كيبوها

كان كيبوها (توفي عام 1669)، والذي يُكتب أيضًا كيبوها أو كيبوها ، أول رئيس كاثوليكي لجزيرة غوام . وقد منح أرضًا في قرية هاغاتنيا للمبشرين الإسبان، والتي بُنيت عليها أول كنيسة كاثوليكية في جزر ماريانا .

كان كيبوها عضوًا في طبقة تشامورو، الطبقة الحاكمة في مجتمع تشامورو . وبصفته كبير ماغا لاهي ، أو الذكر ذو المكانة الرفيعة، كان بإمكانه اتخاذ قرارات مهمة بموافقة ماغا هاغا ، أو الإناث ذوات المكانة الأعلى في عشيرته. ^{[ 1 ]} يُترجم اسمه في لغة تشامورو إلى "محاولة الانقلاب" أو "محاولة الغرق". ^{[ 2 ]}

وصلت البعثة الإسبانية بقيادة المبشر اليسوعي دييغو لويس دي سان فيتوريس إلى منطقة هاغاتنيا في 16 يونيو 1668، حيث تجمع نحو 200 محارب من قبيلة تشامورو. أرسل سان فيتوريس الأب لويس دي ميدينا وكاهنًا آخر لاستقبال التشامورو، فاصطحبهم إلى منزل كيبوها المُزين بسعف النخيل. وقدّم الكهنة لكيبوها، الذي وصفوه بأنه طويل القامة وقوي البنية، قبعة مخملية وأطواقًا ومسامير حديدية، وأخبروا الزعيم أنهم يعتزمون تعليم التشامورو "شريعة الله وطريق الجنة". ^{[ 2 ]}

سجّل الإسبان أن كيبوها ردّ قائلاً: "أنتم تُرضوننا أيها الآباء، وتحملون لنا بشرى سارة ستُدخل السرور على أمتنا بأسرها، فقد كنا نتوق لوجودكم هنا منذ زمن طويل"، وسمح لنفسه بالتعميد على يد القديس فيتوريس. ^{[ 2 ]} منح كيبوها أرضًا لبناء أول كنيسة في غوام، وهي كنيسة "دولسي نومبر دي ماريا "، التي افتُتحت رسميًا في 2 فبراير 1669. كما شيدت البعثة مدرسة، هي الكلية الملكية لسان خوان دي ليتران. ونظرًا لطبيعة مجتمع تشامورو الأمومية، فلا بد أن زعيم عشيرته قد أثّر على منح الأرض. عيّن الإسبان كيبوها حاميًا للبعثة ومنحوه لقب دون خوان كيبوها . ربما منحت عائلة كيبوها الأرض كقرار سياسي لتعزيز مكانتها على حساب الزعماء الآخرين. لم يكن هناك مصدر للحديد في غوام، وربما اعتقد كيبوها أيضًا أنه سيتمكن من السيطرة على تجارة الجزيرة بالبضائع الإسبانية إذا كانت البعثة مقرها في قريته. ^{[ 2 ]}

توفي كيبوها بعد فترة وجيزة من تدشين الكنيسة عام ١٦٦٩. تولى سان فيتوريس علاج كيبوها خلال مرضه، وأصرّ على دفنه في الكنيسة وفقًا للطقوس المسيحية. إلا أن أقارب كيبوها أرادوا نقل جثمانه إلى كهف مع رفات أجداده لإقامة مراسم تقليدية لشعب تشامورو. نجح سان فيتوريس في مسعاه، الأمر الذي أغضب الكثير من شعب تشامورو، وأقنعهم بأن النفوذ الإسباني سيغير النظام الاجتماعي تغييرًا جذريًا. ^{[ ٢ ]}

غضب أحد أبناء كيبوها، وهو الزعيم كيبوها الثاني، لأن والده لم يُدفن مع أسلافه، فقاد ثورة. ^{[ 2 ]}

واليوم، يتم تكريم الزعيم من خلال حديقة الزعيم كيبوها على طول طريق مشاة البحرية في هاغاتنيا ، والتي تضم تمثالًا لكيبوها تم نصبه في عام 1976. ^{[ 2 ]}

في عام 1990، انتحر الحاكم السابق ريكاردو بوردالو بتقييد نفسه بسلسلة إلى تمثال كيبوها وإطلاق النار على نفسه. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

• جاداو
• ماتابانغ
• هوراو