التعلم العميق ( ساوث بارك )

" التعلم العميق " هي الحلقة الرابعة من الموسم السادس والعشرين من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي " ساوث بارك" ، والحلقة رقم 323 من المسلسل عمومًا. كتبها وأخرجها تري باركر ، وعُرضت لأول مرة في 8 مارس 2023. ^{[ 1 ] [ 2 ]} تدور أحداث الحلقة، التي تُحاكي استخدام برنامج الدردشة الآلي ChatGPT (الذي يُنسب إليه الفضل ككاتب مشارك في الحلقة) في الرسائل النصية ، حول ستان مارش ، طالب الصف الرابع ، الذي يعتمد على البرنامج لكتابة مقالات مدرسية ورسائل رومانسية لحبيبته ويندي تيستابيرجر ، مما يُدخله في صراع معها ومع زملائه في الصف ومسؤولي المدرسة.

عندما أثنت بيبي ستيفنز، تلميذة الصف الرابع ، على الرسائل الرومانسية التي كتبها لها كلايد دونوفان ، اشتكت زميلتها ويندي تيستابيرغر لحبيبها ستان مارش من أن ردوده على رسائلها تقتصر على إشارة الإعجاب . أخبر كلايد ستان عن تطبيق ChatGPT ، وهو تطبيق ذكاء اصطناعي يستخدمه لكتابة الرسائل، لكنه حذره من إخبار أي شخص آخر عنه. يعتمد ستان على التطبيق لمراسلة ويندي أثناء انشغاله بأنشطة أخرى. شعرت ويندي بالارتياح لرسائل ستان الأكثر صدقًا، رغم أنه لم يستطع الإجابة بصدق على أسئلتها عنها.

يستخدم ستان وكلايد التطبيق لكتابة مقالاتهم المدرسية، وكذلك زميلاهما إريك كارتمان وباترز ستوتش . يشكو كارتمان من أن معرفة المزيد من الطلاب بالتطبيق ستُفقدهم ميزتهم، وسيكتشف معلمهم، السيد غاريسون ، أنهم غشوا. في هذه الأثناء، يشكو غاريسون لشريكه، ريك، من أنه بات مضطرًا لبذل جهد أكبر في تصحيح مقالات طلابه والتعليق عليها. يخبره ريك عن تطبيق ChatGPT، لكن بدلًا من أن يدرك غاريسون أن طلابه يستخدمونه لكتابة مقالاتهم، يدرك أنه يستطيع استخدامه لتصحيحها. يشكر ريك على ردوده الداعمة على رسائله.

يُبلغ السيد ماكي، المرشد الطلابي، فصل ستان بأن أحد الطلاب استخدم تقنية OpenAI في واجباته المدرسية. يصل "فني" متنكر بزي صقار ، برفقة صقره شادو باين، لتحليل أعمال الطلاب وكشف الغشاش. يعترف ستان وغاريسون لبعضهما باستخدام ChatGPT، مُبررين ذلك بأنه أشبه بمساعد كاتب ماهر. لكن عندما يكتشف غاريسون إمكانية استخدام هذه التقنية للرسائل النصية، يغضب عندما يدرك أن ريك استخدمها لمراسلته. يكشف الفني أن شادو باين رصد كتابة روبوت محادثة على هاتف ويندي، رغم إنكارها استخدام التطبيق. قلقًا من عدم قدرته على إيجاد مخرج، يُوجه ستان ChatGPT لكتابة قصة تنتهي عندما يُقنع الجميع بأنه لا بأس من كذبه بشأن استخدام التطبيق، وأن شركات التكنولوجيا التي تُحقق الربح من OpenAI لا ينبغي لها تحديد الحدود الأخلاقية للذكاء الاصطناعي. تُصوّر بقية الحلقة هذه القصة وحلها. يقرر ستان أن الحصول على إبهام مرفوع من إنسان أفضل في بعض الأحيان من الأكاذيب التي تولدها الآلة، ولكن عندما يسأل كلايد ستان كيف فعل ذلك، يشرح ستان ببساطة: "ChatGPT يا رجل".

في نهاية الحلقة، يُنسب الفضل إلى كل من تري باركر و ChatGPT ككاتبين.

قيّم جون شوارتز، أحد المساهمين في موقع Bubbleblabber، الحلقة بـ 7.5 من 10، وكتب في مراجعته: "سيأتي يوم ننظر فيه إلى هذه الحلقة كما ننظر إلى العديد من الشمبانزي التي أرسلناها إلى الفضاء الخارجي لاختبار قدرات رحلات الفضاء، ونتعجب من مدى التقدم الذي أحرزناه في إنتاج برامج الويب 3. لا تزال عبقرية تري باركر واضحة تمامًا في حلقة هذا الأسبوع، وفي غضون بضعة مواسم فقط، قد لا نحتاج حتى إلى ذلك." ^{[ 3 ]}

منح ماكس نوتشيرينو، من موقع "مستقبل القوة"، الحلقة تقييمًا جيدًا جدًا (B+) ، مُقرًا بأنه على الرغم من كونها "رائعة"، إلا أن المسلسل لم يعد "مضحكًا للغاية كما كان في السابق"، واستشهد بهذه الحلقة كمثال على هذا التراجع. وصرح نوتشيرينو قائلًا: "لم تعد تُضحكني كما كانت. ربما، كما هو الحال مع كل شيء، لا شيء يدوم إلى الأبد. ومع ذلك، سأستمر في مشاهدتها، وسأشيد بهذه الحلقة لفهمها لوجهة النظر السلبية تجاه برنامج ChatGPT. إحدى نقاط قوة ساوث بارك هي قدرتها على رصد الأحداث الجارية، ومعرفتها كيفية انتقادها بشدة." ^{[ 4 ]}

كتب كاثال غانينغ، في مراجعته للحلقة على موقع سكرين رانت ، أنه تماشياً مع ميل ساوث بارك إلى السخرية الذاتية، كانت النهاية "مرتبة بشكل مفرط عن قصد، وأنهى المشهد القصة بسلاسة مفرطة"، لكنها مع ذلك كانت فعّالة وذكية. وذكر غانينغ على وجه الخصوص: "عندما استخدم ستان برنامج ChatGPT لإنهاء قصة الحلقة، بدا المشهد الناتج مألوفاً للغاية، إذ بدا التسلسل الذي يُفترض أن الذكاء الاصطناعي قد كتبه وكأنه حلقة كسولة من ساوث بارك . من إهانات كارتمان إلى خطاب ستان الحماسي في النهاية، وصولاً إلى عبارة السيد ماكي المنسية منذ زمن طويل، اعتمدت المشاهد الأخيرة من حلقة "التعلم العميق" على أساليب مبتذلة استخدمها ساوث بارك مراراً وتكراراً." ^{[ 5 ]}

• حلقة كاملة من برنامج "التعلم العميق" في استوديوهات ساوث بارك
• "التعلم العميق" على موقع IMDb
• فاينيلافيوس، جوستيناس (8 مارس 2023). "ChatGPT، يا صاح: برنامج الدردشة الفيروسي يصل إلى "ساوث بارك"" . أخبار الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023.