ممر الصين

فيلم "ممر الصين" (China Passage) هو فيلم غموض أمريكيمنمن إخراج إدوارد كيلي، وسيناريو إدموند إل. هارتمان وجيه. روبرت برين ، استنادًا إلى قصة من تأليف تايلور كافين. أنتجت شركة آر كي أو راديو بيكتشرز الفيلم، الذي قام ببطولته كونستانس وورث ، وفينتون هاوورث ، وليزلي فينتون، وغوردون جونز . أُصيب هاوورث في حادث سيارة في يناير 1937، مما أدى إلى تأجيل عرض الفيلم حتى 12 مارس 1937.

توم بالدوين وجو دوغان مغامران أمريكيان يُستأجران لمرافقة زوجة جنرال صيني إلى شنغهاي، حاملةً ماسة لا تُقدر بثمن. عند وصولهما، يندلع تبادل لإطلاق النار، تُسرق خلاله الماسة. يُلقي الأمريكيان القبض على مجموعة من المشتبه بهم، لكن دون جدوى في العثور على الجوهرة المسروقة. من بين المشتبه بهم جين دان وكاثرين كولينز، وكاتب يُدعى أنتوني دوراند، وهارفي دينويدلي. يُطلقان سراح المشتبه بهم، ثم يُخططان للسفر إلى سان فرانسيسكو. عند صعودهما على متن السفينة، يُفاجآن بوجود جميع المشتبه بهم على متنها. يستأنف بالدوين ودوغان بحثهما عن الماسة، وسرعان ما يكتشفان أن جين في الواقع عميلة جمارك أمريكية تُحاول هي الأخرى العثور على الجوهرة. مع استمرار بحثهما، يقع بالدوين وجين في الحب. بعد تفتيش غرفتهما، يُقتل دوغان. كاثرين محققة تأمين، وقد كشفت عن بعض المعلومات، لكنها تُقتل قبل أن تتمكن من إبلاغ جين وبالدوين بها. تم تلفيق تهمة قتل كاثرين لبالدوين، لكن جين حلت لغز سرقة الألماس وجرائم القتل، وكشفت أن دوراند وتابعه دينويدل هما الجناة.

قام قبطان السفينة بتزويج بالدوين وجين.

^{[ 1 ]}

حصلت شركة RKO على حقوق قصة تايلور كرافن الأصلية، "الآنسة عميلة الجمارك" ، في يوليو 1936، ^{[ 2 ] [ 3 ]} وكان هذا العنوان هو نفسه العنوان المبدئي للفيلم. وتم تكليف إدوارد كيلي بإخراج الفيلم في منتصف أكتوبر، ^{[ 4 ]} وكان من المقرر أن يبدأ التصوير في منتصف نوفمبر. ^{[ 5 ] [ 6 ]} في الأسبوع الأول من ديسمبر، أُعلن عن اختيار سبعة ممثلين للمشروع: فينتون هايورث، وكونستانس وورث (في أول ظهور لها على الشاشة الأمريكية)، وفرانك توماس، ووالتر كوي، وديانا جيبسون، وجوردون جونز، وجورج إيرفينغ. ^{[ 7 ] [ 8 ]} انضم ديك إليوت إلى فريق التمثيل في منتصف ديسمبر، ^{[ 9 ]} وبدأ الإنتاج قبل عيد الميلاد بقليل. ^{[ 10 ] [ 11 ]} في أواخر ديسمبر، انضمت جويس كومبتون إلى فريق التمثيل، ^{[ 12 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، تم تغيير عنوان الفيلم إلى "ممر الصين" . ^{[ 13 ]} تأخر الإنتاج لمدة أسبوعين في بداية عام 1937 عندما أُصيب فينسنت هاوورث في حادث سيارة في رأس السنة. سُمح له بالعودة إلى العمل في 12 يناير. ^{[ 14 ]} انتهى تصوير الفيلم بنهاية يناير 1937، ^{[ 15 ]} وبدأت عملية المونتاج في الأسبوع الأول من فبراير. ^{[ 16 ]} عُرض الفيلم لأول مرة في 12 مارس 1937. ^{[ 1 ]} بعد العرض الأول، منحته الرابطة الوطنية للآداب تصنيف A-1، ما يعني أنه مناسب لجميع المشاهدين. ^{[ 17 ]}

وصفت مجلة "فيلم ديلي " القصة بأنها "متكلفة، وغير مبتكرة، وغير معقولة"، واكتفت بالإشادة بالجوانب التقنية للفيلم. ^{[ 18 ]} كما نشرت "هاريسونز ريبورتس" مراجعة سلبية، واصفةً الحبكة بأنها "مبالغ فيها ولا معنى لها"، والمشاهد الكوميدية بأنها "مملة". ومع ذلك، أشارت المراجعة إلى أن أداء كونستانس وورث كان "ممتعًا"، وكذلك المشاهد الرومانسية بينها وبين فينتون هايورث. ^{[ 19 ]} أما "موشن بيكتشر ديلي " فكانت أكثر إيجابية، إذ وصفت الفيلم بأنه "بسيط" و"مسلٍّ إلى حد ما"، وأن وورث "متمكنة" و"جذابة"، وأن أداء ليزلي فينتون الشرير كان جديرًا بالثناء. ^{[ 20 ]} منحت مجلة "موشن بيكتشر ماغازين" الفيلم نجمتين ونصف (من أصل أربع)، وأشادت بالحبكة والمواقع، مع الإشارة إلى أن التمثيل كان مقبولًا. ^{[ 21 ]}

• فيلم China Passage على موقع IMDb
• فيلم "الممر الصيني" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم "الممر الصيني" في كتالوج أفلام AFI الروائية