دياريو دي برشلونة

صحيفة "دياريو دي برشلونة" ( بالكتالونية : Diari de Barcelona ) (جريدة برشلونة) هي صحيفة تأسست عام 1792 في برشلونة ، كاتالونيا ، إسبانيا . مع بعض الانقطاعات، استمرت في الصدور ورقياً حتى عام 1994، ورقمياً حتى عام 2009، مما يجعلها من أقدم الصحف في أوروبا . وقد وُصفت بأنها أهم صحيفة في تاريخ برشلونة، أو أول سجل تاريخي حقيقي لبرشلونة. [ 1 ] [ 2 ]

تاريخ

مُنح بيدرو هوسون دي لابازاران ، وهو طابع من نابولي، الإذن بنشر مجلة. كُتبت المجلة بالإسبانية ، وكانت بمثابة جريدة رسمية تنشر الإعلانات الرسمية. ومع مطلع القرن الثامن عشر، بدأ القراء يطالبون بمحتوى باللغة الكاتالونية ، وخلال فترة الحكم النابليوني، نُشرت المجلة مؤقتًا بنصوص فرنسية وكاتالونية متوازية.

بعد حرب الاستقلال، في السادس من يونيو عام ١٨١٤، انتقل حق النشر إلى أنطوني بروسي إي ميرابنت ، ثم إلى أحفاده، ومن ثم عُرفت الصحيفة باسم " إل بروسي" . كانت توجهات الصحيفة السياسية ملكية وليبرالية محافظة؛ وقد ساهمت هذه السياسة في استمرارها لفترة وجيزة، لكن تأثيرها بدأ يتراجع بعد تخفيف الرقابة على الصحافة. ​​وباستثناء بعض القصائد الكاتالونية، كانت اللغة السائدة هي القشتالية، كما هو الحال في معظم الصحف الكاتالونية آنذاك. ونظرًا لأن معظم القراء كانوا يستخدمون الكاتالونية، فقد اضطرت الصحيفة إلى تقديم شروح لبعض المصطلحات. وقد كتب العديد من الكُتاب الكاتالونيين (مثل خوان ماراغال ) باللغة القشتالية. ومع تخفيف الرقابة، بدأت صحف أخرى، مثل " لا فانغوارديا" (١٨٨١) و "لا فيو دي كاتالونيا " (١٨٩٩)، في منافسة صحيفة " دياريو دي برشلونة" على مكانتها المرموقة .

خلال الحرب الأهلية، صودرت الصحيفة وحُوّلت إلى لسان حال صحيفة "إستات كاتالا" ، التي كان يصدرها باللغة الكاتالونية مارسيلي بيريلو إي دومينغو . بعد الحرب، عادت إلى مالكيها السابقين. وفي 21 أكتوبر، عادت للظهور كنسخة ثنائية اللغة يديرها العمال. توقفت الصحيفة عن الصدور عام 1984، ثم استحوذت عليها مدينة برشلونة في العام التالي ونقلتها إلى مجموعة زيتا. ومنذ عام 1986، أصبحت تُنشر بالكامل باللغة الكاتالونية.

مراجع

المراجع