السببية التراكمية الدائرية

السببية التراكمية الدائرية نظريةٌ وضعها الاقتصادي السويدي غونار ميردال، الذي طبّقها بشكلٍ منهجي لأول مرة في دراسته عام 1944 بعنوان "معضلة أمريكية : مشكلة الزنوج والديمقراطية الحديثة" . وهي منهجٌ متعدد الأسباب يُحدّد المتغيرات الأساسية وروابطها. تقوم الفكرة على أن تغيير شكلٍ ما من أشكال المؤسسات سيؤدي إلى تغييراتٍ متتالية في مؤسساتٍ أخرى. هذه التغييرات دائريةٌ لأنها تستمر في حلقةٍ، غالباً بشكلٍ سلبي، لا نهاية لها، وتراكميةٌ لأنها تستمر في كل دورة. لا يحدث التغيير دفعةً واحدة، لأن ذلك سيؤدي إلى الفوضى، بل تحدث التغييرات تدريجياً.

طوّر غونار ميردال هذا المفهوم انطلاقًا من كنوت ويكسل ، ثمّ طوّره بالتعاون مع نيكولاس كالدور خلال عملهما معًا في اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة . ركّز ميردال على جانب التوفير الاجتماعي في التنمية، بينما ركّز كالدور على علاقات العرض والطلب في قطاع التصنيع. وتشير بعض الأبحاث أيضًا إلى وجود روابط مع مفهوم ثورستين فيبلين السابق "للسببية التراكمية". عمومًا، لا ينبغي الاستهانة بالاختلافات بين فهم فيبلين وكالدور لهذا المفهوم وتطبيقه (بيرغر، س. (2009)، أسس الاقتصاد غير المتوازن : مبدأ السببية الدائرية والتراكمية، نيويورك: روتليدج ).

أشار ميردال، في معرض حديثه عن الخصائص ذات الصلة بعملية التنمية الاقتصادية، إلى توافر الموارد الطبيعية، والتقاليد التاريخية للنشاط الإنتاجي، والتماسك الوطني، والأديان والأيديولوجيات، والقيادة الاقتصادية والاجتماعية والسياسية. وأوضح ميردال أن الأثر المباشر لإغلاق بعض خطوط الإنتاج في أي مجتمع هو انخفاض فرص العمل والدخل والطلب. ومن خلال تحليل المضاعف، أشار إلى أن قطاعات أخرى من الاقتصاد تتأثر أيضاً.

ثم جادل بأن انكماش الأسواق في تلك المنطقة يميل إلى التأثير سلبًا على الاستثمارات الجديدة، مما يؤدي بدوره إلى مزيد من انخفاض الدخل والطلب، وإذا لم يحدث ما يُغير هذا الاتجاه، فسيحدث انتقال صافٍ للشركات والعمال نحو مناطق أخرى. ومن بين النتائج الأخرى لهذه الأحداث، انخفاض تحصيل الضرائب المحلية في وقتٍ تزداد فيه الحاجة إلى الخدمات الاجتماعية، مما يُؤدي إلى بدء حلقة مفرغة من التراجع التراكمي، ويعزز الاتجاه نحو مستوى أدنى من التنمية.

يتشكل وضع عدم التوازن، أو كما يكتب:

إن مفهوم التوازن المستقر عادةً ما يكون تشبيهًا خاطئًا عند بناء نظرية لتفسير التغيرات في النظام الاجتماعي. يكمن الخلل في افتراض التوازن المستقر عند تطبيقه على الواقع الاجتماعي في فكرة أن العملية الاجتماعية تتبع اتجاهًا محددًا - وإن كان مسارها نحوه ملتوياً - نحو وضع يمكن وصفه، بشكل أو بآخر، بحالة توازن بين القوى. وراء هذه الفكرة افتراض آخر أكثر جوهرية، وهو أن أي تغيير سيستدعي رد فعل في النظام على شكل تغييرات تسير في مجملها في الاتجاه المعاكس للتغيير الأول. الفكرة التي أريد شرحها في هذا الكتاب هي أنه، على العكس من ذلك، لا يوجد في الحالة الطبيعية أي ميل نحو الاستقرار الذاتي التلقائي في النظام الاجتماعي. فالنظام من تلقاء نفسه لا يتحرك نحو أي نوع من التوازن بين القوى، بل هو في حالة ابتعاد مستمر عن هذا الوضع. في الحالة الطبيعية، لا يستدعي التغيير تغييرات معاكسة، بل تغييرات داعمة، تحرك النظام في نفس اتجاه التغيير الأول ولكن لمسافة أبعد بكثير. "إن مثل هذه السببية الدائرية كعملية اجتماعية تميل إلى أن تصبح تراكمية وغالبًا ما تكتسب سرعة بمعدل متسارع" (ميردال، ج.، 1957، ص 12-13، النظرية الاقتصادية والمناطق المتخلفة، لندن: منشورات الجامعة، ميثوين).

كتب ميردال أن "الحجة تسير على مستوى عام ومنهجي، بمعنى أن النظرية تُناقش كمجموعة من البنى الفكرية الواسعة". وكان هدفه تقديم "تعميمات واسعة، كما هو مسموح به في "النظرية"، من أجل فهم الحقائق الاجتماعية وهي تنظم نفسها في نمط عند النظر إليها من منظور شامل". (ميردال، ج. 1957، النظرية الاقتصادية والمناطق المتخلفة، لندن: منشورات الجامعة، ميثوين).

قام ميردال بتطوير مفهوم السببية التراكمية الدائرية، وذكر أنه يفترض افتراضات مختلفة عن افتراض التوازن المستقر فيما يتعلق بأهم القوى التي توجه تطور العمليات الاجتماعية. وتُحدد هذه القوى ديناميكيات هذه العمليات بطريقتين مختلفتين.

ومع ذلك، فإن تقديم البيانات أو المعلومات الأخرى المتعلقة بالاقتصادات الفردية كان خارج نطاق عمله. فقد زعم أنه في الحالة الطبيعية، لا يوجد مثل هذا الميل نحو الاستقرار الذاتي التلقائي في النظام الاجتماعي. فالنظام من تلقاء نفسه لا يتحرك نحو أي نوع من التوازن بين القوى، بل هو في حالة ابتعاد مستمر عن مثل هذا الوضع. استخدم ميردال مصطلحات "النهج" و"النظرية" و"النظرية العامة" كمترادفات. إلا أنه في كتاباته اللاحقة، أشار بشكل أساسي إلى "النهج"، مُعرّفًا إياه بأنه شيء يحتوي، من بين أمور أخرى، على النظريات. وكتب أنه يقصد بهذا المصطلح مجموعة من الأدوات، مثل "المفاهيم والنماذج والنظريات التي نستخدمها، والطريقة التي نختار بها الملاحظات ونرتبها ونعرض بها نتائج أبحاثنا".

كتب ميردال في مقدمة كتابه "النظرية الاقتصادية والمناطق المتخلفة" أن

"تتحرك الحجة على مستوى عام ومنهجي بمعنى أن النظرية تتم مناقشتها كمجموعة من الهياكل الفكرية الواسعة" (ميردال، ج. (1957)، النظرية الاقتصادية والمناطق المتخلفة، لندن: منشورات الجامعة، ميثوين، السابع).

دعا ميردال الاقتصاديين إلى المضي قدماً من خلال مواجهة "حقائق الحياة" بالنظريات. إلا أن العلاقة بين النظرية والحقائق ليست بسيطة.

يجب أن تكون النظرية دائمًا سابقةً لملاحظات الحقائق. في الواقع، لا وجود للحقائق، بوصفها جزءًا من المعرفة العلمية، خارج هذا الإطار. وإذا كانت النظرية سابقةً، فإن سيادة الحقائق تُعدّ مبدأً أساسيًا في العلم. بعبارة أخرى، النظرية ليست أكثر من مجرد فرضية. عندما لا تتفق ملاحظات الحقائق مع نظرية ما، أي عندما لا تكون منطقية في إطار النظرية المستخدمة في البحث، يجب التخلي عن تلك النظرية واستبدالها بأخرى أكثر ملاءمة (ميردال، ج. (1957)، النظرية الاقتصادية والمناطق المتخلفة، لندن: منشورات الجامعة، ميثوين، ص 160).

• ميردال، ج. (1953) العنصر السياسي في تطور النظرية الاقتصادية، لندن: روتليدج وكيجان بول.
• Myrdal, G. (1931)، 'Några anmärkningar med anledning av Dr. Åkermans uppsats' (بعض التعليقات على حساب مقالة J. Åkerman)، Statsvetenskaplig Tidskrift، 34، 429–46.
• ميردال، ج. (1939)، التوازن النقدي، غلاسكو: ويليام هودج.
• ميردال، ج. (1944)، معضلة أمريكية : مشكلة الزنوج والديمقراطية الحديثة، نيويورك: هاربر.
• مبدأ السببية الدائرية والتراكمية: دمج ديناميكيات النمو والتنمية الميردالية والكالدورية. مجلة القضايا الاقتصادية، 1 يونيو 2008، أوهارا، فيليب أنتوني.
• ميردال، جي. الدراما الآسيوية: بحث في فقر الأمم. مؤسسة راند، 1968.
• ميردال، ج. (1957)، النظرية الاقتصادية والمناطق المتخلفة، لندن: منشورات الجامعة الورقية، ميثوين.
• بيرغر، س. (2009)، أسس الاقتصاد غير المتوازن: مبدأ السببية التراكمية الدائرية، نيويورك: روتليدج.

• نظرية الأحذية
• دائرة الفقر

• أعادت نظرية جونار ميردال حول السببية التراكمية النظر في ناناكو فوجيتا
• غونار ميردال، عمليات النمو ونظرية التوازن
• أسس الاقتصاد غير المتوازن: مبدأ السببية التراكمية الدائرية