تشارلز هوارد شين

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان تشارلز هوارد شين (29 أبريل 1852 - 2 ديسمبر 1924) عالم بستنة ومؤلفًا وحارس غابات أمريكيًا عمل لدى دائرة الغابات الأمريكية . شغل منصب مفتش محطات التجارب الزراعية في كاليفورنيا ورئيس حراس غابات سييرا . سُمّي جبل شين في كاليفورنيا تيمنًا به.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد شين في راوند روك، تكساس عام 1852، لجيمس ولوسي شين. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] انتقلت العائلة إلى مقاطعة ألاميدا، كاليفورنيا، بالقرب من فاليخو ميلز، كاليفورنيا، عام 1856. أصبحت فاليخو ميلز بلدة نايلز عام 1869 (وهي الآن مقاطعة في فريمونت). قضى تشارلز شين معظم طفولته في مزرعة وحضانة عائلته في نايلز. [ 5 ] [ 6 ] كانت شقيقته ميليسنت شين وابن عمه إدموند كلارك سانفورد يعملان في مجال علم النفس.

التحق شين بجامعة الولاية لمدة عامين، وهي الآن جامعة كاليفورنيا، بيركلي . [ 7 ] ثم التحق بجامعة جونز هوبكنز من عام 1882 إلى عام 1884. [ 3 ] [ 8 ] وحصل على درجة البكالوريوس بتقدير "استثنائي". [ 9 ] وخلال فترة دراسته في جامعة جونز هوبكنز، كان زميله في السكن هو الرئيس الأمريكي المستقبلي وودرو ويلسون . [ 10 ]

حياة مهنية

كان شين مدرسًا في أربع مقاطعات في كاليفورنيا من عام 1870 إلى عام 1876 [ 3 ] وفي واشنطن كورنرز في عام 1876. [ 11 ]

كان أيضًا كاتبًا. في عام 1878، أثناء تدريسه في مقاطعة شاستا، بدأ دراسة قوانين ولوائح مناطق التعدين في عهد المنقبين عن الذهب عام 1849 وما بعده. وكان كتابه الأشهر، " مخيمات التعدين " (1885)، ثمرة عمل ميداني أجراه هناك وفي جبال سييرا. [ 12 ] [ 13 ] وقد أثر تركيزه على تقاليد المحاكمات الشعبية الألمانية، التي تبناها خلال فترة دراسته في جامعة جونز هوبكنز، على كتاباته الرومانسية في كثير من الأحيان حول مخيمات التعدين المبكرة. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] وبين عامي 1879 و1889، كتب في صحف ومجلات في سان فرانسيسكو وبالتيمور ونيويورك. [ 10 ] وفي عام 1879، عمل في صحيفة "سان فرانسيسكو بوليتين". [ 17 ] ومن عام 1878 إلى عام 1880، تولى تحرير مجلة "كاليفورنيا هورتيكلتشراليست آند فلورال ماغازين". [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] التي كان ينشرها جون هـ. كارماني. نشر كتاب "دليل الريف في المحيط الهادئ" عام 1879. [ 21 ] وساهم في مجلات أخرى: "مطبعة الريف في المحيط الهادئ"، و"بستاني جنوب كاليفورنيا"، و"مجلة البستاني الشهرية"، و"مجلة فيكس الشهرية"، و"نيويوركر الريفي"، و"حديقة لندن". [ 22 ]

تأسست جمعية كاليفورنيا للبستنة عام 1879. [ 23 ] وكان من بين مسؤوليها: البروفيسور إي دبليو هيلغارد (الرئيس)، وجيه ليويلينغ (نائب الرئيس)، وإدوارد جيه ويكسون (السكرتير)، وجي بي ريكسفورد (أمين الصندوق). أما أعضاء مجلس الإدارة فكانوا: دبليو بي ويست من ستوكتون، والدكتور جون سترنتزل من مارتينيز، والدكتور بير من سان فرانسيسكو، وتشارلز إتش شين من نايلز، وجون روك من سان خوسيه.

خلال أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، شغل منصب المدير التحريري لمجلة أوفرلاند الشهرية، بينما استمر في نشر مقالات عن الطبيعة والتعدين وريف كاليفورنيا. [ 24 ]

كان شين مفتشًا لمحطات التجارب الزراعية في كاليفورنيا من عام 1890 إلى عام 1902 [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]. وفي عدد 8 مايو من صحيفة "ذا نيشن" عام 1893، كتب شين عن قانون جيري وتأثيره على العمال الصينيين وأصحاب البساتين في كاليفورنيا. [ 31 ]

في عام 1892 كان عضواً مؤسساً في نادي سييرا . [ 32 ] وفي عام 1900، كان هو وزوجته جوليا من أمناء مكتبة نايلز. [ 33 ]

كان رئيسًا لحراس غابات سييرا (الشمالية) عام 1902 لصالح وزارة الداخلية . [ 34 ] وفي عام 1914 عمل لدى جمعية مقاطعات وادي سان جواكين . [ 35 ] تقاعد من منصبه في إدارة الغابات في يوليو 1924. [ 36 ]

زواج

تزوج شين من جوليا شارلوت تايلر في 31 يوليو 1888، في منزل والدها، آشر تايلر، في أوكلاند . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] وُلدت ابنتهما، روث شين، في 6 أكتوبر 1890. وقد تابعت ميليسنت شين مراحل نمو روث في مزرعة شين. شاركت جوليا شين اهتماماته بالطبيعة، وعملت إلى جانبه، وأصبحت من أوائل النساء اللواتي عملن في دائرة الغابات الأمريكية الجديدة. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

موت

قضى شين السنوات الـ 22 الأخيرة من حياته في نورث فورك، كاليفورنيا . أطلقت جوليا شين على منزلهما اسم "كوخ السلام". [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] تقاعد من منصبه كمشرف على حراس الغابات قبل وفاته بعام. [ 10 ] [ 53 ] دُفن في أوكياه، كاليفورنيا .

نصب تذكاري

يُذكر شين في نشرة نادي سييرا [ 1 ] [ 54 ] وفي مجلة الغابات [ 34 ] . ومن المصادفة أن كتاب "الحارس شين: قصة رجل شكّل حياته ليحقق أقصى درجات السعادة" نُشر في مجلة صن سيت في الشهر الذي توفي فيه [ 55 ] .

سُمّي جبل شين في سلسلة جبال سييرا نيفادا تيمناً بشين. وأصبح الاسم رسمياً في عام 1934 [ 56 ] [ 57 ]

كتابات

مقالات المجلات

كتب تشارلز هوارد شين لمجلة أوفرلاند الشهرية مستخدماً اسماً مستعاراً هو ستونر بروك. [ 58 ]

  • "ملاحظات حول زراعة نباتات الدفيئة" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا (مايو 1873) [ 59 ]
  • "نوفارو"، مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست (ديسمبر 1874) [ 60 ]
  • "نسمة من الأشجار"، صحيفة مقاطعة ألاميدا المستقلة (12 يونيو 1875)
  • "لا غافيتا"، مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست (سبتمبر 1875) [ 61 ]
  • "ملاحظات من دفيئة - العدد 1" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا ( يونيو 1877) [ 62 ]
  • "ملاحظات من دفيئة - رقم 2" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا ( أغسطس 1877) [ 63 ]
  • "ملاحظات من دفيئة - العدد 4" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا ( سبتمبر 1877) [ 64 ]
  • "ملاحظات من دفيئة - العدد 4" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا ( نوفمبر 1877) [ 64 ]
  • "شجرة الكاكي اليابانية (Diospyrus Kaki) في كاليفورنيا." مجلة البستاني الشهرية (ديسمبر 1877) [ 65 ]
  • "حول أشجار الظل" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا ( ديسمبر 1877) [ 66 ]
  • "تحت نافذتها" مجلة أتلانتيك الشهرية (ديسمبر 1877) [ 67 ] [ 68 ]
  • "تخطيط الحديقة" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا (يناير 1878) [ 69 ]
  • "عيوب غريبة في الزراعة في كاليفورنيا" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا (فبراير 1878) [ 70 ]
  • "ثرثرة البستنة" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا (مارس 1878) [ 70 ]
  • "ملاحظات عن زهور كاليفورنيا" مجلة فيكس المصورة الشهرية (أبريل 1878) [ 71 ]
  • " حول مستقبلنا في مجال البستنة" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا (مايو 1878)
  • "فن تجميل منازلنا" بستاني من جنوب كاليفورنيا (مايو 1878) [ 72 ]
  • "موارد وتاريخ مقاطعة شاستا. - الجزء 1" مطبعة باسيفيك رورال (22 يونيو 1878) [ 73 ]
  • "حديقة كاليفورنيا" مجلة البستاني الشهرية (يونيو 1878) [ 74 ]
  • "ملاحظات الحديقة لشهر يوليو" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا (يوليو 1878) [ 70 ]
  • "نباتات الطقس الحار" بستاني جنوب كاليفورنيا (يوليو 1878) [ 75 ]
  • "ملاحظات الحديقة لشهر أغسطس" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا (أغسطس 1878) [ 70 ]
  • "الرودودندرون" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا (أغسطس 1880) [ 70 ]
  • "ديلا" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا (أكتوبر 1880) [ 76 ]
  • "البذور وزراعة البذور" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا (أغسطس 1878) [ 70 ]
  • "أصوات الزهور" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا (أكتوبر 1878) [ 70 ] تمت مراجعة قصيدة تحمل نفس الاسم في Hearth and Home في صحيفة Daily Encinal (16 مايو 1874) والتي ذكرت أنه تخلى عن اسمه المستعار Philomathean.
  • «حديقة ورودها» - صحيفة باسيفيك رورال برس (30 نوفمبر 1878) [ 77 ]. تجدر الإشارة إلى أن مشاتل شين [ 78 ] في نايلز كانت تعمل في ذلك الوقت. كما تجدر الإشارة إلى الرسالة التالية إلى المحرر بعنوان «البحث عن منزل في مقاطعة شاستا» حول مقاله السابق.
  • "حديقة الورود الخاصة بها. قصة زوجين شابين متزوجين، وحوادث البستنة الخاصة بهما؛ الفصل الثاني" (7 ديسمبر 1878) [ 79 ]
  • "حديقة ورودها. قصة زوجين شابين متزوجين، ومغامراتهما في البستنة؛ الفصل الثالث" (14 ديسمبر 1878). [ 80 ]
  • "حول حديقة زهور مُرضية" ديسمبر 1878 [ 70 ] تجدر الإشارة إلى أن جمعية البستنة الكندية هي المحرر: "السيد شين شاب واعد في مجال الأدب، وقد ساهم بمقالات في مجال البستنة في صحيفة "إيفنينغ بوليتين"، و"رورال برس"، ومجلتنا الخاصة، و"ساوثرن كاليفورنيا هورتيكلتشريست"، و"غاردنرز مونثلي"، و"فيكس مونثلي"، و"رورال نيويوركر"، و"ذا غاردن أوف لندن". اتسمت جميع أعماله بالحداثة والتطبيق العملي في آن واحد، وقد لاقت رواجًا واسعًا وكثرت نسخها."
  • "حديقة ورودها. قصة زوجين شابين متزوجين، ومغامراتهما في البستنة؛ الفصل الرابع" (4 يناير 1879). [ 81 ]
  • "حديقة ورودها. قصة زوجين شابين متزوجين، ومغامراتهما في البستنة؛ الفصل الخامس" (11 يناير 1879). [ 82 ]
  • "أرض البهجة" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا (مارس 1880) [ 83 ]
  • "ذكريات مدرسة جبلية" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا [ 84 ] (أبريل 1880)
  • "حول طرق معينة لتقليم نباتات الزينة" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا [ 85 ] (مايو 1880)
  • "غابات الرودودندرون" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا [ 86 ] (يونيو 1880)
  • "صيف في السرج" صحيفة كاليفورنيان ، 6 يونيو 1880 [ 87 ] [ 88 ]
  • "حدائق كاليفورنيا المستقبلية" صحيفة ذا كاليفورنيان، أغسطس 1880 [ 89 ]
  • "نصف ساعة مع الشعراء" مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا [ 90 ] (نوفمبر - ديسمبر 1880)
  • "للمرة الأخيرة" [ 91 ] مجلة كاليفورنيا للبستنة والزهور (نوفمبر - ديسمبر 1880). لاحظ أن هذا هو العدد الأخير وأنها ستُدمج في صحيفة باسيفيك رورال برس. انتقلت جمعية كاليفورنيا للبستنة إلى صحيفة سان فرانسيسكو بوليتين.
  • «السلام» صحيفة ذا كاليفورنيان (يوليو 1882) [ 92 ] لاحظ أن هذا جاء بعد مقال بقلم إتش يو سي
  • "الأدب الشرير" صحيفة كاليفورنيان (نوفمبر 1882) [ 93 ]
  • "جامعة أكسفورد، والحركة الإنسانية لعام 1498" (مارس 1883) [ 94 ]
  • "ابنة غابي"، مجلة أوفرلاند الشهرية (أغسطس 1883) [ 95 ]
  • "مشكلة الهجرة"، مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست (سبتمبر 1883) [ 96 ]
  • "توماس لودج وأصدقاؤه" ، مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست (فبراير 1884) [ 97 ]
  • "مخيمات التعدين في كاليفورنيا"، مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست (أغسطس 1884) [ 98 ]
  • "رحلة بحث عن نبات الرودودندرون"، مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست ( يونيو 1885) [ 99 ]
  • "البستنة المبكرة في كاليفورنيا"، مجلة أوفرلاند الشهرية (أغسطس 1885) [ 100 ]
  • "زنابق شاستا"، مجلة أوفرلاند الشهرية (ديسمبر 1885) [ 101 ]
  • "زهور الربيع في كاليفورنيا"، مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست (أبريل 1888) [ 102 ]
  • "حزام الآبار الارتوازية في أعالي نهر سان جواكين"، مجلة أوفرلاند الشهرية (أغسطس 1888) [ 103 ] مع رسومات توضيحية من إرنست بيكسوتو
  • "الكتب والمجلات المبكرة وصناعة الكتب"، مجلة أوفرلاند الشهرية (أكتوبر 1888) [ 104 ]
  • "من كلاماث إلى ريو غراندي"، مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست (ديسمبر 1888) [ 105 ]
  • "فلسطين كاليفورنيا"، مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست (يناير 1889) [ 106 ]
  • "اثنان من الخارجين عن القانون في شاستا" (مايو 1889) ص  459 [ 107 ] تحت اسم مستعار ستونر بروك.
  • "بناء أراخني"، الأرجونوت، 1889 [ 108 ]
  • "الشجرة الكبيرة". الحديقة والغابة، 1889؛ 2: 614-615.
  • "الغابة؛ حرائق الغابات الأخيرة في كاليفورنيا"، الحديقة والغابة، (9 أكتوبر 1889) [ 109 ]
  • "حدائق البعثة القديمة سان خوسيه"، الحديقة والغابة (11 سبتمبر 1889) [ 110 ]
  • "ذهب حديقة كاليفورنيا"، البستنة الأمريكية (يناير 1890) [ 111 ]
  • "قضاء الشتاء في كاليفورنيا"، [ 112 ]
  • "حديقة شتوية مبكرة في كاليفورنيا"، البستنة الأمريكية (فبراير 1890) [ 113 ]
  • "الزيتون في كاليفورنيا"، البستنة الأمريكية (أبريل 1890) [ 114 ]
  • "منازل الرواد الإسبان في كاليفورنيا"، مجلة التاريخ الأمريكي (مايو 1890) [ 115 ]
  • "البرتقال الياباني"، البستنة الأمريكية (يونيو 1890) [ 116 ]
  • "رمال تورو المتحركة"، مجلة بيلفورد (يونيو 1890-نوفمبر 1890)، ص  735-739 [ 117 ] وفقًا لمقال بن زيمر في صحيفة وول ستريت جورنال بتاريخ 9/10 مايو 2020 بعنوان "من 'الرجال الثلاثة الأغبياء' إلى منتهكي قواعد كوفيد-19"، يُعد هذا المقال أول استخدام لكلمة "أحمق".
  • "الرابع من يوليو في معسكر روزاموند" الدبور (1890) [ 118 ]
  • "الأب أغابيوس هونشارينكو" الاتحاد المسيحي (يوليو 1890) [ 119 ]
  • "ريف على الطراز القديم"، البستنة الأمريكية (أغسطس 1890) [ 120 ]
  • "زراعة الشاحنات في كاليفورنيا"، البستنة الأمريكية (أكتوبر 1890) [ 121 ]
  • "كاليفورنيا على ظهور الخيل." (نوفمبر 1890) [ 122 ]
  • "ملاحظات من بستان خوخ في المحيط الهادئ"، البستنة الأمريكية (ديسمبر 1890) [ 123 ]
  • "في قمع متدفق" الدبور (1890) [ 124 ]
  • "العائلات الإسبانية الرائدة في كاليفورنيا؛ مع إشارة خاصة إلى عائلة فاليخوس" مجلة القرن المصورة الشهرية (يناير 1891) [ 125 ]
  • "California Rose Cottages", Vick's Illustrated Monthly Magazine (1891) [ 126 ] لاحظ أن الصفحة  48 تحتوي على صورة فوتوغرافية لمنزل شين.
  • "التغيرات الاجتماعية في كاليفورنيا" مجلة العلوم الشعبية الشهرية (أبريل 1891) [ 127 ]
  • "بحيرات كاليفورنيا"، مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست (يوليو 1891) [ 128 ]
  • "Ecce Montezuma" مجلة غولدثويت الجغرافية (1 نوفمبر 1891) [ 129 ]
  • "أجراس البعثة" مجلة أوفرلاند الشهرية (يناير 1892) [ 130 ]
  • "أشجار التين في محطات التجارب" 1892 [ 131 ]
  • "الحياة النباتية الخلابة في كاليفورنيا" مجلة القرن (أكتوبر 1892) [ 132 ]
  • "الإبحار حول خليج سان فرانسيسكو (مارس 1893) [ 133 ]
  • "طيور كاليفورنيا؛ حياتها في الحديقة والبستان - طيور الصفير الصفراء، وسمان نصف مستأنس، وطيور البلطيمور الجريئة - احتفال بتناول الأزهار" صحيفة إيفنينج بوست، نيويورك (8 أبريل 1893) [ 134 ]
  • "الري في الولايات القاحلة" مجلة العلوم الشعبية الشهرية (يونيو 1893) [ 135 ]
  • "صناعة الفاكهة في كاليفورنيا" مجلة العلوم الشعبية الشهرية (ديسمبر 1893) [ 136 ]
  • "الزراعة والبستنة في معرض منتصف الشتاء"، مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست (أبريل 1894) [ 137 ]
  • "التفاح في معرض منتصف الشتاء" الحديقة والغابة (4 أبريل 1894) [ 138 ]
  • "حديقة كاليفورنيا" الحديقة والغابة (6 يونيو 1894) [ 139 ]
  • "فاكهة الشتلات من ساحل المحيط الهادئ" الحديقة والغابة (20 يونيو 1894) [ 140 ]
  • "بين محطات التجارب" مجلة أوفرلاند الشهرية (أغسطس 1894) [ 141 ]
  • "مراكز التجارب في كاليفورنيا" الحديقة والغابة (7 نوفمبر 1894) [ 142 ]
  • "لمحة عن حديقة برية في كاليفورنيا" الحديقة: مجلة أسبوعية مصورة عن البستنة بجميع فروعها (11 أبريل 1896) [ 143 ]
  • "مراسلات وملاحظات من سانتا باربرا" الحديقة والغابة (17 يونيو 1896) [ 144 ]
  • "الحدائق البرية في سييرا" الحديقة، مجلة أسبوعية مصورة عن البستنة بجميع فروعها (26 سبتمبر 1896) [ 145 ]
  • "نيفادا سيلفر" مجلة العلوم الشعبية الشهرية (أكتوبر 1896) [ 146 ]
  • "تقارير أوفرلاند الشهرية: غابات كاليفورنيا"، مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست (مايو 1897) [ 147 ]
  • "حقول الذهب في شمال كاليفورنيا؛ لمحات من شاستا، وترينيتي، وسيسكيو"، مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست. (ديسمبر 1897) [ 148 ]
  • "غابات كاليفورنيا"، كاليفورنيا: التاريخ المبكر، والموقع التجاري، والمناخ، والمناظر الطبيعية، والغابات، والموارد العامة (1897-1898) [ 149 ]
  • "مشاكل الغابات في سان جواكين"، مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست (أغسطس 1899) [ 150 ]
  • "طريق تيوغا القديم"، مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست (نوفمبر 1899) [ 151 ]
  • "فاكهة الحمضيات - تاريخها وأدبياتها" (مارس 1901) [ 152 ]
  • "ساحر الحديقة" (مارس 1901) [ 153 ]
  • "سحرة الحدائق (الورقة الثالثة) كارل بوردي والأبصال المحلية" (مايو 1901) [ 154 ]
  • البستنة المكثفة في كاليفورنيا [ 155 ] (1901)، طبعة مُعاد طباعتها من كتاب "أرض الشمس المشرقة" عن لوثر بوربانك وكارل بوردي
  • "دراسة عن مقاطعة سان لويس أوبيسبو، كاليفورنيا"، مجلة صن سيت (سبتمبر 1901) [ 156 ]
  • "الزراعة التجريبية في كاليفورنيا"، مجلة صن سيت (نوفمبر 1901) [ 157 ]
  • "قصة عقار كاليفورنيا العظيم؛ رانشو ديل أرويو تشيكو، منزل الجنرال الراحل جون بيدويل" (يناير 1902) [ 158 ]
  • "خلف الغابات النائية"، (أبريل 1904) [ 159 ]
  • "رابطة المستوطنين ألفارادو" مجلة آوت ويست (1907) [ 160 ]
  • "الرجل العجوز تشيبو" الحرفي [ 161 ]
  • "إعادة إحياء بستان تفاح؛ كيف جعلت بستانًا قديمًا مهجورًا مربحًا" صحيفة فريسنو بي، 21 سبتمبر 1912 [ 162 ]
  • "أحدث ما توصلت إليه تكنولوجيا التصوير الفوتوغرافي في الغابات الوطنية" [ 163 ] صحيفة مورنينغ يونيون، 1 أغسطس 1919
  • "سييرا جولد" مجلة أوفرلاند الشهرية (أبريل 1922)

مقالات في الموسوعة القياسية للبستنة

  • التين في كاليفورنيا [ 164 ] ص  1235-1238
  • البستنة المبكرة في كاليفورنيا على وجه الخصوص [ 165 ] ص  1506-1509
  • جون روك [ 164 ] ص  1593
  • جيمس شين، ص. [ 164 ] 1596
  • السكوية [ 166 ] ص.  3154-3156

منشورات جامعة كاليفورنيا

  • أبيات من كتاب "أبيات جامعية " [ 167 ] ، بالإضافة إلى أبيات من شقيقتيه، ميليسنت شين وآني شين، وابن عمه إدموند كلارك سانفورد.
  • تجارب على الفواكه المتساقطة الأوراق في محطة فرعية لسلسلة جبال الساحل الجنوبي، باسو روبلز، من عام 1889 إلى عام 1902 [ 168 ]
  • نبات الشوك الروسي في كاليفورنيا 1895 [ 169 ]
  • شجيرات الملح الأسترالية 1899 [ 170 ]
  • تقرير محطة التجارب الزراعية بجامعة كاليفورنيا، عن عامي 1891-1892، [ 171 ] تقارير متنوعة
  • تقرير محطة التجارب الزراعية بجامعة كاليفورنيا، للأعوام 1892-1893 وبعض عام 1894، [ 172 ] أعمال زراعة الكروم 1887-1893
  • تقرير محطة التجارب الزراعية بجامعة كاليفورنيا، عن عامي 1897-1898، [ 173 ] تقارير متنوعة
  • تقرير محطة التجارب الزراعية بجامعة كاليفورنيا، للأعوام 1898-1901، [ 174 ] تقارير متنوعة
  • تقرير محطة التجارب الزراعية بجامعة كاليفورنيا، للأعوام 1901-1903، [ 175 ] تقارير متنوعة

منشورات وزارة الزراعة الأمريكية

  • دراسة اقتصادية عن أشجار السنط [ 176 ] (1913)
  • لنتعرف على بعض الأشجار [ 177 ] [ 178 ] (1925)

الكتب

  • دليل المناطق الريفية في المحيط الهادئ [ 179 ] (1879)
  • قوانين الأراضي في مناطق التعدين (1884) [ 180 ]
  • معسكرات التعدين، دراسة في حكومة الحدود الأمريكية [ 181 ] (1885)، أعيد نشرها في عام 1948 [ 182 ]
  • وصفٌ تصويريٌّ لقطاع الطرق على ساحل المحيط الهادئ. مغامراتٌ مثيرةٌ لعدوهم اللدود، الشريف هاري ن. مورس [ 183 ] ​​(1887)
  • التعاون على ساحل المحيط الهادئ [ 184 ] (1888)
  • العائلات الإسبانية الرائدة في كاليفورنيا [ 185 ] [ 186 ] (1891)
  • قصة المنجم، كما تم توضيحها من خلال منجم كومستوك العظيم في نيفادا [ 187 ] (1896) ومراجعة [ 188 ]
  • العمل الثقافي في المحطات الفرعية، 1899-1901 [ 189 ] (1902)
  • فصول من كتاب كاليفورنيا الخلابة ، الذي حرره جون موير، وانتهى في أكتوبر 1894 [ 190 ]
    • "منطقة سفوح الجبال في سلسلة جبال الساحل الشمالي: وديان سونوما ونابا وسولانو" [ 191 ]
    • "منطقة تول" [ 192 ]
    • "أرض الخشب الأحمر" [ 193 ]

الصحف

  • "كيف يضرب الصينيون" - صحيفة نيويورك تايمز، 27 مايو 1890
  • يحتوي كتاب "الرسومات التاريخية لمقاطعة ألاميدا الجنوبية" (1991) [ 194 ] على مجموعة من مقالات شين من صحيفة أوكلاند إنكوايرر (8 يونيو - 18 نوفمبر 1889).
  • "الكتابة في الجيود" (واراجول [أستراليا] جارديان، 11 يوليو 1890 وريموند [كندا] راستلر، 9 ديسمبر 1910) (قصة خيالية عن الأرض المجوفة تدور أحداثها جزئيًا في العالم السفلي، غرب كندا)

رسائل

  • أوراق دانيال كويت جيلمان. [ 195 ] كان دانيال كويت جيلمان أول رئيس لجامعة جونز هوبكنز، وشغل هذا المنصب من عام 1876 إلى عام 1902.
  • أوراق جون موير. [ 196 ] يحتوي هذا المجلد على رسائل من تشارلز هوارد شين وميليسنت شين .

مكتبة شين

  • في عام 1917، تم إدراج مكتبة تشارلز هوارد شين في مزاد علني بعنوان "كتالوج مكتبة السيد تشارلز هوارد شين؛ الكاتب المعروف عن كاليفورنيا" [ 197 ].
    • تاريخ الكنز المدفون في جزيرة كوكوس، واعترافات القراصنة ليلة إعدامهم في كينغستون، جامايكا. [ 198 ] بتوقيع سي إتش شين

الكتب الإلكترونية

السير الذاتية والنصب التذكارية والإشارات

  • تعليم علوم الغابات في جامعة كاليفورنيا؛ الخمسون عامًا الأولى، [ 199 ] بول كاساماجور
  • "تشارلز هوارد شين؛ رائد الغابات" الغابات الأمريكية (أغسطس 1924) [ 200 ]
  • تشارلز هوارد شين، نشرة نادي سييرا [ 1 ] [ 49 ]
  • «رجالٌ مثيرون للاهتمام في الهواء الطلق؛ تشارلز هوارد شين؛ مُبشّر الغابات في كاليفورنيا» - ستوكتون ديلي إيفنينج ريكورد (5 يوليو 1924) [ 201 ] يتضمن رسماً كاريكاتورياً
  • "رينجر شين؛ قصة رجل شكل حياته ليحصل على أعظم سعادة"؛ ديسمبر 1924، مجلة صن سيت [ 10 ]

المراجع الحالية

  • صحيفة وول ستريت جورنال، 8 مايو 2020، "الأحمق: من "الرجال الثلاثة" إلى منتهكي قواعد كوفيد-19"، [ 202 ] يشير بن زيمر إلى "رمال تورو المتحركة" [ 202 ]

منتزه شين التاريخي وحديقة الأشجار

حديقة شين التاريخية ومشتلها هي حديقة عامة في مدينة فريمونت بولاية كاليفورنيا، وتمثل آخر أربعة أفدنة متبقية من مشاتل شين ومزرعة شين. تنشط ثلاث مجموعات في الحديقة. جمعية أصدقاء الزهور التراثية هي نادي الحدائق الذي يتولى منذ عام ١٩٩٤ رعاية الحدائق المحيطة بمنزل شين التاريخي الذي بُني عام ١٨٧٦، ومنزل شين الريفي الذي بُني حوالي عام ١٩٠٧، وكوخ سيم الذي بُني قبل عام ١٨٥٦. وتتولى مؤسسة ميشن بيك للتراث (MPHF) إدارة منزل شين [ ٢٠٣ ] منذ عام ١٩٧٢ ومتحف منزل شين منذ عام ٢٠٠٢. أما مشروع الحفاظ على مساكن العمال الصينيين فهو لجنة فرعية تابعة لمؤسسة ميشن بيك للتراث، وقد شُكّل للحفاظ على آخر مبنى متبقٍ من معسكر شين رانش الصيني. ويربط موقع حديقة شين التاريخية ومشتلها الإلكتروني المواقع الرسمية للمنظمات الأربع. [ ٢٠٤ ]

مراجع

  1. 1 2 3 هاتشينسون، والاس؛ بينيديكت، ماساتشوستس (1925). "تشارلز هوارد شين". نشرة نادي سييرا . 12 : 163-164 .
  2. ↑ هيرينغشو، توماس ويليام (1914). مكتبة هيرينغشو الوطنية للسير الذاتية الأمريكية: تحتوي على خمسة وثلاثين ألف سيرة ذاتية لقادة الحياة والفكر البارزين في الولايات المتحدة؛ مُصوَّرة بثلاثة آلاف صورة شخصية . شيكاغو، إلينوي: رابطة الناشرين الأمريكيين. ص 194. سيرة تشارلز هوارد شين . 
  3. 1 2 3 الموسوعة الوطنية للسير الذاتية الأمريكية . جيه تي وايت. 1900. ص 248. جمعية البستنة الحكومية، كاليفورنيا شين . 
  4. ↑ شين، جوزيا هازن (1903). تاريخ عائلة شين في أوروبا وأمريكا . مكتبة نيويورك العامة. شركة شيكاغو للأنساب والتاريخ، ص 311. 
  5. ↑ كولكوهون، جوس أليكس (1893). ألبوم مصور لمقاطعة ألاميدا، كاليفورنيا؛ تاريخها المبكر وتقدمها - الزراعة، وزراعة الكروم، والبستنة - المزايا التعليمية والصناعية والسكك الحديدية - أوكلاند وضواحيها - البلدات الداخلية - الإحصاءات، إلخ . مكتبة سان فرانسيسكو العامة. أوكلاند، كاليفورنيا : مطبعة باسيفيك. الصفحات 36-37 ، 61.  
  6. ↑ "أرض الشمس المشرقة: مجلة جنوب كاليفورنيا. المجلد 14 (1901)" . هاثي تراست . 1894. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 .
  7. ↑ "سجل جامعة كاليفورنيا" . السجل . 1870. hdl : 2027/uc1.31378008248083 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2024 .
  8. ↑ تابير، سان فرانسيسكو (حوالي عام 1900). "صورة فوتوغرافية لتشارلز هوارد شين" . مكتبات جونز هوبكنز .
  9. ↑ براون، دبليو. نورمان (1926). دليل جامعة جونز هوبكنز لنصف قرن: 1876-1926 . مكتبات شيريدان بجامعة جونز هوبكنز. شركة الطباعة الصناعية.
  10. 1 2 3 4 ""الموت يستدعي تشارلز شين" صحيفة ماديرا تريبيون - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا . cdnc.ucr.edu . 3 ديسمبر 1924. ص  2. تاريخ الاسترجاع : 28 ديسمبر 2017 .
  11. ↑ هالي، ويليام (1876). الكتاب السنوي المئوي لمقاطعة ألاميدا، كاليفورنيا: يتضمن ملخصًا لاكتشاف كاليفورنيا واستيطانها، ووصفًا لمنطقة كونترا كوستا تحت الحكم الإسباني والمكسيكي والأمريكي، وسردًا لتنظيم واستيطان مقاطعة ألاميدا... بالإضافة إلى دليل جغرافي لكل بلدة، ومعلومات إحصائية محلية وعامة مفيدة، مناسبة للوقت الحاضر، مع إضافة نبذات تعريفية عن الرواد البارزين والشخصيات العامة. أوكلاند، كاليفورنيا. hdl : 2027/uc1.31822042767897 .
  12. ↑ شين، تشارلز (1965). معسكرات التعدين، دراسة عن حكومة الحدود الأمريكية (طبعة معاد طباعتها ). مدينة نيويورك: هاربرز. 
  13. ↑ شين، تشارلز (أغسطس 1884). "مخيمات التعدين في كاليفورنيا" . مجلة أوفرلاند الشهرية : 173-175 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .
  14. ↑ شين، تشارلز ( 1884). "الحكم المحلي في المناجم" . مجلة أوفرلاند الشهرية : 615-619 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .
  15. ↑ شين، تشارلز (1884). قوانين الأراضي في مناطق التعدين . بالتيمور، ماريلاند: جامعة جونز هوبكنز. ص 5-9 . 
  16. ↑ شين، تشارلز (1884). "العصر الذهبي لكاليفورنيا عام 1849" . مجلة التاريخ الأمريكي : 443. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .
  17. ↑ "أرض الشمس المشرقة : مجلة جنوب كاليفورنيا. المجلد 14 (1901)" . هاثي تراست . 1894. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 . 
  18. ↑ جمعية البستنة في منطقة خليج سان فرانسيسكو (1870). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: إف إيه ميلر وشركاه.
  19. ↑ جمعية البستنة في منطقة خليج سان فرانسيسكو (1870). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : إف إيه ميلر وشركاه. 
  20. ↑ "California Farmer and Journal of Useful Sciences 19 December 1878 — California Digital Newspaper Collection" . cdnc.ucr.edu . تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر 2022 .
  21. ↑ "دليل الريف في المحيط الهادئ : يحتوي على سلسلة من المقالات والملاحظات الموجزة والعملية حول زراعة الأشجار والخضراوات والزهور، مُكيّفة مع بيئة المحيط الهادئ..." هاثي تراست . 1879. hdl : 2027/ucbk.ark:/28722/h2318f . تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر 2023 . 
  22. ↑ جمعية البستنة في منطقة خليج سان فرانسيسكو (1879). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : إف إيه ميلر وشركاه. 
  23. ↑ "Pacific Rural Press 8 نوفمبر 1879 — مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2020 .
  24. ↑ "أرض الشمس المشرقة : مجلة جنوب كاليفورنيا. المجلد 14 (1901)" . هاثي تراست . 1894. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 . 
  25. ↑ البستنة الأمريكية . 1890.
  26. ↑ "نشرة - محطة التجارب الزراعية في كاليفورنيا. المجلد 138-153 (1902-1903)" . هاثي تراست : 870 رقم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020 .
  27. ↑ برينتانو، كارول (خريف 2006). "زراعة غامضة: محطة هيلغارد التجريبية" (ملف PDF) . الصفحات 31-41 . 
  28. ↑ شين، تشارلز هوارد (1891). "تقرير محطة التجارب الزراعية بجامعة كاليفورنيا" (PDF) .
  29. ↑ شين، تشارلز هوارد (1901-1903). "تقرير محطة التجارب الزراعية بجامعة كاليفورنيا" (PDF) .
  30. ↑ شين، تشارلز هوارد (نوفمبر 1901). "غروب الشمس، المجلد 8-9، 1901-1902" . هاثي تراست . hdl : 2027/mdp.39015039496065 . تاريخ الاسترجاع : 11 يوليو 2025 .
  31. ↑ شين، تشارلز هوارد (18 مايو 1893). "الأمة، المجلد 56، يناير - يونيو 1893. "قانون جيري في كاليفورنيا"" . HathiTrust : 365– 366. hdl : 2027/chi.78323714 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-06-2025 .
  32. ↑ "نشرة نادي سييرا. المجلد 1 (1893-1896)" . هاثي تراست : 62 مجلدًا. hdl : 2027/hvd.32044023512064 . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2023 .
  33. ↑ "سجل ميل فالي، 13 ديسمبر 1924 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2022 .
  34. 1 2 "تشارلز هوارد شين". مجلة الغابات . 23 (2): 106–106أ. 1925-02-01. doi : 10.1093/jof/23.2.106 . ISSN 0022-1201 . 
  35. ↑ مجلة سان جواكين باور . يوليو 1914. ص 369. 
  36. ↑ "سجل ميل فالي، 5 يوليو 1924 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2022 .
  37. ↑ "Pacific Rural Press 11 August 1888 — California Digital Newspaper Collection" . cdnc.ucr.edu . ص 117. تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2020 . 
  38. ↑ صحيفة ديلي ألتا كاليفورنيا 1 أغسطس 1888 — مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا.
  39. ↑ موغ، ماري. "جوليا شين - أمنا سييرا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مارس 2017.
  40. ↑ سارجنت، غريس تومبكينز؛ شين، جوليا تايلر (يونيو 1957). ""الأم المنسية لسلسلة جبال سييرا"، مجلة الجمعية التاريخية لكاليفورنيا الفصلية   [ ميكروفيلم ] : الجمعية التاريخية لكاليفورنيا : تحميل مجاني، استعارة، وبث مباشر . الصفحات 157-163 . تم الاطلاع بتاريخ 8 أغسطس 2020 - عبر أرشيف الإنترنت. 
  41. ↑ شين، جوليا تايلر؛ سارجنت، غريس تومبكينز (سبتمبر 1959). "الأم المنسية لسلسلة جبال سييرا؛ رسائل جوليا تايلر شين" . مجلة الجمعية التاريخية لكاليفورنيا الفصلية : 219-228 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 عبر أرشيف الإنترنت.
  42. ↑ "ديلي ألتا كاليفورنيا، 3 أغسطس 1888 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  43. ↑ موج، ماري. "جوليا شين - أمنا في سييرا" (ملف PDF) . وثائق دائرة الغابات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية . دائرة الغابات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020 .
  44. ↑ كلاين، راشيل د. ""نحن النساء العاملات في مجال الغابات": النساء، والحفاظ على البيئة، وخدمة الغابات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية، 1850-1970" .
  45. ↑ لويس، جيمس (2021-08-28). ""يا له من مكسب عظيم!": النساء ودائرة الغابات . جمعية تاريخ الغابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2025 .
  46. ↑ "«كوخ السلام في نورث فورك، موقع العديد من الأحداث التاريخية في ماديرا؛ مشاهد تغيرت عبر السنين في المنزل القديم» - صحيفة ماديرا تريبيون، 28 سبتمبر 1948 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا . cdnc.ucr.edu . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2018 .
  47. ↑ "تاريخ نورث فورك" . sierranewsonline.com . 2012-04-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-11-01 .
  48. ↑ لوبافيتش، تشاباد. "مزرعة تاريخية في كاليفورنيا يستحوذ عليها مخيم يهودي" . المقر الرئيسي العالمي لتشاباد لوبافيتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2018 .
  49. 1 2 المنطقة، دائرة الغابات الأمريكية، كاليفورنيا (1923). نشرة أخبار مقاطعة كاليفورنيا .
  50. ↑ "هيلدسبيرغ تريبيون، 4 ديسمبر 1924 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  51. ↑ جمعية مقاطعة ماديرا التاريخية (يناير 1967). مؤرخة مقاطعة ماديرا . مارشيا م. بوتني. جمعية مقاطعة ماديرا التاريخية. ص 7. 
  52. ↑ صحيفة ذا ماديرا تريبيون (12 فبراير 2025). "مزرعة بوتني: الفصل التالي" . صحيفة ذا ماديرا تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 6 يونيو 2025 .
  53. ↑ "سجل ميل فالي، 13 ديسمبر 1924 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2022 .
  54. ^ نادي سييرا (1924). نشرة نادي سيرا . نادي سيرا.
  55. ↑ بارنز، ويل (ديسمبر 1924). مجلة صن سيت: الطبعة المركزية . الصفحات 32، 60، 62. 
  56. ↑ "أسماء الأماكن في سييرا العليا (1926)، "S"، بقلم فرانسيس ب. فاركوهار" . www.yosemite.ca.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2018 .
  57. ↑ "ماديرا تريبيون، 1 مارس 1934 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  58. ↑ سكيلي، غرانت تيسديل (1968). مجلة أوفرلاند الشهرية تحت إدارة ميليسنت واشبورن شين، 1883-1894: دراسة عن النشر الإقليمي (أطروحة). OCLC 1106326 . 
  59. ↑ جمعية البستنة في منطقة خليج سان فرانسيسكو (مايو 1873). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو: سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : إف إيه ميلر وشركاه. الصفحات 141-142 .  
  60. ↑ شين، تشارلز هـ. "مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست. / المجلد 13، العدد 6" . مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2018 .
  61. ↑ شين، تشارلز هوارد. "مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست. / المجلد 15، العدد 3" . مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست : 260-261 . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2018 .
  62. ↑ جمعية البستنة في منطقة خليج سان فرانسيسكو (1870). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : إف إيه ميلر وشركاه. 
  63. ↑ جمعية البستنة في منطقة خليج سان فرانسيسكو (1870). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : إف إيه ميلر وشركاه. الصفحات 229-230 .  
  64. 1 2 جمعية منطقة خليج سان فرانسيسكو للبستنة (1870). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : إف إيه ميلر وشركاه. الصفحات 261-263 .  
  65. ↑ مجلة البستانيين الشهرية والبستاني. المجلد 19 (1877) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25-05-2022 – عبر هاثي تراست.
  66. ↑ جمعية البستنة في منطقة خليج سان فرانسيسكو (1870). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : إف إيه ميلر وشركاه. الصفحات 357-359 .  
  67. ↑ شين، تشارلز هوارد ( ديسمبر 1877). "تحت نافذتها". مجلة أتلانتيك الشهرية : 668-669 - عبر أرشيف مجلة أتلانتيك.
  68. ↑ شين، تشارلز هـ. (1877-12-01). "تحت نافذتها" . مجلة ذا أتلانتيك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2151-9463 . تاريخ الاسترجاع 2026-03-31 . 
  69. ↑ جمعية البستنة في منطقة خليج سان فرانسيسكو (1878). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : إف إيه ميلر وشركاه. الصفحات 5-6 .  
  70. 1 2 3 4 5 6 7 8 جمعية خليج سان فرانسيسكو للبستنة (1870). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : إف إيه ميلر وشركاه. 
  71. ↑ مجلة فيك الشهرية المصورة (1878). مجلة فيك الشهرية المصورة . المكتبة الزراعية الوطنية، وزارة الزراعة الأمريكية. روتشستر، نيويورك : ج. فيك. 
  72. ↑ "مجلة بستنة جنوب كاليفورنيا، المجلد 1، سبتمبر 1877 - أكتوبر 1878" . هاثي تراست : المجلد 2، hdl : 2027/uc1.31210003916242 . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2024 .
  73. ↑ "Pacific Rural Press 22 يونيو 1878 — مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . ص 396. تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2023 . 
  74. ↑ شين، تشارلز هوارد. مجلة البستانيين الشهرية والبستاني. المجلد 20 (1878) . الصفحات 166-167 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-05-2022 – عبر هاثي تراست. 
  75. ↑ "مجلة بستنة جنوب كاليفورنيا، المجلد 1، سبتمبر 1877 - أكتوبر 1878" . هاثي تراست : المجلد 2، hdl : 2027/uc1.31210003916242 . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2024 .
  76. ↑ جمعية البستنة في منطقة خليج سان فرانسيسكو (أكتوبر 1880). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : إف إيه ميلر وشركاه. الصفحات 298-301 .  
  77. ↑ "Pacific Rural Press 30 نوفمبر 1878 — مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  78. ↑ حضانة شين .
  79. ↑ "Pacific Rural Press 7 ديسمبر 1878 — مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  80. ↑ "Pacific Rural Press 14 ديسمبر 1878 — مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  81. ↑ "Pacific Rural Press 4 يناير 1879 — مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  82. ↑ "Pacific Rural Press 11 يناير 1879 — مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  83. ↑ جمعية البستنة في منطقة خليج سان فرانسيسكو (مارس 1880). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : إف إيه ميلر وشركاه. ص 81.  
  84. ↑ جمعية البستنة في منطقة خليج سان فرانسيسكو (1880). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : إف إيه ميلر وشركاه. الصفحات 110-114 .  
  85. ↑ جمعية البستنة في منطقة خليج سان فرانسيسكو (1880). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : إف إيه ميلر وشركاه. الصفحات 145-146 .  
  86. ↑ جمعية البستنة في منطقة خليج سان فرانسيسكو (1880). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : إف إيه ميلر وشركاه. ص 173.  
  87. ↑ "The Californian v. 1 (1880)" . HathiTrust : 6 v. hdl : 2027/uc1.$b200245 . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2024 .
  88. ↑ الملاحظات الشهرية لجمعية المكتبات في المملكة المتحدة . تروبنر وشركاه. 1880.
  89. ↑ "The Californian v. 2 1880" . HathiTrust : 6 v. hdl : 2027/uc1.$b200246 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .
  90. ↑ جمعية البستنة في منطقة خليج سان فرانسيسكو (1880). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : إف إيه ميلر وشركاه. الصفحات 339-340 .  
  91. ↑ جمعية البستنة في منطقة خليج سان فرانسيسكو (1880). مجلة البستنة والزهور في كاليفورنيا . مكتبة ولاية كاليفورنيا. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : إف إيه ميلر وشركاه. الصفحات 347-348 .  
  92. ↑ شين، تشارلز هوارد (يوليو 1882). "السلام" . مجلة كاليفورنيان : 58. hdl : 2027/uc1.$b200250 . ISSN 2157-3808 . 
  93. ↑ شين، تشارلز هوارد (نوفمبر 1882). "الأدب الشرير" . مجلة كاليفورنيان . المجلد السادس (35): 442-447 . hdl : 2027/uc1.$b200250 . ISSN 2157-3808 . 
  94. ↑ شين، تشارلز هوارد. "مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست. / المجلد 1، العدد 3" . مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست : 267-280 . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2018 .
  95. ↑ شين، تشارلز هوارد (أغسطس 1883). "ابنة غابي" . مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست .
  96. ↑ شين، تشارلز هوارد. "مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست. / المجلد 2، العدد 9" . مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست : 267-274 . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2018 .
  97. ↑ شين، تشارلز هوارد. "مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست. / المجلد 3، العدد 2" . مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست : 131-146 . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2018 .
  98. ↑ شين، تشارلز هوارد. "مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست. / المجلد 4، العدد 20" . مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست : 173-175 . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2018 .
  99. ↑ شين، تشارلز هوارد. "مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست. / المجلد 5، العدد 30" . مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست: 624-629 . تاريخ الاسترجاع : 17 أغسطس 2018 .
  100. ↑ "مجلة أوفرلاند الشهرية، المجلد 2، العدد 6 (1885)" . هاثي تراست . 1883. ص 80. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2024 . 
  101. ↑ "مجلة أوفرلاند الشهرية، السلسلة 2، المجلد 6 (1885)" . هاثي تراست : 638-646 . 1883. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-05-2018 .
  102. ↑ شين، تشارلز هوارد. "مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست. / المجلد 11، العدد 64" . مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست : 418. تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2018 .
  103. ↑ "مجلة أوفرلاند الشهرية، السلسلة 2، المجلد 12 (يوليو-ديسمبر 1888)" . هاثي تراست : 113-128 . 1883. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-05-2018 .
  104. ↑ "مجلة أوفرلاند الشهرية، السلسلة 2، المجلد 12 (يوليو-ديسمبر 1888)" . هاثي تراست : 337-352 . 1883. تاريخ الاسترجاع: 30-05-2018 .
  105. ↑ شين، تشارلز هوارد. "مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست. / المجلد 12، العدد 72" . مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست : 561-575 . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2018 .
  106. ↑ شين، تشارلز هوارد. "مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست. / المجلد 13، العدد 73" . مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست : 13-25 . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2018 .
  107. ↑ مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست . أ. رومان 1868-1875. 1889.
  108. ↑ «تشارلز هوارد شين (1852-1924). بناء أراخني. ستيدمان وهاتشينسون، محرران. 1891. مكتبة الأدب الأمريكي: مختارات في 11 مجلدًا» . www.bartleby.com . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2018 .
  109. ↑ "ملاحظات" . الحديقة والغابة . 2 : 504. 1889. تم الاسترجاع في 18-11-2018 .
  110. ↑ شين، تشارلز هوارد (1889). "حدائق بعثة سان خوسيه القديمة" . الحديقة والغابة . 2 : 434. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2018 .
  111. ↑ "البستنة الأمريكية. المجلد 11، 1890" . هاثي تراست : 24-25 . 1892. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-05-2018 .
  112. ↑ شين، تشارلز هوارد (يناير 1890). "رحلة: رياضة، مغامرة، سفر، خيال" . رحلة : 243-250 - عبر هاثي تراست .
  113. ↑ "البستنة الأمريكية. المجلد 11، 1890" . هاثي تراست : 84-85 . 1892. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-05-2018 .
  114. ↑ "البستنة الأمريكية. المجلد 11، 1890" . هاثي تراست : 198-201 . 1892. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-05-2018 .
  115. ↑ ستيفنز، جون أوستن؛ لامب، مارثا جيه؛ أبات، ويليام. "مجلة التاريخ الأمريكي. المجلد 23، يناير-يونيو 1890" . هاثي تراست . ص 30. تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو 2018 . 
  116. ↑ "البستنة الأمريكية. المجلد 11، 1890" . هاثي تراست . 1892. الصفحات 333-336 . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2018 . 
  117. ^ بيات ، دون. "مجلة بلفورد. الإصدار 5 يونيو-نوفمبر 1890" . هاثي تراست . ص 7 ضد . تم الاسترجاع 2020-05-18 . 
  118. ↑ مجلة WASP (1890). مجلة WASP (يوليو-ديسمبر 1890) . مكتبة ولاية كاليفورنيا.
  119. ↑ والتون، فرانسيس؛ سميث، ألفريد إيمانويل. "الاتحاد المسيحي؛ نظرة جديدة. المجلد 42، 1890: يوليو - ديسمبر." هاثي تراست : 137. hdl : 2027/coo.31924066372321 . تاريخ الاسترجاع : 22 ديسمبر 2023 .
  120. ↑ "البستنة الأمريكية. المجلد 11، 1890" . هاثي تراست . 1892. الصفحات 450-452 . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2018 . 
  121. ↑ "البستنة الأمريكية. المجلد 11، 1890" . هاثي تراست . 1892. الصفحات 602-604 . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2018 . 
  122. ↑ تشارلز، هوارد شين ( 1882). "رحلة: رياضة، مغامرة، سفر، خيال" . رحلة : 109-112 - عبر هاثي تراست.
  123. ↑ "البستنة الأمريكية. المجلد 11، 1890" . هاثي تراست . 1892. الصفحات 715-716 . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2018 . 
  124. ↑ مجلة WASP (1890). مجلة WASP (يوليو-ديسمبر 1890) . مكتبة ولاية كاليفورنيا.
  125. ↑ جيلدر، ريتشارد واتسون؛ هولاند، جي جي (1870). "مجلة القرن الشهرية المصورة، المجلد 41 (nsv19)، نوفمبر-أبريل 1890-1891" . هاثي تراست . ص 120. تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر 2024 . 
  126. ↑ "مجلة فيكس الشهرية المصورة. المجلد 14 (1891)" . مجلة فيكس، يناير 1881 - ديسمبر 1887؛ نوفمبر 1891 - سبتمبر 1899 : 44-50 . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2018 .
  127. ↑ "التغيرات الاجتماعية في كاليفورنيا". مجلة العلوم الشعبية الشهرية، المجلد 38، أبريل 1891 .
  128. ↑ شين، تشارلز هوارد. "مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست. / المجلد 18، العدد 103" . مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست : 1-19 . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2018 .
  129. ↑ "مجلة غولدثويت الجغرافية. المجلد 1-2" . هاثي تراست : 392-297 . 1891. hdl : 2027/uiug.30112058716736 . تاريخ الاسترجاع: 28-12-2023 .
  130. ↑ "مجلة أوفرلاند الشهرية، السلسلة 2، المجلد 19 (يناير-يونيو 1892)" . هاثي تراست . 1883. ص 80. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2018 . 
  131. ↑ هيلغارد، يوجين دبليو. (1892). أشجار التين في محطات التجارب؛ ملاحظات حول النخيل الفارسي . نشرة؛ رقم 96. بيركلي، كاليفورنيا. hdl : 2027/uc2.ark:/13960/t4xh2jw9t .
  132. ↑ شين، تشارلز هوارد (أكتوبر 1892). "الحياة النباتية الخلابة في كاليفورنيا" . مجلة القرن المصورة الشهرية : 834-845 - عبر هاثي تراست .
  133. ↑ شين، تشارلز هوارد (مارس 1893). "رحلة: رياضة، مغامرة، سفر، خيال" . رحلة : 465-470 .
  134. ↑ "صحيفة إيفنينج بوست، 8 أبريل 1893 - الصحف التاريخية لولاية نيويورك" . nyshistoricnewspapers.org . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2023 .
  135. ↑ "مجلة العلوم الشعبية الشهرية. المجلد 43، مايو-أكتوبر 1893" . هاثي تراست . 1872. الصفحات 145-162 . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2018 . 
  136. ↑ مجلة العلوم الشعبية الشهرية . نيويورك: شركة نشر العلوم الشعبية، إلخ. 1893-1894. الصفحات 200-217 . 
  137. ↑ شين، تشارلز هوارد. "مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست. / المجلد 23، العدد 136" . مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست : 393-400 . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2018 .
  138. ↑ سارجنت، تشارلز سبراغ (1894). الحديقة والغابة . شركة نشر الحديقة والغابة. ص 132. 
  139. ↑ سارجنت، تشارلز سبراغ (1894). الحديقة والغابة . شركة نشر الحديقة والغابة. ص 228. 
  140. ↑ سارجنت، تشارلز سبراغ (1894). الحديقة والغابة . شركة نشر الحديقة والغابة. الصفحات 241-242 . 
  141. ↑ مجلة أوفرلاند الشهرية (1883-1923). مجلة أوفرلاند الشهرية . مكتبة بانكروفت. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا : صموئيل كارسون. ص 164 .  
  142. ↑ سارجنت، تشارلز سبراغ (1894). الحديقة والغابة . شركة نشر الحديقة والغابة. الصفحات 442-443 . 
  143. ↑ الحديقة: مجلة أسبوعية مصورة عن البستنة بجميع فروعها . 1896.
  144. ↑ سارجنت، تشارلز سبراغ (1896). الحديقة والغابة . شركة نشر الحديقة والغابة. ص 248. 
  145. ↑ الحديقة: مجلة أسبوعية مصورة عن البستنة بجميع فروعها . الناشر غير محدد. 1896.
  146. ↑ "مجلة العلوم الشعبية الشهرية. المجلد 49، 1896" . هاثي تراست . 1872. الصفحات 734-756 . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2018 . 
  147. ↑ شين، تشارلز هوارد. "مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست. / المجلد 29، العدد 173" . مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست : 522-525 . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2018 .
  148. ↑ شين، تشارلز هوارد. "مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست. / المجلد 30، العدد 180" . مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست : 506-515 . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2018 .
  149. ↑ كاليفورنيا: التاريخ المبكر، والموقع التجاري، والمناخ، والمناظر الطبيعية، والغابات، والموارد العامة ... 1897-1898 . سان فرانسيسكو. 1898. hdl : 2027/loc.ark:/13960/t8z900v2z .
  150. ↑ شين، تشارلز هوارد (أغسطس 1899). "مشاكل الغابات في سان جواكين" . مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست . 34 (200): 152-154 .
  151. ↑ مجموعة جون ديفيس باتشيلدر (مكتبة الكونغرس)؛ هارت، بريت (1883-1919). مجلة أوفرلاند الشهرية ومجلة آوت ويست . مكتبة بريلينجر. سان فرانسيسكو، شركة أ. رومان [وغيرها] 1868-1875؛ سان فرانسيسكو، شركة أوفرلاند للنشر؛ [وغيرها] الصفحات 387-395 . 
  152. ↑ "Pacific Rural Press 2 March 1901 — California Digital Newspaper Collection" . cdnc.ucr.edu . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2019 .
  153. ↑ "أرض الشمس المشرقة: مجلة جنوب كاليفورنيا. المجلد 14 (1901)" . هاثي تراست . 1894. الصفحات 182-189 . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2020 . 
  154. ↑ "أرض الشمس المشرقة : مجلة جنوب كاليفورنيا. المجلد 14 (1901)" . هاثي تراست . 1894. الصفحات 276-288 . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2020 .  
  155. ↑ شين، تشارلز هوارد (1901). البستنة المكثفة في كاليفورنيا [أو، ساحر الحديقة] … . [لوس أنجلوس. hdl : 2027/coo1.ark:/13960/t3126f86r .
  156. ↑ غروب الشمس . قسم الركاب، شركة ساوثرن باسيفيك. 1901. الصفحات 119-134 . 
  157. ↑ غروب الشمس . قسم الركاب، شركة ساوثرن باسيفيك. نوفمبر 1901. الصفحات 15-19 . شين. 
  158. ↑ الحياة الريفية . دابلداي، بيج، وشركاه. 1902. الصفحات 81-84 . 
  159. ↑ شين، تشارلز هوارد (1901). "أخبار المسار الرباعي" . أخبار المسار الرباعي (أخبار المسار الرباعي): 241-243 .
  160. ↑ شين، تشارلز هـ. (1894). "مجلة آوت ويست، المجلد 26، 1907" . هاثي تراست . الصفحات 23-30 . تاريخ الاسترجاع: 26 ديسمبر 2017 . 
  161. ↑ "الحرفي، المجلد الحادي والعشرون، العدد 6، مارس 1912 - عرض كامل - مكتبات جامعة ويسكونسن-ماديسون - مكتبات جامعة ويسكونسن-ماديسون" . search.library.wisc.edu . الصفحات 622-630 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2024 . 
  162. ↑ شين، تشارلز (12 سبتمبر 1912). "إعادة إحياء بستان تفاح؛ كيف جعلت بستانًا قديمًا مهجورًا مربحًا" . صحيفة فريسنو بي.
  163. ↑ "مورنينغ يونيون، 1 أغسطس 1919 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
  164. 1 2 3 بيلي، ليبرتي هايد (1914). الموسوعة القياسية للبستنة؛ مناقشة للهواة والمزارعين المحترفين والتجاريين، حول أنواع وخصائص وطرق زراعة أنواع النباتات التي تُزرع في مناطق الولايات المتحدة وكندا للزينة والجمال والفواكه والخضراوات؛ مع مفاتيح للعائلات والأجناس الطبيعية، ووصف للإمكانيات البستانية للولايات والمقاطعات والجزر التابعة، وسير ذاتية لعلماء البستنة البارزين . جامعة ميشيغان. نيويورك، شركة ماكميلان؛ [إلخ، إلخ.]
  165. ↑ بيلي، ليبرتي هايد (1914). الموسوعة القياسية للبستنة؛ مناقشة للهواة والمزارعين المحترفين والتجاريين، حول أنواع وخصائص وطرق زراعة أنواع النباتات التي تُزرع في مناطق الولايات المتحدة وكندا للزينة والجمال والفاكهة والخضراوات؛ مع مفاتيح للعائلات والأجناس الطبيعية، ووصف للإمكانيات البستانية للولايات والمقاطعات والجزر التابعة، وسير ذاتية لعلماء البستنة البارزين . جامعة ميشيغان. نيويورك، شركة ماكميلان؛ [إلخ، إلخ.]
  166. ↑ بيلي، إل إتش (1947). الموسوعة القياسية للبستنة: مناقشة للهواة والمزارعين المحترفين والتجاريين ... ([طبعة منقحة وموسعة ]). نيويورك. 
  167. ↑ شركة بيركليان ستوك؛ شركة كاليفورنيا للنشر (1882). قصائد جامعية . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: شركة كاليفورنيا للنشر.
  168. ↑ "التفاصيل - تجارب على أشجار الفاكهة المتساقطة الأوراق في محطة فرعية تابعة لسلسلة جبال الساحل الجنوبي، باسو روبلز، وما حولها، من عام 1889 إلى عام 1902 / - مكتبة التراث البيولوجي" . www.biodiversitylibrary.org . تاريخ الاسترجاع: 30 يونيو 2018 .
  169. ↑ شين، تشارلز هوارد (1895). الشوك الروسي في كاليفورنيا . نشرة؛ رقم 107. بيركلي، كاليفورنيا. hdl : 2027/uc2.ark:/13960/t1cj9g18h .
  170. ↑ شين، تشارلز هوارد؛ جافا، ماير إي. (ماير إدوارد) (1899). شجيرات الملح الأسترالية . مكتبات ديفيس، جامعة كاليفورنيا. بيركلي، كاليفورنيا : محطة التجارب الزراعية. 
  171. ↑ محطة التجارب الزراعية في كاليفورنيا (1893). تقرير كلية الزراعة ومحطة التجارب الزراعية بجامعة كاليفورنيا . جامعة كاليفورنيا.
  172. ↑ تقرير كلية الزراعة ومحطة التجارب الزراعية بجامعة كاليفورنيا . 1894.
  173. ↑ محطة التجارب الزراعية في كاليفورنيا (1900). تقرير محطة التجارب الزراعية التابعة لجامعة كاليفورنيا… .
  174. ↑ محطة التجارب الزراعية في كاليفورنيا (1902). تقرير محطة التجارب الزراعية التابعة لجامعة كاليفورنيا .
  175. ↑ "نشرة - محطة التجارب الزراعية في كاليفورنيا. المجلد 138-153 (1902-1903)" . هاثي تراست . ص 870. تاريخ الاسترجاع: 2020-03-06 . 
  176. ↑ شين، تشارلز هوارد (1913). دراسة اقتصادية عن أشجار السنط . مكتبة الكونغرس. واشنطن، مطبعة الحكومة.
  177. ↑ شين، تشارلز هوارد (1931). "دعونا نتعرف على بعض الأشجار" . نشرة متنوعة . 31 - عبر مكتبة التراث البيولوجي.
  178. ↑ "لنتعرف على بعض الأشجار: منشور متنوع رقم 31 لوزارة الزراعة الأمريكية" (ملف PDF) . npshistory.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
  179. ↑ شين، تشارلز هوارد (1879). دليل ريفي لمنطقة المحيط الهادئ؛ يحتوي على سلسلة من المقالات والملاحظات الموجزة والعملية حول زراعة الأشجار والخضراوات والزهور، بما يتناسب مع ساحل المحيط الهادئ. كما يتضمن نصائح حول تحسينات المنزل والمزرعة . سان فرانسيسكو: ديوي وشركاه. hdl : 2027/loc.ark:/13960/t5v702z73 .
  180. ↑ شين، تشارلز (1884). قوانين الأراضي في مناطق التعدين . بالتيمور، ماريلاند: جامعة جونز هوبكنز.
  181. ↑ شين، تشارلز هوارد؛ جاكسون، جوزيف هنري (1885). معسكرات التعدين : دراسة في إدارة الحدود الأمريكية . مكتبات جامعة كاليفورنيا. نيويورك : تشارلز سكريبنر وأبناؤه.  
  182. ↑ "صحيفة واشنطن تاونشيب نيوز ريجستر: كتاب نايلز للمؤلف الأكثر مبيعًا؛ يُحيي ذكريات المنطقة القديمة"" . 27 فبراير 1948.
  183. ↑ شين، تشارلز هوارد (1887). وصفٌ تصويريٌّ لقطاع الطرق على ساحل المحيط الهادئ. مغامراتٌ مثيرةٌ لعدوهم اللدود، الشريف هاري ن. مورس... [سان فرانسيسكو. hdl : 2027/inu.30000115345419 .
  184. ↑ شين، تشارلز هوارد (1888). التعاون على ساحل المحيط الهادئ . مكتبات جامعة كاليفورنيا. بالتيمور، وكالة النشر التابعة لجامعة جونز هوبكنز.
  185. ↑ "العائلات الإسبانية الرائدة في كاليفورنيا" . مركز سان دييغو التاريخي | سان دييغو، كاليفورنيا | مدينتنا، قصتنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022 .
  186. ↑ شين، تشارلز هوارد؛ دويل، جون ت. (2014) [1891]. العائلات الإسبانية الرائدة في كاليفورنيا: مع إشارة خاصة إلى عائلة فاليخوس وبعثات كاليفورنيا العليا . شركة الترخيص الأدبي المحدودة. رقم ISBN 9781497931596.
  187. ↑ شين، تشارلز هوارد (1896). قصة المنجم . مكتبة الكونغرس. نيويورك، دي. أبليتون وشركاه.
  188. ↑ "صحيفة سان فرانسيسكو كول، 22 نوفمبر 1896 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . ص 21. تاريخ الاسترجاع: 19 أغسطس 2022 . 
  189. ↑ شين، تشارلز هوارد (1903). العمل الثقافي في المحطات الفرعية، 1899-1901 / . نشرة؛ رقم 147. بيركلي، كاليفورنيا. hdl : 2027/uc2.ark:/13960/t81k0g633 .
  190. ↑ الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية (7 أكتوبر 1894). "نداء الصباح. [ مجلد ] (سان فرانسيسكو [ كاليفورنيا ] ) 1878-1895، 7 أكتوبر 1894، الصورة 17" . ص 17. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1946-6145 . تاريخ الاسترجاع 19 نوفمبر 2022 .  
  191. ↑ موير، جون، محرر. (1888). كاليفورنيا الخلابة: جبال روكي والمنحدر المطل على المحيط الهادئ : كاليفورنيا، أوريغون، نيفادا، واشنطن، ألاسكا، مونتانا، أيداهو، أريزونا، كولورادو، يوتا، وايومنغ، إلخ. / المجلد 10. نيويورك وسان فرانسيسكو: شركة جيه. ديوينغ للنشر. الصفحات 337-352 . hdl : 2027/iau.31858028832198 .   
  192. ↑ موير، جون، محرر. (1888). كاليفورنيا الخلابة: جبال روكي والمنحدر المطل على المحيط الهادئ : كاليفورنيا، أوريغون، نيفادا، واشنطن، ألاسكا، مونتانا، أيداهو، أريزونا، كولورادو، يوتا، وايومنغ، إلخ. / المجلد 8. نيويورك وسان فرانسيسكو: شركة جيه. ديوينغ للنشر. الصفحات 382-384 . hdl : 2027/iau.31858028832198 .   
  193. ↑ موير، جون، محرر. (1888). كاليفورنيا الخلابة: جبال روكي والمنحدر المطل على المحيط الهادئ : كاليفورنيا، أوريغون، نيفادا، واشنطن، ألاسكا، مونتانا، أيداهو، أريزونا، كولورادو، يوتا، وايومنغ، إلخ. / المجلد 10. نيويورك وسان فرانسيسكو: شركة جيه. ديوينغ للنشر. الصفحات 453-464 . hdl : 2027/iau.31858028830473 .   
  194. ↑ شين، تشارلز هوارد (1991). لمحات تاريخية عن جنوب مقاطعة ألاميدا . الجمعية التاريخية لمقاطعة ألاميدا.
  195. ↑ شين، تشارلز هـ. ، 1842-1907
  196. ↑ "أوراق جون موير | أبحاث جامعة المحيط الهادئ | سكولارلي كومنز" . scholarlycommons.pacific.edu . تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر 2018 .
  197. ↑ جمعية الفنون الأمريكية، معارض أندرسون (1917). كتالوجات البيع: متنوع ] .
  198. ↑ سجل الفهرس: تاريخ الكنز المدفون في جزيرة كوكوس... | مكتبة هاثي تراست الرقمية . تايلور ونيفن، طابعون ونقاشون. 1880. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-05-2022 – عبر catalog.hathitrust.org.
  199. ↑ كاساماجور، بول. "تعليم الغابات في جامعة كاليفورنيا" .
  200. ↑ "الغابات الأمريكية والحياة الحرجية، المجلد 30 (1924)" . هاثي تراست . 7 مجلدات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 . 
  201. ↑ "تشارلز هوارد شين؛ مُبشّر الغابات في كاليفورنيا"" . السجل . 1924-07-05. ص  30. تم الاسترجاع في 2026-04-05 .
  202. 1 2 زيمر ، بن (2020-05-08). "«أحمق»: من «الرجال الثلاثة الأغبياء» إلى منتهكي قواعد كوفيد-19 . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2020 . 
  203. ↑ "منزل شين التاريخي في فريمونت" . www.historicshinnhouse.org . تاريخ الاسترجاع: 8 يناير 2024 .
  204. ↑ "منتزه شين التاريخي وحديقة الأشجار" . sites.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2024 .