تدوين التاريخ والوقت في أستراليا

يُسجّل التاريخ والوقت في أستراليا عادةً باستخدام صيغة اليوم-الشهر-السنة ( 2 أغسطس 2026 ) ونظام الـ 12 ساعة ( 11:00 صباحًا )، مع العلم أنه يُستخدم نظام الـ 24 ساعة في بعض الحالات. على سبيل المثال، تستخدم بعض شركات النقل العام، مثل V/Line ^{[ 1 ]} و Transport for NSW ^{[ 2 ]} ، نظام الـ 24 ساعة، بينما تستخدم شركات أخرى نظام الـ 12 ساعة.

يكتب الأستراليون عادةً التاريخ مع وضع اليوم في المقدمة، كما هو الحال في المملكة المتحدة ونيوزيلندا:

• 2 أغسطس 2026
• 02/08/2026

يُستخدم ترتيب الشهر-اليوم-السنة ( 2 أغسطس 2026 ) أحيانًا، غالبًا في عناوين المجلات والصحف ^{[ 3 ] [ 4 ]} والإعلانات وألعاب الفيديو والأخبار والبرامج التلفزيونية؛ ومع ذلك، فهذا ليس معيارًا رسميًا، وغالبًا ما يُنصح بتجنبه لتفادي الالتباس. أما ترتيب الشهر-اليوم-السنة بالأرقام فقط ( 08/02/2026 ) فنادرًا ما يُستخدم، وغالبًا ما يُنصح بتجنبه أيضًا.

توصي الحكومة باستخدام تنسيق التاريخ ISO 8601 (2026-08-02) عند التواصل دوليًا. [ 5 ] كما ^{أنه شائع الاستخدام} في البرمجيات.

تُحدد الحكومة الأسترالية يوم الاثنين كأول أيام الأسبوع، ^{[ 6 ]} وهو ما يتوافق مع مستودع بيانات المواقع المشتركة (CLDR) منذ إصداره في أكتوبر 2021. ^{[ 7 ]} ومع ذلك، يوجد اختلاف بين عامة الناس حول ما إذا كان يوم الاثنين أو الأحد هو أول أيام الأسبوع. ^{[ 8 ]}

تُحدد الأسابيع عادةً بآخر يوم فيها، إما يوم الجمعة في أيام العمل (مثلاً: "الأسبوع المنتهي في 19/1") أو يوم الأحد في الاستخدامات الأخرى (مثلاً: "الأسبوع المنتهي في 21/1"). ويُختصر مصطلح "نهاية الأسبوع" غالبًا إلى "م/خ" أو "خ". ويُشار أحيانًا إلى أول يوم في الأسبوع أو يوم حدث ما (مثلاً: "أسبوع 15/1"). لا تُستخدم أرقام الأسابيع (كما في "الأسبوع الثالث من عام 2007") كثيرًا، ولكنها قد تظهر في بعض مذكرات العمل بصيغة رقمية فقط (مثلاً: "3" في أعلى الصفحة أو أسفلها). ولا يُعد ترميز الأسبوع وفقًا لمعيار ISO 8601 (مثلاً: 2026-W31 ) مفهومًا على نطاق واسع.

توصي الحكومة الأسترالية باستخدام نظام التوقيت ذي الـ 12 ساعة ( 11:00 صباحًا )، إلا في الحالات التي يكون فيها نظام التوقيت ذي الـ 24 ساعة أكثر فائدة، كما هو الحال في السفر والمجالات العلمية والعسكرية. ^{[ 5 ]} كما توصي الحكومة باستخدام النقطتين الرأسيتين كفاصل؛ ومع ذلك، لا تزال النقطة تُستخدم في بعض السياقات. ^{[ 5 ]} وتقترح أيضًا كتابة عبارة "منتصف النهار/بعد منتصف النهار" بـ "صباحًا" أو "مساءً" بأحرف صغيرة دون نقطة. ^{[ 5 ]}