دوبراني

دوبراني ( بالتشيكية: [ ˈdobr̝anɪ ] ؛ بالألمانية : Dobrzan ) هي بلدة تقع في مقاطعة بلزن الجنوبية في إقليم بلزن بجمهورية التشيك . يبلغ عدد سكانها حوالي 6500 نسمة. تقع البلدة على نهر رادبوزا ، على الحدود بين مرتفعات بلاسي ومرتفعات شفيهوف . وتشتهر بوجود مستشفى كبير للأمراض النفسية فيها.

يُعدّ مركز المدينة التاريخي محفوظاً بشكل جيد ومحمياً كمنطقة أثرية حضرية . وتُعتبر كنيسة القديس نيكولاس المعلم الرئيسي في دوبرياني.

تتكون دوبراني من ثلاثة أجزاء بلدية (بين قوسين عدد السكان وفقًا لتعداد عام 2021): ^{[ 2 ]}

• دوبراني (6435)
• شلوفيتسه (419)
• Vodní Újezd ​​(117)

يشير مصطلح dobřani (المشتق من الكلمة التشيكية dobrý ، أي "جيد") إلى الأشخاص الذين يعيشون بالقرب من المياه الجيدة (الصافية) أو التربة الجيدة (الخصبة). ^{[ 3 ]}

تقع دوبراني على بعد حوالي 10 كيلومترات (6 أميال) جنوب بلزن ، على الحدود بين مرتفعات بلاسي ومرتفعات شفيهوف . أعلى نقطة فيها عبارة عن تل مجهول الاسم يرتفع 516 مترًا (1693 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. ويجري نهر رادبوزا عبر البلدة.   

أول ذكر مكتوب لدوبراني يعود إلى عام ١٢٤٣. وفي منتصف القرن الثالث عشر تقريبًا، أُشير إلى المستوطنة على أنها بلدة. وفي حوالي عام ١٢٦٥، بعد وفاة مالك البلدة آنذاك، يان دوبراني، استحوذت عليها دير تشوتيشوف . ومنح الدير البلدة حقوقًا جديدة. استفادت دوبراني من موقعها المتميز، وكانت مركزًا تجاريًا لمنطقة واسعة، على الرغم من أن أهميتها تراجعت مع تأسيس مدينة بلزن الجديدة عام ١٢٩٥. ^{[ ٤ ]}

خلال الحروب الهوسية ، غزا جيش يان جيجكا مدينة دوبراني . وبعد عام 1437، استعاد الدير المدينة. وفي عام 1585، فُرضت على المدينة رسوم جمركية، خُصصت عائداتها لإصلاح الجسر والطرق. وبفضل السلطة الكنسية، ظلت دوبراني كاثوليكية حتى خلال فترة الإصلاح الديني المتنامية. ^{[ 4 ]}

لم ينتهِ ازدهار المدينة إلا مع حرب الثلاثين عامًا . لم تعد دوبراني ملكًا للدير عام ١٦١٨، بل آلت ملكيتها إلى ياخيم لوبسكي. أُحرقت المدينة على يد جيوش مختلفة عامي ١٦٢٠ و١٦٣٢، ثم نُهبت على يد جيش لينارت تورستنسون عام ١٦٤٥. أصبحت دوبراني مهجورة، لكنها استوطنت تدريجيًا بعائلات من ساكسونيا وبافاريا ، وأصبحت ناطقة بالألمانية. وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، نمت المدينة وأصبحت أكبر مما كانت عليه قبل حرب الثلاثين عامًا. ^{[ ٤ ]}

في الفترة من عام 1938 إلى عام 1945، تم ضم دوبرياني من قبل ألمانيا النازية وإدارتها كجزء من منطقة الرايخسغاو سوديتنلاند .

تشتهر دوبراني بمستشفى الأمراض النفسية التابع لها. وبأكثر من 1000 موظف، يُعد هذا المستشفى أكبر جهة توظيف في المدينة. ^{[ 7 ]}

يمر الطريق السريع D5 من بلزن إلى الحدود التشيكية الألمانية عبر الجزء الشمالي من الأراضي البلدية.

تقع Dobřany على خط السكة الحديد براغ – كلاتوفي عبر بلزن. ^{[ 8 ]}

تُعدّ كنيسة القديس نيكولاس المعلم الرئيسي في ساحة المدينة. وقد ذُكرت هذه الكنيسة القوطية لأول مرة في عام 1259. وبعد تعرضها لأضرار عدة مرات، أُعيد بناؤها على الطراز الباروكي في الفترة ما بين 1756 و1758. أما برج الجرس الباروكي المستقل فقد بُني في الفترة ما بين 1694 و1700. ^{[ 9 ]}

ذُكرت كنيسة القديس فيتوس لأول مرة عام ١٢٦٠، وتقع مباشرةً مقابل كنيسة القديس نيكولاس. بُني المبنى الحالي على موقع الكنيسة القديمة بين عامي ١٧٢٧ و١٧٣٤، على الطراز الباروكي وفقًا لتصميم جاكوب أوغستون . ^{[ ١٠ ]} تُستخدم مباني الكنيسة كمعرض فني للمدينة. ^{[ ١١ ]}

يتميز الجسر الحجري الباروكي فوق نهر رادبوزا بجوهر قوطي، وقد وُثِّق لأول مرة في النصف الثاني من القرن السادس عشر. ويعود شكله الحالي إلى عام 1879، عندما أُعيد بناء الجسر الذي تضرر بشدة. وهو معلم تقني قيّم. ^{[ 12 ]}

• جان جوزيف إيجناك برنتنر (1689–1742)، ملحن
• جوزيف ماريا وولفرام (1789-1839)، سياسي ألماني بوهيمي
• نوربرت أورماي (1813-1849)، عقيد في الجيش المجري

دوبراني مدينة توأم مع: ^{[ 13 ]}

• بريجيتسه ، سلوفينيا
• دوبراني ، جمهورية التشيك
• أوبرتروبلينغ ، ألمانيا

• الموقع الرسمي