قصص مظلمة عن ذوي الاحتياجات الخاصة

"قصصٌ مُظلمةٌ لذوي الإعاقة" هي مسرحيةٌ دراميةٌ شبه سيرةٍ ذاتيةٍمن تأليف الكاتب المسرحي الأمريكي رايان ج. حداد، عُرضت عام ٢٠٢٣. استُلهم هذا العمل من تجارب حداد الشخصية كرجلٍ مثليٍّ مصابٍ بالشلل الدماغي، ومن التحديات التي تواجه ذوي الإعاقة. ^{[ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ]}

عُرضت لأول مرة خارج برودواي في عام 2023 في مسرح ذا بابليك ، وحصلت على مراجعات إيجابية. ^{[ 4 ]}

لا تتبع المسرحية حبكة خطية رئيسية، بل تتبع سلسلة من المشاهد القصيرة التي يرويها ريان وممثلان، والتي تستكشف التمييز ضد ذوي الإعاقة، والعلاقات الحميمة، والافتراضات المجتمعية المحيطة بالإعاقة. يستلهم العمل من تجارب الكاتب المسرحي حداد الشخصية كرجل مثلي الجنس مصاب بالشلل الدماغي ، ويتضمن أيضًا قصصًا حقيقية لأشخاص من ذوي الإعاقة تُعرض بأسلوب صريح وواقعي. ^{[ 5 ]}

تتضمن المسرحية أيضاً اللغة الإنجليزية ولغة الإشارة الأمريكية والترجمة النصية والوصف الصوتي في جميع عروضها. ويؤدي عضوا فريق التمثيل الآخران لغة الإشارة الأمريكية والوصف الصوتي. ^{[ 6 ]}

استلهم حداد فكرة كتابة المسرحية عندما طلبت منه صديقته جيسيكا ألماسي كتابة قصة وتقديمها قبل عرضها " أمريكي للغاية" ، الذي كتبته ردًا على إدارة ترامب في عام 2017. وخلال كتابة المسرحية، استشار حداد بشكل مكثف مستشارة الوصول أليسون كوبيت لضمان استخدام المصطلحات المناسبة وتوفير إمكانية الوصول في كتابة المسرحية وإنتاجها. ^{[ 7 ]}

في عام 2020، كان من المقرر أصلاً أن يُعرض العمل لأول مرة في مسرح بوشويك ستار ، الذي كان قد قام مؤخراً بتحديث تجهيزاته لتسهيل الوصول لذوي الاحتياجات الخاصة. وعندما فقد مسرح بوشويك ستار مبناه خلال فترة الجائحة، أُعلن عن العمل كجزء من موسم مسرح ذا بابليك 2022-2023، من إخراج جوردان فاين بالاشتراك مع مسرح بوشويك ستار . ^{[ 8 ]}

عُرضت المسرحية لأول مرة خارج برودواي في مسرح ذا بابليك في 9 مارس 2023، من بطولة حداد، وديكي هارتس (الذي قدم أيضًا ترجمة بلغة الإشارة الأمريكية )، وأليخاندرا أوسبينا (التي قدمت أيضًا وصفًا صوتيًا مباشرًا). لاقت المسرحية استحسانًا عالميًا، حيث وصفها مسرح نيويورك بأنها "رائدة"، ^{[ 9 ]} ووصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "مُثيرة للتفكير"، ^{[ 10 ]} وأشاد دليل مسارح نيويورك بأسلوب حداد الساحر. ^{[ 11 ]} كان من المقرر أن يستمر العرض حتى 23 مارس 2023، ولكن تم تمديده مرتين، ليُختتم في النهاية في 9 أبريل 2023. ^{[ 12 ]}

رُشِّحت المسرحية لأربع جوائز لوسيل لورتيل لعام 2023 ، بما في ذلك جائزة أفضل مسرحية ، وجائزتين من جوائز رابطة الدراما ، بما في ذلك جائزة أفضل إنتاج مسرحي . ^{[ 13 ] [ 14 ]} كما رُشِّح حداد لجائزة جون غاسنر من دائرة النقاد الخارجيين عن كتابته ، ^{[ 15 ]} وحصل على جائزة سام نوركين من دراما ديسك لأعمال خارج برودواي . ^{[ 16 ]}