مناطق زيورخ

تنقسم مدينة زيورخ إلى اثنتي عشرة مقاطعة (تُعرف باسم Kreise بالألمانية )، مرقمة من 1 إلى 12، وتحتوي كل منها، بحسب التعريف، على ما بين ربع إلى أربعة أحياء (أو Quartiere بالألمانية). يوجد في المدينة 22 حيًا احتفاليًا (ستة منها تتطابق حدودها مع حدود مقاطعاتها، وهي: ألتشتات ، وويديكون ، وأوسرسيل ، وإندستريكوارتير ، وريسباخ ، وشفامندينجن ) ، و34 حيًا إحصائيًا، وأكثر من 200 منطقة إحصائية. كما تنقسم زيورخ إلى 25 منطقة بريدية، تتوافق حدودها عادةً مع حدود المقاطعات والأحياء.

شهدت حدود مدينة زيورخ توسعتين كبيرتين عامي 1893 و1934، حين اندمجت المدينة مع العديد من البلديات المحيطة التي بدأت تتداخل معها. وتتشابه معظم حدود الأحياء والمناطق إلى حد كبير مع الحدود الأصلية للبلديات القائمة سابقًا. وكانت أربع بلديات محيطة مستقلة حاليًا ( كيلشبيرغ ، وأوبرينغسترينغن ، وشليرين ، وزوليكون ) مرشحة للانضمام إلى المدينة، إلا أن مبادرة عام 1929 التي اقترحت دمجها (إلى جانب بلديات أخرى) لم تحظَ بموافقة الناخبين في الكانتون، وبالتالي لم تُضمّن في عمليات الدمج التي جرت عام 1934.

سياسياً، تضاءلت أهمية أحياء المدينة، لا سيما بعد دمج بعض الأحياء لتشكيل دوائر انتخابية. ولا تتطابق أحياء المدارس تماماً مع أحياء المدينة، وكذلك أحياء كتاب العدل وأحياء الرعايا الكاثوليكية (مع أن أحياء الكنائس الإصلاحية تتبع حدود الأحياء بشكل أدق).

يصرف	موقع	شعار النبالة للمنطقة	شعار النبالة الربعي	Linked neue Zunft	الفصول الإحصائية	كود البحث في العرض أولاً	التأسيس	المساحة بالكيلومتر المربع	عدد السكان عام 2005	غير المواطنين السويسريين
المنطقة 1 ألتشتات					مبنى البلدية الجامعات ليندنهوف مدينة	261011 261012 261013 261014	قبل عام 1893 قبل عام 1893 قبل عام 1893 قبل عام 1893	0.38 0.56 0.23 0.64	3081 695 950 846	23.9% 27.5% 20.3% 28.3%
المنطقة الثانية					ووليشوفن ليمباخ إنجي	261021 261023 261024	1893 1893 1893	5.75 2.92 2.40	15,592 4867 8375	22.9% 23.0% 26.0%
المنطقة 3 ويديكون					Alt-Wiedikon فريزنبرغ سيلفيلد	261031 261033 261034	1893 1893 1893	1.85 5.15 1.64	14971 10360 20,554	32.3% 22.9% 36.5%
المنطقة الرابعة أوسيرسيل					كلمة شارع لانغشتراس صعب	261041 261042 261044	1893 1893 1893	0.31 1.13 1.46	3878 10368 12715	33.2% 41.5% 46.2%
المنطقة الصناعية الخامسة					مدرسة الأعمال إيشر ويس	261051 261052	1893 1893	0.73 1.27	9690 2727	39.3% 26.1%
المنطقة السادسة					أونترشتراس أوبرستراس	261061 261062	1893 1893	2.46 2.64	19,921 9494	23.6% 24.7%
المنطقة 7					فلونترن هوتينجن هيرسلاندن ويتيكون	261071 261072 261073 261074	1893 1893 1893 1934	2.84 5.05 2.20 4.93	7325 10100 6859 9864	23.7% 23.6% 19.4% 17.3%
المنطقة الثامنة ريسباخ					سيفيلد مولباخ بيضة	261081 261082 261083	1893 1893 1893	2.45 0.63 1.72	4923 5577 4843	28.7% 24.6% 25.3%
المنطقة 9					ألبيسريدن ألتشتيتن	261091 261092	1934 1934	4.60 7.47	17226 28,278	25.6% 37.0%
المنطقة العاشرة					هونغ ويبكينجن	261101 261102	1934 1893	6.98 2.11	20773 15446	19.6% 31.1%
المنطقة 11					أفولترن أورليكون سيباخ	261111 261115 261119	1934 1934 1934	6.04 2.67 4.72	18733 19,585 19879	30.6% 33.7% 36.0%
المنطقة 12 شفامندينجن					ساتلن شواميندينجن ميت هيرزينباخ	261121 261122 261123	1934 1934 1934	1.13 2.23 2.62	6727 10322 11265	31.6% 40.6% 37.5%
مدينة زيورخ								91.88	366809	30.2%

• مدينة زيورخ
• مقاطعة زيورخ (كانتونية)
• بلديات كانتون زيورخ

• ليندنمان، F.؛ ماجي، ب. وآخرون  . (1993). هوندرت ياهر جروس زيورخ: 100 عام 1. Eingemeindung 1893 . زيورخ ZH، سويسرا: Stadtarchiv Zürich (Baugeschichtliches Archiv der Stadt Zürich). رقم ISBN 978-3-908060-07-9.
• ليندنمان، F.؛ كورز، د.؛ وآخرون  . (1994). هوندرت ياهر جروس زيورخ: 60 عامًا 2. Eingemeindung 1934 . زيورخ ZH، سويسرا: Stadtarchiv Zürich (Baugeschichtliches Archiv der Stadt Zürich). رقم ISBN 978-3-908060-08-6.
• زيغلر، بيتر (1977). Die Gemeindewappen des Kantons زيورخ . Mitteilungen der Antiquarischen Gesellschaft في زيورخ، الفرقة 49، Neujahrsblatt Nr. 142، 1978. زيورخ ZH، سويسرا: Verlag Berichthaus Zürich. رقم ISBN 978-3-85572-022-4.
• زيمرلي ، ساندرو (2020-01-11). "Vorort statt Stadtquartier — Oberengstringen und Schlieren Wollten 1929 Teil der Stadt Zürich werden" . Dietikon ZH، سويسرا: Limmattaler Zeitung . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-07-03 .
• "مدينة زيورخ: Kreise und Quartiere" . شتات زيورخ . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-07-03 .
• "Gang dur Züri - Begriffserklärungen: Quartier" . جبرودرن دورست . تم الاسترجاع 2026-06-14 .
• "Zürich، Schweiz. قم بزيارة زيورخ: Die 12 Stadtteile von Zürich" . زيورخ للسياحة . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-07-03 .