عملة أوروغواي

في عام 1828، كانت عملة أوروغواي مبنية على البيزو الفضي ($) الذي يعادل ثمانية ريالات (R أو r)، والمعروف باسم " باتاكون" ، والأونزا الذهبية التي تعادل قيمتها 16 بيزو فضي. إلا أن كمية كبيرة من العملات النحاسية المقلدة كانت متداولة أيضاً. ونظراً لافتقار الحكومة المؤقتة بقيادة الجنرال خوسيه روندو إلى الوسائل اللازمة لإصدار عملة وطنية، فقد سمحت بتداول العملات الفضية والذهبية الأجنبية بحرية (بموجب قانون 4 أكتوبر 1828) بقيمتها الحقيقية، لكنها قيّدت ثم حظرت استيراد العملات النحاسية وتداول أوراق بنك بوينس آيرس (مارس 1829).

في يناير 1831، أصدر الجنرال فروكتوسو ريفيرا قرارًا بإلغاء العملة النحاسية المتداولة، أي أن العملات النحاسية لم تعد عملة قانونية للأفراد، ولن يتم استلامها أو صرفها من قبل المكاتب العامة. بعد ذلك، تم استبدالها بسعر باتاكون واحد (8 ريالات) من الفضة أو الذهب مقابل 13 ريالًا من النحاس.

لتلبية الحاجة إلى العملات المعدنية الصغيرة، حصلت الحكومة على عملات بوينس آيرس من فئة عُشر ريال ( décimos de la ciudad de Buenos Aires ؛ 24  ملم، مؤرخة في عامي 1822 و1823)، وطرحت حوالي 1.6 مليون قطعة منها للتداول بنصف قيمتها الاسمية (القانون رقم 17 الصادر في 15 مارس 1831). وتُعتبر هذه أول عملة أصدرتها جمهورية أوروغواي الشرقية.

أخيرًا، أنشأت الحكومة نظامًا نقديًا جديدًا (القانون رقم 208 الصادر في 20 يونيو 1839)، يُعرف باسم "النظام الريال" ، حيث تُحفظ الحسابات بوحدة "باتاكون" (بيزو) تساوي 8 ريالات، كل منها يساوي 100 سنتسيموس. كانت "الباتاكون" عملة فضية، وزنها 27.06 غرام، ونقاوتها 0.902 (أي ما يعادل 24.43 غرام من الفضة الخالصة). أما العملة الذهبية القياسية فكانت "أونزا دي أورو" وزنها 27.06 غرام، ونقاوتها 0.875، وتساوي 16 بيزو فضي. وتم تقييم العملات الفضية والذهبية الأخرى وفقًا لقيمتها الجوهرية، وذلك بوحدات "الباتاكون" و"الأونزا".

أجاز القانون رقم 208 أيضاً سكّ 20,000 بيزو من العملات النحاسية، ولكن لم يُنتج فعلياً سوى حوالي 500 بيزو من العملات المعدنية المؤرخة بعام 1840. وقد طرحت الحكومة أولى هذه العملات للتداول في 15 أكتوبر 1840 (ومنذ عام 1990، تحتفل أوروغواي بيوم 15 أكتوبر باعتباره "اليوم الوطني لعلم المسكوكات").

أقرّ القانونان 254 و255 الصادران في 13 ديسمبر 1843، خلال الحرب الأهلية الطويلة في أوروغواي، والمعروفة باسم "الحرب الكبرى" ، إصدار العملات النحاسية والبيزو الفضي . أنشأت الحكومة دار سك العملة ( دار سك العملة في مونتيفيديو ) التي أنتجت ثلاث فئات نحاسية وبيزو فضي قوي أو بيزو ديل سيتيو ( المعروف أيضًا باسم دولار مونتيفيديو ).

لم تُصدر أوروغواي أي عملة ورقية خلال هذه الفترة، ولكن ظهرت عملات ورقية شبه نقدية. نصّ قانون 26 يناير 1831 على إنشاء شركة صرافة نحاسية ( Sociedad encambio del cobre ) لإصدار أوراق نقدية من فئة 1 و5 بيزو مقابل عملات نحاسية. كانت هذه الأوراق النقدية تُدفع لحاملها فور الاطلاع بعد 90 يومًا بعملات ذهبية (أونزا)، أو فضية (بيزو فورتيس أو باتاكونيس)، أو بعملات فضية برازيلية ثانوية، وكانت المكاتب الحكومية تستلمها بقيمة مساوية للعملات الفضية والذهبية.

أجاز قانون صدر في 29 أبريل 1835 قرضًا أجنبيًا لسداد جزء من الدين الوطني، ونص على إصدار سندات دين عامة ( polizas de deuda pública ) بقيمة تصل إلى 700,000 دولار. وكانت هذه السندات عبارة عن أوراق مالية ( vales ) ذات فئات عالية بقيمة 400 و500 و2000 و5000 بيزو، تُدفع لحاملها.

أجاز قانون 22 يوليو 1854 سكّ العملات الذهبية (القانون 414) من فئات 1 و2 و4 إسكودو (10 و20 و40 ريالًا)، والعملات الفضية (القانون 415) من فئات 1 وربع و 2 ونصف و 5 ريالات ( 125 و 250 و 500 سنتسيموس)، والعملات النحاسية (القانون 418) من فئات 10 و20 و40 سنتسيموس. وحدد القانون 414 وزن 10 ريالات (إسكودو) الذهبية بـ 1.6175 غرام، أو 0.875 مليغرام من الذهب الخالص، أو 1415.325 مليغرام من الذهب الخالص، مما يعطي نسبة فضة إلى ذهب تقارب 14.75:1. أدى الوضع الداخلي المضطرب، الذي تفاقم بسبب الصراعات في البرازيل والأرجنتين، إلى توقف إنتاج العملات الذهبية والفضية، وتم إنتاج العملات النحاسية المصرح بها بشكل معدل. أُغلقت دار سك العملة في مونتيفيديو في أوائل عام 1855؛ ومنذ ذلك الحين، تم سك عملات أوروغواي في الخارج. 

أصدرت الخزانة سندات إذنية ( vales de Tesorería )، مؤرخة في 12 يوليو 1855، بفئات 2 و 4 ريالات، و 1 و 5 و 10 و 25 و 50 و 100 بيزو.

سُكّت فئتان من العملات النحاسية في دار سك العملة في مونتيفيديو خلال عامي 1854 و1855: 5 سنتات، 5.38 غرام، 24  ملم (120,000 قطعة مؤرخة بعام 1854، و8000 قطعة مؤرخة بعام 1855)؛ و20 سنتًا، 21.50 غرام، 38  ملم (50,000 قطعة مؤرخة بعام 1854، و30,000 قطعة مؤرخة بعام 1855). وتوجد نماذج نادرة من القطعة الذهبية فئة 40 ريالًا.

في عام 1856، أُعيد تقييم عملة أونزا دي أورو من 16,000 سنتسيموس إلى 15,360، وعملة باتاكون إلى 960 سنتسيموس، وذلك لمواكبة التشريعات النقدية الجديدة. وقد عدّل القانونان 523 و524 الصادران في 13 يونيو 1857 القانونين 414 (الذهب) و415 (الفضة) الصادرين عام 1854. وحافظ القانونان على نفس معيار الوزن والنقاء، لكن تم تغيير فئة العملة إلى بيزو فويرتي ، مع اقتراح عملات معدنية من فئات 1/8، 1/4 ، 1/2 ، و 1 بيزو فويرتي من الفضة، و2، 4، 8، و16 بيزو فويرتي من الذهب.

ظهرت أولى طوابع البريد في أوروغواي في أكتوبر 1856 لاستخدامها على خطوط عربات البريد التي كان يديرها أناستاسيو لابيدو؛ وكانت فئاتها 60 و80 سنتيمو وريال واحد (ما يعادل 120 سنتيمو). وتلتها سلسلة ثانية في مارس 1858 بفئات 120 و180 و240 سنتيمو. ثم ظهرت طوابع حكومية منتظمة في يوليو 1859 بفئات 60 و80 و100 و120 و180 و240 سنتيمو.

تم إقرار لوائح مصرفية جديدة في عام 1851 وظهرت أولى الأوراق النقدية الخاصة في التداول في عام 1857. وكانت الأوراق النقدية في هذه الفترة مقومة بـ "أونزا دي أورو" التي تبلغ 15360 سنتسيموس وكسورها.

كان بنك ماوا وشركاه في مونتيفيديو فرعًا من البنك البرازيلي الذي يحمل الاسم نفسه؛ وقد تمتع بامتيازات خاصة في إصدار الأوراق النقدية بصفته الوكيل المالي للسياسة البرازيلية. وقد طرح أوراقًا نقدية من فئات 240 و480 و960 سنتيسيمو للتداول في سبتمبر 1857. وتلتها سلسلة ثانية في عام 1861 بنفس الفئات الثلاث، بالإضافة إلى ورقة نقدية من فئة أونصة ذهبية واحدة.

تأسس بنك مونتيفيديو التجاري عام 1857 على يد مجموعة من التجار. وكان بنكًا ناجحًا ومُدارًا بكفاءة، أصدر سلسلة من الأوراق النقدية بتاريخ 1 أكتوبر 1858 بفئات 120 و240 و480 و960 سنتيمو، بالإضافة إلى أونصة ذهبية واحدة. كما أصدر البنك إصدارًا ثانيًا بتاريخ 1 يناير 1860 بفئات 240 و480 و960 سنتيمو.

أصدر بنك الملح فئات نقدية من فئة 120 و 480 و 960 سنتيمو، بتاريخ 1 أكتوبر 1858.

أصدر بنك بايساندو أوراقاً نقدية من فئات 120 و240 و480 و960 سنتسيموس، طُبعت في مونتيفيديو ومؤرخة في 27 سبتمبر 1862.

لم يتم سك أي عملات ذهبية أو فضية خلال هذه الفترة، ولكن تم سك عملات نحاسية بنفس التصميم والفئة والوزن لتلك التي كانت في الفترة 1854-1855 في ليون، بتاريخ 1857: 5 سنتات (0.576 مليون)، 20 سنتًا (0.576 مليون)، 40 سنتًا (1.08 مليون).

أقرّ مرسوم العملة الوطنية الصادر في 23 يونيو 1862 (والذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1863) الدوبلون الذهبي والبيزو الفضي العملة الوطنية . وحدد المرسوم وزن الدوبلون الذهبي (الذي حلّ محلّ الأونزا الذهبية) بـ 16.97 غرامًا من الذهب الخالص عيار 0.917 (أي ما يعادل 1556.149  ملليغرامًا من الذهب الخالص)، ويساوي 10 بيزو فضي، يزن كل منها 25.48 غرامًا من الذهب الخالص عيار 0.917 (أي ما يعادل 23.365 غرامًا من الفضة الخالصة)، بنسبة فضة إلى ذهب تبلغ 15:1. وأُعيد تقييم البيزو إلى 100 سنتسيموس، حيث أصبح السنتسيموس الجديد يعادل 10 سنتسيموس ريال قديم، وعُرفت العملة الجديدة باسم " النظام السنتسيمالي " (مقارنةً بالنظام الريال القديم ).

نصّ مرسوم العملة الوطنية على أنه إلى حين سكّ عملة وطنية، يجب أن تستمر العملات الفضية والذهبية الأجنبية في التداول بقيمها السارية آنذاك (مع تعديلها لتتوافق مع هذا المرسوم). وقد حُدّد عدد من العملات الأجنبية (ومضاعفاتها وكسورها) وقُيّمت. كانت العملات الفضية الأجنبية التي قُيّمت بدولار واحد (بيزو واحد) هي بيزو إسبانيا والمكسيك، والباتاكون البرازيلي من فئة 960 ريس (25 غرام، عيار 0.917)، وقطعة المليريس البرازيلية (25.495 غرام، عيار 0.900). أما قطعة 5 فرنكات من فرنسا وقطعة 5 ليرات من إيطاليا، وكلاهما 25 غرام، عيار 0.900، فقد قُيّمتا بـ 90 سنتًا. وقُيّمت الأونزا الذهبية لإسبانيا والأمريكتين (27.450 غرام، عيار 0.875) بـ 15.36 دولارًا. 20 ريال برازيلي (17.926 غرام، 0.917 نقاء)، 10.56 دولار؛ نابليون من فئة 20 فرنك وقطعة 20 فرنك من سردينيا (6.451 غرام، 0.900 نقاء)، 3.60 دولار؛ السيادة البريطانية (7.981 غرام، 0.917 نقاء)، 4.70 دولار؛ الدوبلون الإسباني من فئة 100 ريال فيلون (8.336 غرام، 0.901 نقاء)، 4.80 دولار؛ الكوندور التشيلي (15.253 غرام، 0.900 نقاء)، 9.00 دولار؛ النسر الأمريكي (16.717 غرام، 0.900 نقاء)، 9.60 دولار.

تم استبدال الفئات القديمة من 60 و80 و100 و120 سنتيمو بطوابع بريدية من فئات 6 و8 و10 و120 (الجديدة) في فبراير 1864.

كانت أوروغواي تعيش حالة من الاضطراب والصراع الأهلي، وشهدت عمليات سحب جماعي متكررة من البنوك. نجا بنك ماوا من موجة سحب قصيرة في يناير 1864. وقدّم قرضًا لحكومة الجنرال فلوريس في ديسمبر، وعندما تعرّض لموجة سحب أخرى في عام 1865، علّقت الحكومة مدفوعات العملات المعدنية للبنكين المُصدرين للأوراق النقدية، وطالبت بقروض قسرية. أثبت بنك كوميرسيال متانته خلال حالة الذعر التي تلت ذلك. بعد الأزمة، تمّ إقرار قانون مصرفي جديد، كان بمثابة إشارة لازدهار إنشاء البنوك. وانتهى تعليق قابلية تحويل العملة في يونيو.

أثرت أزمة أوفريند جورني في سوق لندن المالية في مايو 1866 على أوروغواي، حيث واجه بنك ماوا أزمة أخرى. كانت الحكومة مدينة له بمبالغ طائلة، فتدخلت لمساعدته بتعليق تحويل الأوراق النقدية إلى عملات معدنية حتى 1 ديسمبر 1866. أما بنكا بانكو كوميرسيال ولندن إي ريو دي لا بلاتا فكانا يتمتعان بوضع مالي سليم ولم يكونا بحاجة إلى هذه الحماية، لذا عندما وقعت أزمة كبرى أخرى في عام 1868، وعلقت الحكومة مجددًا إمكانية التحويل، استمرا في دفع الذهب مقابل أوراقهما النقدية. أعقب ذلك انتعاش اقتصادي، لم يدم طويلًا، إذ انتهى في عام 1875 بسبب اضطرابات سياسية لاحقة.

صمدت البنوك الأوروغوايانية في وجه الكساد العالمي الذي بدأ عام ١٨٧٣، لكن الحكومة أُطيح بها في يناير ١٨٧٥، وأعلن بنك ماوا إفلاسه في فبراير. علّقت الحكومة الجديدة سداد ديونها في لندن، وفي ٨ مايو أصدرت مرسومًا يقضي بأن تكون الأوراق النقدية الحكومية هي العملة الوحيدة المعترف بها للعقود القانونية. مُنع استخدام الذهب، وتوقفت الأعمال التجارية. ارتفعت أسعار التجزئة بشكل حاد، وأفلست البنوك. تعاقد البنكان الوحيدان اللذان بقيا على إصدار العملات (كوميرسيال ولوندريس إي ريو دي لا بلاتا) مع أكثر من خمسين شركة تجارية كبرى لسداد جميع الالتزامات بالذهب، على الرغم من مرسوم الحكومة.

تم سك عملة جديدة من البرونز من فئة سنتيسيمو بوزن مخفض، مؤرخة بعام 1869، في باريس ( علامة دار السك 'A') وبرمنغهام (علامة دار السك 'H'): 1 سنت، 5.00 غرام، 25  ملم (مليون A، مليون H)؛ 2 سنت، 10.00 غرام، 30  ملم (3 ملايين A، مليوني H)؛ و4 سنت، 20.00 غرام، 35  ملم (مليونان A، 6.25 مليون H).

بلغ الاقتصاد أدنى مستوياته في عام 1875. في عام 1873، قامت أوروغواي بمواءمة عملتها الفضية (البيزو) مع عملة الديورو الإسبانية والإيكو الفرنسية التابعة للاتحاد النقدي اللاتيني ، وكلاهما بوزن 25.00 غرام وعيار 0.900، ونشرت تصنيفات جديدة للعملة في أكتوبر 1873، لكن الأحداث السياسية والاقتصادية حالت دون تطبيق العملة الجديدة حتى عام 1877. ثم، من عام 1877 إلى عام 1895، تم سك عملات فضية من فئات 10 و20 و50 سنتيسيمو و1 بيزو وفقًا لمعيار الاتحاد النقدي اللاتيني.

في غضون ذلك، أُجري إصلاح على العملة الورقية عام 1875. سُحبت العملات الورقية القديمة من التداول، وطُرحت أوراق نقدية حكومية جديدة قابلة للتحويل. عُرفت هذه العملة الورقية الجديدة باسم " بيزو مونيدا ناشونال " (البيزو العملة الوطنية).

انتعش الاقتصاد بعد عام 1876، وشهدت ثمانينيات القرن التاسع عشر ازدهارًا وتوسعًا. تحقق السلام الداخلي عام 1884، وتدفقت رؤوس الأموال الأجنبية بكثافة. سهّل قانون ريوس لعام 1887 إنشاء بنوك جديدة (أهمها البنك الوطني). وبينما كانت الأرجنتين والبرازيل، جارتي أوروغواي، ملزمتين باستخدام عملة ورقية غير قابلة للتحويل، استمرت أوروغواي في استخدام الذهب.

بحلول عام ١٨٨٩، بدأ تدفق رؤوس الأموال الأجنبية بالتراجع، وانخفضت أسعار صادرات أوروغواي. وخرج الذهب من البلاد، وواجه البنك الوطني صعوبات جمة. كانت آثار الأزمة المالية التي عصفت بأوروغواي عام ١٨٩٠ وخيمة على أوروغواي (والأرجنتين). رفضت بعض البنوك الأخرى أوراق البنك الوطني، وعلق البنك مدفوعاته النقدية في ٥ يوليو ١٨٩٠. نتج عن ذلك حالة من الذعر؛ حيث أفلست الشركات وتعرضت جميع البنوك لسحب جماعي للودائع. وكما حدث في عام ١٨٧٥، أوفت الأوساط التجارية والبنوك الموثوقة بالتزاماتها بالذهب ورفضت الأوراق النقدية المتدهورة. هدأت حالة الذعر في ٧ يوليو، لكن أوضاع البنك الوطني كانت ميؤوسًا منها، ولم تتمكن الحكومة من سداد فوائد ديونها. أدت الأزمة المالية التي امتدت من ١٨٩٠ إلى ١٨٩٣ إلى انهيار العديد من البنوك التجارية.

بعد انهيار بنك بانكو ناسيونال، شكّلت الأوراق النقدية الصادرة عن بنك لندن وريو دي لا بلاتا أكثر من نصف العملة الورقية السليمة في أوروغواي. كان من غير المعقول أن تكون العملة الورقية لدولة مستقلة في أيدي بنك أجنبي، وفي عام 1896 أنشأت الحكومة بنكًا وطنيًا جديدًا، هو بنك الجمهورية، يتمتع باحتكار إصدار العملة.

كانت عملة البيزو الفضية، بوزن 25.00 غرام، والمؤرخة بعام 1877 (300,000 قطعة)، من عيار 0.917، بينما كانت جميع الإصدارات اللاحقة من عيار 0.900 (0.1 مليون قطعة عام 1878، و1.1 مليون قطعة عام 1893، ومليون قطعة عام 1895). أما العملات الفضية الأخرى، وجميعها من عيار 0.900، فكانت كالتالي: 10 سنتات، بوزن 2.50 غرام (3 ملايين قطعة عام 1877، ومليون قطعة عام 1893)؛ و20 سنتًا، بوزن 5.00 غرام (1.5 مليون قطعة عام 1877، و0.75 مليون قطعة عام 1893)؛ و50 سنتًا، بوزن 12.50 غرام (4 ملايين قطعة عام 1877، و0.5 مليون قطعة عام 1893، و0.8 مليون قطعة عام 1894).

في عام 1896، اعتمدت أوروغواي معيار الذهب، حيث بلغ وزن البيزو أورو 1.697 غرام  من الذهب الخالص عيار 0.917 أو 1556.149 ملليغرام (القيمة الاسمية: 1.03 دولار أمريكي، 4 شلنات و3 بنسات إسترلينية ، 5.361 فرنك سويسري ) . مُنح بنك جمهورية أوروغواي الشرقية احتكار إصدار العملة، وتمتعت البلاد بعملة قوية واستقرار نقدي حتى الحرب العالمية الأولى. وكانت الأوراق النقدية مُقوّمة بالعملة القانونية المتداولة .

تم تعليق العمل بمعيار الذهب في أغسطس 1914، وقُبلت العملات الذهبية الأجنبية بأسعار ثابتة قدرها 4.70 بيزو للجنيه الإسترليني، و9.66 بيزو للنسر الأمريكي، و3.73 بيزو لقطعة العشرين فرنكًا. وظل البيزو أعلى من الدولار الأمريكي من عام 1915 حتى عام 1920. وفي إحدى الفترات عام 1918، كان شراء 100 دولار أمريكي يتطلب 78.30 بيزو فقط. ثم انخفضت قيمة البيزو بشكل حاد، ووصلت إلى أدنى مستوياتها عام 1921 حيث بلغت 170.50 بيزو لشراء 100 دولار أمريكي. تبع ذلك تحسن مطرد، وتمكنت أوروغواي من اعتماد معيار الصرف الذهبي عام 1925، محافظةً على سعر الصرف الذهبي السابق البالغ 1.0342 دولار أمريكي للبيزو حتى ديسمبر 1929. وفي 7 سبتمبر 1931، فُرضت ضوابط على الصرف، مما أدى إلى انخفاض قيمة البيزو ونشاط السوق السوداء بشكل كبير. بعد يناير 1933، تم ربط العملة بالفرنك الفرنسي بسعر 12.06 فرنك لكل بيزو.

تأسس بنك جمهورية أوروغواي الشرقية بموجب قانون صدر في 4 أغسطس 1896، واحتكر إصدار العملات، وبدأ أعماله في 22 أكتوبر. وقد أُذن له بإصدار ما يصل إلى 20 مليون دولار من الأوراق النقدية الذهبية من فئة 10 دولارات فأكثر، وما يصل إلى 5 ملايين دولار من الأوراق النقدية التي تقل قيمتها عن 10 دولارات، والتي تُدفع بالعملة القانونية ( أي بالذهب أو الفضة، حسب اختيار البنك).

لم يكن بنك الجمهورية مجرد بنك حكومي يعمل كبنك مركزي يحتكر إصدار العملات، بل كان أيضًا أكبر بنك تجاري في أوروغواي. وقد منح قانون صدر في 14 أغسطس 1935 إدارة الإصدار التابعة له استقلاليةً ، ونص على إعادة تقييم احتياطيات البنك من المعادن بتأكيد سعر الصرف الرسمي (في 16 أغسطس) عند 12.06 فرنك فرنسي للبيزو. وتم التخلي عن البيزو الذهبي النظري القديم الذي كان يزن 1.697 غرام من الذهب الخالص عيار 0.917، وأصبحت الأوراق النقدية مقومة بالعملة الوطنية . وأعيد تقييم مخزونات البنك من الذهب بمعامل 2.2 (أي 709.53 ملليغرام من الذهب الخالص للبيزو  ). وتراوح سعر السوق الفعلي في نيويورك بين 0.46 و0.57 دولار أمريكي للبيزو خلال عام 1936.

بحلول عام 1941، بلغ سعر صرف البيزو الرسمي 1.90 بيزو للدولار الأمريكي. وفي عام 1946، تم اعتماد نظام معقد لأسعار صرف متعددة، وخضع لتعديلات متكررة. وكانت أسعار صرف البيزو في السوق الحرة في نهاية العام كما يلي: 1953: 3.04، 1957: 4.66، 1958: 10.20، 1959: 11.18. وسُجّل سعر الصرف المتساوي مع صندوق النقد الدولي في 7 أكتوبر 1960 عند 7.40 بيزو للدولار الأمريكي، إلا أن سعر الصرف الفعلي في السوق ظلّ عند حوالي 11 بيزو حتى عام 1963، حين بدأ في الانخفاض الحاد. وكانت أسعار الصرف في السوق الحرة في نهاية العام لكل دولار أمريكي كما يلي: 1963: 17.35، 1964: 24.35، 1965: 69.20، 1966: 76.50، 1967: 199.00. يعكس هذا الانخفاض تراجع السوق العالمية للصادرات الرئيسية لأوروغواي: الصوف واللحوم ومنتجات اللحوم والجلود.

استُبدل بنك الجمهورية ببنك مركزي حقيقي، هو بنك أوروغواي المركزي، الذي تولى مسؤولية إصدار العملة وبدأ عملياته في 1 مارس 1967. وبلغ سعر صرف البيزو 250-260 بيزو للدولار الأمريكي الواحد خلال الفترة 1969-1971. وتم التخطيط لإصلاح العملة، لكنه أُجِّل مع بدء البيزو انخفاضًا سريعًا آخر. وبحلول أبريل 1973، وصل سعر صرف الدولار الأمريكي إلى 1300 بيزو في السوق المفتوحة.

استُبدل البيزو بالبيزو الجديد (N$؛ رمز ISO 4217 : UYP) في 1 يوليو 1975، حيث كان سعر صرف البيزو الجديد 1 مقابل كل 1000 بيزو قديم. كان سعر الصرف الأولي 1.50 بيزو جديد لكل دولار أمريكي واحد، لكن بدأ انخفاض قيمة البيزو في غضون شهرين. بلغ متوسط ​​سعر الصرف السنوي للبيزو الجديد لكل دولار أمريكي واحد: 2.30 عام 1974، و2.75 عام 1975، و3.40 عام 1976، و4.75 عام 1977، و6.13 عام 1978، و7.92 عام 1979، و9.16 عام 1980. بدأ التعويم المُدار في 26 نوفمبر 1982، وبحلول عام 1988 بلغ متوسط ​​سعر الصرف 451 بيزو جديد لكل دولار أمريكي واحد.