كريستين نافارو بول

كريستين نافارو بول (28 ديسمبر 1874 - 1946)، وهي عضوة في قبيلة تشيتيماتشا الأمريكية الأصلية في لويزيانا، كانت صانعة سلال ومعلمة مشهورة .

بدأت كريستين نافارو بول، في العشرينات من عمرها، بقيادة جهود نساء قبيلة تشيتيماتشا في صناعة وبيع سلال منسوجة جميلة مصنوعة من قصب النهر البري المصبوغ . ومن خلال هذا العمل، تمكنّ من دعم القبيلة ماديًا وسياسيًا. تعاونت كريستين مع العديد من النساء الأمريكيات من أصول أوروبية، اللواتي عملن كوسيطات لتسويق وبيع السلال. وقد ساعدتها الصداقات التي كونتها مع هؤلاء النساء في الحصول على دعم إضافي لقبيلة تشيتيماتشا.

تولت هي وزوجها، بنيامين بول، رئيس قبيلة تشيتيماتشا، رعاية الأيتام والأطفال المحتاجين في مجتمعهم. ^{[ 1 ]} دافعت كريستين عن إنشاء مدرسة داخل المجتمع لأطفال تشيتيماتشا. في عام 1935، عندما تم إنشاء المدرسة أخيرًا، أصبحت المعلمة الرئيسية لحياكة السلال، مما ساعد على ضمان عدم اندثار المهارات والفنون اللازمة لمواصلة صناعة سلال تشيتيماتشا. توفيت كريستين نافارو بول عام 1946. ^{[ 2 ]}

علّمت نساء تشيتيماتشا الأكبر سنًا الشابات حياكة السلال من قصب النهر البري ( Arundinaria gigantea ) لزيادة دخلهن. إضافةً إلى ذلك، كنّ يجمعن الطعام من الحدائق والنباتات البرية. توفيت والدة كريستين عندما كانت في السابعة من عمرها، وتوفي والدها عندما كانت في التاسعة. يُرجّح أنها عاشت مع زوجة أبيها وكانت طالبة في المدرسة الكاثوليكية القريبة . هناك، تعلّمت اللغة الإنجليزية ، وهي مهارة قيّمة مكّنتها لاحقًا من أن تصبح حلقة الوصل مع النساء البيض اللواتي تعاونت معهنّ لبيع سلال تشيتيماتشا. ^{[ 3 ]}

تزوجت كريستين من بنيامين بول، ابن جون بول، زعيم قبيلة تشيتيماتشا. ^{[ 4 ]}  وكغيره من رجال قبيلة تشيتيماتشا، كان يعمل في أعمال موسمية في مزارع قصب السكر ، ويقطع أشجار السرو ، بالإضافة إلى الصيد البري والبحري. وبعد وفاة والده، أصبح بنيامين بول زعيمًا لقبيلة تشيتيماتشا. ^{[ 5 ]}  لم يرزق كريستين وبنيامين بأطفال، لكنهما كانا يعتنيان بالأيتام وغيرهم من الأطفال المحتاجين في مجتمعهما. ^{[ 6 ]} كتبت سارة ماكيلهيني، إحدى المتعاونات مع كريستين، عنها: "يلجأ المحتاجون والمرضى والأيتام جميعًا إلى الزعيم وزوجته طلبًا للمساعدة..." ^{[ 7 ]}  استمرت كريستين في دورها كحلقة وصل ووسيطة بين شعب تشيتيماتشا طوال حياتها. وقال زوجها عنها لمساعد مفوض شؤون الهنود الحمر : "زوجتي هي من تدير شؤون الهنود الحمر". ^{[ 8 ]}

أجرى عالم الأنثروبولوجيا مارك ر. هارينغتون مقابلة مع كريستين بول في عام 1908. ^{[ 9 ]}

كانت حفيدتها، آدا توماس، صانعة سلال بارزة أيضاً. ^{[ 10 ]}

تشتهر الشعوب الأصلية في غابات جنوب شرق الولايات المتحدة بصناعة السلال والحصائر من قصب النهر. وتشتهر قبيلة تشيتيماتشا تحديدًا بتصاميمها المعقدة والمنحنية في سلال قصب النهر. وقد ساهمت هذه السلال، باعتبارها قطعًا ثقافية، في ترسيخ مكانة قبيلة تشيتيماتشا كأمة فريدة من نوعها بين السكان الأصليين لأمريكا. ^{[ 11 ]}

من المرجح أن كريستين تعلمت مهارة نسج السلال من الآنسة كلارا داردن، إحدى النساء الأكبر سنًا في القبيلة، والتي كانت نساجة ماهرة. ^{[ 12 ]} صُنعت السلال من قصب النهر البري ( Arundinaria gigant )، الذي كان متوفرًا بكثرة في السابق، ولكنه أصبح نادرًا بشكل متزايد. كانوا يقطعون القصب، ثم بينما لا يزال أخضر، يشقونه ويقشرونه إلى شرائح رفيعة ليجففوها ثم يصبغوها بأصباغ طبيعية صفراء أو سوداء أو حمراء. استغرق تحضير الشرائح أسابيع قبل البدء في النسج. نُسجت السلال في واحد من 16 نمطًا مختلفًا أو أكثر، بأشكال سلال شملت الحصائر والصواني والأوعية والصناديق ذات الأغطية. ^{[ 13 ]} لاحظ مراسل من صحيفة نيو أورليانز ديلي بيكايون سلة كبيرة وعلبة سيجار من السلال صنعتها كريستين بول. ^{[ 14 ]}

تُعرض أعمالها ضمن مجموعة متحف وزارة الداخلية الأمريكية. ^{[ 19 ]} ويضم المتحف الوطني للهنود الأمريكيين التابع لمؤسسة سميثسونيان سلتين غير مكتملتين من صنعها، مصنوعتين بتقنية النسيج المزدوج، تكشفان عن تقنيات البناء، ^{[ 20 ]} بالإضافة إلى المواد الخام المستخدمة في صناعة السلال، وست سلال مكتملة الصنع بأنماط مختلفة، من سلة على شكل غربال إلى سلة على شكل أنف بقرة. ^{[ 21 ]} كما تُعرض أعمالها في مجموعات خاصة. ^{[ 22 ]}

توفي زوج كريستين نافارو بول، الزعيم بنيامين بول، عام 1934. وواصلت عملها في دعم القبيلة من خلال نسج السلال وتعليم الأجيال الشابة فن النسيج حتى وفاتها عام 1946.

• كلادزيك، باميلا. الطوق المقدس: مصممات من السكان الأصليين لأمريكا في كتاب "مصممات في الولايات المتحدة الأمريكية، 1900-2000: التنوع والاختلاف" . مطبعة جامعة ييل، 2000.
• أوسنر، دانيال هـ. نسج التحالفات مع النساء الأخريات: عمل هنود تشيتيماتشا في الجنوب الجديد . أثينا، كاليفورنيا: مطبعة جامعة جورجيا، 2015.
• أوسنر الابن، دانيال هـ. (مايو 2013). "من بايو تيش إلى الجادة الخامسة: صياغة سوق جديدة لسلال هنود تشيتيماتشا" . مجلة التاريخ الجنوبي . 79 (2): 339-374 . JSTOR 23795560. تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر 2021 . 

• سلال كريستين بول في مجموعة المتحف الوطني للهنود الأمريكيين
• كريستين بول وبولين بول تحملان سجادة من قصب شيتيماتشا، خارج منزل كريستين بول، محمية شيتيماتشا الهندية، لويزيانا ، صورة فوتوغرافية