دي سي لاو

كان دي سي لاو ( بالصينية :劉殿爵؛ بينيين : Liú Diànjué ؛ بالكانتونية : Lau Din Cheuk ؛ 8 مارس 1921 - 26 أبريل 2010) عالمًا صينيًا متخصصًا في الدراسات الصينية ومؤلفًا للترجمات واسعة الانتشار لكتاب تاو تي تشينغ ، وكتاب منسيوس، وكتاب المختارات ، كما ساهم في حركة النطق الصحيح للغة الكانتونية . ^{[ 1 ]} 

درس دي سي لاو اللغة الصينية على يد شو ديشان في جامعة هونغ كونغ ، لكنه فرّ إلى البر الرئيسي للصين عام ١٩٤١ قبيل احتلال اليابانيين لهونغ كونغ. وفي عام ١٩٤٦، حصل على إحدى أوائل المنح الدراسية في جامعة بريطانية، ودرس الفلسفة الغربية في جامعة غلاسكو (١٩٤٦-١٩٤٩). ^{[ ٢ ]} وفي عام ١٩٥٠، شغل لاو منصبًا في كلية الدراسات الشرقية والأفريقية بجامعة لندن ، حيث ساهم في تطويرها لتصبح مركزًا عالميًا مرموقًا لدراسة الفلسفة الصينية .

عُيّن عام 1965 في منصب قارئ مُستحدث في الفلسفة الصينية، وفي عام 1970 أصبح أستاذاً للغة الصينية في جامعة لندن . وفي عام 1978 عاد إلى هونغ كونغ ليتولى كرسي اللغة والأدب الصينيين في الجامعة الصينية بهونغ كونغ. وعند تقاعده عام 1989، بدأ في رقمنة جميع الأعمال الصينية القديمة الموجودة، مُصدراً سلسلة من ستين مُعجماً. ^{[ 3 ]}

• لاو، العاصمة (1963). تاو تي تشينغ . لندن: كتب البطريق. رقم ISBN 978-0140441314.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• لاو، دي سي (1970). مينسيوس . لندن: دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0140449716.
• لاو، العاصمة (1979). المختارات . لندن: كتب البطريق. رقم ISBN 978-0140443486.
• لاو، العاصمة (2000). المختارات (  الطبعة الجديدة ثنائية اللغة). هونج كونج: مطبعة الجامعة الصينية. رقم ISBN 978-9622019805.
• لاو، العاصمة (2001). تاو تي تشينغ (طبعة جديدة ثنائية اللغة  ). هونج كونج: مطبعة الجامعة الصينية. رقم ISBN 978-9622019928.
• لاو، دي سي (2003). مينسيوس (طبعة ثنائية اللغة جديدة  ). هونغ كونغ: مطبعة الجامعة الصينية. ISBN 978-9622018518.