تشو نام جو

تشو نام جو ( بالكورية : 조남주 ، مواليد 1978) كاتبة وروائية كورية جنوبية. اشتهرت بروايتها " كيم جي يونغ، المولودة عام 1982" الصادرة عام 2016 ، والتي بيع منها أكثر من مليون نسخة، ويُنسب إليها الفضل في دفع الحركة النسوية في كوريا الجنوبية. [ 1 ]

الحياة الشخصية

وُلدت تشو عام ١٩٧٨ في كوريا الجنوبية. [ ١ ] نشأت في بوتشون ، ثم انتقلت إلى سيول مع عائلتها في سن الخامسة. [ ١ ] [ ٢ ] خلال حمل والدتها بتشو، وعد والدها عمها -الذي كان لديه خمس بنات- بأنه إذا وُلد الطفل ذكرًا، فسيهديه إليه ليربيه. [ ٣ ] [ ٢ ] في النهاية، تولّى والداها تربيتها.

أحبت تشو القراءة في طفولتها، لكنها لم تكن تملك المال لشراء الكتب، وكانت المكتبات العامة المحلية في ضواحي سيول الفقيرة حيث كانت تعيش بالكاد تعمل. [ 2 ] كانت تستعير الكتب القليلة التي تستطيعها وتعيد قراءة تلك القصص مرارًا وتكرارًا. [ 2 ]

التحقت تشو بمدرسة للبنات فقط في المراحل الإعدادية والثانوية والجامعية. [ 4 ] وتخرجت من جامعة إيوا النسائية بشهادة في علم الاجتماع. [ 5 ] وتعيش نام جو حاليًا في سيول مع عائلتها. [ 3 ]

حياة مهنية

بدأت تشو مسيرتها المهنية في التلفزيون ككاتبة سيناريو. [ 6 ] أمضت ما يقارب عقدًا من الزمن كاتبةً لبرامج تلفزيونية تتناول الأحداث الجارية في إحدى المحطات الإذاعية. [ 2 ] [ 5 ] [ 4 ] تركت العمل لتربية طفلها، ثم عادت إليه ككاتبة. نشرت روايتين قبل أن تُنشر روايتها الشهيرة " كيم جي يونغ، مواليد 1982" عام 2016. [ 2 ] وبحلول عام 2023، كانت قد نشرت أو وقّعت عقودًا لنشر عشرة كتب.

كيم جي يونغ، مواليد 1982

نشرت تشو روايتها الثالثة، كيم جي يونغ، المولودة عام 1982 ، في عام 2016. [ 6 ] كُتبت الرواية في الأصل باللغة الكورية، وتُرجمت إلى أكثر من 18 لغة، وبيعت منها أكثر من مليون نسخة. [ 7 ] [ 3 ]

تزامن نشرها عام 2016 مع حركة #MeToo في كوريا الجنوبية، مما أدى إلى مراجعة نسوية ونقاش وطني عاجل حول عدم المساواة بين الجنسين. [ 5 ] لا يُعتبر الكتاب مجرد رواية، بل يُعتبر أيضًا "تقريرًا" ثقافيًا و"دراسة اجتماعية". [ 5 ]

تهدف هذه الرواية القصيرة إلى تصوير حياة امرأة كورية عادية منذ طفولتها مرورًا بمسيرتها المهنية وحتى أمومتها - اسم كيم جي يونغ هو المقابل الكوري لاسم جين سميث. [ 3 ] [ 2 ] وهي قصة أم تبلغ من العمر 33 عامًا، ربة منزل، تدفعها كراهية النساء والتوقعات المفروضة على الأمومة في الثقافة الكورية إلى الانهيار النفسي. [ 7 ] وتزخر الرواية بإحصاءات موثقة تكشف عن أوجه عدم المساواة بين الجنسين في كوريا الجنوبية. [ 5 ]

كتبت تشو الرواية عام ٢٠١٥ في غضون ثلاثة أشهر فقط. [ ٥ ] [ ٨ ] استلهمت تشو الرواية من حياتها وتجاربها الشخصية؛ فبعد عقد من العمل، تركت وظيفتها لفترة لتربية طفلها، ثم وجدت صعوبة في العودة إلى سوق العمل. [ ٥ ] لذا، استغلت هذا الوقت لتوظيف شهادتها في علم الاجتماع، وبدأت بجمع المقالات والبيانات الاجتماعية لإثراء روايتها. [ ٥ ]

صدر في كوريا عام 2019 فيلم مقتبس من رواية كيم جي يونغ، المولودة عام 1982 ، من بطولة الممثلة جونغ يو مي في الدور الرئيسي، وحظي بإشادة نقدية واسعة. [ 2 ] [ 9 ]

مراجع

  1. 1 2 3 ستيتسمان، جديد (23 نوفمبر 2022). "أسئلة وأجوبة مع تشو نام جو: "أريد أن أعيش دون الاصطدام بالبشر"" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-02-08 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 "تشو نام جو: الروائية التي ألهمت حركة #MeToo في شرق آسيا" . فايننشال تايمز . 17 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2023 .
  3. 1 2 3 4 ويليامز، هولي (15 فبراير 2020). "الكاتبة الكورية الجنوبية تشو نام جو: 'كتابي أشجع مني'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 2023-02-08 . " 
  4. ١ ٢ "تسليط الضوء على التمييز الجنسي الخفي في كوريا الحديثة: يعكس كتاب تشو نام جو التمييز الذي تواجهه العديد من النساء يوميًا" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . 5 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2023 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 ألتر، ألكسندرا (2020-04-08). "بطلة هذه الرواية الكورية الأكثر مبيعًا عادية للغاية. هذا هو المغزى" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2023-02-08 . 
  6. 1 2 "دار سكريبنر تنشر روايتين ومجموعة قصص قصيرة للكاتب تشو نام جو" . ذا بوكسيلر . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2023 .
  7. 1 2 هونغ، إيوني (14 أبريل 2020). "في هذه الرواية الكورية الأكثر مبيعًا، تُدفع أم شابة إلى حالة ذهانية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 8 فبراير 2023 . 
  8. هو، إليز (19 أبريل 2020). "الكتاب الكوري الجنوبي الأكثر مبيعًا 'كيم جي يونغ، المولودة عام 1982' يمنح صوتًا عامًا للألم الخاص" . NPR . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  9. إيون-بييل، إيم (28 نوفمبر 2018). " [ خبر هام ] كتاب "كيم جي يونغ، المولودة عام 1982" النسوي يحقق مبيعات مليونية" . صحيفة كوريا هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2023 .