وكالة الراب الكوبية

صورة لواجهة مبنى وكالة الراب الكوبية في هافانا، كوبا. تم التقاطها في 21 سبتمبر 2017.

وكالة الراب الكوبية (Agencia Cubana de Rap) هي مؤسسة مدعومة من الحكومة الكوبية تهدف إلى مساعدة فناني الهيب هوب الكوبيين في الحصول على فرص الظهور الإذاعي وعقود التسجيل. تأسست الوكالة عام ٢٠٠٢، وتسعى لاكتشاف المواهب في مجال الهيب هوب الكوبي بهدف الترويج لهذا النوع الموسيقي في كوبا. [ ١ ]

تُقدّم هيئة الإيرادات الكندية (CRA) شركة تسجيلات حكومية تُدعى "لا فابري-ك" لدعم موسيقى الهيب هوب في الجزيرة. وتضمّ " لا فابري-ك" فرقتين رئيسيتين هما "أوبسيشن" و "دوبل فيلو" . ويُعدّ الأداء الموسيقي الحيّ جزءًا أساسيًا من أسلوبهما، حيث يمزجان بين الإيقاعات التقليدية، والغيتار، والكمان، والتشيلو، والساكسفون، والبيانو، مُدمجةً جميعها مع كلمات الأغاني.

تُعدّ جمعية موسيقى الراب الكوبية (CRA) مثالاً على تزايد إضفاء الطابع الوطني على موسيقى الراب والموسيقى عموماً في كوبا. ففي عام 1999، أعلن أبيل برييتو ، وزير الثقافة آنذاك، أن موسيقى الراب "تعبير أصيل عن الثقافة الكوبية". [ 2 ]

يتهم المشككون المنظمة بتهميش موسيقى الهيب هوب في كوبا . فمن صميم مهمة وكالة الراب الكوبية، المتمثلة في زيادة انتشار موسيقى الهيب هوب الكوبية، التركيز على تسويقها. هذا، بالإضافة إلى تنامي النزعة المادية في كوبا، ضغط على الفنانين المتعاقدين مع الوكالة لتبني نمط موسيقي أكثر رواجًا تجاريًا، مثل الريغيتون . [ 3 ] ووفقًا للصحفية جيسيكا ثورستون من صحيفة "ذا تارتان" ، فإن وكالة الراب الكوبية تدفع فناني الهيب هوب إلى "التخلي عن مُثلهم وتقليل قدرة أي جماعة على إحداث تغيير". ويثير تزايد عدد فناني الريغيتون في الوكالة، وتناقص عدد فناني الهيب هوب، مخاوف بشأن التحول في الرسائل التي يمثلها هذان النوعان الموسيقيان. وقد لاقت موسيقى الهيب هوب رواجًا سريعًا في كوبا لاحتوائها على رسالة اجتماعية ثورية، يجدها الكثيرون صدىً للثورة الكوبية. [ 4 ] من جهة أخرى، يصف ثورستون موسيقى الريغيتون بأنها نوع موسيقي "يحتفي بأسلوب الحياة التافه المتمثل في الحانات والرقص وتشييء المرأة" . [ 5 ] ويرى كثيرون أن وكالة الراب الكوبية تشكل تهديدًا لمستقبل موسيقى الهيب هوب المستقلة في كوبا. [ 6 ]

ترفض وكالة الراب الكوبية هذه الاتهامات، مؤكدةً أن الوكالة تُفيد مجتمع الهيب هوب في كوبا . وتؤكد مديرة الوكالة، سوزان غارسيا أموروس، أن مغني الراب الذين تدعمهم المنظمة "يُؤدون أغانيهم بأسلوبهم الخاص". ويُفسر الصحفي أنطونيو بانيكي بريزويلا، من مجلة "لا ريفيستا كوبانا دي هيب هوب "، هذا التصريح بأن فناني الوكالة قد أثروا في تطور أنماط موسيقية أخرى. [ 7 ]

عند تأسيسها، تألفت رابطة موسيقى الريغيتون (CRA) من ثلاث فرق راب رئيسية: كوبانيتوس 2002 ، وألتو فولتاخي، وكوبانوس إن لا ريد. تذبذب عدد الفنانين المسجلين الخاضعين لسلطة الرابطة حتى عام 2004. في ذلك الوقت، انسحب العديد من فناني الراب والهيب هوب من المنظمة، مما أتاح انتشارًا غير مسبوق لموسيقى الريغيتون . ونشأ خلاف تدريجي بين الرابطة وجمعية هيرمانوس سايز ( AHS) التي تركز بشكل أكبر على موسيقى الهيب هوب . مع ذلك، فإن جمعية هيرمانوس سايز ليست مؤسسة معتمدة من الحكومة، بل هي تابعة لاتحاد الشبيبة الشيوعية . وتتبنى الجمعية نقدًا مشابهًا لنقد جيسيكا ثورستون ، حيث انتقدت هذا النوع الموسيقي علنًا في المؤتمر الثامن لاتحاد الشبيبة الشيوعية عام 2005. [ 8 ]

مراجع

  1. بيكر، جي: "La Habana Que No Conoces: Cuban Rap and the Social Construction of Urban Space," "Ethnomusicology Forum," 15(2):224.
  2. بيكر، جيفري. 2005. "الهيب هوب، ثورة! تأميم موسيقى الراب في كوبا." علم الموسيقى العرقية 49، العدد 3: ص: 368-402
  3. بيكر، جيفري. 2006. "هافانا التي لا يعرفها أحد: موسيقى الراب الكوبية والبناء الاجتماعي للفضاء الحضري." منتدى علم الموسيقى العرقية 15، العدد 2: ص 225.
  4. بيكر، جيفري. 2005. "الهيب هوب، ثورة! تأميم موسيقى الراب في كوبا." علم الموسيقى العرقية 49، العدد 3: ص 368.
  5. ثورستون، ج: "وكالة الراب الكوبية تدفع موسيقى الراب الذكية ذات الثقافة الفرعية إلى الهامش"، "ذا تارتان أونلاين"، 30 أبريل 2007.
  6. بيكر، جيفري. 2006. "هافانا التي لا يعرفها أحد: موسيقى الراب الكوبية والبناء الاجتماعي للفضاء الحضري." منتدى علم الموسيقى العرقية 15، العدد 2: ص 225.
  7. أنطونيو بريزويلا، ب: "هل يحتل الراب مكانه الصحيح في الحياة؟"، "لا ريفيستا كوبانا دي هيب هوب"، 3.
  8. بيكر، جي: "سياسة الرقص"، "قراءة الريغيتون"، 2008.