غونار ميردال

كارل غونار ميردال ( بالسويدية : [ ˈɡɵ̌nːar ˈmy̌ːɖɑːl ] ؛ 6 ديسمبر 1898 - 17 مايو 1987) كان اقتصاديًا وعالم اجتماع سويديًا . في عام 1974 ، حصل على جائزة نوبل التذكارية في العلوم الاقتصادية مناصفةً مع فريدريك هايك " لعملهما الرائد في نظرية النقود والتقلبات الاقتصادية ، ولتحليلهما العميق للترابط بين الظواهر الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسية". ^[ 2 ^] عندما حصلت زوجته، ألفا ميردال ، على جائزة نوبل للسلام في عام 1982، أصبحا رابع زوجين في التاريخ يحصلان على جوائز نوبل، والأول والوحيد الذي يفوز بها بشكل مستقل (بدلاً من حصول زوجين من العلماء على جائزة نوبل مشتركة) ^.

يشتهر ميردال في الولايات المتحدة بدراسته للعلاقات العرقية، والتي توجت بكتابه الصادر عام 1944 بعنوان "معضلة أمريكية: مشكلة الزنوج والديمقراطية الحديثة" . وكان لهذه الدراسة أثر بالغ في قرار المحكمة العليا الأمريكية التاريخي عام 1954 في قضية براون ضد مجلس التعليم . أما في السويد، فقد كان لعمله وتأثيره السياسي دورٌ هام في تأسيس نظام فولكهيمت (الشعب السويدي) ودولة الرفاه . ^{[ 3 ]}

وُلد ميردال في 6 ديسمبر 1898 في سكاتونغبين ، السويد، لوالده كارل أدولف بيترسون (1876-1934)، وهو مقاول بناء، ووالدته آنا صوفيا كارلسون (1878-1965). وقد اتخذ اسم ميردال في عام 1914 نسبةً إلى مزرعة أجداده مير في مقاطعة دالارنا .

هناك قصة ربما تكون ملفقة حول تفاعل بينه وبين غوستاف كاسل ، حيث نُقل عن كاسل قوله: "غونار، يجب أن تكون أكثر احترامًا لكبار السن، لأننا نحن من سنحدد ترقيتك"، فأجاب: "نعم، ولكننا نحن من سنكتب نعيك". ^{[ 4 ]}

تخرج غونار ميردال بدرجة في القانون من جامعة ستوكهولم عام 1923 وحصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد عام 1927. وفي يونيو 1919، التقى بألفا رايمر ، التي تزوجها في أكتوبر 1924 ^{[ 5 ]} وأنجب أول أطفاله الثلاثة عام 1927.

كانت أطروحة الدكتوراه لميردال ، بعنوان "مشكلة تشكيل الأسعار في ظل التغير الاقتصادي" ، تتألف من ثلاثة أجزاء: أساسيات المشكلة الديناميكية لتشكيل الأسعار، ومشكلة ربح المؤسسة، والنمط الأمثل للبناء والتغيير، وهو الجزء الأكثر رياضية من بين الأجزاء الثلاثة، حيث درس توازن تشكيل الأسعار في ظل الظروف الديناميكية.

في أطروحته للدكتوراه، التي نُشرت عام 1927، درس غونار ميردال دور التوقعات في تشكيل الأسعار. وقد أثر تحليله بشكل كبير على مدرسة ستوكهولم . واستند في بحثه إلى نظريات كنوت ويكسل حول العملية التراكمية للنقود الداخلية ، مؤكدًا على أهمية عدم اليقين وفقًا لنظرية نايت ، ودور التوقعات المسبقة واللاحقة في العملية الاقتصادية.

درس ميردال في بريطانيا وألمانيا بين عامي 1925 و1929. وكان زميلاً في مؤسسة روكفلر، وزار الولايات المتحدة في الفترة 1929-1930. وخلال هذه الفترة، نشر كتبه الأولى، ومنها كتاب " العنصر السياسي في تطور النظرية الاقتصادية" عام 1930. وبعد عودته إلى أوروبا، عمل لمدة عام أستاذاً مشاركاً في معهد الدراسات الدولية العليا في جنيف، سويسرا. ^{[ 2 ]}

يُعدّ كتاب "العنصر السياسي" مجموعة من محاضرات ميردال التي ألقاها في جامعة ستوكهولم. وهو يُقدّم لنا سردًا تاريخيًا لتأثير السياسة في تطور النظرية الاقتصادية والعلاقة بينهما. كان غونار يعتقد أن علم الاقتصاد لن يُعتبر علمًا حقيقيًا إلا عند فصل البُعد السياسي عنه. كُتب الكتاب في البداية لانتقاد الجيل الأقدم من الاقتصاديين السويديين، مثل إيلي هيكشر وغوستاف كاسل وبريسمان، لخلطهم بين الحقائق والقيم في نظرياتهم حول "الرفاهية القصوى" و" مستوى الأسعار " و"الدخل القومي". لكنه تحوّل لاحقًا إلى نقد عام للنظرية الاقتصادية، حيث أكّد على ضرورة أن يكون علم الاقتصاد موضوعيًا ومستقلًا عن القيم. وكتب أنه على الرغم من ادعاء الاقتصاديين بالعلمية والموضوعية، إلا أن استنتاجاتهم من تحليلاتهم كانت دائمًا ذات نزعة سياسية. تُرجم كتاب "العنصر السياسي" إلى الألمانية عام 1932 وإلى الإنجليزية عام 1953. ^{[ 6 ]}

في البداية، انبهر غونار ميردال بالنماذج الرياضية المجردة التي شاعت في عشرينيات القرن العشرين، وساهم في تأسيس الجمعية الاقتصادية القياسية في لندن. إلا أنه اتهم الحركة لاحقًا بتجاهل مشكلة توزيع الثروة في ظل هوسها بالنمو الاقتصادي، وباستخدام إحصاءات خاطئة واستبدال البيانات المفقودة بأحرف يونانية في معادلاتها، وبتجاهل المنطق. وكتب: "الارتباطات ليست تفسيرات، فضلًا عن أنها قد تكون زائفة كالارتباط العالي في فنلندا بين عدد الثعالب المقتولة وحالات الطلاق". كان البروفيسور ميردال من أوائل المؤيدين لأطروحات جون ماينارد كينز ، مع أنه أكد أن الفكرة الأساسية لتعديل الميزانيات الوطنية لإبطاء أو تسريع الاقتصاد قد طورها هو أولًا، ووضحها في كتابه " الاقتصاد النقدي" الذي نُشر عام 1932، أي قبل أربع سنوات من نشر كينز لنظريته العامة في التوظيف والفائدة والنقود . ^{[ 4 ]}

يقول ويليام باربر تعليقه على عمل ميردال في النظرية النقدية على النحو التالي:

لو كانت مساهمته متاحة لقراء اللغة الإنجليزية قبل عام 1936، لكان من المثير للاهتمام التكهن بما إذا كانت "الثورة" في نظرية الاقتصاد الكلي لعقد الكساد ستُشار إليها بأنها "ميردالية" بقدر ما هي "كينزية". ^{[ 7 ]}

أكد الخبير الاقتصادي جي إل إس شاكل على أهمية تحليل غونار ميردال الذي يسمح للادخار والاستثمار بالتكيف المسبق مع بعضهما البعض. ومع ذلك، فقد أصبح استخدام مصطلحي "التحليل المسبق" و "التحليل اللاحق" شائعًا جدًا في الاقتصاد الكلي الحديث ، لدرجة أن موقف كينز المتمثل في عدم تضمينه في أعماله يُعتبر حاليًا أمرًا غريبًا، إن لم يكن خطأً. وكما قال شاكل:

كان من شأن استخدام لغة ميرداليان المسبقة أن يجنب النظرية العامة وصف تدفق الاستثمار وتدفق الادخار على أنهما متطابقان تمامًا، ومتساويان بشكل حشوي، وفي نفس الخطاب، التعامل مع مساواتهما كشرط قد يتحقق أو لا يتحقق. ^{[ 8 ]}

كما طور غونار ميردال المفهوم الرئيسي للسببية التراكمية الدائرية ، وهو نهج متعدد الأسباب يتم فيه تحديد المتغيرات الأساسية وروابطها.

^{أصبح جونار ميردال أستاذًا في جامعة} ستوكهولم هوجسكولا عام 1933. وكان ميردال أستاذًا للاقتصاد في جامعة ستوكهولم هوجسكولا لمدة 15 عامًا، حتى عام ^{1947 .}

أصبح عضواً في البرلمان عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي عام 1933، ثم شغل منصب وزير التجارة والصناعة في حكومة تاج إرلاندر من عام 1945 إلى عام 1947. وخلال هذه الفترة، تعرض لانتقادات شديدة بسبب اتفاقه المالي مع الاتحاد السوفيتي. وفي الوقت نفسه، اتُهم بأنه مسؤول عن الأزمة النقدية السويدية عام 1947. ^{[ 10 ]}

شارك في تأليف كتاب "أزمة المسألة السكانية" ( بالسويدية : Kris i befolkningsfrågan ، 1934) مع زوجته، ألفا ميردال . وقد ألهم عمل غونار وألفا السياسات التي تبناها وزير الشؤون الاجتماعية، غوستاف مولر ، لتوفير الدعم الاجتماعي للأسر.

قاد غونار ميردال دراسة شاملة للبيانات الاجتماعية والاقتصادية والأنثروبولوجية والقانونية حول العلاقات العرقية في الولايات المتحدة، بتمويل من مؤسسة كارنيجي ، بدءًا من عام 1938. وكانت ثمرة هذا الجهد أشهر أعمال غونار ميردال، " معضلة أمريكية: مشكلة الزنوج والديمقراطية الحديثة" ، الذي نُشر عام 1944، وشارك في تأليفه كل من آر إم إي ستيرنر وأرنولد روز. ^{[ 11 ]} وصف ميردال مشكلة العلاقات العرقية بأنها معضلة ناتجة عن صراع مُتصوَّر بين مُثُل عليا، مُجسَّدة فيما أسماه "العقيدة الأمريكية"، من جهة، وأداء ضعيف من جهة أخرى. ففي الأجيال التي تلت الحرب الأهلية، عجزت الولايات المتحدة عن تطبيق مُثُلها في مجال حقوق الإنسان لصالح عُشر سكانها من الأمريكيين من أصل أفريقي. ^{[ 12 ]} وقد استشهدت المحكمة العليا الأمريكية بهذا الكتاب في قرارها الصادر عام 1954 في قضية براون ضد مجلس التعليم ، والذي حظر الفصل العنصري في المدارس العامة. كان ميردال يخطط لإجراء دراسة مماثلة حول عدم المساواة بين الجنسين، لكنه لم يتمكن من العثور على تمويل لهذا المشروع ولم يكمله أبدًا.

خلال الحرب العالمية الثانية، كان غونار ميردال مناهضاً للنازية بشدة وعلانية. وقد كتب مع زوجته ألفا كتاب "الاتصال بأمريكا" عام 1941، والذي أشاد فيه بالمؤسسات الديمقراطية للولايات المتحدة. ^{[ 13 ]}

تولى غونار ميردال منصب السكرتير التنفيذي للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا عام 1947. وخلال فترة ولايته، أسس أحد المراكز الرائدة في مجال البحوث الاقتصادية وتطوير السياسات. ^{[ 14 ]} وبعد عشر سنوات في هذا المنصب، استقال الدكتور ميردال من منصبه كسكرتير تنفيذي عام 1957. وفي عامي 1956 و1957، تمكن من نشر كتبه: "الاقتصاد الدولي: المشكلات والآفاق" ، و" الأراضي الغنية والفقيرة" ، و "النظرية الاقتصادية والمناطق المتخلفة". ^{[ 15 ]} كما كان ميردال من الموقعين على بيان اليونسكو لعام 1950 بعنوان "مسألة العرق "، والذي يدحض نظريات التفوق العرقي والنقاء العرقي، وكان له تأثير أيضاً على قرار قضية براون ضد مجلس التعليم . "لم يُخبرنا أحد بما كان يعرفه عن القانون الدستوري [للولايات المتحدة]، ولم نتمكن من معرفته". ^{[ 16 ]} وفي عام 1956، كتب ميردال مقدمة كتاب "الستار اللوني: تقرير عن مؤتمر باندونغ" للمؤلف الأمريكي من أصل أفريقي ريتشارد رايت .

بين عامي 1960 و1967، شغل منصب أستاذ الاقتصاد الدولي في جامعة ستوكهولم . وفي عام 1961، أسس معهد الدراسات الاقتصادية الدولية في الجامعة. وخلال ستينيات القرن العشرين، عمل على دراسة شاملة للاتجاهات والسياسات في جنوب آسيا لصالح صندوق القرن العشرين . وتُوّجت هذه الدراسة بكتابه المكون من ثلاثة مجلدات بعنوان " الدراما الآسيوية: بحث في فقر الأمم"، والذي نُشر عام 1968. وفي عام 1970، نشر كتابًا مكملاً بعنوان " تحدي الفقر العالمي"، حيث عرض فيه ما اعتبره الحلول السياسية الرئيسية للمشاكل التي طرحها في كتابه " الدراما الآسيوية".

عارض غونار ميردال بشدة حرب فيتنام . في كتابه "الدراما الآسيوية" ، توقع ميردال فشل الإصلاح الزراعي وجهود التهدئة في فيتنام ، وحثّ الولايات المتحدة على بدء مفاوضات مع فيتنام الشمالية . بعد عودته إلى السويد، ترأس اللجنة السويدية المعنية بفيتنام، وأصبح رئيسًا مشاركًا للجنة التحقيق الدولية في جرائم الحرب الأمريكية في الهند الصينية. كما ترأس معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام ، وهو هيئة رقابية دولية على تجارة الأسلحة. ^{[ 17 ]} وكان من بين الموقعين على البيان الإنساني . ^{[ 18 ]}

في عام 1967 حصل ميردال على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة السير جورج ويليامز ، والتي أصبحت فيما بعد جامعة كونكورديا . ^{[ 19 ]}

في عام 1971 حصل هو وزوجته على شهادات دكتوراه فخرية من كلية غوستافوس أدولفوس في سانت بيتر، مينيسوتا.

تقاسم جائزة بنك السويد في العلوم الاقتصادية (المعروفة أيضًا باسم جائزة نوبل التذكارية في الاقتصاد ) مع فريدريك هايك في عام 1974، ^{[ 20 ]} لكنه جادل من أجل إلغائها لأنه كان يعتقد أن الاقتصاد علم "ناعم". ^{[ 21 ]}

خلال الفترة 1974-1975، عمل كأستاذ زائر في جامعة نيويورك . ^{[ 22 ]}

حصل ميردال على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة هيريوت وات في عام 1979. ^{[ 23 ]}

تزوج ميردال من السياسي والدبلوماسي ألفا ميردال في عام 1924، وأنجبا معًا ابنًا جان ميردال (مواليد 1927)، وابنة سيسيلا بوك (مواليد 1934) وابنة كاج فولستر (مواليد 1936). ^{[ 24 ]} من خلال فولستر، هو جد الاقتصادي السويدي ستيفان فولستر .

كانت ألفا ميردال قائدة بارزة في حركة نزع السلاح. وقد حصلت، إلى جانب ألفونسو غارسيا روبلز ، على جائزة نوبل للسلام عام 1982.

عانى ميردال من مرض باركنسون ودخل المستشفى لمدة شهرين قبل أن يتوفى في مستشفى في ترانغسوند ، جنوب ستوكهولم ، في 17 مايو 1987. وكانت ابنته كاي فولستر وحفيده يانكن ميردال حاضرين. ^{[ 25 ]}

لم يقتصر تأثير غونار ميردال العلمي على الاقتصاد فحسب. فمن خلال مقدمة كتابه " الدراما الآسيوية " بعنوان "الشعاع في أعيننا" (إشارة إلى الكتاب المقدس؛ انظر متى 7 : 1-2)، قدّم المنهج المعروف بالنسبية العلمية للقيم. يرتبط هذا المنهج السلوكي ارتباطًا وثيقًا بالسلوكية ، ويقوم على فكرة أن الفجوة المنطقية بين "الواقع" و"الواجب" أعقد من مجرد تقسيم المقدمات إلى فئات. وتؤكد المقالات المنشورة في كتاب "القيمة في النظرية الاجتماعية" على أهمية ميردال في العلوم السياسية. ولأن العلوم السياسية تُعتبر عادةً أكثر وصفية من الاقتصاد، فقد يُظن أن ميردال لم يكن ليتناول القيم المطبقة على الاقتصاد بشكل منهجي. على العكس من ذلك، ربط ميردال بين العلوم الاجتماعية والسياسية والاقتصادية من منظور عملي .

نشر ميردال العديد من الأعمال البارزة، قبل وبعد كتابه "المعضلة الأمريكية" ، ومن بين إسهاماته العديدة في السياسة الاجتماعية والعامة، أسس وترأس معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام . وباعتباره شخصيةً بارزةً في السياسة الاجتماعية على الصعيد الدولي ، أسهم في الفكر الديمقراطي الاجتماعي في جميع أنحاء العالم، بالتعاون مع أصدقائه وزملائه في المجالين السياسي والأكاديمي. وكانت السويد وبريطانيا من بين الدول الرائدة في إنشاء دولة الرفاه ، ولذا فليس من المستغرب أن تتناول كتب ميردال ( ما وراء دولة الرفاه - نيو هيفن، 1958) وريتشارد تيتماس ( مقالات حول "دولة الرفاه" - لندن، 1958) مواضيع مماثلة. وقد أسهم مفهوم ميردال النظري الأساسي "السببية التراكمية الدائرية" في تطوير الاقتصاد غير المتوازن الحديث . ^{[ 26 ]}

• العنصر السياسي في تطور النظرية الاقتصادية. (1930)
• التوازن النقدي (1931)، تُرجم إلى الإنجليزية عام 1939
• تكلفة المعيشة في السويد، 1830-1930 (1933)
• أزمة في مسألة السكان (1934)
• السياسة المالية في الدورة الاقتصادية. المجلة الاقتصادية الأمريكية ، المجلد 21، العدد 1، مارس 1939.
• السكان، مشكلة للديمقراطية. مطبعة جامعة هارفارد، 1940.
• الاتصال بأمريكا (1941) ^{[ 46 ]}
• معضلة أمريكية: مشكلة الزنوج والديمقراطية الحديثة . هاربر وإخوانه، 1944.
• الاتجاهات الاجتماعية في أمريكا والنهج الاستراتيجية لمشكلة الزنوج. مجلة فيلون ، المجلد 9، العدد 3، الربع الثالث، 1948.
• مؤتمر الجمعية البريطانية لعلم الاجتماع، 1953. II الخطاب الافتتاحي: العلاقة بين النظرية الاجتماعية والسياسة الاجتماعية المجلة البريطانية لعلم الاجتماع، المجلد 4، العدد 3، سبتمبر 1953.
• الاقتصاد الدولي: المشاكل والآفاق. دار نشر هاربر وإخوانه، 1956.
• الأراضي الغنية والفقراء. 1957.
• النظرية الاقتصادية والمناطق المتخلفة ، جيرالد داكوورث، 1957.
• القيمة في النظرية الاجتماعية: مجموعة مختارة من المقالات حول المنهجية. حررها بول ستريتين، ونشرتها دار هاربر، 1958.
• ميردال (1960). ما وراء دولة الرفاه . مطبعة جامعة ييل .
• تحدي الثراء. دار راندوم هاوس، 1963.
• أمريكا وفيتنام - المرحلة الانتقالية ، العدد 3، أكتوبر 1967.
• عشرون عاماً على تأسيس اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة. المنظمة الدولية ، المجلد 22، العدد 3، صيف 1968.
• الدراما الآسيوية: بحث في فقر الأمم ، 1968.
• الموضوعية في البحث الاجتماعي ، 1969.
• تحدي الفقر العالمي: برنامج عالمي لمكافحة الفقر في الخطوط العريضة. 1970.
• ضد التيار.
• Hur Styrs Landet?، 1982.
• غونار ميردال حول السياسة السكانية في العالم المتخلف - مراجعة السكان والتنمية، المجلد 13، العدد 3، سبتمبر 1987.
• قضية المساواة في التنمية العالمية - المجلة الاقتصادية الأمريكية، المجلد 79، العدد 6، ديسمبر 1989.

• فيديو جونار ميردال يحاضر في جامعة كاليفورنيا في 5/4/1966
• تتوفر الأعمال المختارة لجونار ميردال للاستخدام البحثي في ​​كلية جوستافوس أدولفوس ومحفوظات الكنيسة اللوثرية .
• قضية منهجية: ما قبل وما بعد، كلود غنوس
• غونار ميردال، عمليات النمو ونظرية التوازن
• حول الأسعار في نظرية ميردال النقدية - ألكسندر توبون
• غونار ميردال على موقع Nobelprize.org، بما في ذلك محاضرة الجائزة بتاريخ 17 مارس 1975 بعنوان " قضية المساواة في التنمية العالمية".
• أفكار/إعادة تقييم
• هندرسون، ديفيد ر. ، محرر. (2008). "غونار ميردال (1898-1987)" . الموسوعة الموجزة للاقتصاد . مكتبة الاقتصاد والحرية (  الطبعة الثانية). صندوق الحرية . الصفحات 572-573 . ISBN  978-0865976665.
• انتقادات غونار ميردال الاستشرافية لنظرية كينز العامة - بقلم فيليب بيلكينغتون
• قواعد التوازن النقدي لميردال Adrián de León-Arias
• التوازن النقدي – كلايس هنريك سيفر، جامعة ستوكهولم. مؤرشف بتاريخ 13 أغسطس 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• تحليل ميردال للتوازن النقدي GLS Shackle
• قصاصات صحفية عن غونار ميردال في أرشيف صحافة القرن العشرين التابع لـ ZBW
• غونار ميردال في معجم Svenskt biografiskt (بالسويدية)