبريل 2011، عمل نائب المحرر كليف بادل كرئيس تحرير بالإنابة لمدة 10 أشهر. [29] [30]

وخلفه وانغ شيانغوي  [zh] ، عضو لجنة مقاطعة جيلين التابعة للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني ، في عام 2012. [31] تمت ترقية تامي تام، رئيسة تحرير قسم الصين، إلى نائبة رئيس تحرير تحت قيادة وانغ. [23] في مايو 2015، أخبرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست الكتاب فيليب بورينج وستيف فاينز وكيفن رافرتي وفرانك تشينج - الذين انتقدوا الحكومة في تعليقات بدرجات متفاوتة حول مواضيع مختلفة على مر السنين - أن خدماتهم لم تعد مطلوبة. أثارت طريقة فصلهم انتقادات، فضلاً عن التكهنات حول من حرض على عمليات الإزالة. [32] [33] [34]

في يناير 2016، تمت ترقية تام إلى منصب رئيس تحرير الصحيفة. [30] [35]

ملكية علي بابا

خلال محاولة علي بابا الفاشلة لتأمين طرح عام أولي في بورصة هونج كونج للأوراق المالية ، نشرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست مقالات تشكك في الممارسات التجارية للمنصة، بما في ذلك الحوادث المتعلقة بالسلع المقلدة. [3]

في 11 ديسمبر 2015، أعلنت مجموعة علي بابا أنها ستستحوذ على الأصول الإعلامية لمجموعة ساوث كارولينا إم بي، بما في ذلك ساوث كارولينا إم بي ، مقابل 2 مليار دولار هونج كونج (266 مليون دولار أمريكي). [7] [36]

وقد أثارت ملكية علي بابا لصحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست مخاوف من أن تصبح الصحيفة بوقا للحكومة الشعبية المركزية . ومن بين الدوافع المحتملة وراء استحواذ علي بابا على الصحيفة هو جعل التغطية الإعلامية للصين "عادلة ودقيقة" وليس في نطاق وسائل الإعلام الغربية. [37] وقالت علي بابا إن استقلال التحرير في الصحيفة سوف يتم الحفاظ عليه. [38] [39]

قال جوزيف تساي ، نائب الرئيس التنفيذي لمجموعة علي بابا، إن الخوف من أن ملكية علي بابا قد تعرض استقلال التحرير للخطر "يعكس تحيزًا خاصًا بها، وكأنها تقول إن أصحاب الصحف يجب أن يتبنوا وجهات نظر معينة، في حين أن أولئك الذين يحملون وجهات نظر معارضة "غير مناسبين". في الواقع، هذا هو بالضبط السبب الذي يجعلنا نعتقد أن العالم يحتاج إلى تعددية في الآراء عندما يتعلق الأمر بتغطية الصين. إن صعود الصين كقوة اقتصادية وأهميتها لاستقرار العالم أمر مهم للغاية بحيث لا يمكن أن تكون هناك أطروحة مفردة ". [39] وقال أيضًا: "اليوم عندما أرى منظمات الأخبار الغربية السائدة تغطي الصين، فإنها تغطيها من خلال عدسة خاصة جدًا. من خلال هذه العدسة، فإن الصين دولة شيوعية وكل شيء يتبع ذلك. قد لا يتفق الكثير من الصحفيين الذين يعملون مع هذه المنظمات الإعلامية الغربية مع نظام الحكم في الصين وهذا يلوث وجهة نظرهم في التغطية ". [38]

تم الانتهاء من عملية الاستحواذ من قبل علي بابا في 5 أبريل 2016. [2] قامت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست بإزالة جدار الدفع على موقعها على الإنترنت. [40]

وفقًا لمسح عام أجراه مركز الاتصالات واستطلاع الرأي العام في الجامعة الصينية في هونج كونج عام 2016 ، حصلت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست على تصنيف مصداقية بلغ 6.54، وهو أعلى تصنيف للمصداقية بين الصحف المدفوعة المختلفة في هونج كونج. [41]

في عام 2016، بعد الاستحواذ على علي بابا، أزالت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست جدار الدفع الخاص بها ، [42] [43] ولكن في يوليو 2020، أعلنت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست أنها ستعود إلى نموذج الاشتراك في أغسطس 2020. [44] [45]

في مارس 2021، ورد أن الحكومة الصينية تضغط على علي بابا لبيع صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست، بسبب المخاوف بشأن تأثير الشركة على الرأي العام في هونج كونج. يقول المنتقدون إن هذا مصمم لنقل الصحيفة إلى ملكية شركة مملوكة للدولة الصينية أو ملياردير مرتبط بها، ووضعها تحت تأثير الحزب الشيوعي الصيني . [46] [47] في مذكرة داخلية مسربة في نوفمبر 2021، نفى الرئيس التنفيذي لصحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست جاري ليو أي بيع قيد التنفيذ. [48]

إغلاق المنشورات الفرعية

منذ استحواذ علي بابا، أوقفت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست العديد من المنشورات الفرعية، بما في ذلك إصدارها باللغة الصينية، ومجلة 48 ساعة الأسبوعية، ومجلة HK Magazine الأسبوعية البديلة الشهيرة . ويواصل طاقم 48 ساعة الكتابة على منصات ساوث تشاينا مورنينج بوست الأخرى . وقال زاك هاينز، رئيس التحرير السابق لمجلة HK Magazine من عام 2000 إلى عام 2015، إن إغلاق المجلة هو محاولة لتحويل التركيز بعيدًا عن هونج كونج إلى البر الرئيسي للصين واستهداف القراء الغربيين. [49] وكتب هاينز في صحيفة هونج كونج فري برس عن إغلاقها: [50]

لقد اشترتنا صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست في الوقت المناسب، ولأسباب معقولة. فقد كان المشهد الإعلامي يتغير بشكل كبير، ولا يزال يتغير، وكانت ملكيتها سبباً في منحنا بضع سنوات أخيرة من حياتنا. ولكن مثل " دولة واحدة ونظامان "، لم يكن هذا الزواج الغريب وغير المريح ليدوم أبداً.

ولكي تكون صحيفة مستقلة حقا، فلا يجوز لك أن تكون مدينا لأحد سوى قرائك. ولكن، ولدهشتي الشديدة، أصبح هذا مستحيلا بشكل متزايد في هونج كونج، سواء في وسائل الإعلام الصينية السائدة أو الإنجليزية الأصغر حجما. فصحيفة ساوث كارولينا مونيتور مملوكة لشركة علي بابا، التي ربما تكون أكبر منظمة مؤيدة للصين في العالم، إذا لم نحسب الحزب الشيوعي. كما تبتعد مصالح الصحيفة التجارية عن هونج كونج، وتتجه نحو القراء في الولايات المتحدة وبقية الغرب. ومجلة هونج كونج هي بمثابة طائر الكناري في منجم الفحم. [...]

وكما تظهر هذه النهاية الحزينة لمجلة هونج كونج، فمن الواضح أن الوقت قد حان الآن لشخص آخر ليتدخل ويقدم صوتًا بديلًا لهونج كونج. إذا كنت مهتمًا بحرية التعبير والقيم الليبرالية التي تجعل هونج كونج ما هي عليه، فقل شيئًا عن ذلك. افعل شيئًا حيال ذلك. ادعم المنافذ المستقلة مثل Hong Kong Free Press و FactWire . لديك صوت. استخدمه. أو ستفقده بالتأكيد.

في البداية، ذكرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست أن موقع مجلة هونج كونج سيُحذف من الإنترنت، [51] لكن هذه الخطوة تعرضت لانتقادات. قدمت جمعية الصحفيين في هونج كونج استفسارًا إلى إدارة صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست. صرح هاينز، "من غير المعقول أن تفكر صحيفة ذات سجل في حذف محتوى من أرشيفها. يجب أن تلتزم صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست بالمعايير الصحفية المناسبة. كانت مجلة هونج كونج سمة مهمة في المشهد الإعلامي في هونج كونج، ويجب الحفاظ عليها. سيكون حذفها مهزلة تامة لمبادئ الصحافة - وصفعة في وجه قراء صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست والمجتمع في هونج كونج بشكل عام." [52] في أعقاب رد الفعل السلبي، ذكرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست أن محتوى مجلة هونج كونج سيُنقل إلى موقع صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست قبل حذف موقع مجلة هونج كونج . [53] بالإضافة إلى ذلك، أطلق عالم البيانات في هونج كونج مارت فان دي فين نداءً عامًا للمساعدة في أرشفة الأعداد السابقة من المجلة، معربًا عن شكوكه في أن صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست ستحافظ على الأرشيف الكامل. [54] وجد أنه لم يتمكن من الوصول إلى العدد 1103، والذي ظهر فيه ليونج تشون ينج على الغلاف. [54]

التداول والربحية

بلغ متوسط ​​توزيع الصحيفة المدقق للنصف الأول من عام 2007 106054 نسخة؛ بينما بلغ عدد قراء طبعتها يوم الأحد، صنداي مورنينج بوست ، 80865. وفي عام 2012، قُدِّر عدد قراء صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست وصنداي مورنينج بوست بنحو 396000. [55] وظل عدد قراءتها خارج هونج كونج عند حوالي 6825 نسخة لنفس الفترة، مرة أخرى دون تغيير نسبيًا. [56] كما احتلت أيضًا مكانة الصحيفة الأكثر ربحية في العالم على أساس القارئ الواحد، حيث انخفضت الأرباح منذ ذروتها في عام 1997 عند 805 مليون دولار هونج كونج. [57] بلغ متوسط ​​توزيعها المدقق للنصف الأول من عام 2015 101652 نسخة، حيث مثلت النسخة المطبوعة 75 في المائة من عدد النسخ؛ [58] وسجلت طبعة الأحد 80779 نسخة في المتوسط ​​خلال نفس الفترة. [59]

أعلنت المجموعة عن صافي ربح بلغ 338 مليون دولار هونج كونج لعام 2006 ( 2005 = 246 مليون دولار هونج كونج )، وكان صافي الربح التشغيلي البالغ 419 مليون دولار هونج كونج ( 2005 = 306 مليون دولار هونج كونج ) يرجع بشكل أساسي إلى عمليات الصحيفة. [60]

سعر بيع الصحيفة هو 9 دولارات هونج كونج لكل نسخة من الاثنين إلى السبت، و10 دولارات هونج كونج لصحيفة Sunday Morning Post . كما تتوفر اشتراكات مخفضة للطلاب. وقد زادت الاشتراكات بنسبة 14.5% (من 7 دولارات هونج كونج) و25% (من 8 دولارات هونج كونج) على التوالي في أغسطس/آب 2011.

اعتبارًا من 26 أغسطس 2010، نشرت مجموعة SCMP ربحًا قدره 52.3 مليون دولار في النصف الأول من عام 2010. [61]

شكل

النسخة المطبوعة من صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست تأتي في شكل نشرة عريضة، في أقسام: الرئيسية، المدينة، الرياضة، الأعمال، الإعلانات المبوبة، العقارات (الأربعاء)، السباقات (الأربعاء)، التكنولوجيا (الثلاثاء)، التعليم (السبت)، مجلة ستايل (أول جمعة من كل شهر)؛ تحتوي طبعة الأحد على القسم الرئيسي، وقسم المراجعة، ومجلة بوست، والسباقات، و"في خدمتك"، ودليل الخدمات، و"يونج بوست"، الذي يستهدف القراء الأصغر سنا.

في 26 مارس 2007، تم تجديد مظهر صحيفة ساوث كارولينا ، مع تقديم وخطوط جديدة . [62] تم تغيير الخطوط في عام 2011 إلى Farnham و Amplitude للعناوين الرئيسية، وUtopia للنص، و Freight للعناوين الرئيسية. [63]

النسخة الإلكترونية

بدأ موقع SCMP.com كخدمة تعتمد على الاشتراك فقط، وهو ما يسمح أيضًا باسترجاع المقالات الأرشيفية التي يعود تاريخها إلى عام 1993. وتم إطلاقه عبر الإنترنت في ديسمبر 1996. وفي 30 مايو 2007، أعيد إطلاق موقع SCMP.com بمظهر جديد وميزات ومحتوى وسائط متعددة. وأصبحت العناوين الرئيسية ومقدمات القصص متاحة الآن مجانًا، بينما أصبحت المقالات الكاملة متاحة للمشتركين. كما تتوفر الصور والمقالات الأرشيفية للشراء.

في 16 يوليو 2007، أطلق موقع SCMP.com أول حملة تسويق فيديو فيروسية على الإطلاق تستهدف جمهورًا عالميًا وتسلط الضوء على ميزات الوسائط المتعددة الجديدة للموقع.

في الوقت الحاضر، تقدم صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست أيضًا اشتراكًا مجانيًا في "إصدار صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست لجهاز iPad" لجهاز Apple iPad . [64] أطلق موقع SCMP.com إعادة تصميم رئيسية في 20 أبريل 2015. [38]

بعد الاستحواذ عليها من قبل علي بابا، أعلن الملاك الجدد أنه سيتم إزالة جدار الدفع . [38] تمت إزالة جدار الدفع لاحقًا في ليلة 4 أبريل 2016. من خلال القيام بذلك، أرادت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست زيادة قرائها عالميًا والسماح للمجتمع العالمي بالوصول إلى أخبارها عن الصين. وتعهدت بالتكيف بشكل أفضل مع عادات القراءة للقراء. [40] لا يزال موقع الأخبار محظورًا في البر الرئيسي للصين اعتبارًا من عام 2018. [65] [9]

كما قدمت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست نسخة باللغة الصينية من الصحيفة "تركز على الصين"، وهي nanzao.com، ولكن تم إغلاقها في عام 2016. [66]

الموقف التحريري والطاقم التحريري

يُزعم أن المالكين السابقين للنشر، روبرت كوك من مجموعة كيري وعائلته، يميلون إلى الحكومة المركزية لجمهورية الصين الشعبية ، وقد أثيرت أسئلة حول استقلال التحرير والرقابة الذاتية للصحيفة. [57] ومع ذلك، أكد محررو الصحيفة استقلالهم أثناء ملكية كوك. كانت هناك مخاوف، نفاها كوك، بشأن الرحيل القسري، على التوالي، للعديد من الموظفين والمساهمين الذين اعتبروا منتقدين للحكومة الصينية أو مؤيديها في هونغ كونغ. وشمل ذلك، في منتصف التسعينيات، رسام الكاريكاتير لاري فين ، وكاتب العمود الفكاهي نوري فيتاشي ، والعديد من موظفي مكتب الصين، وهم محرر صفحات التحرير في الفترة 2000-2001 داني جيتينجز، ومراسل بكين جاسبر بيكر، ومحرر صفحات الصين ويلي لام . [67] [68] [69] [70]

لم يمض وقت طويل بعد شراء كوك للصحيفة، وبعد نشر العديد من الرسوم الكاريكاتورية حول إعدام أجزاء من أجساد السجناء الصينيين ، حتى تم فصل لاري فين فجأة وتم إيقاف شريطه الهزلي الساخر "ليلي وونغ" في عام 1995. تم الدفاع عن طرده باعتباره "خفضًا للتكاليف"، ولكن تم اعتباره على نطاق واسع رقابة ذاتية سياسية في مواجهة التسليم الوشيك لهونج كونج إلى جمهورية الصين الشعبية. [71] في كتابه North Wind ، وثق المؤلف من هونج كونج نوري فيتاتشي أن المحرر آنذاك جوناثان فينبي ، الذي انضم من صحيفة The Observer في لندن، قمع الرسائل التي تستفسر عن اختفاء الشريط الشعبي ثم انشغل بكتابة رسائل إلى وسائل الإعلام الدولية التي غطت قضية فين للدفاع عن الفصل. [72] أوضح فيتاتشي رحيله عن المجلة في كتابه، وربط ذلك بالضغوط التي واجهها هو وغيره من المساهمين من الإدارة العليا والمحررين للامتناع عن الكتابة حول مواضيع اعتبرت "حساسة"، في إنكار أساسي لحقوق حرية التعبير المنصوص عليها في القانون الأساسي لهونج كونج وسياسة دولة واحدة ونظامان . [72]

في عام 2000، خلف روبرت كيتلي، الصحفي السابق في صحيفة وول ستريت جورنال ، فينبي . وبعد أن نشرت الصحيفة قصة بقلم ويلي لام على صفحتها الأولى عن اجتماع وفد من أباطرة هونج كونج مع الرئيس الصيني والأمين العام للحزب الشيوعي جيانغ تسه مين ، [3] حيث ورد أن فرص العمل في الصين تُعرض كمقابل للدعم السياسي من أباطرة الأعمال، أثار مكتب الاتصال الصيني اعتراضات على عدم الحساسية بالإضافة إلى إثارة غضب المالك. [3] وبخ كوك كيتلي في مكتبه وكتب رسالة من صفحتين، نشرها كيتلي في قسم الرسائل في الصحيفة. تنحى كوك عن منصبه كرئيس للمجموعة في ذلك العام. [3]

اشتكى محرر صفحة الافتتاحيات جيتينجز من أنه في يناير 2001 طُلب منه أن يتبنى وجهة نظر "واقعية" بشأن استقلال التحرير وأُمر بعدم نشر مقتطفات من وثائق تيانانمين ، رغم أنه سُمح له في النهاية، بعد الاحتجاج "بشدة"، بالقيام بذلك. وذكر المحرر أنه كانت هناك بالفعل تغطية كافية. [73]

وفي يوليو/تموز 2001، أثناء إطلاق تقرير مشترك نشرته جمعية الصحفيين في هونج كونج والمادة 19، قال رئيس جمعية الصحفيين في هونج كونج: "إن عدداً متزايداً من الصحف تمارس الرقابة الذاتية لأنها تخضع لسيطرة رجل أعمال وثيق الصلة ببكين، أو جزء من مؤسسة كبيرة لها مصالح مالية عبر الحدود". [67]

وقد تعرض رئيس التحرير وانج شيانجوي، الذي عينه المالك في عام 2012 بعد التشاور مع مكتب الاتصال، لانتقادات بسبب قراره بتقليص تغطية الصحيفة لوفاة لي وانجيانج في 7 يونيو 2012. [32] ويقال إن وانج، الذي غادر المكتب لهذا اليوم، عاد إلى الصحيفة بعد منتصف الليل لعكس قرار محرري الموظفين بنشر قصة كاملة. ونشرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست تقريرًا من فقرتين داخل الصحيفة؛ ونشرته وسائل إعلام إخبارية أخرى بشكل بارز. [74] وقد قام أحد كبار الموظفين الذي سعى إلى فهم القرار بتوزيع رسائل البريد الإلكتروني الناتجة، والتي تشير إلى أنه تلقى رفضًا صارمًا من وانج. [75] [76] وأدلى وانج ببيان في 21 يونيو، قال فيه إنه يفهم "المسؤولية الضخمة لتقديم الأخبار... [و]... التراث الصحفي الذي ورثناه". وقال إن قراره بعدم متابعة التغطية المكثفة مع انتشار القصة كان في انتظار "مزيد من الحقائق والتفاصيل المحيطة بظروف هذه القضية". [77] اعترف وانغ بأن قراره بشأن لي وانجيانج كان سيئًا في الماضي. [78]

قال المراسل بول موني إن قصة لي وانجيانج لم تكن حادثة معزولة: "لطالما اكتسب وانج شيانجوي سمعة باعتباره رقيبًا على الأخبار ... تحدث إلى أي شخص في فريق إعداد التقارير الصينية في ساوث تشاينا مورنينج بوست وسيخبرك بقصة عن كيفية قيام وانج بحذف قصصهم، أو طلب منهم عمل قصة غير مثيرة للاهتمام كانت مواتية للصين [البر الرئيسي]". قال موني، الذي لم يتم تجديد عقده مع الصحيفة في مايو 2012 لأسباب تتعلق بالميزانية، إنه فاز بجوائز صحفية أكثر من أي شخص آخر في فريق الأخبار، ولكن لمدة سبعة أشهر قبل رحيله عن الصحيفة، قام وانج بتهميشه من خلال منعه من كتابة أي قصص عن الصين، ثم قام بعد ذلك بتوظيف العديد من المراسلين الشباب الجدد، وكثير منهم من البر الرئيسي للصين، بعد إقالته. [79]

على الرغم من المشاعر التي عبر عنها الملاك، فإن صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست تنشر تقارير عن إحياء ذكرى مذبحة ميدان السلام السماوي ، [80] ونشرت افتتاحية تنتقد سياسة الطفل الواحد في عام 2013. [81] نشرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست مقابلة مع جاك ما ، مؤسس علي بابا وعضو الحزب الشيوعي الصيني، حيث دافع ما عن قرار الزعيم الصيني الراحل دينج شياو بينج بقمع الاحتجاجات الطلابية المؤيدة للديمقراطية، قائلاً إنه كان "القرار الأكثر صحة". تم حذف الملاحظة ذات الصلة بعد فترة وجيزة من نشر المقال؛ تم إيقاف المراسل المسؤول عن المقابلة واستقال لاحقًا. قالت علي بابا إن ما نُقل عنه "بشكل غير لائق"، وطالبت بتصحيح، لكن رئيس التحرير رفض. [3] [82] ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن علي بابا تقود الصحيفة للترويج للقوة الناعمة لجمهورية الصين الشعبية، وقد أعيد كتابة العديد من القصص الانتقادية حول الحكومة الصينية الحالية في عمل من أعمال الرقابة الذاتية من قبل كبار المحررين. [83] ومع ذلك، أشار عدد قليل من الأكاديميين في عامي 2013 و2016 و2021 إلى وجود خطاب سلبي أو تمييزي في تغطية صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست للشعب الصيني في البر الرئيسي. [ 84 ] [85] [86] [87]

حادثة تشاو وي

وقد أثيرت تساؤلات حول العلاقة بين المجلة والسلطات الصينية بعد أن تمكنت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست من تأمين مقابلة مع تشاو وي ، المساعدة القانونية للمدافع عن حقوق الإنسان لي هي بينج ، الذي كان رهن الاحتجاز لدى الشرطة الصينية. [88] وتمكنت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست من الاتصال بتشاو وي بعد أيام قليلة من إطلاق سراحها من السجن بينما كانت لا تزال رهن الاحتجاز لدى قوات الأمن الصينية وفي وقت لم يتمكن فيه زوجها ولا محاميها من الوصول إليها. ونقلت المقابلة عن تشاو ما اعتُبر اعترافًا هاتفيًا، بما في ذلك "لقد أدركت أنني اتخذت المسار الخطأ ... أنا تائب عما فعلته. أنا الآن شخص جديد تمامًا". [88]

سحب تعليق شيرلي يام

في 22 يوليو 2017، نشرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست تعليقًا بقلم شيرلي يام يُلمح إلى أن لي تشيان شين، وهي امرأة تحمل لقبًا غير شائع (يُقدر عدد أفرادها بنحو 300 ألف في الصين)، هي ابنة لي زانشو ، الحليف المقرب لشي جين بينج . [89] كما أظهرت أيضًا سجلات عامة تربط لي تشيان شين بمستثمر سنغافوري يُدعى تشوا هوا بور. وقد أزالت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست التعليق لاحقًا واستبدلته ببيان يستشهد بـ "تلميحات متعددة غير قابلة للتحقق". [90] [91] وفي النهاية استقالت يام. [92]

نشر مقابلة أجريت تحت الإكراه

في عام 2018، نشرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست مقابلة مع جوي مينهاي ، الذي كان محتجزًا في الصين في ذلك الوقت. أثار هذا مخاوف بشأن كون المقابلة مزيفة أو مكتوبة مسبقًا، مما تسبب في ردود فعل عنيفة ضد صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست. علق ماجنوس فيسكيسو، الأستاذ المشارك في جامعة كورنيل وصديق جوي، [93] قائلاً: [94]

[...] لم يشمل منتجو العرض فقط أذرع الدعاية المعتادة للنظام (مثل وكالة أنباء شينخوا، إلخ)، بل وأيضاً صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست (SCMP) المستقلة سابقاً في هونج كونج. وبموافقتها على "إجراء مقابلة" مع ضحية تعذيب بين جلسات التعذيب، خضعت الصحيفة للضغوط من جانب الصين.

ونتيجة لهذا الحادث، قال فيسكيشو "لم يعد من الممكن الوثوق في صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست باعتبارها منظمة إخبارية مستقلة". [94]

رفض تقرير بشأن انتهاكات حقوق الإنسان في شينجيانغ

في أكتوبر/تشرين الأول 2022، قال بيتر لانجان، وهو محرر كبير سابق في صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست، إنه استقال بعد أن رفضت الصحيفة نشر تحقيقه الذي استغرق ثلاثة أشهر في انتهاكات حقوق الإنسان في منطقة شينجيانج الصينية . وذكرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست أن التقرير فشل في تلبية "عملية التحقق التحريري ومعايير النشر". [95]

الجوائز والتقديرات

فازت صحيفة ساوث كارولينا بثلاث جوائز في حدث الوسائط الرقمية الآسيوي لعام 2018 الذي نظمته رابطة WAN-IFRA . [96] كما فازت الصحيفة بـ 11 جائزة في العام التالي في نفس المسابقة [97] وفي عام 2021، فازت بـ 9 جوائز في مسابقة WAN-IFRA العشرين للوسائط الآسيوية. [98]

فازت الصحيفة بجائزة سيجما دلتا تشي لعام 2019 في مجال الرسوم البيانية المعلوماتية لتغطيتها لاحتجاجات هونج كونج عام 2019. [99] في عام 2020، فازت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست بجائزة سيجما دلتا تشي أخرى في نفس الفئة لتغطيتها لـ COVID-19 . [100]

فازت الصحيفة بـ 23 جائزة في مسابقة أفضل تصميم رقمي لجمعية تصميم الأخبار لعام 2020، بما في ذلك 3 جوائز عن مقالات تغطي احتجاجات هونج كونج. [101] كما فازت الصحيفة بـ 4 ميداليات ذهبية في جوائز Malofiej لعام 2020 ، بما في ذلك 3 ميداليات لتغطيتها لاحتجاجات هونج كونج. [102]

تم الإعلان عن فوز صحيفة ساوث كارولينا بالجائزة العامة للتميز في الصحافة عبر الإنترنت لعام 2020 من قبل جمعية الأخبار عبر الإنترنت لغرف الأخبار الكبيرة. [103] [104]

فازت الصحيفة بالجائزة الكبرى في حفل توزيع جوائز لورينزو ناتالي الإعلامية لعام 2020 عن تقريرها بعنوان ""الخط الأصفر الرفيع"" الذي يقف بين شرطة هونج كونج والمحتجين. [105] [106] كما حصلت الصحيفة على الجائزة الثانية في مسابقة World Press Photo Digital Storytelling لعام 2020 في فئة القصص القصيرة لنفس القصة. [107]

كانت مقالة صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست بعنوان "احتجاجات هونج كونج: 100 يوم من الاحتجاجات تهز هونج كونج" من بين المكرمين في حفل توزيع جوائز ويبي لعام 2020 لأفضل مقال افتتاحي فردي. [108] وفازت الصحيفة بجائزة ويبي أخرى في عام 2021 عن مقطع فيديو بعنوان "مدينة الصين المتمردة - احتجاجات هونج كونج". [109]

مجموعة ساوث كارولينا

دار نشر ساوث تشاينا مورنينج بوست المحدودة
الاسم الأصلي
أفضل أنواع المنتجات الغذائية
نوع الشركةخاص
صناعة
  • نشر الصحف
  • وسائل الاعلام على الانترنت
السلفشركة جريت وول بان آسيا القابضة
المقر الرئيسيهونج كونج
الأشخاص الرئيسيون
مالكمجموعة علي بابا
الاسم الصيني
الصينية التقليديةأفضل أنواع المنتجات الغذائية
الصينية المبسطةأفضل المنتجات الغذائية
النسخ
اللغة الصينية القياسية
هانيو بينييننانهوا زوباو تشوبون يوكسيانغونغسي
يوي: الكانتونية
جيوتبينغnaam4 waa4 zou2 bou3 ceot1 baan2 au5 haan6 gung1 si1
موقع إلكترونيشركة.scmp.com
إعلان سيارة أجرة في سنترال بوست للنشر المبوب بواسطة صحيفة ساوث كارولينا بوست، حوالي عام  2008

قبل الاستحواذ عليها في عام 2016 من قبل علي بابا، كانت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست مملوكة لشركة SCMP Group Limited ، وهي شركة تعمل أيضًا في مجال الاستثمار العقاري وتشغيل متاجر التجزئة. في أبريل 2016، أعلنت الشركة أن معاملة أعمالها الإعلامية مع علي بابا قد اكتملت. نظرًا لأن حقوق الملكية الفكرية لاسم "SCMP" قد تم نقلها أيضًا، فقد غيرت الشركة اسمها إلى Armada Holdings Limited ، ثم إلى Great Wall Pan Asia Holdings . [110] [111]

الآن، الناشر الحالي لصحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست هو شركة نشر ساوث تشاينا مورنينج بوست المحدودة (المعروفة أيضًا باسم مجموعة ساوث تشاينا مورنينج بوست) ، والتي تنشر حاليًا، إلى جانب صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست وصحيفة صنداي مورنينج بوست ، الصحف والمجلات والمنصات عبر الإنترنت التالية: [112]

طاقم عمل

الكتاب الذين توظفهم صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست هم:

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "حلول الإعلان والتسويق لصحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست، نبذة عن ساوث تشاينا مورنينج بوست". advertising.scmp.com . 17 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019 . تم الاسترجاع 29 مايو 2019 .
  2. ^ abc Lhatoo, Yonden (5 أبريل 2016). "Paywall down as Alibaba takes property of SCMP". SCMP.com . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2016 .
  3. ^ abcdefg "علي بابا تشتري صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست في هونج كونج لمواجهة "التحيز الغربي". آسيا سنتينل . 13 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2015. تم استرجاعه في 14 ديسمبر 2015 .
  4. ^ ليو، مينغ؛ تشونج، جيالي (2020). "بين الوطني والمحلي: تمثيلات الهوية لهونج كونج ما بعد الاستعمار في صحيفة إنجليزية محلية". الخطاب والسياق والإعلام . 36 : 100401. doi :10.1016/j.dcm.2020.100401. S2CID  218970137.
  5. ^ بيبر، سوزان (2007). إبقاء الديمقراطية في مأمن: هونج كونج وتحدي الإصلاح السياسي الصيني . رومان وليتل فيلد. ISBN 9781461638483.
  6. ^ مركز الاتصالات واستطلاع الرأي العام (2019). "تتبع البحث: التقييم العام لمصداقية وسائل الإعلام - نتائج الاستطلاع" (PDF) . الجامعة الصينية في هونج كونج. مؤرشف (PDF) من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاسترجاع في 14 مارس 2020 .
  7. ^ ab Carew, Rick (11 December 2015). "علي بابا لشراء صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2015 .
  8. ^ ليو، آنابيث (7 سبتمبر 2019). "رجل الأخبار التقليدي". صحيفة بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2019 .
  9. ^ أب نيزيك، آن كاثرين (23 أغسطس 2018). "قد تساعد الصحيفة في إعادة صياغة صورة الصين في الخارج". دير شبيجل . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  10. ^ ماكلولين، تيموثي (1 أغسطس 2020). "غرفة أخبار على حافة الاستبداد". الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. استرجاع 28 مايو 2021 .
  11. ^ abc Wang, Bess; Wong, Tin Chi (2018). "The Landscape of Newspapers in Hong Kong". في Huang, Yu; Song, Yunya (eds.). The Evolving Landscape of Media and Communication in Hong Kong. هونغ كونغ: مطبعة جامعة مدينة هونغ كونغ. ص 13-30. ISBN 9789629373511. تم أرشفة من الأصل في 20 أغسطس 2020 . تم استرجاعه في 13 أبريل 2020 .
  12. ^ كلارك، بريسكوت (1965). كينج، فرانك إتش إتش (محرر). دليل بحثي لصحف الساحل الصيني، 1822-1911 . كامبريدج، ماساتشوستس: مركز أبحاث شرق آسيا، جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-76400-2.
  13. ^ ab Zou, Yizheng (2015). "الصحف الإنجليزية في هونغ كونغ الاستعمارية البريطانية: حالة صحيفة South China Morning Post (1903–1941)". Critical Arts . 29 (1): 26–40. doi :10.1080/02560046.2015.1009676. S2CID  144697510.
  14. ^ هتشيون، روبن (1983). صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست، أول ثمانين عامًا . رقم ISBN 978-962-10-0022-4. OCLC  11444925.
  15. ^ ab Witcher, S. Karene (13 September 1993). "News Corp. to Sell Stake in Newspaper For $349 Million". The Wall Street Journal . Sydney. pp. B3.
  16. ^ ab Chan, Yuen-ying (2000). "وسائل الإعلام الناطقة باللغة الإنجليزية في هونج كونج". World Englishes . 19 (3): 323–335. doi :10.1111/1467-971X.00182.
  17. ^ كوونغ، روبن (14 ديسمبر 2007). "مجموعة كيري مجبرة على تقديم عرض لشراء صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست". فاينانشال تايمز .
  18. ^ ab Goll, Sally D.; Witcher, S. Karene (7 September 1993). "Murdoch Holds Talks to Sell South China Morning Post — Analysts View Deal for Profitable Paper As Part of Strategic Into TV". The Wall Street Journal . ص. ب8.
  19. ^ abc Kwok, Ben (14 December 2015). "How the SCMP sale add up for Kuok and Ma EJINSIGHT - ejinsight.com". EJInsight . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2020 .
  20. ^ "Khoon-Ean Kuok: Executive Profile & Biograph". Bloomberg . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 30 مايو 2018 .
  21. ^ إيتون، مات (9 ديسمبر 2008). "تغيير كبير في الإدارة يرى كيوك يشدد قبضته". Marketing-Interactive.Com . LightHouse Independent Media. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010 .
  22. ^ لاندلر، مارك (31 يوليو 1999). "صحيفة هونج كونج؛ محرر يتحدث بحرية لن يعود". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2020 .
  23. ^ ab 隔牆有耳:《南早》赤化 政協做老總. أبل ديلي (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2014 .
  24. ^ "تعيينات وتعديلات في الإدارة التنفيذية لمجموعة ساوث تشاينا مورنينج بوست". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست (بيان صحفي). هونج كونج. 3 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم استرجاعه في 7 ديسمبر 2006 .
  25. ^ "رئيس تحرير صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست مجبر على الاستقالة". آسيا سنتينل . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. استرجاع 4 يناير 2016 .
  26. ^ بروك، ستيفن (14 نوفمبر 2006). "طرد المشتركين بسبب ترك الصفحة". الجارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاسترجاع في 21 مارس 2007 .
  27. ^ "اثنان آخران من كبار المحررين يغادران صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست". إنترناشيونال هيرالد تريبيون . 29 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2007. تم استرجاعه في 21 مارس 2007 .
  28. ^ "محرر يستقيل من منصبه بعد عام مرير". ذا ستاندارد . هونج كونج. 20 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاسترجاع في 21 مارس 2007 .
  29. ^ "ريجينالد تشوا، رئيس تحرير صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست | يو إس سي أنينبيرج تشاينا ميديا". مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم استرجاعه في 4 يناير 2016 .
  30. ^ "صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست (SCMP) تعين المخضرم وانج شيانجوي كرئيس تحرير جديد". Marketwire . 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 4 يناير 2016 .
  31. ^ "صحيفة ساوث كارولينا تايمز تعين رئيس تحرير جديد". RTHK. 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. اطلع عليه بتاريخ 23 مايو 2015 .
  32. ^ "تطهير كتاب الأعمدة البارزين في صحيفة هونغ كونغ". آسيا سنتينل . 20 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم استرجاعه في 20 مايو 2015 .
  33. ^ "صحيفة ساوث كارولينا تايمز تتخلى عن أعمدة الصحافيين المخضرمين". RTHK . 20 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم استرجاعه في 20 مايو 2015 .
  34. ^ كووك، بن (20 مايو 2015). "صحيفة ساوث كارولينا الاقتصادية تتخلى عن كتاب الأعمدة المخضرمين بورينج ورافيرتي وفاينز". مجلة هونج كونج الاقتصادية . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاسترجاع في 20 مايو 2015 .
  35. ^ توم جروندي (6 نوفمبر 2015). "صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست تعلن عن رئيس تحرير جديد وسط نزوح جماعي للموظفين | صحيفة هونج كونج فري برس". صحيفة هونج كونج فري برس . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2015 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  36. ^ "التخلص من أصول كبيرة جدًا فيما يتعلق بأعمال الوسائط وتوزيع أرباح نقدية خاصة وإنهاء معاملة الإفصاح" (PDF) . بورصات ومقاصة هونج كونج . مؤرشف (PDF) من الأصل في 7 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2020 .
  37. ^ باربوزا، ديفيد (12 ديسمبر 2015). "علي بابا تشتري صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست بهدف التأثير على وسائل الإعلام". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاسترجاع 3 مارس 2017 .
  38. ^ abcd Zeng, Vivienne. "عاجل: علي بابا يشتري صحيفة South China Morning Post، وسيتم إلغاء جدار الحماية". صحيفة هونج كونج فري برس . تم الاسترجاع في 1 مايو 2020 .
  39. ^ "رسالة إلى قراء صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست، من نائب الرئيس التنفيذي لشركة علي بابا". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 11 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2015 .
  40. ^ "Paywall down as Alibaba takes property of SCMP". 5 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. استرجاع 5 أبريل 2016 .
  41. ^ مركز الاتصالات واستطلاع الرأي العام بجامعة هونج كونج الصينية (2016). التقييم العام لمصداقية وسائل الإعلام: نتائج الاستطلاع (PDF) (تقرير). جامعة هونج كونج الصينية. ص. 2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2017 .
  42. ^ "علي بابا تزيل جدار الحماية الخاص بصحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست بعد الاستحواذ". The Drum . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .
  43. ^ "Paywall down as Alibaba take property of SCMP". South China Morning Post . 5 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .
  44. ^ "تقديم خطط الاشتراك الرقمي الجديدة لصحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست". SCMP . 27 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 2 أغسطس 2020 .
  45. ^ "عودة صحيفة South China Morning Post إلى نموذج الاشتراك بعد 4 سنوات". The Drum . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 4 فبراير 2021 .
  46. ^ "بكين تضغط على علي بابا لبيع أصول إعلامية، بما في ذلك صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست". منت . 16 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021 . تم الاسترجاع 16 مارس 2021 .
  47. ^ "صحيفة ساوث كارولينا التابعة لجاك ما تنضم إلى مجموعات إعلامية في هونج كونج تواجه سيطرة الصين". بلومبرج.كوم . 16 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاسترجاع 16 مارس 2021 .
  48. ^ "صحيفة ساوث كارولينا تايمز تسعى جاهدة لتهدئة مخاوف الموظفين بعد تقرير عن محاولة الصين الحصول على تمويل من الدولة". نيكي آسيا . 2021. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2022 .
  49. ^ تسوي، جريس (7 أكتوبر 2016). "وفاة مجلة هونج كونج غير الموقرة". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاسترجاع 21 يونيو 2018 .
  50. ^ هاينز، زاك (30 سبتمبر 2016). "نهاية حزينة: مجلة هونج كونج كانت بمثابة طائر الكناري في منجم الفحم - صحيفة هونج كونج الحرة HKFP". hongkongfp.com . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
  51. ^ جروندي، توم (28 سبتمبر 2016). "صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست تؤكد إغلاق مجلة هونج كونج بعد 25 عامًا من الطباعة - سيتم حذف الموقع الإلكتروني". صحيفة هونج كونج فري برس .
  52. ^ هاينز، زاك (30 سبتمبر 2016). "نهاية حزينة: مجلة هونج كونج كانت بمثابة طائر الكناري في منجم الفحم". صحيفة هونج كونج فري برس . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2016 .
  53. ^ جروندي، توم (30 سبتمبر 2016). "صحيفة ساوث كارولينا تايمز تقول إن محتوى مجلة هونج كونج على الإنترنت سيتم حفظه". صحيفة هونج كونج فري برس . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2016 .
  54. ^ ab Grundy, Tom (3 أكتوبر 2016). "عالم بيانات يطلب من المعجبين المساعدة في أرشفة المحتوى من مجلة HK التي سيتم إيقافها قريبًا". صحيفة هونج كونج فري برس .
  55. ^ "صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست تقدم المزيد من القراء أكثر من أي وقت مضى". أرشيف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم استرجاعه في 13 أبريل 2014 .
  56. ^ "تقرير المراجعة". مكتب تدقيق التوزيع في هونج كونج . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2007. تم استرجاعه في 21 مارس 2007 .
  57. ^ ab Smith, Patrick (19 November 2006). "صراع الحضارات في صحيفة هونج كونج". International Herald Tribune . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2007 .
  58. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل في 22 ديسمبر 2015 . تم استرجاعها في 11 ديسمبر 2015 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  59. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل في 22 ديسمبر 2015 . تم استرجاعها في 11 ديسمبر 2015 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  60. ^ "إيرادات الإعلانات ترفع أرباح صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست بنسبة 37%" . 27 مارس 2007.
  61. ^ "HOME – SCMP". مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012.
  62. ^ "ملخص الأخبار". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 26 مارس 2007. ص 1.
  63. ^ جارسيا، ماريو ر. (15 مايو 2011). "ساوث تشاينا مورنينج بوست: بدايات جديدة في هونج كونج الجديدة والصين الجديدة". جارسيا ميديا . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2013 .
  64. ^ "نسخة صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست لأجهزة آيباد على متجر آي تيونز". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2012. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
  65. ^ أليكس ليندر (5 مايو 2018). "الوجود الإلكتروني لصحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست في البر الرئيسي للصين تلاشى تمامًا". شنغهايست . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020.
  66. ^ تشنغ، كريس (9 سبتمبر 2016). "صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست تغلق المواقع الناطقة باللغة الصينية في إطار "دمج الموارد". صحيفة هونج كونج فري برس . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2019 .
  67. ^ ab الحريات تتآكل لإرضاء بكين: تقرير محفوظ في 18 فبراير 2008 على موقع واي باك مشين ، ذا ستاندارد ، 2 يوليو 2001
  68. ^ فانيسا جولد، نيلسون لي وبرايان لي، SAR يدافعون عن سجل الحقوق محفوظ في 6 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine ، The Standard ، 28 فبراير 2001
  69. ^ 南早赤化 政協做老總 أرشفة 2 فبراير 2014 في آلة Wayback .، Apple Daily (بالصينية)
  70. ^ “المصدر: 林和立将加盟CNN ” . مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2014 .
  71. ^ ستيفن جيه هاتشيون، "مخاوف ملحة: وسائل الإعلام في هونج كونج في عصر الانتقال" أرشيف 4 مارس 2016 على موقع واي باك مشين مركز شورينستاين للإعلام والسياسة والسياسة العامة
  72. ^ ab North Wind ، نوري فيتاتشي، أبردين، هونج كونج. Chameleon Press (2001)
  73. ^ جريج راشفورد، قصة الغلاف: هونج كونج عند مفترق طرق، أرشيف 5 يناير 2009 على موقع واي باك مشين ، أبريل 2002
  74. ^ بومفريت، جيمس؛ تانغ، سيسي. رويترز (20 يونيو/حزيران 2012). "الصين تلقي بظلالها الطويلة على صحيفة هونج كونج المتهمة بالرقابة". الجمهورية مؤرشف من الأصل في 21 يونيو/حزيران 2012.
  75. ^ مراسل هيئة التحرير (19 يونيو 2012) "الأخلاقيات الصحفية موضع تساؤل في صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست" أرشيف 21 يونيو 2012 على موقع واي باك مشين . آسيا سنتينل
  76. ^ "ها هي الأخبار – أو ربما لا" أرشيف 1 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين . ذا ستاندارد ، 20 يونيو 2012
  77. ^ وانغ شيانغوي، (21 يونيو 2012). "بيان رئيس التحرير". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست .
  78. ^ "محرر صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست وانج شيانجوي يعترف بـ"اتخاذه قرارًا سيئًا"". 2 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 9 مارس 2016 .
  79. ^ بول موني، لماذا طُردت من صحيفة "ساوث تشاينا مورنينج بوست"؟ أرشيف 3 يوليو 2012 على موقع واي باك مشين iSun Affairs 28 يونيو 2012
  80. ^ "هونغ كونغ تحيي ذكرى ضحايا حملة قمع ميدان السلام السماوي". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 4 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم استرجاعه في 10 يونيو 2013 .
  81. ^ تشان، ميني (30 مايو 2013). "سياسة الطفل الواحد في الصين تسبب معاناة صامتة للأمهات". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2013 .
  82. ^ "علي بابا في محادثات للاستثمار في مجموعة ساوثرن كونتري مانهاتن، تشاينا ديلي تقول". صحيفة هونج كونج فري برس . 9 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2015 .
  83. ^ هيرنانديز، خافيير سي. (31 مارس 2018). "صحيفة هونغ كونغ في مهمة لتعزيز القوة الناعمة للصين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاسترجاع 20 يونيو 2020 .
  84. ^ لين، يوتينغ؛ تشين، ميلين؛ فلاوردو، جون (4 مايو 2021). "'نفس الشيء، نفس الشيء ولكن مختلف': تمثيلات الشعب الصيني في البر الرئيسي وهونج كونج في الصحافة في هونج كونج بعد عام 1997". دراسات الخطاب النقدي . 19 (4): 364-383. doi :10.1080/17405904.2021.1905015. ISSN  1740-5904. S2CID  235508789. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021.
  85. ^ آن ماري كيتونين (مايو 2013). "لغة المستقبل، لغة جمهورية الصين الشعبية – تمثيلات بوتونغهوا في صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست (صفحة 54)" (PDF) . جامعة توركو . مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 أغسطس 2021.
  86. ^ شي، شوان؛ دينج، يي (14 ديسمبر 2016). "تأطير استهلاك آيفون من قبل سكان البر الرئيسي الصيني: تحليل نقدي للخطاب حول التغطية الإخبارية لصحيفة تشاينا ديلي وساوث تشاينا مورنينج بوست". وقائع - العلوم الاجتماعية والسلوكية . المؤتمر الدولي حول الاتصال في المجتمع المتعدد الثقافات، CMSC 2015، 6-8 ديسمبر 2015، موسكو، الاتحاد الروسي. 236. جامعة هونج كونج المعمدانية : 39-45. doi : 10.1016/j.sbspro.2016.12.014 . ISSN  1877-0428.
  87. ^ جوناثان كوربوس أونج (27 أغسطس 2013). "كاميرات الهاتف وخطاب الكراهية في هونج كونج". جيتس كامبريدج . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاسترجاع 24 مارس 2020 .
  88. ^ ab Phillips, Tom (25 July 2016). "اعتراف غامض يغذي المخاوف من تأثير بكين على أكبر صحيفة في هونج كونج". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2016 .
  89. ^ شيرلي يام. "كيف يرتبط مشتري فندق Peninsular Hotel بالمساعد الأيمن لشي جين بينج؟". صحيفة South China Morning Post . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2017.
  90. ^ "توضيح بشأن عمود "المستثمر السنغافوري" حول شؤون المال". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 20 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  91. ^ جروندي، توم (21 يوليو 2017). "صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست تزيل مقالاً يربط الرئيس الصيني شي جين بينج بمستثمر سنغافوري". صحيفة هونج كونج فري برس . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2017 .
  92. ^ كووك، بن (28 أغسطس/آب 2017). "ليس المال فقط هو ما يهم صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست". آسيا تايمز . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  93. ^ فيليبس، توم (22 فبراير 2018). "فيلم مخيف للغاية": كيف اختطفت الصين جوي مينهاي في قطار الساعة 11.10 إلى بكين. الجارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020. تم الاسترجاع في 23 مارس 2020 .
  94. ^ "اعترافات صُنعت في الصين". 3 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 1 يوليو 2018 .
  95. ^ الجنرال، رايان (27 أكتوبر 2022). "تم تحذير محرر صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست الذي استقال بسبب قصة مرفوضة عن انتهاكات حقوق الإنسان في شينجيانغ من نشرها". ياهو! نيوز . تم الاسترجاع في 24 مارس 2023 .
  96. ^ "الفائزون بجوائز الوسائط الرقمية الآسيوية 2018 | فعاليات WAN-IFRA". events.wan-ifra.org . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020.
  97. ^ "احتفال بأفضل ما في آسيا في المجال الرقمي". WAN-IFRA . 30 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021.
  98. ^ "صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست تتصدر القائمة بتسع جوائز فائزة في حفل توزيع جوائز الإعلام الآسيوي العشرين". WAN-IFRA . 22 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021.
  99. ^ "2019 Sigma Delta Chi Award Honorees". جمعية الصحفيين المحترفين . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021.
  100. ^ "2020 Sigma Delta Chi Award Honorees". جمعية الصحفيين المحترفين . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. استرجاع 31 أغسطس 2021 .
  101. ^ "نتائج عام 2020 – SND: أفضل تصميم للأخبار الرقمية". جمعية تصميم الأخبار . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021.
  102. ^ "17 ميدالية ذهبية و65 فضية و87 برونزية في مالوفيج 28". جوائز مالوفيج | أفضل الرسوم البيانية التوضيحية والرسوم البيانية التوضيحية . 3 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021.
  103. ^ "الفائزون بجوائز الصحافة الإلكترونية 2020". جوائز الصحافة الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021.
  104. ^ "صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست". جوائز الصحافة الإلكترونية 2020. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021.
  105. ^ "جائزة لورينزو ناتالي للإعلام: الإعلان عن الفائزين لعام 2020". المفوضية الأوروبية . يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021.
  106. ^ "إعلان الفائزين بجائزة لورينزو ناتالي الإعلامية لعام 2020". رابلر . 16 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020.
  107. ^ "الخط الأصفر الرفيع الذي يفصل بين شرطة هونج كونج والمحتجين". صور الصحافة العالمية . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021.
  108. ^ "احتجاجات هونج كونج: 100 يوم من الاحتجاجات تهز هونج كونج". جوائز ويبي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021.
  109. ^ "الأخبار والسياسة (مسلسلات وقنوات فيديو)". جوائز ويبي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021.
  110. ^ تام، إنتي. "تعتزم مجموعة SCMP إعادة تسمية نفسها باسم Armada Holdings". Marketing Interactive . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2018 .
  111. ^ "مجموعة SCMP ستُعاد تسميتها إلى Armada بعد بيع الصحيفة". EJ Insight . 19 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2018 .
  112. ^ "أعمالنا – صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست". دار نشر ساوث تشاينا مورنينج بوست المحدودة . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. استرجاع 12 يونيو 2018 .
  113. ^ غاري بوتينج، "هونج كونج: وجهان للشرق"، بيتربورو إكزامينر ، 1 فبراير 1964؛ انظر أيضًا العمود المسلسل لبوتينج "الخطر المهني: مغامرات صحفي"، ذا أدفوكيت ، الذي بدأ في 18 مايو 1977
  114. ^ "الملف الشخصي: غاري بوتينغ". ABC Bookworld . 2011. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
  115. ^ غاري بوتينغ، "هبوط 20 بطارية"، ساوث تشاينا صنداي بوست هيرالد ، 31 مارس 1963؛ غاري بوتينغ، "أولاد الموت أو المجد في ماكاو"، ساوث تشاينا صنداي بوست هيرالد ، 16 يونيو 1963؛ غاري بوتينغ، "عريف في العاشرة"، ساوث تشاينا صنداي بوست هيرالد ، 16 يونيو 1983؛ غاري بوتينغ، "إنها قطعة من البرتغال عائمة"، ساوث تشاينا صنداي بوست هيرالد ، 23 يونيو 1963، ص 26.
  116. ^ "جوناثان فينبي يستقيل من منصب رئيس تحرير صحيفة بوست بعد "أربع سنوات مهمة". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 16 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  117. ^ "المستكشفون: ما جون". ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2012. تم الاسترجاع 26 يوليو 2012 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ South China Morning Post .
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=صحيفة_جنوب_الصين_الصباحية&oldid=1254847269"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate