ساوث بارك

تدور أحداث مسلسل ساوث بارك حول أربعة فتيان: ستان مارش ، وكايل بروفلوفسكي ، وإريك كارتمان ، وكيني ماكورميك . يعيش هؤلاء الفتيان في بلدة ساوث بارك الخيالية ، الواقعة ضمن حوض ساوث بارك الحقيقي في جبال روكي بوسط ولاية كولورادو ، ^{[ 8 ]} على بُعد ساعة تقريبًا بالسيارة من دنفر . ^{[ 9 ]} تضم البلدة أيضًا مجموعة متنوعة من الشخصيات الأخرى ، بما في ذلك الطلاب والعائلات وموظفي المدرسة الابتدائية. ^{[ 10 ]} تشمل المواقع البارزة مدرسة ساوث بارك الابتدائية، وأحياءً مختلفة، وسلسلة الجبال المحيطة، ومعالم كولورادو الحقيقية، والمتاجر على طول الشارع الرئيسي للبلدة، وكلها مستوحاة من مواقع مماثلة في مدينة فيربلاي بولاية كولورادو . ^{[ 8 ] [ 10 ]} باعتباره أحد البرامج التلفزيونية القليلة التي تدور أحداثها في منطقة الغرب الجبلي خارج قلب مدينة دنفر، فإن مسلسل ساوث بارك يعرض بشكل متكرر الثقافة الفريدة للمنطقة، بما في ذلك مربي الماشية، والمتنزهات الترفيهية ذات الطابع الغربي القديم، والمناخات الثلجية، وتسلق الجبال، والمورمون ، ومواقع كولورادو الحقيقية مثل كازا بونيتا وكهف الرياح ، والعديد من الخصائص الإقليمية الأخرى.

يُصوَّر ستان على أنه فتى أمريكي عادي، إلا أنه يواجه العديد من المواقف الطريفة طوال أحداث المسلسل. بين الموسمين الثاني والعشرين والسابع والعشرين ، أقام ستان وعائلته في مزرعة تيغريدي، قبل بيعها خلال أحداث حلقة " سيكوفانسي ". كايل يهودي ، وكثيرًا ما يُسخر من تصويره كواحد من القلائل اليهود في ساوث بارك. ^{[ 11 ]} ستان مستوحى من باركر، بينما كايل مستوحى من ستون. هما صديقان حميمان، وصداقتهما، التي ترمز إلى صداقة باركر وستون، ^{[ 12 ]} موضوع متكرر في المسلسل. كارتمان (كما يُشار إليه عادةً) شخص غير أخلاقي ويزداد اضطرابه النفسي ، ويُصوَّر عادةً كشخصية معادية . وقد أدى كرهه الشديد للسامية إلى تنافس متزايد مع كايل. ^{[ 11 ] [ 13 ]} كيني، المنحدر من عائلة فقيرة، يرتدي غطاء رأسه بإحكام شديد لدرجة أنه يحجب معظم وجهه ويكتم صوته. خلال المواسم الخمسة الأولى، كان كيني يموت في كل حلقة تقريبًا، ليعود للظهور في الحلقة التالية دون أي تفسير واضح. قُتل في الحلقة الخامسة من الموسم الخامس بعنوان " موت كيني "، قبل أن يُعاد تقديمه في الحلقة الأخيرة من الموسم السادس بعنوان " سقوط الزلاجة الحمراء ". ومنذ ذلك الحين، يُصوَّر كيني وهو يموت بشكل متقطع. كان الأطفال في الصف الثالث الابتدائي خلال المواسم الثلاثة الأولى، وأصبحوا في الصف الرابع منذ الموسم الرابع من المسلسل . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

غالبًا ما تنطلق الحبكات من أحداث تتراوح بين المألوفة والخارقة للطبيعة والاستثنائية، والتي تحدث بشكل متكرر في المدينة. ^{[ 16 ]} غالبًا ما يمثل الأولاد صوت العقل عندما تتسبب هذه الأحداث في حالة من الذعر أو سلوك غير متسق بين السكان البالغين، الذين يُصوَّرون عادةً على أنهم غير عقلانيين، وسذج، وعرضة للمبالغة في ردود أفعالهم. ^{[ 8 ] [ 17 ]} كثيرًا ما يشعرون بالحيرة إزاء السلوك المتناقض والمنافق لآبائهم وغيرهم من البالغين، وغالبًا ما يرون أن لديهم آراءً مشوهة حول الأخلاق والمجتمع. ^{[ 10 ] [ 18 ]}

تبدأ كل حلقة بتنويه ساخر يُشير إلى أن جميع الشخصيات والأحداث في هذا البرنامج خيالية تمامًا، حتى تلك المُستوحاة من شخصيات حقيقية. جميع أصوات المشاهير مُقلّدة... بشكل رديء. يحتوي البرنامج التالي على ألفاظ نابية، ونظرًا لمحتواه، لا يُنصح بمشاهدته. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

كان مسلسل "ساوث بارك" أول برنامج أسبوعي يُصنّف TV-MA ، ^{[ 21 ]} وهو مُوجّه عمومًا للبالغين. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} يستخدم الأولاد ومعظم شخصيات الأطفال الأخرى ألفاظًا نابية، مع حجب الكلمات الأكثر فظاعة فقط خلال البث العادي. ^{[ 10 ]} يرى باركر وستون أن هذه هي الطريقة التي يتحدث بها الأطفال الصغار في الحياة الواقعية عندما يكونون بمفردهم. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

يستخدم مسلسل ساوث بارك عادةً أساليب كرنفالية وعبثية ، [ 27 ] ^{والعديد من النكات} المتكررة ، [ ^{28 ] [ 29 ] والعنف} ، [ ^{29 ] [ 30 ] والمحتوى} الجنسي ، ^{[ 31 ] [ 32 ]} والإشارات العابرة إلى الثقافة الشعبية، والتصوير الساخر للمشاهير. ^{[ 33 ]}

اتسمت الحلقات الأولى بطابعها الصادم ، واعتمدت على الفكاهة التهريجية. ^{[ 34 ]} ورغم استخدام السخرية الاجتماعية في المسلسل بين الحين والآخر في بداياته، إلا أنها أصبحت أكثر شيوعًا مع تقدم الحلقات، حيث حافظ المسلسل على تركيزه على ميل الأولاد إلى الفكاهة المبتذلة في محاولة لتذكير المشاهدين البالغين "بكيف كان شعورهم في سن الثامنة". ^{[ 11 ]} كما بدأ باركر وستون بتطوير شخصيات أخرى من خلال منحها أدوارًا أكبر في بعض القصص، ^{[ 11 ]} وبدأوا بكتابة الحبكات على شكل أمثال مستوحاة من الدين والسياسة ومواضيع أخرى عديدة. ^{[ 10 ]} وقد أتاح ذلك للمسلسل فرصة السخرية من كلا الجانبين المتطرفين للقضايا الخلافية، ^{[ 35 ]} مع السخرية من وجهات النظر الليبرالية والمحافظة على حد سواء. ^{[ 10 ] [ 17 ] [ 36 ]} وصفت ريبيكا رافائيل البرنامج بأنه "يُسيء للجميع دون استثناء"، ^{[ 16 ]} بينما وصف باركر وستون هدفهما الرئيسي بأنه "مُضحك" و"إضحاك الناس"، ^{[ 37 ] [ 38 ]} مع التأكيد على أنه لا ينبغي استثناء أي موضوع أو فئة من الناس من السخرية والتهكم. ^{[ 17 ] [ 33 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]}

يُصرّ باركر وستون على أن المسلسل لا يزال يدور حول "طبيعة الأطفال" و"كيف تبدو الحياة في المدرسة الابتدائية في أمريكا "، ^{[ 42 ]} مُشيرين إلى أن إدخال عنصر ساخر إلى المسلسل كان نتيجةً لإضافة بُعد أخلاقي، بحيث لا يعتمد المسلسل على الفظاظة والصدمة لجذب الجمهور. ^{[ 37 ] [ 38 ]} ورغم استخدام الألفاظ النابية، يُشير باركر إلى وجود جانب "لطيف" في شخصيات الأطفال، ^{[ 35 ]} ووصفت مجلة تايم الأولاد بأنهم "قساة أحيانًا، لكنهم يتمتعون ببراءة كامنة". ^{[ 12 ]} عادةً، كان الأولاد أو الشخصيات الأخرى يتأملون في أحداث الحلقة، ويُعبّرون ​​عن الدرس المهم المُستفاد منها في مونولوج قصير. في المواسم الأولى، كان هذا المونولوج يبدأ عادةً بعبارة مُختلفة مثل "أتعلمون، لقد تعلمت شيئًا اليوم...". ^{[ 43 ]}

لا تُكتب النصوص قبل بدء الموسم. ^{[ 64 ]} يبدأ إنتاج الحلقة يوم الخميس، حيث يجتمع مستشارو الكتابة مع باركر وستون لتبادل الأفكار . من بين كتّاب البرنامج السابقين بام برادي ، التي كتبت لاحقًا نصوصًا لأفلام مثل Hot Rod و Hamlet 2 و Team America: World Police (مع باركر وستون)، ونانسي بيمينتال ، التي شاركت في تقديم برنامج Win Ben Stein's Money وكتبت فيلم The Sweetest Thing بعد عملها في البرنامج خلال مواسمه الثلاثة الأولى. ^{[ 65 ] [ 66 ]} عمل المنتج والكاتب التلفزيوني نورمان لير ، الذي كان قدوة لكل من باركر وستون، والذي رأى أيضًا في ساوث بارك وسيلة للتقرب من ابنه بنيامين، ^{[ 67 ] [ 68 ]} كمستشار كتابة ضيف لحلقتي الموسم السابع (2003) " Canceled " و" I'm a Little Bit Country ". ^{[ 64 ] [ 69 ] [ 70 ]} خلال الموسمين الثاني عشر والثالث عشر من برنامج "ساترداي نايت لايف" ، عمل الممثل والكاتب بيل هادر كمستشار إبداعي ومنتج مشارك. ^{[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]}

بعد تبادل الأفكار، يكتب باركر السيناريو، ومن ثم يعمل فريق الرسوم المتحركة والمحررين والفنيين ومهندسي الصوت عادةً ما بين 100 و120 ساعة أسبوعيًا. ^{[ 51 ]} منذ الموسم الرابع للمسلسل (2000)، تولى باركر معظم مهام الإخراج، بينما تخلى ستون عن حصته في الإخراج للتركيز على تنسيق الجوانب التجارية للإنتاج. ^{[ 28 ] [ 74 ]} يوم الأربعاء، تُرسل الحلقة المكتملة إلى مقر كوميدي سنترال عبر الأقمار الصناعية، أحيانًا قبل ساعات قليلة من موعد بثها في الساعة العاشرة  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة . ^{[ 28 ] [ 75 ]}

يذكر باركر وستون أن التزامهما بمهلة أسبوع واحد يخلق مزيدًا من العفوية في العملية الإبداعية، مما ينتج عنه، في رأيهما، برنامج أكثر فكاهة. ^{[ 28 ]} كما يسمح هذا الجدول الزمني لساوث بارك بمواكبة الأحداث الجارية والاستجابة لها بشكل أسرع من غيره من برامج الرسوم المتحركة الساخرة. ^{[ 11 ] [ 76 ]} ومن أوائل الأمثلة على ذلك حلقة " التوائم الخمسة 2000 " من الموسم الرابع (2000) ، والتي تشير إلى مداهمة دورية الحدود الأمريكية لمنزل خلال قضية إيليان غونزاليس ، وهو حدث وقع قبل أربعة أيام فقط من بث الحلقة. ^{[ 77 ]} وتشير حلقة " أفضل الأصدقاء إلى الأبد " من الموسم التاسع (2005) إلى قضية تيري شيافو ، ^{[ 26 ] [ 35 ]} وقد بُثت في خضم الجدل وقبل أقل من 12 ساعة من وفاتها. ^{[ 36 ] [ 78 ]} يشير مشهد في الحلقة الأخيرة من الموسم السابع (2003) بعنوان " عيد الميلاد في كندا " إلى اكتشاف الدكتاتور صدام حسين في "جحر عنكبوت" والقبض عليه لاحقًا ، والذي حدث قبل ثلاثة أيام فقط من بث الحلقة. ^{[ 79 ]} تدور أحداث حلقة الموسم الثاني عشر (2008) بعنوان "حول الليلة الماضية..." حول فوز باراك أوباما في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، وقد بُثت بعد أقل من 24 ساعة من إعلان فوز أوباما، باستخدام مقتطفات من خطاب فوزه الحقيقي. ^{[ 80 ]}

في 16 أكتوبر 2013، فشل البرنامج في الالتزام بموعد الإنتاج لأول مرة على الإطلاق، بعد انقطاع التيار الكهربائي في 15 أكتوبر في استوديو الإنتاج، مما حال دون إتمام حلقة الموسم السابع عشر " أطفال القوط 3: فجر المتظاهرين " في الوقت المحدد. أُعيد جدولة الحلقة لتُعرض بعد أسبوع، في 23 أكتوبر 2013. ^{[ 81 ]}

يستوحي أسلوب الرسوم المتحركة في المسلسل من رسوم الكرتون الورقية المقصوصة التي ابتكرها تيري غيليام لبرنامج مونتي بايثون الطائر ، والذي يُعد باركر وستون من أشد معجبيه. ^{[ 49 ] [ 12 ] [ 82 ]} استُخدمت تقنيات الورق المقوى وتقنية تحريك الصور الثابتة التقليدية في الحلقات القصيرة الأصلية والحلقة التجريبية. أما الحلقات اللاحقة، فقد أُنتجت باستخدام الرسوم المتحركة الحاسوبية ، مما يُضفي عليها مظهرًا مشابهًا للحلقات الأصلية مع تقليل وقت الإنتاج بشكل كبير. قبل أن يبدأ فنانو الرسوم الحاسوبية بتحريك أي حلقة، يُقدم فنانو القصة المصورة في المسلسل سلسلة من الرسوم المتحركة الأولية المرسومة باستخدام برنامج تون بوم . ^{[ 51 ] [ 83 ]}

تتألف الشخصيات والأشياء من أشكال هندسية بسيطة وألوان أساسية وثانوية . معظم شخصيات الأطفال متماثلة في الحجم والشكل، وتتميز بملابسها وشعرها ولون بشرتها وأغطية رأسها. ^{[ 18 ]} تُعرض الشخصيات في الغالب ثنائية الأبعاد ومن زاوية واحدة فقط. تُحرك حركاتها بطريقة متقطعة متعمدة، إذ لا تُمنح عمدًا نفس حرية الحركة التي تتميز بها الشخصيات المرسومة يدويًا. ^{[ 11 ] [ 54 ] [ 84 ]} أحيانًا، تُصوَّر بعض الشخصيات غير الخيالية بصور فوتوغرافية لرأسها ووجهها الحقيقيين بدلًا من وجه يُذكّر بالأسلوب التقليدي للمسلسل. غالبًا ما يُصوَّر الكنديون في المسلسل بأسلوب أكثر بساطة؛ إذ يمتلكون عيونًا صغيرة بسيطة، ويتحرك الجزء العلوي من رؤوسهم لأعلى ولأسفل فقط عندما تتحدث الشخصيات. ^{[ 39 ]}

عندما بدأ استخدام الحواسيب في المسلسل، جرى مسح المجسمات الكرتونية ضوئيًا وإعادة رسمها باستخدام برنامج CorelDRAW ، ثم استيرادها إلى برنامج PowerAnimator ، الذي استُخدم مع محطات عمل SGI لتحريك الشخصيات. ^{[ 51 ] [ 54 ]} رُبطت محطات العمل بمزرعة معالجة رسومية تضم 54 معالجًا ، قادرة على معالجة ما بين 10 إلى 15 لقطة في الساعة. ^{[ 51 ]} ابتداءً من الموسم الخامس ، بدأ رسامو الرسوم المتحركة باستخدام برنامج Maya بدلًا من PowerAnimator. ^{[ 85 ]} في عام 2012، كان الاستوديو يُشغّل مزرعة معالجة رسومية تضم 120 معالجًا، قادرة على إنتاج 30 لقطة أو أكثر في الساعة. ^{[ 51 ]}

يُعدّ كلٌّ من PowerAnimator وMaya برنامجين متطورين يُستخدمان بشكل أساسي في رسومات الحاسوب ثلاثية الأبعاد ، ويشير المنتج المشارك والمخرج السابق للرسوم المتحركة، إريك ستوف ، إلى أن اختيار PowerAnimator كان في البداية نابعًا من أن ميزاته ساعدت رسامي الرسوم المتحركة على الحفاظ على المظهر "المنزلي" للمسلسل. ^{[ 54 ]} كما استُخدم PowerAnimator أيضًا في إنتاج بعض المؤثرات البصرية للمسلسل، ^{[ 54 ]} والتي تُصنع الآن باستخدام Motion ، ^{[ 51 ]} وهو برنامج رسومات أحدث طورته شركة Apple لنظام التشغيل Mac OS X. وقد تحسّنت الجودة البصرية للمسلسل في المواسم الأخيرة، ^{[ 11 ]} على الرغم من استخدام العديد من التقنيات الأخرى عمدًا للحفاظ على مظهر الرسوم المتحركة البسيطة. ^{[ 28 ] [ 55 ] [ 86 ]}

تتضمن بعض الحلقات مقاطع من لقطات حية ، بينما تستخدم حلقات أخرى أنماطًا مختلفة من الرسوم المتحركة. أُنتجت أجزاء من الحلقة الأولى من الموسم الثامن (2004) بعنوان " أوقات ممتعة مع الأسلحة " بأسلوب الأنمي ، بينما أُنتجت حلقة الموسم العاشر " مارس الحب، لا ووركرافت " جزئيًا بتقنية الماشينيما . ^{[ 87 ]} أما حلقة الموسم الثاني عشر " الصدر الكبير "، وهي تكريم لفيلم الرسوم المتحركة " هيفي ميتال " الصادر عام 1981 ، فتستخدم مشاهد مُنجزة بتقنية الروتوسكوب . ^{[ 88 ]}

يؤدي باركر وستون أصوات معظم شخصيات ساوث بارك الذكورية . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 89 ]} أدت ماري كاي بيرغمان أصوات غالبية الشخصيات النسائية حتى وفاتها في نوفمبر 1999. خلفتها مونا مارشال وإليزا شنايدر ، وغادرت شنايدر المسلسل بعد موسمه السابع (2003). وحلت محلها أبريل ستيوارت ، التي لا تزال، إلى جانب مارشال، تؤدي أصوات معظم الشخصيات النسائية. في البداية، أُدرج اسم بيرغمان في قائمة الممثلين تحت اسم مستعار هو شانين كاسيدي لحماية سمعتها كمؤدية صوت للعديد من شخصيات ديزني وغيرها من الشخصيات المحببة للأطفال. ^{[ 90 ]} أُدرج اسم ستيوارت في البداية تحت اسم غرايسي لازار، ^{[ 91 ]} بينما أُدرج اسم شنايدر أحيانًا تحت اسمها المستعار في عروض الأوبرا الروك " بلو غيرل". ^{[ 92 ]}

قام ممثلو أصوات آخرون وأعضاء من فريق إنتاج مسلسل "ساوث بارك " بأداء أصوات شخصيات ثانوية في حلقات مختلفة، بينما قام عدد قليل من أعضاء الفريق بأداء أصوات شخصيات متكررة الظهور. تؤدي المنتجة المشرفة جينيفر هاول صوت الطالبة بيبي ستيفنز ؛ ^{[ 89 ]} ويؤدي المنتج المشارك وفنان رسم القصص المصورة أدريان بيرد صوت تولكين بلاك ، ^{[ ملاحظة 1 ] [ 93 ]} الذي كان الطالب الأمريكي من أصل أفريقي الوحيد في المدرسة حتى ظهور نيكول في حلقة " كارتمان يجد الحب "؛ ويؤدي مستشار الكتابة فيرنون تشاتمان صوت منشفة مجسمة تُدعى تاولي ؛ ^{[ 89 ]} ويؤدي مشرف الإنتاج جون هانسن صوت السيد سلايف ، الحبيب المثلي السابق للسيد غاريسون . ^{[ 94 ]} وعلى مدار عرض المسلسل، قام أطفال صغار من فريق إنتاج المسلسل بأداء أصوات شخصيات الأطفال الصغار ورياض الأطفال. ^{[ 95 ]}

عند أداء أصوات شخصيات الأطفال، يتحدث مؤدو الأصوات ضمن نطاقهم الصوتي الطبيعي مع إضافة نبرة طفولية. ثم يُحرر الصوت المسجل باستخدام برنامج Pro Tools ، ويُعدل مستوى الصوت ليصبح أقرب إلى صوت طالب في الصف الرابع الابتدائي. ^{[ 75 ] [ 96 ] [ 97 ]}

أدى إسحاق هايز صوت شخصية الشيف ، وهو عامل في كافتيريا أمريكي من أصل أفريقي يغني موسيقى السول ، وكان من بين البالغين القلائل الذين يثق بهم الأولاد باستمرار. ^{[ 12 ] [ 98 ]} وافق هايز على أداء صوت الشخصية بعد أن كان من بين المرشحين المثاليين لباركر وستون، والذين شملوا أيضًا لو راولز وباري وايت . ^{[ 99 ]} هايز، الذي كان يعيش ويقدم برنامجًا إذاعيًا في نيويورك خلال فترة عمله في ساوث بارك ، سجل حواره على شريط صوتي رقمي بينما كان المخرج يعطيه التوجيهات عبر الهاتف، وبعد ذلك كان يتم شحن الشريط إلى استوديو إنتاج البرنامج في كاليفورنيا. ^{[ 54 ]} بعد أن غادر هايز البرنامج في أوائل عام 2006، تم إنهاء شخصية الشيف في الحلقة الأولى من الموسم العاشر (2006) بعنوان " عودة الشيف ".

يقول باركر إن الاستخدامات المتنوعة للموسيقى ذات أهمية قصوى في مسلسل ساوث بارك . ^{[ 116 ]} فكثيراً ما تعزف أو تغني شخصيات المسلسل أغاني لتغيير سلوك مجموعة ما أو التأثير عليه، أو لتثقيف الآخرين أو تحفيزهم أو تلقينهم أفكاراً معينة. كما يتضمن المسلسل مشاهد متكررة تُظهر فيها شخصياته ردود فعل سلبية تجاه عروض بعض الموسيقيين المشهورين. ^{[ 116 ]}

استخدم آدم بيري ، مؤلف الموسيقى التصويرية الأصلية للمسلسل، تقنية توليف الصوت لمحاكاة أوركسترا صغيرة، وكثيراً ما كان يُلمّح إلى مقطوعات موسيقية شهيرة. كما استخدم بيري أيضاً مقاطع مميزة من الغيتار الصوتي والماندولين كألحان رئيسية في المشاهد الافتتاحية للمسلسل. ^{[ 116 ] [ 117 ]} بعد مغادرة بيري عام 2001، تولى جيمي دنلاب وسكوت نيكولي من استوديوهات ماد سيتي للإنتاج في لوس أنجلوس تأليف الموسيقى التصويرية الأصلية للمسلسل على مدار المواسم السبعة التالية. ^{[ 96 ]} منذ عام 2008، يُنسب الفضل إلى دنلاب كملحن الموسيقى التصويرية الوحيد للمسلسل. ^{[ 118 ]} تُعد مساهمات دنلاب في المسلسل من بين المساهمات القليلة التي لم تُنجز في مكاتب إنتاج المسلسل نفسها. يقرأ دنلاب النص، ويُنشئ موسيقى تصويرية باستخدام برامج الصوت الرقمية، ثم يُرسل الملف الصوتي عبر البريد الإلكتروني إلى استوديوهات ساوث بارك، حيث يتم تعديله ليتناسب مع الحلقة النهائية. ^{[ 96 ]}

إضافةً إلى الغناء في محاولةٍ لشرح الأمور للأطفال، كان الشيف يغني أيضًا عن أحداثٍ ذات صلةٍ بما جرى في الحبكة. كانت هذه الأغاني من تأليف باركر، وأداها هايز بأسلوب موسيقى الريذم أند بلوز الموحية جنسيًا الذي استخدمه خلال مسيرته الموسيقية. عزفت فرقة DVDA ، المؤلفة من باركر وستون، إلى جانب عضوي فريق العمل بروس هاول ودي إيه يونغ، موسيقى هذه الأغاني، وظلت تُعرف باسم "فرقة الشيف" في شارة النهاية حتى وفاة الشخصية في المسلسل. ^{[ 54 ]}

شارك كل من ريك جيمس ، وإلتون جون ، وميت لوف ، وجو سترومر ، وأوزي أوزبورن، وفرقة بريموس ، وفرقة رانسيد ، وفرقة وين كضيوف شرف وقدموا عروضًا قصيرة في الحلقة " مساعدة الشيف " من الموسم الثاني (1998) . وقدمت فرقة كورن أغنيتها المنفردة " السقوط بعيدًا عني " لأول مرة كضيوف شرف في الحلقة " لغز شبح القرصان الرائع لكورن " من الموسم الثالث (1999) . ^{[ 106 ]}

يُبث مسلسل "ساوث بارك" دوليًا في العديد من البلدان والمناطق، بما في ذلك الهند ونيوزيلندا والعديد من الدول في أوروبا وأمريكا اللاتينية، عبر قنوات تابعة لشبكتي كوميدي سنترال وباراماونت ميديا ، وكلاهما تابعتان لشركة باراماونت. ^{[ 28 ] [ 123 ] [ 124 ]} وبموجب اتفاقيات توزيع مع كوميدي سنترال، تبث شبكات مستقلة أخرى المسلسل أيضًا في أسواق دولية أخرى. في أستراليا، يُبث المسلسل على قناة كوميدي ، وكوميدي سنترال ، وقناة إس بي إس فايسلاند المجانية (قبل عام 2009)، بينما تُعرض الحلقات الجديدة على قناة إس بي إس . كما يُبث البرنامج مجانًا في أستراليا على قناة 10 شيك ، وهي شبكة شقيقة لكوميدي سنترال تابعة لباراماونت. ^{[ 125 ]} يُبث المسلسل بدون رقابة في كندا باللغة الإنجليزية على قناة كوميدي نتورك ^{[ 126 ]} ، ولاحقًا على قناة ماتش . وكان يُبث سابقًا على قناة غلوبال . يُعرض مسلسل ساوث بارك أيضاً باللغة الأيرلندية على قناة TG4 في أيرلندا، ^{[ 127 ]} وقناة STV في اسكتلندا، ^{[ 128 ]} وقناتي كوميدي سنترال وإم تي في في المملكة المتحدة (وكان يُعرض سابقاً على قنوات سكاي ون ، وتشانل 4 ، وفيفا ، و 5 ستار )، وقناة B92 في صربيا ، ^{[ 129 ]} وقناتي غيم ون وإن آر جيه 12 في فرنسا . في سبتمبر 2020، قامت قناة SBS، التي كانت تعرض ساوث بارك في أستراليا منذ عام 1997، بإزالة المسلسل من برامجها التلفزيونية، مع إمكانية إعادة عرضه على قناة SBS Viceland. ^{[ 130 ] [ 131 ]}

حصلت شركتا ديبمار-ميركوري وتريبيون إنترتينمنت على حقوق بث مسلسل ساوث بارك في عامي 2003 و2004 على التوالي. ^{[ 132 ] [ 133 ]} وبدأ عرض الحلقات، بعد تعديل محتواها، في 19 سبتمبر 2005، وبُثت في الولايات المتحدة بتصنيف TV -14 . ^{[ 133 ] [ 134 ]} وحلت شركة توينتيث تيليفيجن محل تريبيون كموزع مشارك في أوائل عام 2008. وبحلول نهاية عرضه في عام 2015، ^{[ 135 ]} كان يُبث في 90% من أسواق التلفزيون في الولايات المتحدة وكندا، حيث حقق عائدات إعلانية تُقدر بنحو 25 مليون دولار أمريكي سنويًا. ^{[ 136 ] [ 137 ]} في عام 2019، استحوذت شركة سي بي إس للتوزيع التلفزيوني (الذراع التوزيعي لشركة فياكوم سي بي إس، المعروفة الآن باسم باراماونت سكاي دانس ) على حقوق التوزيع الكاملة بعد استحواذ شركة والت ديزني (التي كان مؤسس ديبمار -ميركوري، مورت ماركوس، يشغل منصب رئيس قسم التوزيع لديها) على شركة توينتي فرست سينشري فوكس (الشركة الأم لشركة توينتيث تيليفيجن) ، حيث تولت توزيع المسلسل. ^{[ 138 ]} في عام 2021، أبرمت استوديوهات ساوث بارك صفقة مع فياكوم سي بي إس ، تسمح بتجديد المسلسل حتى الموسم 30 و14 فيلمًا إضافيًا، ما يكفي لاستمرار عرضه حتى عام 2027 على الأقل. ^{[ 139 ] [ 140 ]} 

تُصدر مواسم مسلسل ساوث بارك كاملةً على أقراص DVD بانتظام منذ عام 2002، وكان الموسم السادس والعشرون آخرها. كما أصدرت شركتا راينو إنترتينمنت وكوميدي سنترال العديد من مجموعات DVD ذات الطابع الخاص، ^{[ 141 ]} بينما أُعيد إصدار قصة "أرض الخيال" المكونة من ثلاث حلقات مباشرةً على أقراص DVD كفيلم روائي طويل في عام 2008. ^{[ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]} بدأت إصدارات Blu-ray في عام 2008 مع إصدار الموسم الثاني عشر . ^{[ 145 ]} وقد صدرت المواسم اللاحقة بهذا الشكل إلى جانب إصدارات DVD الأطول. صدرت المواسم الأحد عشر الأولى على Blu-ray لأول مرة في ديسمبر 2017. ^{[ 146 ] [ 147 ]}

في مارس 2008، أتاحت قناة كوميدي سنترال جميع حلقات مسلسل ساوث بارك للمشاهدة المجانية الكاملة عبر الإنترنت على الموقع الرسمي لاستوديوهات ساوث بارك. ^{[ 148 ]} من مارس 2008 وحتى ديسمبر 2013، كانت الحلقات الجديدة تُضاف إلى الموقع في اليوم التالي لعرضها الأول، وتُنشر نسخة غير خاضعة للرقابة في اليوم التالي. تبقى الحلقة متاحة لبقية الأسبوع، ثم تُحذف، وتُعاد إلى الموقع بعد ثلاثة أسابيع.

في غضون أسبوع، قدّم الموقع أكثر من مليون بث لحلقات كاملة، ^{[ 148 ]} وارتفع العدد إلى 55 مليونًا بحلول أكتوبر 2008. ^{[ 149 ]} تمنع بعض المسائل القانونية إمكانية الوصول إلى المحتوى الأمريكي خارج الولايات المتحدة، ^{[ 150 ]} لذا تم إنشاء خوادم محلية في دول أخرى. ^{[ 151 ]} في سبتمبر 2009، تم إطلاق موقع إلكتروني تابع لاستوديوهات ساوث بارك لبث الحلقات في المملكة المتحدة وأيرلندا. ^{[ 152 ]} في كندا، كانت الحلقات متاحة للبث عبر موقع شبكة الكوميديا، ولكن نظرًا لقيود الحقوق الرقمية، لم تعد متاحة. ^{[ 153 ]}

في أبريل 2010، تم حذف الحلقة الخامسة من الموسم الخامس " أفضل الأصدقاء الخارقين " والحلقتين " 200 " و" 201 " من الموسم الرابع عشر من الموقع؛ بالإضافة إلى ذلك، لم تعد هذه الحلقات تُعرض في الإعادات، وهي متوفرة حصريًا على أقراص DVD وBlu-ray. ولا تزال هذه الحلقات غير متاحة بعد استحواذ Hulu عليها عام 2014.

في يوليو 2014، أُعلن عن توقيع منصة هولو صفقة لمدة ثلاث سنوات لشراء حقوق البث الحصرية لمسلسل ساوث بارك عبر الإنترنت مقابل 80  مليون دولار أمريكي. بعد الإعلان، ظلت جميع حلقات المسلسل متاحة مجانًا على موقع استوديوهات ساوث بارك الإلكتروني، باستخدام مشغل هولو . اعتبارًا من سبتمبر 2014، وبعد عرض الموسم الثامن عشر، اقتصرت العروض المجانية على 30 حلقة مختارة فقط، يتم عرضها بالتناوب على الموقع، مع توفر الحلقات الجديدة لمدة شهر كامل بدءًا من اليوم التالي لعرضها الأصلي. وبحلول ذلك الوقت، أصبح المسلسل بأكمله متاحًا على هولو. ^{[ 154 ]}

اعتبارًا من يوليو 2015، أصبحت جميع حلقات مسلسل ساوث بارك متاحة للبث في كندا على خدمة CraveTV ، والتي كانت تتألف في البداية من المواسم من 1 إلى 18. وتم إصدار المواسم اللاحقة في يوليو التالي. ^{[ 155 ]}

في أوائل أكتوبر 2019، أشارت شائعات في أوساط الصناعة إلى عرض حقوق بث مسلسل " ساوث بارك" على منصات بث مختلفة، مما أدى إلى منافسة شرسة قُدّرت قيمتها بنحو 500 مليون دولار أمريكي . أعلنت HBO وSouth Park Digital Studios أن HBO قد أبرمت صفقة متعددة السنوات لحقوق البث الحصرية لـ" ساوث بارك" على منصتها HBO Max ابتداءً من 24 يونيو 2020. ^{[ 156 ]} ورغم عدم الكشف عن تفاصيل الصفقة، ذكرت مجلة Variety أن قيمتها تراوحت بين 500 و 550 مليون دولار أمريكي . ^{[ 157 ]} ابتداءً من الموسم 25 في عام 2022، ستنشر HBO Max الحلقات الجديدة في اليوم التالي لعرضها على Comedy Central. ^{[ 158 ]} وبمجرد انتهاء هذه الصفقة في عام 2025، ستصبح Paramount+ المنصة الحصرية للبث. إضافةً إلى ذلك، ستُعرض حلقات الموسم 27 أولاً على Paramount+ قبل عرضها على HBO Max. ^{[ 159 ]} على الرغم من أن الموسم 27 كان من المقرر عرضه في الأصل عام 2024، إلا أنه تأجل بسبب ما ادعاه باركر وستون من عدم اليقين بشأن الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024 (وخاصةً بسبب نفاد الفكاهة المتعلقة بدونالد ترامب )، بالإضافة إلى اندماج شركتي سكاي دانس ميديا ​​وباراماونت غلوبال . ^{[ 160 ]}

في فبراير 2023، رفعت شركة وارنر بروس ديسكفري دعوى قضائية زعمت فيها أن شركة باراماونت قد أخلت بعقدها الحصري مع HBO Max من خلال بث مسلسل ساوث بارك على منصتها الخاصة للبث المباشر. ^{[ 161 ]}

منذ انطلاقها عام ١٩٩٧ وحتى الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني عشر عام ٢٠٠٨، أُنتجت السلسلة في الأصل بجودة قياسية ونسبة عرض إلى ارتفاع ٤:٣ . وفي عام ٢٠٠٩، تحولت السلسلة إلى الإنتاج بجودة عالية الوضوح ١٠٨٠ بكسل ونسبة عرض إلى ارتفاع ١٦:٩ مع بداية الموسم الثالث عشر . ^{[ ١٦٢ ]} خضعت جميع المواسم الاثني عشر التي أُنتجت في الأصل بجودة قياسية لعملية ترميم من قِبل استوديوهات ساوث بارك، حيث أُعيد إنتاجها بالكامل بجودة عالية الوضوح. كما تم تحويل نسبة العرض إلى الارتفاع لهذه الحلقات من ٤:٣ إلى ١٦:٩. ^{[ ١٦٢ ]} صدرت النسخ المُعاد إنتاجها أيضًا على أقراص بلو راي. تحتوي العديد من الحلقات المُعاد إنتاجها من المواسم السابقة على مساراتها الصوتية الأصلية غير الخاضعة للرقابة؛ حيث كانت قد صدرت سابقًا بنسخة خاضعة للرقابة. ^{[ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]} الحلقة الأولى من المسلسل، "كارتمان يخضع لفحص شرجي"، هي الحلقة الوحيدة التي تم تحريكها باستخدام تقنية القص واللصق . ^{[ 166 ]} ونتيجة لذلك، احتفظت بنسبة العرض إلى الارتفاع الأصلية 4:3، بينما أُعيد عرض جميع حلقات الموسم الأول الأخرى بنسبة 16:9 عريضة. عندما بدأ فريق ساوث بارك باستخدام برنامج Alia PowerAnimator، قاموا بمسح جميع الإطارات المتاحة ضوئيًا لإنتاج نسخة عالية الجودة من الحلقة، وذلك بهدف إعادة استخدام نسيج الشخصيات من الحلقة الأولى كأساس للحلقات اللاحقة. لاحقًا، خلال عملية إعادة العرض، أجروا تعديلات طفيفة على الإطارات الممسوحة ضوئيًا لتصحيح الأخطاء، بما في ذلك إعادة إنشاء الإطارات المفقودة. ^{[ 167 ]}

لم تُصدر حلقة " أفضل الأصدقاء الخارقين " من الموسم الخامس ، والتي سُحبت من البث التلفزيوني والإنترنت بعد الجدل الذي أثير حول الحلقة "201" ، مع بقية حلقات الموسم عند إصدارها بجودة عالية على آيتونز عام 2011. أُعيدت معالجة الحلقة لاحقًا وأُتيحت ضمن إصدار بلو راي للموسم الذي صدر في 5 ديسمبر 2017. ^{[ 146 ]} تُعرض الحلقة بنسختها الأصلية، دون إخفاء صورة محمد كما في الحلقات اللاحقة من المسلسل. ^{[ 168 ]}

عندما عُرض مسلسل "ساوث بارك" لأول مرة، حقق نجاحًا جماهيريًا هائلًا لقناة كوميدي سنترال، ويُعتبر مسؤولًا إلى حد كبير عن نجاح القناة، حيث أشاد به هيرتسوغ لدوره في وضع الشبكة على الخريطة. ^{[ 28 ] [ 50 ] [ 169 ]}

حققت الحلقة الأولى من المسلسل، بعنوان " كارتمان يخضع لفحص شرجي "، نسبة مشاهدة بلغت 1.3 (980,000 مشاهد)، وهو ما كان يُعتبر مرتفعًا آنذاك بالنسبة لبرنامج يُعرض على قنوات الكابل . ^{[ 169 ]} أثار المسلسل ضجة فورية بين مشاهدي التلفزيون، وبدأت تجمعات المشاهدة الجماعية في الجامعات. ^{[ 22 ] [ 16 ] [ 24 ]} وبحلول موعد عرض الحلقة الثامنة، " مارفن الجائع "، بعد ثلاثة أشهر من انطلاق المسلسل، تضاعفت نسب المشاهدة ثلاث مرات، وأصبح ساوث بارك بالفعل أنجح برنامج في تاريخ كوميدي سنترال. ^{[ 24 ]} وعندما عُرضت الحلقة العاشرة، " داميان "، في فبراير التالي، زادت نسبة المشاهدة بنسبة 33% أخرى. وحققت الحلقة نسبة مشاهدة بلغت 6.4، وهو ما كان آنذاك أكثر من عشرة أضعاف متوسط ​​نسبة المشاهدة التي يحققها برنامج يُعرض على قنوات الكابل في وقت الذروة . ^{[ 22 ] [ 169 ]} بلغت نسب المشاهدة ذروتها مع الحلقة الثانية من الموسم الثاني ، بعنوان " والدة كارتمان لا تزال عاهرة قذرة "، والتي عُرضت في 22 أبريل 1998. حصدت الحلقة نسبة مشاهدة بلغت 8.2 (6.2 مليون مشاهد)، وسجلت آنذاك رقماً قياسياً كأعلى برنامج غير رياضي مشاهدةً في تاريخ قنوات الكابل الأساسية. ^{[ 30 ] [ 38 ] [ 169 ]} خلال ربيع عام 1998، كانت ثمانية من أصل عشرة برامج هي الأعلى مشاهدةً على قنوات الكابل الأساسية من حلقات مسلسل "ساوث بارك" . ^{[ 23 ]} بلغ متوسط ​​نسبة مشاهدة الموسم الثاني من "ساوث بارك" 5.8 (12.5 مليون مشاهد)، وهي نسبة منخفضة نظراً لارتفاع نسبة مشاهدة الأسر على قناة كوميدي سنترال.

شجع نجاح مسلسل "ساوث بارك" المزيد من شركات الكابل على بث قناة "كوميدي سنترال"، مما جعلها واحدة من أسرع قنوات الكابل نموًا. قفز عدد الأسر التي تشترك في "كوميدي سنترال" من 9.1 مليون أسرة عام 1997 إلى 50 مليون أسرة في يونيو 1998. ^{[ 169 ]} عند انطلاق المسلسل، كان أعلى عائد حققته "كوميدي سنترال" لإعلان مدته 30 ثانية هو 7500 دولار أمريكي. ^{[ 22 ]} في غضون عام، كان المعلنون يدفعون في المتوسط ​​40 ألف دولار أمريكي مقابل 30 ثانية من وقت الإعلان خلال عرض حلقات " ساوث بارك" في موسمه الثاني، بينما دفع البعض ما يصل إلى 80 ألف دولار أمريكي. ^{[ 170 ]}

مع بداية الموسم الثالث (1999)، بدأت نسب مشاهدة المسلسل بالانخفاض. ^{[ 171 ]} استقطبت الحلقة الأولى من الموسم الثالث 3.4  مليون مشاهد، وهو انخفاض حاد مقارنةً بـ 5.5  مليون مشاهد في الحلقة الأولى من الموسم السابق. ^{[ 169 ]} عزا ستون وباركر هذا الانخفاض في نسب المشاهدة إلى الضجة الإعلامية التي أحاطت بالمسلسل في العام السابق، مضيفين أن نسب مشاهدة الموسم الثالث تعكس قاعدة المعجبين "الحقيقية" للمسلسل. ^{[ 169 ]} ومع ذلك، ظلت نسب المشاهدة ثابتة، حيث تراوح متوسط ​​التقييم بين 3.0 (8 ملايين مشاهد) و5.5 (17.5 مليون مشاهد). انخفضت نسب مشاهدة المسلسل أكثر في موسمه الرابع (2000)، حيث بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي الحلقات ما يزيد قليلاً عن 1.5 مليون مشاهد (على الرغم من أن الحلقة الأولى من الموسم حصدت 22.1 مليون مشاهد بسبب الضجة التي أحدثها الفيلم). ارتفعت نسب المشاهدة لاحقًا، وبلغ متوسط ​​عدد مشاهدي المواسم من الخامس إلى التاسع حوالي 3 ملايين مشاهد لكل حلقة. ^{[ 169 ]} بلغت نسبة مشاهدة مسلسل " ساوث بارك " ذروتها في حلقة "غوباكس" من الموسم الثامن، حيث وصلت إلى 30 مليون مشاهد. وبلغ متوسط ​​مشاهدة المواسم من العاشر إلى الثاني عشر 5 ملايين مشاهد. ورغم انخفاض نسبة المشاهدة مقارنةً بذروة شعبيته في مواسمه الأولى، إلا أن " ساوث بارك" لا يزال من بين أعلى المسلسلات تقييمًا على قناة كوميدي سنترال. ^{[ 172 ]} حصدت الحلقة الأولى من الموسم الرابع عشر  (2010) 3.7 مليون مشاهد، وهي أعلى نسبة مشاهدة لحلقة افتتاحية موسمية منذ عام 1998. ^{[ 173 ]} في عام 2016، كشفت دراسة أجرتها صحيفة نيويورك تايمز على أكثر 50 برنامجًا تلفزيونيًا حصولًا على إعجابات على فيسبوك أن "ساوث بارك... هو الأكثر شعبية في كولورادو، وهذا ليس مفاجئًا على الأرجح". ^{[ 174 ]} شهدت المواسم اللاحقة انخفاضًا كبيرًا في نسب المشاهدة، ولكن بعد مواجهة دونالد ترامب مباشرة في الموسم 27 ، قفزت نسب المشاهدة إلى أكثر من 6.2 مليون مشاهد عبر المنصات، وهو أعلى مستوى للبرنامج منذ عام 2018. ^{[ 175 ]}

في عام 2004، صنّفت القناة الرابعة مسلسل "ساوث بارك " كثالث أعظم مسلسل رسوم متحركة على الإطلاق. ^{[ 176 ]} وفي عام 2007، أدرجت مجلة تايم المسلسل ضمن قائمتها لأفضل 100 برنامج تلفزيوني على الإطلاق، واصفةً إياه بأنه "أفضل مصدر للسخرية السريعة في أمريكا خلال العقد الماضي". ^{[ 177 ]} وفي العام نفسه، أعلنت مجلة رولينج ستون أنه أطرف برنامج تلفزيوني منذ عرضه الأول قبل 10 سنوات. ^{[ 178 ]} وفي عام 2008، صنّفت مجلة إنترتينمنت ويكلي "ساوث بارك" في المرتبة الثانية عشرة ضمن أعظم البرامج التلفزيونية خلال الـ 25 عامًا الماضية ، ^{[ 179 ]} بينما وصفته شركة AOL بأنه يضم "أكثر الشخصيات ذكاءً" في تاريخ البرامج التلفزيونية، واصفةً إياه بأنه سادس عشر أفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني على الإطلاق. ^{[ 180 ]} وفي عام 2011، تصدّر "ساوث بارك" قائمة أفضل 25 مسلسل رسوم متحركة تلفزيوني، وفقًا لاستطلاع أجرته مجلة إنترتينمنت ويكلي . ^{[ 181 ]} احتلت شخصية كارتمان المرتبة العاشرة في قائمة مجلة TV Guide لعام 2002 لأفضل 50 شخصية كرتونية، ^{[ 182 ]} والمرتبة 198 في قائمة VH1 لأعظم 200 رمز من رموز الثقافة الشعبية، ^{[ 183 ]} ​​والمرتبة 19 في البرنامج التلفزيوني الخاص الذي بثته قناة Bravo بعنوان "أعظم 100 شخصية تلفزيونية" عام 2004، ^{[ 184 ]} والمرتبة الثانية في قائمة MSNBC لعام 2005 لأكثر الشخصيات التلفزيونية رعبًا بعد السيد بيرنز من مسلسل عائلة سيمبسون . ^{[ 185 ]} في عام 2006، حصلت قناة Comedy Central على جائزة بيبودي عن مسلسل ساوث بارك لـ "تعليقه الاجتماعي اللاذع" و"سخريته الجريئة التي لا تُنكر من كل ما هو متغطرس ومنافق في الحياة الأمريكية". ^{[ 28 ] [ 42 ] [ 186 ] [ 187 ]} في عام 2013، صنّفت نقابة كتّاب أمريكا مسلسل "ساوث بارك " في المرتبة 63 ضمن قائمة "أفضل 101 مسلسل مكتوب على الإطلاق". ^{[ 188 ]} وفي العام نفسه، أدرجت مجلة "تي في جايد" المسلسل في المرتبة 10 ضمن قائمة "أعظم 60 مسلسل رسوم متحركة على مر العصور". ^{[ 189 ]} وفي عام 2019، احتل المسلسل المرتبة 42 في قائمة صحيفة "ذا جارديان".قائمة الصحيفة لأفضل 100 برنامج تلفزيوني في القرن الحادي والعشرين. ^{[ 190 ]}

فاز مسلسل "ساوث بارك" بجائزة CableACE لأفضل مسلسل رسوم متحركة عام 1997، وهو العام الأخير الذي مُنحت فيه هذه الجوائز. ^{[ 191 ]} وفي عام 1998، رُشِّح "ساوث بارك" لجائزة آني للإنجاز المتميز في برنامج رسوم متحركة يُعرض في وقت الذروة أو في وقت متأخر من الليل. كما رُشِّح لجائزة GLAAD لعام 1998 لأفضل حلقة تلفزيونية فردية عن حلقة " رحلة القارب المثلي الكبير لآل الكبير ". ^{[ 33 ]}

رُشِّح مسلسل "ساوث بارك" لجائزة إيمي لأفضل برنامج رسوم متحركة ثماني عشرة مرة (1998، 2000، 2002، 2004-2011، 2013-2018، و2021). وفاز المسلسل بجائزة أفضل برنامج رسوم متحركة (لبرامج مدتها أقل من ساعة) أربع مرات، عن حلقات "أفضل الأصدقاء إلى الأبد" عام 2005 ^{، و "} اصنع الحب ، لا ووركرافت " عام 2006 ^{، و " مارغريتافيل} " عام 2009 ، و" رفع المستوى " عام 2012 . ^{[ 193 ]} فازت ثلاثية حلقات " أرض الخيال " بجائزة إيمي لأفضل برنامج رسوم متحركة (لبرامج مدتها ساعة أو أكثر) في عام 2008. ^{[ 194 ]} كما رُشِّحت مرتين لجائزة إيمي لأفضل أداء صوتي في حفل توزيع جوائز إيمي الثامن والستين. ^{[ 195 ]}

أثار عرض المسلسل المتكرر لمواضيع محظورة ، وفكاهته المبتذلة، وسهولة الوصول إليه من قبل المشاهدين الصغار، وتجاهله للحساسيات المحافظة ، وتصويره السلبي للقضايا الليبرالية ، واستخدامه للدين لأغراض كوميدية، جدلاً واسعاً ونقاشاً حاداً طوال فترة عرضه. ^{[ 196 ]}

مع ازدياد شعبية المسلسل، مُنع طلاب مدرستين من ارتداء قمصان تحمل شعار "ساوث بارك" ، ^{[ 19 ] [ 23 ] [ 33 ]} وطلب مدير مدرسة حكومية بريطانية من أولياء الأمور عدم السماح لأبنائهم بمشاهدة البرنامج بعد أن صوّت أطفال تتراوح أعمارهم بين 8 و9 سنوات لشخصية "كارتمان" من "ساوث بارك" كشخصيتهم المفضلة في استطلاع رأي عام 1999. ^{[ 197 ]} يؤكد باركر وستون أن البرنامج غير مُصمم للأطفال الصغار، وأن تصنيفه التلفزيوني يُشير إلى أنه مُوجه للبالغين. ^{[ 23 ]} وفي عام 1999، أعلنا رسميًا إلغاء إصدار لعبة "جيم بوي كولور" المُستوحاة من المسلسل، حيث رأى باركر وستون أن لعبة مُستوحاة من مسلسل رسوم متحركة للكبار ستكون غير مناسبة لجهاز ألعاب مُخصص للأطفال. ^{[ 198 ]}

أدان كلٌّ من إل. برنت بوزيل الثالث، مؤسس مجلس أولياء أمور التلفزيون، وبيغي شارين، مؤسسة منظمة "العمل من أجل تلفزيون الأطفال "، البرنامج، حيث زعمت الأخيرة أنه "يشكل خطرًا على الديمقراطية". ^{[ 19 ] [ 170 ] [ 199 ] [ 200 ]} كما احتجت العديد من الجماعات الناشطة الأخرى على محاكاة البرنامج الساخرة للمسيحية وتصويره ليسوع المسيح . ^{[ 19 ] [ 201 ]} وصرح ستون بأن الآباء الذين يرفضون مسلسل " ساوث بارك" بسبب تصويره لسلوك الأطفال مستاؤون لأن لديهم "رؤية مثالية لماهية الأطفال"، مضيفًا أن "الأطفال لا يملكون أي نوع من اللباقة الاجتماعية أو آداب السلوك، إنهم مجرد أطفال مشاغبين غاضبين". ^{[ 33 ] [ 197 ]}

فُسِّرت التعليقات الواردة في الحلقات على أنها رسائل يحاول باركر وستون إيصالها للجمهور، ^{[ 229 ]} وخضعت هذه الآراء لتحليلات نقدية واسعة في الأوساط الإعلامية والأدبية ضمن إطار المفاهيم الفلسفية واللاهوتية والاجتماعية والسياسية الشائعة. ^{[ 27 ] [ 229 ] [ 230 ]} منذ انطلاق مسلسل ساوث بارك ، كتب طلاب الجامعات أبحاثًا ورسائل دكتوراه لتحليل المسلسل، ^{[ 56 ]} بينما تقدم كلية بروكلين دورة بعنوان " ساوث بارك والصوابية السياسية". ^{[ 231 ] [ 232 ]}

بعد وقت قصير من إحدى وفيات كيني الشهيرة في المسلسل، كان باقي الشخصيات يصرخون عادةً "يا إلهي، لقد قتلوا كيني!"، ثم يتبعهم آخرون بصراخ "أيها الأوغاد!" - وكان ستان وكايل هما الشخصيتان اللتان كانتا تقولان هذه العبارات عادةً. وسرعان ما أصبحت هذه العبارة شائعة، ^{[ 12 ]} بينما تُعدّ نكتة وفيات كيني المتكررة من أبرز سمات التلفزيون الحديث. ^{[ 233 ] [ 234 ]} كما أصبحت عبارات كارتمان "احترموا سلطتي!" و"تباً لكم يا رفاق... سأذهب إلى المنزل!" شائعة أيضاً، وكانت رائجة جداً بين المشاهدين خلال المواسم الأولى من المسلسل. ^{[ 235 ]} وقد أُدرجت نبرة كارتمان الغريبة في عبارة "مهلاً!" في طبعة عام 2002 من قاموس أكسفورد للعبارات الشائعة . ^{[ 236 ]}

في الحلقة الثانية من الموسم الثاني بعنوان " مساعدة الشيف "، يستخدم المحامي جوني كوكران ما يُعرف في المسلسل بـ" دفاع تشوباكا " ، وهي استراتيجية قانونية تعتمد على معالجة الثغرات المتعلقة بشخصية تشوباكا في فيلم " عودة الجيداي" بدلاً من مناقشة القضية المطروحة خلال المرافعة الختامية، في محاولة متعمدة لتضليل هيئة المحلفين وإيهامهم بوجود شك معقول . وقد وُثِّق استخدام مصطلح "دفاع تشوباكا" من قِبَل علماء الجريمة وعلماء الطب الشرعي والمعلقين السياسيين في مناقشاتهم المختلفة حول أساليب مماثلة تُستخدم في القضايا القانونية والمنتديات العامة. ^{[ 237 ] [ 238 ]}

تدور أحداث حلقة أخرى من الموسم الثاني، بعنوان " الأقزام "، حول مجموعة من " أقزام الملابس الداخلية " الذين، كما يوحي اسمهم، يديرون شركة لسرقة الملابس الداخلية للناس. وعند سؤالهم عن نموذج أعمالهم، يجيب العديد من الأقزام بأن عمليتهم تتكون من ثلاث خطوات: المرحلة الأولى هي "جمع الملابس الداخلية"، والمرحلة الثالثة هي "الربح". ومع ذلك، يعجز الأقزام عن شرح ما سيحدث بين الخطوتين الأولى والأخيرة، وتُرفق "المرحلة الثانية" بعلامة استفهام كبيرة على مخطط سير عمل شركتهم. وقد أصبح استخدام "؟؟؟؟" و"الربح!" كآخر خطوتين في العملية (عادةً على سبيل المزاح) ميمًا شائعًا على الإنترنت بسبب ذلك. ^{[ 239 ] [ 240 ]} وخاصة في سياق السياسة والاقتصاد، استخدم بعض المعلقين مصطلح "أقزام الملابس الداخلية" لوصف فجوة واضحة في المنطق أو التخطيط. ^{[ 241 ] [ 242 ]}

عندما اكتشفت صوفي روتشمان من جامعة ستراسبورغ جينًا متحورًا يتسبب في موت ذبابة الفاكهة البالغة في غضون يومين من إصابتها ببكتيريا معينة، أطلقت على هذا الجين اسم kep1 تكريمًا لكيني. ^{[ 243 ] [ 244 ] [ 245 ]} وبالمثل، عندما تم العثور على نظير متحور لجين KIAA1109 في نفس النوع، والذي أعاق قدرتها على الوقوف والمشي، وتسبب في نوبات صرع، مما يشير إلى وجود عيوب عصبية حادة، أطلق عليه فريق آخر من الباحثين اسم Tweek تكريمًا لتويك. ^{[ 246 ]}

بينما استنكر بعض المحافظين مسلسل "ساوث بارك" بسبب فجاجته، فقد لاقى المسلسل رواجًا متزايدًا بين فئة من ذوي الميول السياسية اليمينية ، بمن فيهم المراهقون والشباب، نظرًا لميله إلى السخرية من وجهات النظر الليبرالية واستهزاء المشاهير والرموز الليبرالية. ^{[ 247 ]} أطلق المعلق السياسي أندرو سوليفان على هذه المجموعة اسم "جمهوريي ساوث بارك" ، أو "محافظي ساوث بارك " . ^{[ 41 ] [ 17 ] [ 248 ]} وأكد سوليفان أن أعضاء المجموعة "متشككون للغاية في مفهوم الصوابية السياسية، لكنهم في الوقت نفسه ليبراليون اجتماعيًا في العديد من القضايا"، مع أنه يرى أن هذا المصطلح يُستخدم كإشارة عابرة إلى معتقداتهم أكثر من كونه تصنيفًا حزبيًا قويًا. ^{[ 17 ] [ 41 ]} يصف برايان سي. أندرسون المجموعة بأنها "تتميز عمومًا بتمسكها بمعتقدات ليبرالية قوية ورفضها للسياسات الاجتماعية الأكثر محافظة"، ويشير إلى أنه على الرغم من أن المسلسل "يسخر بشدة من المحافظين"، إلا أنه "في طليعة ثورة محافظة ضد وسائل الإعلام الليبرالية" و"هيمنة هوليوود الليبرالية". ^{[ 247 ] [ 249 ]}

يرفض باركر وستون فكرة أن يكون للمسلسل أي موقف سياسي ضمني، وينفيان وجود أي أجندة سياسية عند إنتاج أي حلقة. ^{[ 37 ] [ 248 ] [ 250 ]} ويزعم الاثنان أن النسبة الأكبر من الحلقات التي تسخر من الأفكار الليبرالية مقارنةً بالأفكار المحافظة تنبع ببساطة من تفضيلهما للسخرية من الليبراليين. ^{[ 17 ] [ 76 ]} وبينما نُقل عن ستون قوله: "أكره المحافظين، لكنني أكره الليبراليين بشدة"، أوضح ستون وباركر أن دافعهما للسخرية من هدف معين ينبع أولاً من إصرار هذا الهدف على إملاء كيفية تصرف الآخرين. ^{[ 202 ]} ويشرح الثنائي أنهما يعتبران الليبراليين مصابين بأوهام الاستحقاق للبقاء بمنأى عن السخرية، ولديهم ميل لفرض التوجهات السياسية السائدة مع التعالي على مواطني الطبقة الوسطى الأمريكية . ^{[ 40 ] [ 41 ]} ويشعر باركر وستون بعدم الارتياح لفكرة تصنيفهما أو تصنيف مسلسل "ساوث بارك" بأي شكل من الأشكال على أنه ذو توجه حزبي . ^{[ 37 ] [ 248 ]} صرّح باركر بأنه يرفض وصفي " جمهوري ساوث بارك " و" محافظ ساوث بارك "، معتبرًا أن أيًا منهما يوحي بالالتزام التام بوجهات النظر المحافظة أو الليبرالية. ^{[ 36 ] [ 247 ]} وقد سبق للثنائي أن وصفا نفسيهما، على مضض، بأنهما ليبرتاريان ومؤيدان للجمود الحكومي . في عام 2006، قالا إنهما "كانا يدعمان هيلاري كلينتون في انتخابات 2008 لمجرد أنه سيكون من الغريب أن تكون رئيسة". ^{[ 249 ]}