ديوان المحاسبة (اليونان)
تُعد محكمة التدقيق اليونانية أعلى مؤسسة تدقيق في الجمهورية اليونانية ، حيث تقوم بتدقيق استخدام الأموال العامة في اليونان وفقًا لمبادئ الشرعية والانتظام والإدارة المالية السليمة.
كما أن المحكمة العليا للشؤون المالية هي إحدى المحاكم العليا الثلاث، والتي تستند إلى الدستور، وتنص على اختصاصاتها القضائية والاستشارية والتدقيقية.

تاريخ
تُعدّ محكمة التدقيق اليونانية ( باليونانية: Ελεγκτικό Συνέδριο ) إحدى أقدم المؤسسات التي لا تزال قائمة في الدولة اليونانية حتى اليوم. تأسست بموجب مرسوم 27 سبتمبر 1833، وهي مُستوحاة من محكمة الحسابات الفرنسية ( Cour des comptes ). قبل محكمة التدقيق اليونانية، كان هناك "مجلس المحاسبة والتدقيق"، وهو هيئة مُخصصة لتدقيق النفقات العامة، أسسها الحاكم يوانيس كابوديسترياس ، ونُشئت بموجب قرار الجمعية الوطنية الرابعة الصادر في 23 سبتمبر 1829. وكان هذا المجلس مسؤولاً أمام الحاكم مباشرةً. وقد أُنيطت بهذه الهيئة، التي سبقت محكمة التدقيق اليونانية، مهمة مراجعة حسابات الاقتصاد العام، بالإضافة إلى تدقيق شرعية وقانونية نفقات الدولة. عهد يوانيس كابوديسترياس بتنظيم "المجلس" إلى أ. ريغني، وهو مبعوث أرسلته الحكومة الفرنسية. وقد جاء إلى اليونان لهذا الغرض في عام 1831. وعُقد الاجتماع الافتتاحي للجمعية اليونانية اليونانية في نافبليو في 14 أكتوبر 1833. [ 1 ]
كان دستور عام 1844 بمثابة علامة فارقة في تطور هيئة التدقيق العليا، حيث نص في مادته 87 على أن قضاة محكمة التدقيق يخدمون مدى الحياة.
تبع ذلك القانون MΓ'/13.3.1864، الذي بموجبه تم إسناد تنظيم معاشات الدولة إلى المحكمة العليا للحسابات. وقد احتفظت المحكمة العليا للحسابات بهذه الصلاحية حتى 31.12.1968، عندما تم سحبها بموجب القانون 599/1968 وإسنادها إلى دائرة المعاشات التي تم إنشاؤها حديثًا آنذاك التابعة للحسابات العامة للدولة، واحتفظت المحكمة العليا للحسابات فقط بواجباتها القضائية في مجال المعاشات.
نص قانون AYOZ لعام 1887 على تكليف هيئة المحاسبة الحكومية (HCA) بإجراء التدقيق المسبق لنفقات الدولة.

ثم صدر القانون رقم 400 لسنة 1914، الذي ينظم مسائل مختلفة تتعلق بأفراد وواجبات موظفي هيئة المحاسبة العامة، بالإضافة إلى تشكيل إداراتها. وبموجب هذا القانون، مُنحت الهيئة مسؤوليات إضافية. وفي عام 1919، وبموجب القانون رقم 1634، أصبحت الحسابات البلدية التي كانت تُدققها المحافظات حتى ذلك الحين خاضعة لتدقيق هيئة المحاسبة العامة.
وقد حسّن الدستور الصادر عام 1925، من خلال المادة 103، صلاحيات المجلس الأعلى للشؤون الدستورية.
كما طرأ تحسين على المحكمة العليا للمحاسبة بموجب أحكام المادة 98 من دستور عام 1952، والتي بموجبها لم تعد قراراتها خاضعة لرقابة مجلس الدولة الاستئنافية. وبذلك، اكتسبت المحكمة العليا للمحاسبة إجراءات استئناف خاصة بها بموجب المرسوم رقم 2712/1953 لجلسة انعقادها العامة، وتختص حصرياً بالنظر في قضايا تحديد مسؤوليات المحاسبين ومنح المعاشات التقاعدية.
وفي وقت لاحق، تم استكمال عمل المحكمة العليا للمحاسبة بعدد من المراسيم، بما في ذلك المرسوم 321/1969 بشأن المحاسبة الحكومية، الذي يحدد بوضوح مبدأ ضرورة الإبلاغ عن نفقات الميزانية بالتفصيل وأن الأموال يجب استخدامها فقط للأغراض المقصودة، ثم المرسوم 1265/1972 الذي يصنف التدقيق القضائي للأموال العامة إلى تدقيق قبلي وتدقيق بعدي .
أعاد دستورَا عامي 1968 و1973 تعريف مسؤوليات هيئة الصحة العامة. وقد حدث هذا بالفعل في دستور عام 1952، ولكنه أصبح الآن أكثر تفصيلاً.
تم تحديد دور هيئة المحاسبة العامة في دستور عام 1975. وبموجب المادة 98، تتولى الهيئة المسؤولية الرئيسية عن تدقيق النفقات ومراقبة إيرادات الدولة، وكذلك إيرادات هيئات الحكم المحلي أو الكيانات القانونية الأخرى. كما يُطلب من الهيئة تقديم تقرير سنوي إلى البرلمان يتضمن البيانات المالية السنوية للدولة وميزانية عمومية . وبموجب المادة نفسها، تفصل الهيئة في القضايا المتعلقة بتدقيق الحسابات، ومنح المعاشات التقاعدية، والمسؤولية المدنية للموظفين العموميين. علاوة على ذلك، تقدم الهيئة رأيًا متخصصًا بشأن القوانين المنظمة للمعاشات التقاعدية، وكذلك بشأن أي مسألة أخرى يحددها القانون.
وفقًا للقانون رقم 2741/1999، تتولى الهيئة العليا للرقابة المالية تدقيق شرعية عقود الأشغال العامة والمشتريات والخدمات التي تبرمها الدولة أو الهيئات العامة أو المؤسسات العامة، كلما تجاوزت الميزانية مبلغًا معينًا. وقد رُفعت هذه الصلاحية إلى مستوى دستوري، بموجب التعديل الدستوري الذي أُجري في أبريل 2001.
على مدار السنوات الماضية، شاركت محكمة المدققين اليونانية أيضاً في صياغة تعاون مشترك في التصميم والتخطيط مع محكمة المدققين الأوروبية ومؤسسات التدقيق في الدول الأعضاء الأخرى. [ 2 ]
الصلاحيات
تستند اختصاصات المحكمة القضائية والتدقيقية والاستشارية إلى دستور اليونان .
تُجري هيئة الرقابة المالية عمليات تدقيق لنفقات وحسابات الدولة والهيئات المحلية والكيانات القانونية وفقًا لما ينص عليه القانون. كما يجوز لها تدقيق حسابات الكيانات الخاصة إذا كانت تتلقى أموالًا عامة.
يُطلب من هيئة الإسكان والمحاسبة تقديم تقرير تنفيذ ميزانية الدولة والبيانات المالية (بيان التأكيد) بالإضافة إلى تقرير النشاط السنوي إلى البرلمان. [ 3 ]
منظمة
رئيس ديوان المحاسبة هو الرئيس.
تُعدّ الهيئة العامة للمحكمة هي الهيئة الإدارية، وتتألف من الرئيس وثمانية نواب للرئيس في الخدمة الفعلية و33 قاضياً مستشاراً. وتُجري الهيئة أعمالها في هيئة رئيسية وثلاث هيئات فرعية.
سبع دوائر قضائية
تستمع الدائرة الأولى إلى القضايا القانونية المتعلقة بنزاعات الإسناد المتعلقة بالدولة، والكيانات القانونية الخاصة التي تنتمي إلى الدولة، وكذلك النزاعات الناجمة عن المنح وأي نوع من أنواع تمويل الدولة للكيانات القانونية الخاصة أو الأفراد.
تستمع الدائرة الثانية إلى القضايا القانونية المتعلقة بنزاعات الإسناد المتعلقة بالحكومات المحلية، والكيانات القانونية الأخرى الخاضعة للقانون العام، والكيانات القانونية الخاصة التابعة لها، بالإضافة إلى النزاعات الناجمة عن المنح وأي نوع من أنواع التمويل المذكور أعلاه للكيانات القانونية الخاصة أو الأفراد.
تختص الدائرتان الثالثة والرابعة بالنظر في الطعون القانونية المتعلقة بمعاشات موظفي الخدمة المدنية والموظفين العموميين. وتختص الدائرتان الخامسة والسادسة بالنظر في الطعون القانونية المتعلقة بمعاشات الضباط والعسكريين.
وتنظر الدائرة السابعة، التي تتمتع بافتراض الاختصاص، على وجه الخصوص، في الطعون المقدمة ضد أعمال أقسام المحكمة فيما يتعلق بالتدقيق قبل التعاقد، فضلاً عن سبل الانتصاف القانونية بشأن اختلافات الإسناد الناشئة عن التصحيحات المالية المتعلقة بأموال الاتحاد الأوروبي والاستردادات على حساب مسؤولي المحاسبة العامة.
ديوان التدقيق: يرأسه الرئيس نفسه، وهو مسؤول عن تحديد استراتيجية التدقيق الخاصة بالمحكمة، وتخطيط ومراقبة برنامج التدقيق السنوي والمتعدد السنوات، وإصدار جميع أنواع تقارير التدقيق، وتخطيط ومراقبة عمليات التدقيق المستهدفة، بالإضافة إلى إعداد تقرير تنفيذ ميزانية الدولة والبيانات المالية (بيان التأكيد) وكذلك التقرير السنوي.
ستة أقسام قضائية
ثلاثة مسؤولين عن عمليات التدقيق قبل التعاقد، واثنان يتعاملان مع القضايا المتعلقة بالتدقيق والإسناد، بينما يتعامل الأخير بشكل رئيسي مع العلاقات الدولية للمحكمة.
مكتب المدعي العام
يُعدّ مستوى المدعي العام جزءًا لا يتجزأ من الهيكل التنظيمي للمحكمة، ويتألف من المدعي العام ونائبه وثلاثة نواب مساعدين له. وجميع هؤلاء قضاة في المحكمة.
الهيكل التنظيمي – مديرية التدقيق
خدمات المنسقين العامين الثلاثة:
(أ) خدمة المنسق العام "الإدارة"، وهي المسؤولة عن الدعم السكرتاري لتشكيلات المحكمة وعن إعداد ومعالجة الشؤون الإدارية المتعلقة بشؤون الموظفين في المحكمة وكذلك عن قضايا الرعاية والسلامة.
(ب) خدمة المنسق العام "التدقيق الأول"، وهي المسؤولة عن تخطيط التدقيق ودعمه، ومراقبة الجودة للوحدات الإقليمية للمحكمة وكذلك عن التوثيق والمنهجية.
(ج) خدمة المنسق العام "التدقيق الثاني"، المسؤولة عن تخطيط ودعم التدقيق ومراقبة الجودة فيما يتعلق بوحدات المحكمة في أثينا وسالونيك، بالإضافة إلى تدقيق تكنولوجيا المعلومات وتدقيق تقرير تنفيذ ميزانية الدولة والبيانات المالية. 55 وحدة مركزية، 56 وحدة إقليمية. [ 4 ]
شعب ديوان المحاسبة اليوناني
- الرئيس
- عشرة نواب رؤساء في الخدمة الفعلية
- 39 قاضيًا مستشارًا
- 63 قاضي استئناف
- 41 قاضياً مبتدئاً
- المدعي العام
- نائب المدعي العام
- 3 نواب مساعدين للمدعي العام
- 14 مديرًا عامًا
- 90 مديرًا
- 106 رؤساء فرق
- 443 مدقق حسابات
- 139 سكرتيرة
- 10 محضرين [ 5 ]
منتجات
تُنتج محكمة التدقيق اليونانية، بصفتها المحكمة المالية العليا اليونانية ومؤسسة التدقيق، ما يلي:
بصفتها المؤسسة العليا للرقابة المالية
تقارير التدقيق
التقرير السنوي عن أنشطة التدقيق التي تقوم بها المحكمة، بما في ذلك نتائج أنشطتها، والملاحظات الناجمة عن عملها، والاقتراحات المتعلقة بالإصلاحات والتحسينات (بما في ذلك القوانين ذات الصلة).
بيان التأكيد بشأن تقرير تنفيذ ميزانية الدولة والبيانات المالية (بيان التأكيد).
تُجري هيئة الرقابة المالية عمليات تدقيق مالية، وتدقيق امتثال، وتدقيق رقابة داخلية، وتدقيق أداء، وتنشر تقارير التدقيق ذات الصلة وفقًا لبرنامج عملها السنوي؛ كما تُصدر تقارير كجزء من تعاونها مع هيئات الرقابة العليا النظيرة. [ 6 ]
ويتناول التقرير قضايا ذات أهمية عامة مثل تلك الناجمة عن نقاط الضعف المنهجية في الإدارة العامة.
الأعمال الإدارية
ينشأ هذا الأمر من عمليات تدقيق لاحقة لحسابات المسؤولين الماليين في الدولة والهيئات الحكومية المحلية أو غيرها من الكيانات القانونية، وينتج عنه قرار من مفوض الهيئة العليا المختصة، يقضي إما بقبول الحسابات باعتبارها سليمة أو رفضها باعتبارها غير قانونية. وفي الحالة الأخيرة، يُتخذ إجراء إداري أو قضائي (بحسب الأهمية المالية للعجز) لاسترداد هذا العجز.
نظرة عامة
مراقبة قضايا السياسة في مختلف المجالات على سبيل المثال إدارة المالية العامة [ 7 ]
بصفتها المحكمة المالية العليا
الأحكام
في القضايا الناشئة عن: – المعاشات التقاعدية؛ – تدقيق الحسابات؛ – المسؤولية المدنية للموظفين العموميين عن الخسائر التي تسببوا بها للدولة أو الوكالات المحلية أو الكيانات القانونية العامة، عن قصد أو عن طريق الإهمال الجسيم، أثناء أداء واجباتهم؛ و – مسؤولية المسؤولين عن الزيادات غير المبررة في ثرواتهم التي تعتبر نتاجًا للفساد (وغير مبررة وفقًا لتدقيق إقراراتهم السنوية عن المصالح المالية).
الأعمال/الأحكام القضائية
في الحالات الناشئة عن عمليات التدقيق قبل إبرام العقود ذات القيمة المالية العالية، والتي تمنحها الدولة أو أي كيان قانوني مكافئ آخر، على النحو المحدد بموجب القانون (التدقيق قبل التعاقد).
الآراء حول التشريعات
تقدم المحكمة آراءً بشأن مشاريع القوانين المتعلقة بالمعاشات التقاعدية أو بشأن الاعتراف بالخدمة لاستحقاقات المعاش التقاعدي، في أي مسألة تقع ضمن اختصاصها الدستوري سواء بناءً على طلب الوزراء أو وفقًا لما يراه القانون (مثل الآراء المتعلقة بقضايا إدارة المالية العامة). [ 8 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ كان من أهم القضايا التي نظرت فيها المحكمة العليا اليونانية في الفترة الأولى منذ تأسيسها فرض أقصى غرامة ممكنة على كل شخص في ذلك الوقت تعامل مع قرضين أجنبيين كبيرين للدولة اليونانية حديثة التأسيس (عامي 1824 و1825)، واشترى فرقاطتين من الولايات المتحدة الأمريكية. بلغت قيمة هذين القرضين 2,800,000 جنيه إسترليني. مع ذلك، لم يُسدد في النهاية إلى الخزانة سوى 540,000 جنيه إسترليني من المبلغ المتبقي الذي أُنفق على العمولات. أما الباقي فقد أُنفق على الفوائد المدفوعة مقدمًا، وعلى استرداد السندات التي تُغطي القيمة السوقية للقرض، وعلى شراء الفرقاطتين من الولايات المتحدة، لم تصل إلى اليونان إلا واحدة منهما، حيث قام حاكمها، أندرياس مياوليس، بإحراقها عام 1831.
- ↑ "التاريخ - HCA" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-04-10.
- ↑ "التحويلات - HCA" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-04-10.
- ↑ "الهيكل التنظيمي - HCA" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-04-10.
- ↑ "موظفونا - HCA" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10-04-2021.
- ↑ "مؤسسات التدقيق العليا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-06-16.
- ↑ "إدارة المالية العامة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-01-2004.
- ↑ "المنتجات - HCA" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-04-10.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لمحكمة التدقيق اليونانية
- سياسة اليونان
- محاكم اليونان
- 1833 منشأة في اليونان
- المحاكم العليا الوطنية
- أجهزة التدقيق العليا
- المحاكم والهيئات القضائية التي أنشئت عام 1833
