إنه يؤلم (أغنية لينا فيليبسون)

الموسوعة الحرة

" It Hurts " أغنية سجلتها المغنية السويدية لينا فيليبسون . كتبها توماس "أورب" إريكسون وأنتجها أندرس هانسون لألبوم فيليبسون الاستوديو " Det gör ont en stund på natten men inget på dan" (2004). اشتهرت الأغنية بفوزها في مسابقة ميلوديفستيفالن 2004 ، حيث غُنيت باللغة السويدية بعنوان " Det gör ont " ( النطق السويدي: [ deːjœːr ˈʊnːt ] ؛ وتعني "It Hurts")، وبمشاركتها مع السويد في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن " 2004 ، حيث حلت في المركز الخامس برصيد 170 نقطة.

ميلوديفستيفالن

سبق أن شاركت فيليبسون في مسابقة ميلوديفستيفالن ، وهي المسابقة الوطنية السويدية لاختيار ممثلها في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، في أعوام 1986 و 1987 و 1988 ، وحصلت على المركز الثاني والخامس والثاني على التوالي. كما شاركت في المسابقة عامي 1991 و 1999 ككاتبة أغاني.

في عام ٢٠٠٤، شاركت فيليبسون في مهرجان ميلوديفستيفالن للمرة الرابعة كمؤدية، بأغنية "Det gör ont" من تأليف أورب. كان أول ظهور لها في الدور نصف النهائي في قاعة مالموميسان بمدينة مالمو، وتأهلت للنهائي بحصولها على ١٣٤,١٨٩ صوتًا. ثم فازت فيليبسون بالنهائي في قاعة غلوبن بستوكهولم ، بعد أن حصدت أعلى نسبة من النقاط من لجنة التحكيم والتصويت الجماهيري. [ ١ ]

مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)

بما أن السويد احتلت المركز الخامس في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 2003 ، تأهلت فيليبسون مباشرةً إلى نهائي مسابقة 2004 التي أقيمت في إسطنبول ، تركيا. وقدّمت عرضها في المركز الرابع والعشرين - وهو المركز الأخير في النهائي - وحصلت في النهاية على المركز الخامس برصيد 170 نقطة. وقدّمت فيليبسون أغنية "It Hurts"، النسخة الإنجليزية من الأغنية، في مسابقة "يوروفيجن". [ 2 ]

الأداء التجاري

وصلت النسخة السويدية من الأغنية إلى المرتبة الأولى في كل من Svensktoppen و Sverigetopplistan ، [ 3 ] [ 4 ] وحصلت على شهادة البلاتين . [ 5 ] بعد مسابقة الأغنية الأوروبية ، دخلت النسخة الإنجليزية قوائم الأغاني في بلجيكا وتركيا.

قائمة الأغاني

" Det gör ont "

  1. "Det gör ont" — 3:00
  2. "Det gör ont (مؤثرة)" - 3:00

" إنه مؤلم "

  1. "إنه مؤلم" - 3:00
  2. "إنه مؤلم (موسيقى فقط)" - 3:00

الرسوم البيانية والشهادات

موقع الرسم البياني

جدولموقع الذروة
بلجيكا ( فلاندرز ألترا توب )
السويد ( سفينسكتوبن )
السويد ( سفيريجيتوبليستان )
السويد ( قائمة المسارات )
تركيا ( قوائم الأغاني التركية )
6

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
السويد ( GLF ) [ 8 ]بلاتينيوم20,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

نسخ غلاف

  • قام الموسيقي الفنلندي MA Numminen بتغطية الأغنية في عام 2008.
  • قامت مغنية البوب ​​التايوانية جولين تساي بتغطية الأغنية المنفردة تحت عنوان "الحياة البطيئة" لألبوم Butterfly لعام 2009 .

مراجع

  1. ^ "ميلوديفيستيفالن 2004" . Oppetarkiv.se (باللغة السويدية). 20 مارس 2004 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2017 .
  2. ↑ "إسطنبول 2004 - النهائي الكبير" . Eurovision.tv . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
  3. 1 2 "سفنسكتوبين 2004-04-25" . سفينسكتوبين (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2017 .
  4. 1 2 "Lena Philipsson – Det gör ont: معلومات مدخل الرسم البياني" . سفيريجيتوبليستان (بالسويدية) . تم الاسترجاع 27 يناير 2017 .
  5. ^ “لينا فيليبسون – Det gör ont: Certifikat” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع 27 يناير 2017 .
  6. ↑ "لينا فيليبسون - إنه مؤلم" . ألترا توب (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
  7. ^ "المسارات تصل إلى 2004 - ميلوديير يتصدر 100" . راديو Sveriges (باللغة السويدية). 14 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 27 يناير 2017 .
  8. ^ “سفيرجيتوببلستان – لينا فيليبسون” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2021 .