دون ماتيو

دون ماتيو ( بالإنجليزية: Father Matthew ) هو مسلسل تلفزيوني إيطالي كوميدي غامض يتم بثه على قناة Rai 1 منذ عام 2000.

بطل المسلسل هو الأب ماتيو (يجسد دوره تيرينس هيل )، وهو كاهن كاثوليكي في رعية ببلدة غوبيو ، بيروجيا . يُعرف أيضًا بموهبته الفذة في التحقيق في جرائم المنطقة. الأب ماتيو شخص حكيم ومحترم، يفهم مشاكل الناس جيدًا، ويبدو دائمًا على استعداد للمساعدة. بفضل جاذبيته وإيجابيته، غالبًا ما يساعد المجرمين على التوبة، ويقنعهم دائمًا بالاعتراف بجرائمهم وتحمل مسؤولياتهم.

يؤدي الممثل الكوميدي نينو فراسيكا دور المارشال أنطونيو "نينو" تشيكيني، وهو شرطي من قوات الدرك يصبح الصديق المقرب لماتيو. يُعد تشيكيني أحد الشخصيات الرئيسية المشاركة في المسلسل، وغالبًا ما يُضفي عليه لمسة من الفكاهة والفكاهة. ومن بين الممثلين البارزين الآخرين فلافيو إنسينا ، الذي جسّد شخصية الكابتن فلافيو أنشيسكي من عام 2000 إلى 2006، وميلينا ميكوني ، التي لعبت دور لورا، عمدة مدينة غوبيو وحبيبة أنشيسكي، وسيمون مونتيدورو الذي يؤدي دور الكابتن جوليو توماسي، خليفة أنشيسكي، منذ الموسم السادس.

ابتداءً من الموسم الثامن، يتم تصوير مسلسل دون ماتيو بتقنية HDTV 1080i .

تحتوي السلسلة أيضًا على نسخة بولندية بعنوان Ojciec Mateusz من إنتاج TVP ونسخة روسية بعنوان Otec Matvej ( ترجمة : Отец Матвей). ^{[ 2 ] [ 3 ]}

يتم توزيع المسلسل في الولايات المتحدة بواسطة MHz Networks . ^{[ 4 ]}

تدور أحداث القصة بشكل أساسي حول ماتيو، وهو كاهن كاثوليكي يتمتع بفهم عميق للطبيعة البشرية، ويساعد قوات الدرك ( الكارابينيري )، وهي قوات الشرطة الوطنية، في حل الجرائم (وخاصة جرائم القتل). يجد ماتيو في هذا العمل دعمًا من المارشال أنطونيو تشيتشيني، وهو ضابط صف يُطلعه باستمرار على تفاصيل وأدلة مهمة، ولكنه يواجه أيضًا عداءً من رؤسائه المباشرين، وهم النقيب فلافيو أنشيسكي، ثم النقيبان جوليو توماسي وآنا أوليفيري، الذين لا يتسامحون مع تدخل الكاهن المستمر في التحقيقات، على الرغم من تقديرهم الكبير له.

• تيرينس هيل في دور الأب ماتيو مينيللي-بونديني: بطل المسلسل، وهو كاهن كاثوليكي يتمتع بفهم عميق للطبيعة البشرية، ويساعد مركز الشرطة (الكارابينيري) في حل الجرائم (عادةً جرائم القتل). (المواسم 1-13)
• راؤول بوفا في دور الأب ماسيمو سارتوري/ماتيو ميزانوتي: ^{[ 5 ]} كاهن كاثوليكي آخر، عميل سابق في قوات الدرك؛ يحل محل الأب ماتيو بونديني بعد رحيله إلى أفريقيا. (الحلقة 5 من أصل 13 حلقة حتى الآن)
• ناتالي جوتا في دور ناتالينا ديوتاليفي: مدبرة منزل الأب ماتيو. (المواسم 1 – الحاضر)
• نينو فراسيكا بدور المارشال أنطونيو "نينو" تشيتشيني: مارشال مراكز الشرطة العسكرية جوبيو وسبوليتو كارابينيري وأفضل صديق للأب ماتيو. (المواسم 1 – الحاضر)
• فلافيو إنسينا في دور النقيب فلافيو أنسيسكي: قائد مركز الشرطة العسكرية جوبيو كارابينيري. (المواسم 1-5)
• سيمون مونتيدورو في دور النقيب جوليو توماسي: قائد مركز الشرطة العسكرية جوبيو وسبوليتو كارابينيري، خليفة أنسيشي. (المواسم 6-10، الضيف 12)
• ماريا كيارا جيانيتا في دور النقيب آنا أوليفييري: قائد مركز الشرطة العسكرية في سبوليتو كارابينيري، خليفة توماسي. (المواسم 11 – الحاضر)
• فرانشيسكو سكالي في دور بيبو جيميجناني-زرفاتي: خزانة الأب ماتيو. (المواسم 1 – الحاضر)
• كاترينا سيلوس لابيني بدور كاترينا تشيكيني: زوجة المارشال تشيكيني. توفيت بسبب مرض لم يكن معروفاً حتى الآن. (المواسم 1-11)
• باميلا ساينو في دور باتريزيا تشيكيني: الابنة الكبرى للمارشال تشيكيني وزوجة الكابتن جوليو توماسي، وقد توفيت في حادث سيارة. (المواسم 2-8)
• جيادا أرينا، جيوسي بوسيمي و سيمونا دي بيلا بدور أسونتينا تشيتشيني: الابنة الثانية لمارشال تشيتشيني. (المواسم 2 – الحاضر)
• بيترو بولسيني في دور العميد بييرو غيسوني: Carabiniere في مراكز الشرطة العسكرية Gubbio وSpoleto Carabinieri. (المواسم 1–3؛ المواسم 5–الحاضر)
• جوزيبي سولفارو في دور Appuntato Severino Cecchini: ابن شقيق المارشال Cecchini وcarabineer في مركز شرطة Gubbio وSpoleto. (المواسم 6-10)
• إليونورا سيرجيو بدور أندريا كونتي: الوزير العام (المدعي العام) لجوبيو. (الموسم 8)
• جيورجيا سورينا في دور بيانكا "بيبا" فينيسيا: الوزيرة العامة لسبوليتو وصديقة توماسي التي أصبحت منافسة في حب ليا. (الموسم 9)
• داريو كاسيني في دور غوالتيرو فيري: وزير الدولة الجديد لسبوليتو خلفًا لبيانكا فينيسيا. يغادر سبوليتو عندما يكتشف خطوبة الكابتن توماسي لمارغريتا، ثم يعود بعد أن رفض الكابتن الزواج منها إثر وقوعه في حب ليا. (الموسم العاشر)
• ماريا روزاريا روسو في دور لوكريزيا فولبي: الوزيرة العامة الجديدة لسبوليتو التي تحل محل غوالتييرو فيري (الموسم 10)
• ماوريتسيو لاستريكو في دور ماركو ناردي: الوزير العام الجديد لسبوليتو الذي يحل محل لوكريزيا فولبي. (المواسم 11 – الحاضر)
• سيمونا مارشيني بدور كلارا توماسي: والدة الكابتن جوليو توماسي (المواسم 6-10)
• نادر كاسيلي بدور ليا تشيتشيني: ابنة أخت مارشال تشيكيني التي تقع في حب الكابتن توماسي. (المواسم 9-10)
• إيما ريالي بدور مارتينا توماسي: ابنة الكابتن جوليو توماسي والراحلة باتريسيا تشيتشيني. (المواسم 9-10)
• أسترا لانز بدور الأخت ماريا: صديقة الأب ماتيو. (المواسم 6 - حتى الآن)
• لورا جلافان بدور لورا بيلفيدير: فتاة حامل تبلغ من العمر 16 عامًا، تقيم في منزل الأب ماتيو، وهي ابنة أنطونيو بيلفيدير وصديق ماتيو القديم. تقع في حب توماس مارتينيز. (المواسم 8-10)
• أندريس جيل في دور توماس مارتينيز: فتى صغير يقضي عقوبة السجن لمدة عام في منزل الأب ماتيو؛ يبحث عن أخته ألما. يقع في حب لورا. (الموسمان 9-10)
• ليتيزيا أرنو بدور إستر ناتالينا بلفيدير: الابنة الصغيرة لورا بلفيدير وجوليانو روفاتي. (المواسم 9-10)
• كلاوديو ريتشي في دور نيرينو بيرتولاتشي: الأطفال الذين عاشوا في منزل الأب ماتيو (المواسم 1-4)
• إيفيلينا غوري بدور الجدة إيليدي: الجدة المرحة لنيرينو (المواسم 1-3)
• سارة سانتوستاسي بدور كاميلا: فتاة بوليفية صغيرة عاشت في منزل الأب ماتيو (الموسم 4)
• ستيفن مانيتو بدور توماسو: طفل آخر عاش في منزل الأب ماتيو (الموسم الخامس)
• أندريا بيتورينو في دور أغوستينو: طفل آخر عاش في منزل الأب ماتيو (الموسمين 7-8)
• دليلة باسكوارييلو بدور سابرينا إسبوزيتو: سجينة سابقة تعمل مع توماس بفضل الأب ماتيو. (الموسم العاشر)
• غابرييل دي باسكالي في دور ألبرتو توري: صديق لورا لفترة قصيرة. (الموسم 10)
• أندريا سيريتي في دور أبونتاتو لينيتي: Carabiniere في مركز شرطة جوبيو. (الموسم 4)
• داريو كاسيني بدور جوالتيرو فيري: المدعي العام لمركز شرطة سبوليتو. (الموسم 10)
• ميلينا ميكوني في دور لورا ريسبيغي: عمدة جوبيو وزوجة الكابتن أنسيشي. (المواسم 4-5)
• إيلاريا سبادا بدور أماندا باترياركي: الصديقة السابقة للكابتن توماسي. (المواسم 6-7)
• رانييرو موناكو دي لابيو في دور دانييلي أورسيني: الصديق السابق لليا تشيكيني. (الموسم 10)
• سارة زانيير بدور مارغريتا كولونيز: حبيبة غوالتيرو فيري التي تقع في حب الكابتن توماسي بعد فترة وجيزة. (الموسم العاشر)
• جاستون موشين في دور جويدو: أسقف جوبيو وصديق الأب ماتيو. (المواسم 1-2)
• ريناتو كاربنتيري في دور أسقف جوبيو: خليفة غويدو. (الموسم 3)
• فيليب ليروي في دور المونسنيور بينيللي: أسقف غوبيو وصديق الأب ماتيو. (الموسمان 6-7)
• سيدني روم بدور سوزي دالارا: مديرة مدرسة غوبيو وسبوليتو الثانوية. (المواسم 7-حتى الآن)
• برونو كابريريزو في دور فرناندو: الصديق الإسباني لباتريسيا تشيتشيني. (الموسم 8)

حصل المسلسل على جائزتين في مهرجان مونت كارلو التلفزيوني الثاني والأربعين عام 2002: فاز تيرينس هيل بجائزة أفضل ممثل وفاز أليساندرو جاكيا بجائزة أفضل منتج. ^{[ 6 ]}

• الأب براون - سلسلة أدبية إنجليزية لها فكرة مماثلة عن كاهن يحل الجرائم، وقد تم اقتباسها مرارًا وتكرارًا للتلفزيون

• دون ماتيو على موقع IMDb