قانون هجرة دول الكومنولث لعام 1962

كان قانون هجرة دول الكومنولث لعام 1962 ( 10 و11 إليزابيث الثانية ، الفصل 21) قانونًا صادرًا عن برلمان المملكة المتحدة . ^{[ 1 ] [ 2 ]} وقد فرض القانون قيودًا صارمة على دخول مواطني دول الكومنولث إلى المملكة المتحدة . ^{[ 3 ]} ولم يُسمح بالدخول إلا لحاملي تصاريح العمل (والتي كانت تُمنح عادةً للعمال ذوي المهارات العالية، مثل الأطباء). ^{[ 3 ]}

قبل إقرار القانون، كان لمواطني دول الكومنولث حقوق واسعة للهجرة إلى المملكة المتحدة . فعلى سبيل المثال، في منطقة شا تين الحدودية قليلة السكان في هونغ كونغ ، غادر ما بين 85 و90 بالمئة من الذكور القادرين على العمل إلى المملكة المتحدة بين عامي 1955 و1962 للعمل في المصانع البريطانية، والمسابك، والسكك الحديدية، والحافلات، والفنادق، والمطاعم. ^{[ 4 ]}

كان هناك معارضة واسعة النطاق للهجرة الجماعية في بريطانيا من مختلف الجماعات السياسية، بما في ذلك نادي الاثنين المحافظ ، الذي كان أعضاؤه في البرلمان نشطين للغاية وصريحين في معارضتهم لها. واستجابةً لما اعتُبر تدفقًا كبيرًا للمهاجرين، شددت حكومة حزب المحافظين اللوائح، ولم تسمح بالاستقرار إلا لمن يحملون قسائم عمل حكومية، وعدد محدود منهم. ووصف زعيم المعارضة في البرلمان آنذاك، هيو غايتسكيل من حزب العمال، القانون بأنه "تشريع عنصري قاسٍ ووحشي". ^{[ 5 ]}

نصّ القانون على خضوع جميع مواطني دول الكومنولث، بمن فيهم مواطنو المملكة المتحدة ومستعمراتها ، الذين لا تربطهم صلة وثيقة بالمملكة المتحدة، لرقابة الهجرة. ويُستثنى من رقابة الهجرة كل من: مواطن من دول الكومنولث مولود في المملكة المتحدة؛ ومواطن من دول الكومنولث يحمل جواز سفر صادرًا عن حكومة المملكة المتحدة في المملكة المتحدة أو جمهورية أيرلندا؛ ومواطن من دول الكومنولث يحمل جواز سفر صادرًا عن حكومة المملكة المتحدة (باستثناء حكومات المستعمرات) في أي مكان؛ وأفراد أسرهم. كما تشمل الاستثناءات مواطني دول الكومنولث المقيمين إقامة اعتيادية في المملكة المتحدة في أي وقت بين عامي 1960 و1962، بالإضافة إلى الزوجات والأطفال دون سن السادسة عشرة المرافقين لأحد أفراد الأسرة المقيمين في المملكة المتحدة.

دخل القانون حيز التنفيذ في 1 يوليو 1962. ^{[ 4 ]}

أكدت كلوديا جونز ، الناشطة الشيوعية المولودة في ترينيداد، عام 1962 أن القانون "أنشأ وضع مواطنة من الدرجة الثانية لسكان جزر الهند الغربية وغيرهم من الشعوب الأفروآسيوية في بريطانيا". ^{[ 1 ]} وفي عام 1961، توقعت أنه إذا تم إقرار القانون، "فسيكون بمثابة ناقوس الخطر للكومنولث". ^{[ 6 ]} وجادل أمبالافانر سيفاناندان ، الناشط المناهض للعنصرية، بأن القانون "يكرس عنصرية الدولة في القانون"، بينما وصفته السياسية العمالية باربرا كاسل بأنه "انتهاك لفكرة الكومنولث نفسها". ^{[ 7 ]}

وقد خفض القانون عدد "الوافدين من المستعمرات ودول الكومنولث المصنفين عنصرياً" من حوالي 136400 في عام 1961 إلى 57046 في عام 1963. ^{[ 8 ]}

تم تعديل القانون بموجب قانون المهاجرين التابع للكومنولث لعام 1968 وتم استبداله بقانون جديد آخر، وهو قانون الهجرة لعام 1971 .

• جونز، كلوديا. "مشروع قانون بتلر بشأن التمييز العنصري يسخر من الكومنولث"، العرق والطبقة، 58:1 (2016)، 118-121.
• بول، كاثلين، تبييض بريطانيا: العرق والمواطنة في حقبة ما بعد الحرب (مطبعة جامعة كورنيل، 1997)
• سبنسر، إيان. سياسة الهجرة البريطانية منذ عام 1939: صنع بريطانيا متعددة الأعراق (لندن، 1997).

• نص قانون المهاجرين التابع للكومنولث لعام 1962 كما تم سنه أو وضعه في المملكة المتحدة، من موقع legislation.gov.uk .