ديستراتو

ديستراتو ( باليونانية : Δίστρατο ، قبل عام 1928: Βριάζα، فريازا ؛ ^{[ 2 ] [ 3 ]} بالأرومانية : بريازا ) ^{[ 4 ]} هي قرية ومجتمع سابق في وحدة يوانينا الإقليمية ، إبيروس ، اليونان . منذ إصلاح الحكم المحلي عام 2011، أصبحت جزءًا من بلدية كونيتسا ، التي تُعد ديستراتو وحدة بلدية تابعة لها. ^{[ 5 ]} تبلغ مساحة الوحدة البلدية 53,837  كيلومترًا ^مربعًا . ^{[ 6 ]} بلغ عدد سكانها 207 نسمة (عام 2021). تقع القرية في وادٍ على الضفة اليمنى لنهر فيوسا . ^{[ 7 ]}

ذكر اللغوي ماكس فاسمر أن اسم المكان بريازا مشتق من الكلمة البلغارية السلافية brěza ، والتي تعني " البتولا "، حيث يُترجم الحرف السلافي ě إلى ia في اليونانية . ^{[ 7 ]} وكتب اللغوي يوردان زايموف أنه إلى جانب الاشتقاق من brěza ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم berza ، قد يكون اسم المكان مشتقًا أيضًا من الصفتين السلافيتين المرتبطتين اشتقاقيًا brjaz (مذكر) و brjaza (مؤنث) اللتين تعنيان "أبيض". ^{[ 7 ]}

ذكر اللغوي كوستاس أويكونومو أن موقع القرية في منطقة ناطقة باللغة الأرومانية يزيد من احتمالية أن يكون اسم المكان مشتقًا من الاسم الأروماني vreazã ، وأيضًا vreaje ، والذي يعني "غصن جاف"، وهو مشتق بدوره من الكلمة البلغارية brěza التي تعني "شجرة البتولا". ^{[ 8 ]}

كانت ديستراتو تحت السيطرة الإيطالية خلال الحرب العالمية الثانية ، وفي أواخر عام 1941 عارض الأرومانيون في القرية إعادة فتح المدرسة اليونانية المحلية. ^{[ 9 ]}

تضم ديستراتو سكانًا من أصل أروماني ، وهي قرية ناطقة باللغة الأرومانية. ^{[ 10 ] [ 4 ]} في أوائل القرن الحادي والعشرين، كان كبار السن ثنائيي اللغة، يجيدون لغة المجتمع واليونانية، بينما ربما كان السكان الأصغر سنًا ممن تقل أعمارهم عن 40 عامًا يفهمون لغة المجتمع لكنهم لا يستخدمونها. ^{[ 11 ]}