أعمال أساقفة هالبرشتات

أعمال أساقفة هالبرشتات ( باللاتينية : Gesta episcoporum Halberstadensium ) هي سجل لاتيني مجهول المؤلف لأبرشية هالبرشتات منذ تأسيسها عام 780 وحتى عام 1209. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

كان كتاب " الأعمال" ثمرة جهود عدة مؤلفين على مدى قرنين من الزمان. كُتب الجزء الأقدم منه قرب نهاية فترة أسقفية هيلدوارد (968-995). وربما لم يكن في البداية سوى قائمة بأسماء الأساقفة. وفي وقت لاحق، أُضيفت إليه معلومات تاريخية عن أعمال الأساقفة والأحداث التي جرت في الإمبراطورية الرومانية المقدسة . ^{[ 2 ]} أما الإضافة الأخيرة إلى السجل التاريخي فكانت حوالي عام 1209. ^{[ 1 ]}

ينتهي القسم الأخير من كتاب "الأعمال" ، الذي يغطي فترة حبرية غاردولف (1193-1201) وكونراد من كروسيك (1201-1208)، بانتخاب فريدريك من كيرشبرغ خليفةً لكونراد . يُنسب هذا القسم عادةً إلى مؤلف مجهول من هالبرشتات (باللاتينية: Anonymus Halberstadensis ). لا بد أنه استعان بالأسقف كونراد، أحد المشاركين في الحملة الصليبية الرابعة ، كمصدر. بل ربما كان كونراد نفسه قد وجّهه أو أشرف عليه، إذ يبدو كتابه وكأنه تبرير لأفعال الأسقف في الحملة الصليبية. ويُعدّ هذا الإضافة إلى " الأعمال" عملاً مستقلاً بحد ذاته. في القرن التاسع عشر، اعتبر بول ريان الجزء من هذا السرد، الذي يبدأ بعنوان " الحج إلى اليونان"، عملاً مستقلاً بذاته، وأطلق عليه في طبعته اسم " De peregrinatione in Greciam et adventu reliqiuarum de Grecia libellus" (كتاب صغير عن الحج إلى اليونان ووصول الآثار من اليونان). ويعارض ألفريد أندريا فرضية ريان القائلة بإمكانية فصل سرد الحملة الصليبية عن بقية سرد أسقفية كونراد. ^{[ 1 ]}

لم يبقَ من كتاب الأعمال إلا نسختان مخطوطتان متأخرتان، إحداهما من عام 1423 والأخرى من القرن السابع عشر. ^{[ 1 ]}

• لودفيج فايلاند (محرر)، Gesta episcoporum Halberstadensium ، Monumenta Germaniae Historica ، Scriptores، Vol. 23 (هانوفر، 1874)، الصفحات من  73 إلى 123.
• بول ريان (محرر)، السفر إلى اليونان والمغامرة الدينية في اليونان ، Exuviae Sacrae Constantinopolitanae ، المجلد. 1 (جنيف، 1876)، الصفحات من  10 إلى 21.