فرصة دولية

كانت مجلة تشانس إنترناشونال ^{[ 1 ] [ 2 ]} مجلة رجالية تأسست في سيدني عام 1966 من قبل شركة غاريث باول أسوشيتس، والتي كانت في الأساس غاريث باول بالتعاون مع جاك دي ليسا . ^{[ 3 ] [ 4 ]} وقد استوحت المجلة نموذجها من مجلتي بلاي بوي وبنتهاوس

طُبعت المجلة في الأصل في أستراليا بواسطة مطبعة غريفين في أديلايد، ولكن سرعان ما تحولت إلى هونغ كونغ حيث لم تكن الطباعة عالية الجودة بأسعار معقولة متوفرة آنذاك في أستراليا.

في عام ١٩٦٨، صادرت الجمارك الأسترالية نسخة من مجلة " تشانس" في الميناء أثناء استيرادها من هونغ كونغ، بدعوى أنها تحتوي على محتوى فاحش، وأنها نُشرت دون إذن، أي أن الجمارك لم تحصل على نسخة للموافقة عليها قبل الطباعة. ومن بين ما أثار استياءهم وحيرتهم، سلسلة رسوم متحركة بعنوان "بارباريلا" ، والتي تحولت لاحقًا إلى فيلم من بطولة جين فوندا . وفي جلسة مبكرة، أصدر قاضي محكمة الإنصاف حكمًا ضد غاريث باول، وقال في ملخصه: "لست متأكدًا من موضوع بارباريلا، لكنني أظن أنها تتناول المثلية الجنسية بين النساء". وأمر بإتلاف تلك النسخة من المجلة.

كان النزاع قضيةً تاريخية. ^{[ 5 ] [ 6 ]} تم التوصل إلى اتفاق، دون استشارة المدعي، يقضي بعدم إلزام موظفي الجمارك بالإدلاء بشهادتهم. لو لم يكن الأمر كذلك، وأُجبر موظفو الجمارك على الإدلاء بشهادتهم، لكانوا مُجبرين إما على ارتكاب شهادة زور أو قبول أن المجلة لا تُخالف المعايير المجتمعية. ونتيجةً لذلك، توقفت الجمارك الأسترالية، فعلياً، عن اتخاذ موقف أخلاقي بشأن محتوى المطبوعات التي تدخل البلاد.

في عام 1970، جادل أنتوني بلاكشيلد، وهو محاضر أول في علم القانون والقانون الدولي بجامعة سيدني ، بما يلي:

مهما كان السبب، فقد مثّلت نسخة كرو ضد غراهام من معايير المجتمع انتكاسةً كبيرةً لتقدّم القانون الأسترالي. فعندما قرر القاضي هادن عام ١٩٦٨ أن مجلة غاريث باول " تشانس" فاحشة ( Chance International Pty. Ltd. v. Forbes (1968) 3 NSW Reports 487)، تعرّض لانتقاداتٍ واسعةٍ وعلنية. ولكن في الواقع، لم يترك له سابقة كرو ضد غراهام سوى خياراتٍ محدودة. ^{[ ٧ ]}

تم حظر لعبة تشانس "بشكل دائم" في ولايتين، كوينزلاند وفيكتوريا. ^{[ 8 ]}

في أوائل السبعينيات، باع غاريث باول مجلة تشانس ، ومجلات أخرى كان ينشرها بما في ذلك مجلة بول ، ونقل عملياته إلى هونغ كونغ .

نشرت دار نشر تشانس إنترناشونال أعمالاً لبعض من أفضل المصورين الشباب في أستراليا، مثل ريني إليس ، ^{[ 9 ]} وكانت من نواحٍ عديدة بمثابة منشور رائد لأستراليا من حيث جودة الطباعة والتصوير والتصميم.

نشرت المجلة أيضًا مقالات وقصصًا قصيرة لكتاب جدد بارزين مثل فرانك مورهاوس ، ^{[ 10 ]} وكيت دينتون ، وجوين كيلي ، وروبرت ويليامسون، وكارل شومايكر. ^{[ 11 ]} وذكر الكاتب والناقد مايكل وايلدينغ لاحقًا أن "كتابًا مستقلين... مثل جاك دي ليسا، ورون سميث، ولاحقًا غاريث باول، كانوا ينشرون قصصًا جيدة ومثيرة وجديدة في مجلات سكوير ، وكاجوال ، وتشانس إنترناشونال في أواخر الستينيات"، وأضاف أن "[تلك المجلات] وفرت منافذ للكتابة الجديدة" لأن "[محرريها] لم يكن لديهم ذلك التوجه نحو تقاليد معينة للقصة القصيرة التي بدت المجلات الأدبية ملتزمة بها". ^{[ 12 ]}

أُغلقت شركة تشانس إنترناشونال أبوابها في عام 1971. ^{[ 1 ]}

• جيني إنجلاند، هاوية جمع مجلات الرجال ، lifestyle.com.au.
• كريستوفر رايت، عراة بالصدفة ، f095.wordpress.com، 4 سبتمبر 2012.
• معرض جون باكلي ، www.johnbuckley.com.au.
• تيفاني بلاتشفورد وغاريث باول يصلان إلى بلورج في أخبار الإعلام ، 14 يناير 2009.
• الكتب والمجلات التي نشرها غاريث باول ، publishinghistory.com - صورة الغلاف الأمامي لكتاب " فرصة"