ديفريمجي يول

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت حركة "ديفريمجي يول " (وتعني بالتركية "المسار الثوري" ) حركة سياسية تركية (وليست منظمة ذات هيكل تنظيمي محكم) حظيت بدعم واسع في النقابات العمالية والمؤسسات المهنية الأخرى. [ 1 ] استندت أيديولوجيتها إلى الماركسية اللينينية [ 2 ]، لكنها رفضت النموذجين السوفيتي والصيني لصالح نموذج تركي أكثر ملاءمة، مع تأثرها بالنموذج الصيني. [ 3 ] دخلت "ديفريمجي يول" الساحة السياسية في تركيا في 1 مايو 1977 ببيانها المسمى "بيلديرج " . [ 4 ] يمكن تتبع جذورها إلى حركة أطلقت على نفسها اسم " ديفريمجي جينتشليك " (الشباب الثوري)، والتي تبنت أطروحة ماهر تشايان . [ 3 ]

تصوير الذات

تضمنت دفاعات المحكمة العسكرية في أنقرة في المحاكمة المركزية ضد أعضاء حركة ديفريمجي يول الأسطر التالية: [ 5 ]

" في العديد من مجالات الحياة والعديد من المدن في تركيا، يمكن العثور على أتباع حركة ديفريمجي يول. يحملون هذا الاسم لأنهم يدافعون عن رؤية سياسية مشتركة بشأن مكافحة الفاشية والمشاكل العامة للنضال الثوري في بلادنا ."

تضمنت النشرة التي نُشرت في هامبورغ في نوفمبر 1980 شعار المنظمة (قبضة يد فوق نجمة)، وبالتالي فإن الآراء المعبر عنها فيها تعكس موقف المنظمة:

يصف " ديفريمجي يول" النظام الحالي في تركيا بالفاشية ذات الطابع الاستعماري... لقد رأينا أن الكفاح ضد الفاشية يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالكفاح ضد الإمبريالية... إن الكفاح المسلح ليس إلا وسيلة لتنظيم وتوسيع نطاق المقاومة المتفرقة ضد الفاشية . [ 3 ] (صفحة 25)

مصادر خارجية

في تقرير عن المحاكمة المركزية ضد ديفريمجي يول في أنقرة، كتبت منظمة العفو الدولية في يونيو 1988: [ 1 ]

لم يكن لدى حركة ديف-يول عضوية رسمية، بل جمعت مؤيديها من بين الأشخاص الذين يشاركونها الآراء الواردة في مجلة تحمل الاسم نفسه. وحتى الانقلاب العسكري في سبتمبر 1980، كانت هذه المجلة قانونية مثل العديد من المنشورات السياسية الأخرى .

في أبريل/نيسان 1997، نشرت منظمة دعم اللاجئين السويسرية (بالألمانية: Schweizerische Flüchtlingshilfe ، SFH) تقريرًا بعنوان "Türkei – Turquie". تضمن التقرير معلومات مفصلة عن العديد من المنظمات التركية والكردية، القانونية وغير القانونية. وفيما يتعلق بـ"Devrimci Yol"، ذكر التقرير، من بين أمور أخرى، ما يلي :

" كانت المنظمة بقيادة جماعية. في لوائح الاتهام ضد ديف يول، تم تسمية أعضاء اللجنة المركزية على النحو التالي: أوغوزهان مفتو أوغلو ، نصوح ميتاب، علي باشبينار، محمد علي يلماز، أكين ديريك، مليح بكديمير، علي الفاتلي، وتانر أكجام . تطورت ديفريمسي يول بسرعة إلى حركة جماهيرية وكان لها عشرات الآلاف من الأتباع في فترة قصيرة. قبل الانقلاب العسكري ، كان توزيعه يصل إلى 115.000 نسخة .

مسألة العنف

لم تكن صحيفة "ديف يول" وأنصارها معارضين للعنف، بل سعوا إلى تطبيق سياسة دفاعية تتمحور حول فكرة "لجان المقاومة"، التي كان من المفترض أن تتصدى لهجمات المتشددين اليمينيين المعروفين باسم " الذئاب الرمادية" على السكان . [ 1 ] شُكّلت لجان المقاومة الأولى ( direniş komiteleri ) لاعتقاد "ديف يول" بوجود حرب أهلية في تركيا، وأن السلاح سيُستخدم للدفاع. [ 6 ] كان من بين الأهداف الرئيسية لهذه اللجان إنشاء تعاونيات إنتاجية. ففي فاتسا، على سبيل المثال، تأسست تعاونية للبندق. [ 6 ]

لجان المقاومة في الممارسة العملية

خضعت لجان المقاومة (المنظمة في المصانع أو الأحياء) لاختبار حقيقي خلال أحداث تشوروم في يوليو/تموز 1980. وكما حدث في صراع كهرمان مرعش في ديسمبر/كانون الأول 1978، بدت اشتباكات تشوروم وكأنها نابعة من توترات دينية بين السنة، الأغلبية ، والأقلية العلوية ، ولكنها في الوقت نفسه كانت صراعًا بين جماعات اليمين واليسار للسيطرة على المدينة. وقد أقامت اللجان في الأحياء متاريس في محاولة لتجنب المزيد من الخسائر. [ 7 ]

رغم إعلان حظر التجول وتدخل الجيش، قُتل نحو 50 شخصًا. وبينما كان الصراع لا يزال مستمرًا في تشوروم، تدخل رئيس الوزراء سليمان ديميريل قائلًا: " انصرفوا عن تشوروم وانظروا إلى فاتسا ". كان يشير إلى مدينة فاتسا، الواقعة على البحر الأسود ، والتي كان عدد سكانها آنذاك نحو 20 ألف نسمة، والتي انتخبت عام 1979 فكري سونمز، المعروف باسم " ترزي فكري " (الخياط فكري)، رئيسًا لبلديتها بنسبة 62% من الأصوات. [ 8 ] أسفرت كلمات ديميريل عن ما يُسمى "عملية النقطة" ( nokta operasyonu )، وهي عملية عسكرية قضت على مشروع الإدارة الذاتية في فاتسا ( Selbstverwaltung in Fatsa بالألمانية ). وقد اعتُقل أكثر من ألف شخص. [ 9 ] غالباً ما كانت العملية العسكرية في فاتسا تُوصف بأنها بروفة للانقلاب . [ 10 ]

محاكمة أعضاء Devrimci Yol

بعد الانقلاب العسكري في 12 سبتمبر 1980، اعتُقل عشرات الآلاف من الرجال والنساء. وسُجن أكثر من 30 ألف شخص في الأشهر الأربعة الأولى التي أعقبت الانقلاب. [ 11 ] واحتُجز من يُزعم انتمائهم إلى حركة ديفريمجي يول في أنحاء متفرقة من البلاد، وحوكموا أمام محاكم عسكرية. وشملت العديد من هذه المحاكمات مئات المتهمين.

المحاكمات الجماعية

تستند قائمة المحاكمات الجماعية ضد الأعضاء المزعومين في ديفريمجي يول وعدد أحكام الإعدام الصادرة في هذه المحاكمات إلى تقارير صحفية جمعتها منظمة türkeihilfe البديلة [ 12 ].

مكانتاريخالمدعى عليهمعقوبة الإعدام
إزمير30.07.1981183
أضنة10.11.1981577
غولجوك21/04/1983492
إسكندرون15/09/19831505
إزمير19/11/19831154
غيرسون25.01.19842918
أوني22.04.1984645
أوساك22.05.198410713
إلازيغ29.01.1985413
ميرزيفون16.05.19859011
أرتفين11 نوفمبر 198593911
سامسون05.04.1986472
غولكوي06.06.19861013
أضنة18.06.198633119
فاتسا08.19888118 [ 13 ]
أنقرة17.07.19897237 [ 14 ]

عمليات الإعدام

بين عامي 1980 و1984، أُعدم في تركيا ما مجموعه 50 شخصًا، من بينهم 27 سجينًا سياسيًا. وكان من بين أعضاء حركة ديفريمجي يول الذين أُعدموا بسبب أنشطتهم العنيفة: [ 15 ]

  • فيسيل غوني في غازي عنتاب في 11 يونيو 1981
  • مصطفى أوزينتش في أضنة في 20 أغسطس 1981
  • إلياس حاس في إزمير في 7 أكتوبر 1984
  • حيدر أصلان في بوردور في 25 أكتوبر 1984 [ 16 ]

وفيات أثناء الاحتجاز

بعد الانقلاب العسكري في سبتمبر 1980، ارتفع عدد الوفيات في الحجز بشكل ملحوظ. ويُزعم أن العديد منها كان نتيجة للتعذيب. [ 17 ] وشمل الضحايا أشخاصًا اعتُقلوا للاشتباه في انتمائهم إلى حركة ديفريمجي يول. ومن بينهم:

  • زين العابدين جيلان في أنقرة يوم 26 سبتمبر 1980
  • جميل كيربايير في قارص في 9 أكتوبر 1980
  • بهجت دينلر في أنقرة في 15 أكتوبر 1980
  • هميت أويسال في أوشاك في 30 أكتوبر 1980
  • جنكيز أكساكال في آرتفين في 12 نوفمبر 1980
  • ظافر موكتبا أوغلو في أنقرة في 15 أكتوبر 1982
  • شرف الدين تيريتش في فاتسا في 10 أغسطس 1985 [ 18 ]

الوضع الحالي

شكّل بعض كوادر حركة "ديفريمجي يول"، الذين تمكنوا من مغادرة البلاد، منظمة في أوروبا تُدعى "ديفريمجي إيشجي " (العامل الثوري)، وأصدروا لفترة صحيفة بعنوان "ديمقراطية تركيا" [ 19 ] ، لكنها حُلّت لاحقًا. [ 20 ] في أبريل/نيسان 1991، دخل قانون مكافحة الإرهاب (القانون 3713) حيز التنفيذ في تركيا. [ 21 ] نصّت المادة 1 المؤقتة من هذا القانون على تخفيف جميع أحكام الإعدام إلى السجن لمدة 10 سنوات. لاحقًا، أُطلق سراح معظم السجناء المحكوم عليهم لفترات طويلة، بمن فيهم الأعضاء البارزون في حركة "ديفريمجي يول". انضمّ معظمهم إلى حزب الحرية والتضامن ( Ödgürlük ve Dayanışma Partisi , ÖDP). [ 6 ] حاول بعض الأشخاص إحياء حركة "ديفريمجي يول". يمكن ملاحظة محاولات في مجلات مثل "يون" (الاتجاه)، و"ديفريم " (الثورة)، و "ديفريمجي جينتشليك " (الشباب الثوري)، و "ليسيلي جينتش أوموت" (أمل الشباب في المدرسة)، و " هالكين سيسي " (صوت الشعب). [ 22 ] أما المحاولات الأخرى لإعادة تنظيم المجموعة فقد ظلت محدودة. [ 23 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ تركيا: خلفية محاكمة ديفريمجي يول في أنقرة. فهرس منظمة الصحة العالمية: EUR ٤٤/٤٧/٨٨، ٢٧ يونيو ١٩٨٨. يمكن الاطلاع على نسخة إلكترونية على الرابط التالي: http://ob.nubati.net/wiki/index.php?title=Devrimci_Yol ؛ تاريخ الوصول: ١٨ ديسمبر ٢٠٠٨.
  2. ↑ انظرتقرير المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين باللغة الألمانية على الرابط التالي: http://www.unhcr.org/refworld/publisher,SFOM,,TUR,4670ea442,0.html
  3. 1 2 3 الكتيب الألماني: Die Sozialistische Bewegung in der Türkei (الحركة الاشتراكية في تركيا، هامبورغ، نوفمبر 1980، يذكر في الصفحة 25: " لم يحقق لا النوع الصيني ولا النوع السوفييتي (من الاشتراكية) الأفكار الاشتراكية ".
  4. ↑ يمكن الاطلاع على هذه الوثيقة وغيرها من وثائق ديف-يول على الرابط التالي: http://www.devrimciyol.org/Devrimci%20Yol/devrimciyolindex.htm ، وقد تم الوصول إليه في 18 ديسمبر 2008
  5. ↑ نُشر كتاب "الدفاع" في أكتوبر 1989. ويمكن الوصول إليه عبر الرابط http://www.onergurcan.org/ مؤرشف بتاريخ 15 يونيو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بالنقر على Sol Yayınları (اعتبارًا من ديسمبر 2008).
  6. 1 2 3 4 Schweizerische Flüchtlingshilfe (SFH) "Türkei – Turquie"، برن، أبريل 1997، المؤلفون: دينيس غراف - بولنت كايا، ص. 122
  7. ↑ سرد مفصل للأحداث مع اقتباسات من الصحف التركية في ذلك الوقت
  8. ↑ التفاصيل باللغة التركية ؛ تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 ديسمبر 2008
  9. ↑ انظر الكتيب الألماني: "Fatsa: Ein Modell wird angeklagt" (Fatsa. نموذج قيد التجربة)، غير مؤرخ، بديل türkeihilfe، Bielefeld؛ الكتيب متاح كملف pdf بحجم 15.6 ميجابايت)
  10. ↑ سرد مفصل للأحداث ؛ تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2008
  11. ↑ تقرير منظمة العفو الدولية "انتهاكات حقوق الإنسان" مؤشر منظمة العفو الدولية: EUR/44/65/88 (نوفمبر 1988)؛ تم الاطلاع على النسخة الإلكترونية في 19 ديسمبر 2008
  12. ↑ مزيد من التفاصيل حول المحاكمات الجماعية وعقوبات الإعدام ؛ تم الاطلاع عليها في 19 ديسمبر 2008
  13. ↑ خليل نبيلر: Pişman Étirafçılar (المعترفون التائبون)، اسطنبول، نوفمبر 1990.
  14. ↑ تم أخذ الأشكال من مقال في مجلة Habervitrin، مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2007 في Wayback Machine ؛ تم الوصول إليه في 19 ديسمبر 2008
  15. ↑ قائمة كاملة بأسماء الأشخاص الذين تم إعدامهم (باللغة التركية)؛ تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 ديسمبر 2008
  16. ↑ تم أخذ الأسماء من قائمة مع تعليقات (باللغة الألمانية)؛ تم الوصول إليها في 19 ديسمبر 2008 ويمكن العثور عليها في النسخة الألمانية من هذه الصفحة.
  17. ↑ انظر تقرير منظمة العفو الدولية بعنوان "تركيا: التعذيب والوفيات في الحجز"، فهرس منظمة العفو الدولية: EUR 44/38/89، 18 أبريل 1989؛ النسخة الإلكترونية ؛ تم الاطلاع عليها في 19 ديسمبر 2008
  18. ↑ تم تجميع القائمة بمقارنة قائمة الحالات التي جمعتها منظمة العفو الدولية مع الصفحة الخاصة بشهداء ديفريمجي يول
  19. ↑ راجع مقال عن إبراهيم سيفيملي ، شخصية بارزة في ديفريمسي إيشجي
  20. ↑ ربما في عام 1994، انظر http://istanbul.indymedia.org/news/2007/03/177238.php مؤرشف في 26 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 19 ديسمبر 2008
  21. ↑ ترجمة إنجليزية للنسخة الأصلية. مؤرشفة بتاريخ 26 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ؛ تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 ديسمبر 2008.
  22. ↑ لا يمكن الوصول إلى الصفحات الموجودة على موقع Sosyalist Iktidar المؤرشف بتاريخ 27 أكتوبر 2007 في Wayback Machine (النظام الاشتراكي) إلا من خلال ذاكرة التخزين المؤقت أو عن طريق أن تصبح عضوًا.
  23. ↑ كمثال، انظر إلى موقع حركة ديفريمجي هاريكت (الحركة الثورية).