مركز السلاحف الكايمان

مركز كايمان للسلاحف:
لقاء الحياة البرية في الجزيرة
(شاطئ Boatswain's سابقًا)
علامة عند مدخل مركز السلاحف في كايمان
يكتبحديقة طبيعية مائية
موقعمنطقة الخليج الغربي ، جزيرة جراند كايمان
الإحداثيات19°22′48″N 81°24′59″W / 19.380097°N 81.416398°W / 19.380097; -81.416398
منطقة23 فدان
مقرر1968
مؤسسشركة ماريكلتشر المحدودة
يتم تشغيلها بواسطةحكومة جزر كايمان
الزوار500000+ سنويا
حالةفي التشغيل
المجموعاتسلحفاة بحرية خضراء ،
سلحفاة بحرية من نوع كيمب ريدلي
موقع إلكترونيwww.turtle.ky

مركز كايمان للسلاحف [1] هو منشأة للحفاظ على البيئة وجذب سياحي يقع في منطقة ويست باي في جراند كايمان، جزر كايمان . تم تأسيسه لأول مرة في عام 1968 باسم "Mariculture Ltd" ثم أطلق عليه فيما بعد اسم "Cayman Turtle Farm" من قبل مجموعة من المستثمرين الأمريكيين والبريطانيين ، وقد تم استخدام المنشأة في البداية لتربية السلاحف البحرية الخضراء المهددة بالانقراض لأغراض تجارية. من خلال تربية السلاحف في عملية تربية، يمكن إنتاج لحوم السلاحف للاستهلاك المحلي دون استنزاف السكان البرية من هذا النوع .

على الرغم من استمرار تشغيله كمزرعة لتربية السلاحف بهدف بيع المنتجات، فقد تم تطوير مركز السلاحف في كايمان ليصبح مشروعًا بحثيًا مهمًا ومنشأة للحفاظ على البيئة. وهو الآن أيضًا أكبر معلم سياحي بري في جزر كايمان ويستقبل أكثر من 500000 زائر سنويًا. [2]

تاريخ

أثناء رحلاته البحرية، عندما صادف كريستوفر كولومبوس جزر كايمان عام 1503، أطلق على الجزر اسم "لاس تورتوجاس"، وذلك بسبب وفرة السلاحف البحرية الخضراء الموجودة هناك. وخلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، أصبحت جزر كايمان نقطة توقف للسفن البحرية التي تبحر في البحر الكاريبي في حاجة إلى الطعام؛ حيث تم نقل السلاحف التي تم اصطيادها في جزر كايمان على متن السفن وإبقائها على قيد الحياة كمصدر للحوم الطازجة. ومع إنشاء المستوطنات والمدن على الجزر بمرور الوقت، أصبح "صيد السلاحف" وسيلة للبقاء ووسيلة للدخل في جزر كايمان. ومع ذلك، بحلول القرن التاسع عشر، كان عدد السلاحف حول الجزر قد كاد أن ينضب، وتحولت التجارة التي تركزت على السلاحف البحرية الخضراء إلى البحر الكاريبي قبالة ساحل نيكاراجوا في أمريكا الوسطى .

سلحفاة بحرية خضراء صغيرة على شاطئ Boatswain's في مركز Cayman Turtle

خلال القرن العشرين، كان يتم اصطياد السلاحف واستخدامها للحصول على لحومها في جزر كايمان. ومع ذلك، فإن استنزاف الأنواع حول الجزر جعل من المستحيل محليًا أن تستمر السلاحف في كونها مصدرًا قابلاً للتطبيق للدخل. في عام 1968، حصل المستثمرون الأمريكيون والبريطانيون - إيرفين نايلور، وهنري هاملين، وصامويل آيرز الثالث، وأنتوني جي إيه فيشر - على ترخيص من حكومة جزر كايمان وتجمعوا معًا لتأسيس شركة Mariculture Ltd، حيث حصل فيشر على أكبر حصة. أصبحت CDFC التابعة لبنك إنجلترا مشاركًا في عام 1970، حيث دعمت CDFC 50٪ من الأسهم وتمويل القروض التي تم جمعها بحلول نهاية العام. بينما عملت Mariculture على تدجين السلاحف البحرية الخضراء، هددت لوائح الحماية بمنع بيع / شحن جميع منتجات السلاحف في / عبر الولايات المتحدة ودول أخرى، مما حد من القيمة التجارية لمنتج Mariculture. وبحلول منتصف سبعينيات القرن العشرين، كانت المنشأة تؤوي نحو مائة ألف سلحفاة، وكان التوسع يتطلب استثماراً نقدياً كبيراً. ومع عدم اقتناع المستثمرين الجدد المحتملين في النهاية بقدرة شركة ماريكولتشر على بيع منتجاتها دولياً، وضع سيتي بنك ومؤسسة التمويل الكندية المنشأة تحت الحراسة القضائية في مايو/أيار 1975، ومولت عملياتها حتى اشترت عائلة ميتاج في دوسلدورف، إلى جانب مؤسسة التمويل الكندية، الأصول وأعادت تمويلها باسم "شركة كايمان للسلاحف المحدودة" في أوائل عام 1976. وفي وقت لاحق، وكبادرة حسن نية، سددت الشركة الجديدة جميع الدائنين التجاريين المحليين المتبقين لشركة ماريكولتشر ـ ورغم الخسائر ـ فقد حصلت على تمويل كاف خلال السنوات السبع التي عاشتها. بحلول عام 1978، أصبحت المزرعة مكتفية ذاتيًا في إنتاج البيض من قطيعها المتكاثر في الأسر، مما جعلها أول مؤسسة تقوم بتدجين السلاحف البحرية الخضراء، ولكن لم يكن هناك اعتراف كبير بهذه الحقيقة في دوائر الحفاظ على البيئة ووجد معارضتهم تعبيرًا لها في حكم "التربية في الأسر" الصادر عن مؤتمر CITES لعام 1979 في كوستاريكا، والذي طعن في وضع المزرعة كمزرعة تربية في الأسر. بدأ الحوار مع حكومة كايمان حول المستقبل في عام 1980، وتم تقليص قطعان السلاحف من خلال برنامج إطلاق كبير والذبح، كوسيلة لخفض التكاليف مع الحفاظ على جوهر المزرعة. في النهاية، بعد مفاوضات استمرت ثمانية عشر شهرًا، تم بيع المزرعة إلى حكومة كايمان في أبريل 1983 وأعيدت تسميتها "Cayman Turtle Farm (1983) Ltd". كانت أسواقها الخارجية قد أغلقت أخيرًا، لكن البيع تم دون خسارة مالية لأي طرف باستثناء المساهمين، وفي غضون خمس سنوات، كانت المزرعة الصغيرة - التي تعتمد الآن على الزوار السياحيين - تولد فائضًا نقديًا (انظر "تمويل سلحفاة كايمان من 1968 إلى 1988" (Amazon.com). [3]

في عام 2010، تمت إعادة تسمية المنشأة إلى مركز كايمان للسلاحف: لقاء الحياة البرية في الجزيرة حتى يتمكن الزوار من التعرف على مناطق الجذب الأخرى في الحديقة، إلى جانب السلاحف البحرية. [4]

الجذب السياحي والمحافظة والتجارة

مع نجاح المركز في تربية وأبحاث السلاحف البحرية الخضراء بالإضافة إلى السلاحف البحرية "كيمب ريدلي" ، أصبح المركز أحد أكثر مناطق الجذب السياحي نجاحًا في جزر كايمان بحلول مطلع القرن الحادي والعشرين.

وقت التغذية في مركز كايمان للسلاحف

تبلغ مساحة المركز 23 فدانًا ويضم الحيوانات المفترسة والطيور والتماسيح وغيرها من الكائنات بالإضافة إلى السلاحف. [5]

ولكن في عام 2001، حدثت انتكاسة شديدة لنجاح المركز كمنشأة جذب وتربية وبحث تقع بجوار البحر في الرابع من نوفمبر 2001، عندما غمرت الأمواج العاتية التي أحدثها إعصار ميشيل المنشأة. كان الإعصار يقع على بعد 90 ميلاً جنوب غرب جراند كايمان ولم ينتج عنه سوى القليل من الرياح، لكن الأمواج جرفت السلاحف من جميع الأحجام من الصغار إلى السلاحف البالغة التي يبلغ وزنها 600 رطل إلى البحر. استجاب سكان كايمان للمساعدة في إنقاذ السلاحف وتم إنقاذ العديد منها في ذلك الوقت. لعدة أشهر بعد ذلك، تم رصد السلاحف ذات العلامة الصفراء من المركز في جميع أنحاء الجزيرة لتتبع إعصار ميشيل. لقد فقدت 75٪ من السلاحف المتكاثرة. تم تقليص برامج إطلاق سراح المركز وإمدادات اللحوم في محاولة لبناء السكان بعد الحدث.

ونتيجة للكارثة، ابتكرت حكومة جزر كايمان رؤية جديدة للمركز عندما تم نقل بركة التكاثر عبر طريق ويست باي من المنشأة الحالية. كانت المنشأة الجديدة والأكثر حداثة بعيدة بما يكفي عن البحر بحيث لم تعد معرضة لخطر أعالي البحار كما حدث خلال موسم الأعاصير عام 2001. كما أصبحت الحديقة الجديدة منشأة موسعة لتشمل حديقة طبيعية. أطلق على المنشأة السياحية الجديدة اسم "شاطئ القارب". بعد التوسعة، احتوت الحديقة بأكملها على 23 فدانًا تضمنت مسارًا طبيعيًا وطيورًا بالإضافة إلى بحيرة مرجانية حيث يمكن للزوار الغوص مع الأسماك المحلية وغيرها من الكائنات البحرية المحلية، بما في ذلك السلاحف البحرية الخضراء. كما تم تضمين بحيرة مياه عذبة وشلال بالإضافة إلى حوض مفترس حيث يمكن لأسماك القرش المرجانية أن تسكن. لا يزال يُسمح للزوار بالدخول إلى المناطق المحيطة بأحواض تربية وتغذية السلاحف. [6] في عام 2010، غيرت المنشأة اسمها من "شاطئ Boatswain" إلى "مركز Cayman Turtle: Island Wildlife Encounter" [7] وفي عام 2012، أضافت ميزة الشريحة المائية إلى بحيراتها المائية العذبة. [8]

مركز كايمان للسلاحف هو المنشأة الوحيدة من نوعها في العالم. [9] كما أنها المنشأة الوحيدة التي حققت الجيل الثاني من السلاحف البحرية التي تم تربيتها في الأسر. [10] كما كانت أول منشأة تنجح في تربية سلحفاة كيمب ريدلي المهددة بالانقراض في الأسر. [11] [12] تم تقديم أو نشر ما يقرب من 100 ورقة علمية بناءً على العمل بالتعاون مع الباحثين في مركز كايمان للسلاحف. [13] أكبر سلحفاة في المنشأة هي سباركي، وهي أنثى تبلغ من العمر 70 عامًا ويزن حوالي 550 رطلاً.

الجدل

في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تعرض مركز كايمان للسلاحف للهجوم من قبل جماعات رعاية الحيوان والحفاظ عليه التي تزعم أن المركز يفشل في تلبية احتياجات رعاية الحيوانات التي يرعاها ويشكل تهديدًا للحفاظ على السلاحف البرية. تشير مجموعة حماية الحيوان الدولية، الجمعية العالمية لحماية الحيوانات (WSPA)، إلى رداءة جودة المياه، والاكتظاظ، والتعامل البشري غير الخاضع للإشراف، وارتفاع مستويات الأمراض والعيوب الخلقية بين المخلوقات التي يتم تربيتها في الأسر. [14]

بدعم من Sea Turtle Conservancy، أقدم مجموعة للحفاظ على السلاحف في العالم، أطلقت WSPA حملة لمنع مركز Cayman Turtle من تربية السلاحف البحرية للاستهلاك البشري. وقد دعم السير بول مكارتني، العضو السابق في فرقة The Beatles، الحملة [15] وحث المركز على التحول نحو بديل أكثر إنسانية واستدامة وربحية.

في مجلس العموم ، يدعو الاقتراح المبكر رقم 612 لعام 2012، بعنوان "مركز السلاحف في جزر كايمان"، حكومة المملكة المتحدة إلى إدانة ممارسات إنتاج لحوم السلاحف للاستهلاك ومساعدة المركز في التحرك نحو ممارسات تعزز حماية السلاحف بدلاً من ذلك.

لقد أثار برنامج تربية السلاحف في الأسر في مركز كايمان للسلاحف منذ فترة طويلة انتقادات من جماعات الحفاظ على البيئة التي تزعم أن المركز يخاطر بإدخال الأمراض المعدية إلى البرية من خلال إطلاق السلاحف التي تم تربيتها في ظروف الأسر. [16] يزعم الخبراء أيضًا أن البرامج من هذا النوع تفشل في معالجة الأسباب الجذرية لانحدار السلاحف وأن الجهود ستكون أفضل في معالجة الصيد الجائر غير القانوني - وهي المشكلة التي لا تزال مستمرة في جزر كايمان. ومع ذلك، خلصت لجنة من أربعة خبراء دوليين في السلاحف قاموا بتفتيش المركز في ديسمبر 2012 إلى أن المركز كان له "تأثير إيجابي في الحفاظ على البيئة" لأنه قدم لحوم السلاحف للمستهلكين المحليين وبالتالي خفف من الصيد الجائر للسلاحف البرية، كما زاد من أعداد أعشاش السلاحف المحلية من خلال إطلاق السلاحف في الماضي، ومكن من إجراء أبحاث تطبيقية على الحيوانات على مدى أربعة عقود، وزاد من الوعي بحماية السلاحف البحرية. [17]

بالإضافة إلى مزاعم القسوة على الحيوانات، فقد خضع نموذج عمل المركز للتدقيق لكونه غير اقتصادي. وفقًا لـ WSPA، فإن مركز السلاحف في كايمان يتكبد خسارة متوسطة تزيد عن تسعة ملايين دولار كايمان (حوالي 10.976.000 دولار أمريكي) سنويًا على مدار السنوات الخمس الماضية ويمثل عبئًا كبيرًا على دافعي الضرائب. [18] في أبريل 2013، أصدر مركز السلاحف في كايمان بيانات تُظهر مع ذلك وجود العديد من المؤشرات الإيجابية في أدائه المالي في السنوات الأخيرة. [19]

وقد نفى مركز كايمان للسلاحف مزاعم القسوة والعيوب الخلقية، ويصر على ادعائه بإطلاق 31000 سلحفاة بحرية خضراء في البرية منذ إنشائه لأول مرة. وذكرت جمعية حماية السلاحف البحرية أن المركز أطلق في المتوسط ​​27 سلحفاة فقط سنويًا منذ عام 2007. وأكد مركز كايمان للسلاحف أنه بعد أن قضى إعصار ميشيل على 75 في المائة من سكانه المتكاثرين، خفض المركز عدد عمليات الإطلاق سنويًا، ولكن مع إعادة بناء المخزونات، زادت عمليات الإطلاق الأخيرة، حيث تم إطلاق 75 سلحفاة في عام 2011 و150 في عام 2012. [20] أصدرت وزارة البيئة في جزر كايمان بيانات تُظهر أن السلاحف التي تم إطلاقها كصغار أو صغار من مركز كايمان للسلاحف منذ عقود من الزمان، أصبحت ناضجة جنسياً وتعود كبالغة لتعشش على شواطئ جراند كايمان. في الفترة ما بين عامي 1999 و2003، بلغ متوسط ​​عدد أعشاش السلاحف البحرية الخضراء في جراند كايمان 16.4 عشًا سنويًا. وقد شهد عدد أعشاش السلاحف البحرية الخضراء في الجزيرة زيادة كبيرة في السنوات الأخيرة، حيث وصل إلى 181 عشًا في عام 2012. وقد أكدت مشاهدات السلاحف التي تعيش في أعشاشها والتي تحمل علامات حية أن بعض هذه الأعشاش تم وضعها بواسطة السلاحف التي تم إطلاقها من مركز كايمان للسلاحف. [20]

مراجع

  1. ^ "نبذة عن مركز السلاحف في كايمان". www.turtle.ky . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2018 .
  2. ^ "مركز السلاحف في كايمان – التاريخ". www.turtle.ky . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2018 .
  3. ^ "بقاء السلاحف البحرية" . تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2016 .
  4. ^ "لقاء الحياة البرية في جزر كايمان - مركز السلاحف في جراند كايمان".
  5. ^ أوروبا، CIDOT. "مركز السلاحف في كايمان - العطلات الكاريبية، جراند كايمان - جزر كايمان" . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016 .
  6. ^ "تاريخ السلاحف في جزر كايمان - دليل لقضاء العطلات في منطقة البحر الكاريبي" . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016 .
  7. ^ ماكجواير، باسيا (16 سبتمبر 2010). "شاطئ قبطان السفينة خارج هنا - كايمان كومباس" . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016 .
  8. ^ طاقم العمل (20 يناير 2012). "مركز السلاحف يستضيف حدثًا ليوم المرح العائلي - كايمان كومباس" . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016 .
  9. ^ نيويورك تايمز مراجعة السفر
  10. ^ "نبذة عنا: 1989". مركز كايمان للسلاحف. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2012. سجل مركز السلاحف إنجازًا مهمًا آخر عندما فقست السلاحف من الجيل الثاني لأول مرة .
  11. ^ فوسديك، بيجي؛ سام فوسديك (1994). الفرصة الأخيرة الضائعة: هل يمكن للزراعة أن تنقذ السلاحف البحرية الخضراء؟ . إيرفين س. نايلور. ص. 301. في عام 1984، سجل مركز كايمان للسلاحف سابقة أخرى: سلحفاة كيمب ريدلي ... تتزاوج وتعشش في الأسر.
  12. ^ وود، جيمس ر.؛ وود، فيرن إي. (1988). "التكاثر الأسير لـ Lepidochelys Kempi من نوع ريدلي كيمب" (PDF) . مجلة الزواحف . المجلد الأول : 247-249.
  13. ^ "مركز السلاحف في كايمان يتحدث". مركز السلاحف في كايمان . تم استرجاعه في 9 أبريل 2012. ... جهود المركز البحثية، التي أنتجت ما يقرب من 100 ورقة علمية تم نشرها أو تقديمها منذ عام 1968 .
  14. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم استرجاعها في 2 نوفمبر 2012 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )مركز السلاحف الكايمان: حالة من أجل التغيير (2012) دي كروز، ن.
  15. ^ موقع بول مكارتني [ رابط معطل دائم ‍ ]
  16. ^ "SeaTurtleBlog - Sea Turtle Conservancy" . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016 .
  17. ^ "جدل WSPA - Cayman Compass". 9 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016 .
  18. ^ "لم يتم العثور على الصفحة: Cayman News Service" . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016 . {{cite web}}: استشهد باستخدام عنوان عام ( مساعدة )
  19. ^ "Turtle Centre: We are improvement - Cayman Compass". 3 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016 .
  20. ^ ab Connolly, Norma (9 أبريل 2013). "تاريخ إطلاق السلاحف - Cayman Compass" . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016 .
  • أطلق مركز كايمان للسلاحف حملة #3PlasticsADay - دعونا نجعل الكوكب مكانًا نظيفًا، والتي تطلب منك التقاط 3 عناصر بلاستيكية فقط يوميًا
  • https://www.turtle.ky/
  1. فيديو من NBC News عن صغار السلاحف وإضاءة الشاطئ
  2. يسعد المهرجان الوطني لجزر كايمان، أسبوع القراصنة، بالشراكة مع مركز كايمان للسلاحف، أحد مناطق الجذب الرائدة في كايمان، أن يعلن عن عودة إطلاق السلاحف السنوي - https://www.turtle.ky/about-us/blog/pirates-week-turtle-centre-turtle-release-and-contest/.
  3. إطلاق الببغاء بالتعاون مع شركة التأمين آيلاند هيريتيج - https://www.turtle.ky/about-us/blog/parrot-release-in-collaboration-with-the-island-heritage-insurance/
  4. إصدار أسبوع القراصنة يصادف الذكرى السنوية الخمسين لمركز السلاحف - https://www.turtle.ky/about-us/blog/pirates-week-release-marks-turtle-centres-50th-anniversary/
  5. والتر ونافي - أعضاء فريقنا الذين ساعدوا في إنقاذ السلحفاة المريضة - https://www.turtle.ky/about-us/blog/walter-and-navi-our-team-members-who-helped-rescue-the-sick-turtle/
  6. تظهر الأبحاث الجديدة أن برنامج إطلاق السلاحف في مركز السلاحف يعمل بشكل جيد - https://www.turtle.ky/about-us/blog/new-research-shows-turtle-centres-release-programme-is-working/
  7. مكنت مبادرتنا الأخيرة أطفال المدارس من إطلاق السلاحف وفهم المسؤولية التي يتحملها كل منا من أجل رفاهية السلاحف والكائنات الأخرى - https://www.turtle.ky/about-us/blog/turtles-released-by-school-students/
  8. تستهلك السلاحف النفايات البلاستيكية الخطيرة ، وتعتقد أنها طعام. توصل فريق التوعية التعليمية لدينا إلى فكرة مبتكرة ومستنيرة لمنع ذلك - https://www.turtle.ky/about-us/blog/all-the-power-to-our-battalion-of-young-turtle-rangers/
  9. نقل البيض وزرع العش - برنامج إطلاق السلاحف الخضراء - https://www.turtle.ky/about-us/blog/egg-translocation-and-nest-implantation-a-green-turtle-release-programme/
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مركز_السلاحف_في_جزر_كايمان&oldid=1220819092"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate