غوبيو
غوبيو ( تُلفظ بالإيطالية: [ ˈɡubbjo ] ) هي مدينة وبلدية ( كوموني ) تقع في الجزء الشمالي الشرقي من مقاطعة بيروجيا في منطقة أومبريا بإيطاليا . وبلغ عدد سكانها 30,297 نسمة عام 2025، ما يجعلها سادس أكبر بلدية في أومبريا . [ 2 ]
يقع على المنحدر الأدنى لجبل مونتي إنجينو، وهو جبل صغير من جبال الأبينيني .
اسم
كانت مدينة غوبيو القديمة تُعرف باسم إيغوفيوم في العصر الروماني. تحمل العملات المعدنية من العصر الأومبري نقوشًا مثل إيكفيني وإيكفينس ، والتي تُشير إلى أسماء السكان وتؤكد ارتباطهم بالمدينة. تُظهر هذه الأشكال استمرارية بين المرحلتين الأومبرية والرومانية من تاريخ المدينة. [ 3 ]
في القرون اللاحقة، تعرض الاسم لعدة تحريفات، فظهر بصيغتي إيغوبيوم وإيوغوبيوم ، بينما يمثل الاسم الحديث غوبيو تطورًا إضافيًا لهذه الصيغ السابقة. [ 4 ] وقد فُسِّرت مقاطع في كتابات قيصر وشيشرون على أنها تتضمن إشارات إلى إيغوفيوم، وإن كانت أحيانًا بصيغ محرفة. [ 4 ]
يتجلى تطور اسم المدينة في الأدلة الوثائقية، حيث تظهر أشكال مثل Ugobbio و Iguvium و Eugubium و Egubio و Ugubio و Agobbio و Gubbio بمرور الوقت. [ 4 ]
كما تم فحص نسبة اسم جوليا إيغوفيا في العصر الروماني، على الرغم من أن هذا وحده لا يعتبر كافياً لدعم الادعاءات التاريخية الأوسع نطاقاً حول مكانة المدينة أو أصولها. [ 4 ]
تاريخ
ما قبل التاريخ
يعود أقدم دليل على وجود سكن بشري في وادي غوبيو إلى العصر الحجري القديم الأوسط ، ولكن لم تظهر أقدم الأدلة على وجود مستوطنات دائمة نسبيًا إلا خلال العصر الحجري الحديث (6000-3000 قبل الميلاد). [ 5 ] وقد أُدخلت الزراعة وتربية الحيوانات إلى الوادي حوالي الألفية السادسة إلى الخامسة قبل الميلاد. [ 6 ] وقد عُثر على 67 أداة حجرية (مصنوعة من الصوان المحلي) وفخار من هذه الفترة. وتتشابه أنماط وزخارف الفخار مع الاكتشافات المعاصرة من ماركي ولاتسيو. وفي موقع سان ماركو الأثري، شرق غوبيو، عثر علماء الآثار على خندق يحتوي على أوانٍ خزفية متنوعة شبه سليمة، مما قد يشير إلى دفنها عمدًا كجزء من نوع من الطقوس. [ 5 ]
لم يتم العثور على أدلة كثيرة من العصر النحاسي (3500-2300 قبل الميلاد) في وادي جوبيو. [ 5 ]
العصر البرونزي
خلال العصر البرونزي الأوسط والمتأخر (1400-1200 قبل الميلاد)، يبدو أن المنطقة شهدت زيادة ملحوظة في عدد السكان. [ 5 ] وبدايةً من حوالي عام 1400 قبل الميلاد، يبدو أن نمط الاستيطان في وادي غوبيو قد شهد تحولًا كبيرًا: من سكن متفرق في الوادي إلى استيطان موقع جبلي واحد ذي موقع استراتيجي: مونتي إنجينو. وقد تم اختيار هذا الموقع، الواقع على قمة تل يُطل على مدينة غوبيو الحالية، [ 5 ] على الأرجح نظرًا لموقعه المحصن طبيعيًا، ووضوح الرؤية للتضاريس المحيطة، وسهولة الوصول إلى المراعي المجاورة. [ 7 ] : 178 كان الاستيطان في مونتي إنجينو متعدد المواقع، حيث سكن الناس مواقع على المنحدرات أسفل القمة (مثل فيا دي كونسولي وفيسكوفادو)، بينما كانت قمة الجبل نفسها، بمناخها القاسي، مأهولة موسميًا فقط، خلال فصل الربيع. [ 5 ] كان الوادي في الأسفل قيد الاستخدام البشري، كما تشير إلى ذلك بعض اللقى الأثرية المتفرقة، ولكن لم تكن هناك مستوطنة فعلية هناك. [ 7 ] : 178
كانت قمة مونتي إنجينو مركزًا للطقوس الدينية. [ 7 ] : 178 عُثر هنا على كمية كبيرة من المواد الأثرية، بما في ذلك حوالي 30,000 قطعة فخارية وأكثر من 25,000 قطعة من عظام الحيوانات. ويبدو أن هذه المواد كانت جزءًا من طقوس استهلاكية: وليمة كانت بمثابة عرض جماعي للمجتمعات المجاورة، التي كانت ترى دخان نار الطهي؛ [ 5 ] وربما كان يؤدي هذه الطقوس أفرادٌ محددون أثناء وجودهم في هذا الموقع المرتفع فوق المنطقة التي كان عليهم السيطرة عليها. [ 7 ] : 178 وفي وقت لاحق، خلال العصر العتيق، يبدو أن هذه الطقوس أصبحت أكثر تنظيمًا. [ 5 ]
لاحقًا، حوالي عام 1200-1100 قبل الميلاد، أُنشئت منطقة استيطانية أخرى على قمة تل مونتي أسكيانو المجاورة. كان هذا الموقع بمثابة مركز طقوسي أقل بروزًا، وربما كان مغطى بمستوطنة أيضًا، على الرغم من أنه لم يُكتشف فيه سوى كوخ واحد. استمر الاستيطان في مونتي أسكيانو حتى حوالي عام 950 قبل الميلاد، عندما انتقل جميع السكان المحليين إلى المنحدرات أسفل التل. [ 7 ] : 178-179
كان وادي غوبيو في العصر البرونزي مغطى بغابات رطبة ظلت باردة ورطبة نسبيًا خلال أشهر الصيف. وربما كانت هذه الفترة هي الأولى التي بدأ فيها الناس بقطع أجزاء كبيرة من هذه الغابات لإفساح المجال للزراعة. وربما كانت التقنيات الزراعية في ذلك الوقت مشابهة لتلك المستخدمة في شمال أوروبا خلال العصر الحديدي، حيث كانت تُستخدم جذوع خشبية خفيفة تجرها الحيوانات. وربما زُرع الشعير على بعض المنحدرات الأقل انحدارًا بالقرب من مونتي إنجينو ومونتي أسكيانو. أما الخنازير، التي تشكل عظامها جزءًا كبيرًا من العظام المكتشفة، فربما كانت تُربى بالقرب من المستوطنات، حيث كانت تستهلك بقايا الطعام المنزلي بسهولة، ثم تُنقل إلى الغابات المحلية التي كانت مصدرًا غذائيًا غنيًا لها. وربما كانت الأبقار، التي تُعد عظامها نادرة، تُربى أيضًا؛ وربما كانت ترعى في مناطق مفتوحة طبيعيًا أو في مساحات مفتوحة اصطناعية. أما الأغنام والماعز، فمن المرجح أنها كانت تُربى وتُرعى في المرتفعات المحيطة بالمستوطنات (عظام الأغنام شائعة أيضًا بين عينات العظام). [ 6 ] : 91
كانت موارد الغابات وفيرة نظرًا لكثافة الغطاء الحرجي. [ 6 ] : 92 وقد وُثِّقت أعداد قليلة من الأيائل الحمراء في مونتي إنجينو، كما وُثِّقت أعداد قليلة من الأيائل الأوروبية في كلٍّ من مونتي إنجينو ومونتي أسكيانو. وكان من الممكن جمع المكسرات والتوت من الغابات، بالإضافة إلى الطرائد الصغيرة، وصيد أسماك المياه العذبة إما في مجرى الجبل الدائم الجريان بين مونتي إنجينو ومونتي فوتشي، أو في الجداول الأكبر (ساوندا وأسينو) في الوادي. وكان من المرجح جمع الحطب من هذه الغابات ونقله إلى المواقع في التلال، واستخراج الصوان من الحصى في مجاري الجداول. وربما كانت مصادر المياه إما من الينابيع الطبيعية في التلال أو من الجداول الموسمية بينها. [ 6 ] : 92 [ 6 ]
العصر الحديدي
ظلّ مونتي أسكيانو مأهولًا بالسكان في أوائل العصر الحديدي (1200-1000 قبل الميلاد)، [ 5 ] ويعود تاريخ موقعي فيسكوفادو وسانت أغوستينو في المقام الأول إلى هذه الفترة أيضًا. [ 6 ] : 90
العصور القديمة ما قبل الرومانية
بحلول العصر العتيق ، انتقلت منطقة الاستيطان الرئيسية إلى المنحدرات السفلى لجبل أسكيانو، بما في ذلك سانت أغوستينو. وقد استُخدم جبل أسكولي نفسه كمزار ديني خلال هذه الفترة. تشمل المكتشفات من هذه الفترة منصة حجرية جافة ، وعشرات التماثيل البرونزية التي يعود تاريخها إلى ما بين القرنين الخامس والثالث قبل الميلاد، وحجر كريم بدائي يُرجح أنه يعود إلى القرن الثالث قبل الميلاد. [ 5 ]
كانت إيكوفيوم مدينة مهمة في أومبري في العصور ما قبل الرومانية، واشتهرت باكتشاف ألواح إيغوفين هناك في عام 1444 ، [ 8 ] وهي مجموعة من الألواح البرونزية التي تشكل معًا أكبر نص باقٍ باللغة الأومبرية .
بحسب دوريكا مانكوني، كانت إيكوفيوم ما قبل الرومانية تقع في منطقة محددة جيدًا بالقرب من المدينة الحالية. [ 9 ] [ 5 ] كانت محاطة بالمقابر (سان بينيديتو، طريق إيراكليتو، إلخ)، وبين نهر كامينيانو، وامتداد طريق كونسولي، وطريق باروتشيني، والسور المعروف باسم "ديل فالو"، وتمتد على مساحة تقارب 34 هكتارًا (84 فدانًا) ، وتحيط بها مساحة شاسعة من الأراضي المخصصة للزراعة وتربية المواشي. [ 9 ] يدعم هذا الاكتشاف عدد كبير من الاكتشافات الأثرية في المنطقة، بما في ذلك فرن فيرنيس نيرا يُحتمل أن يعود إلى القرنين الثالث أو الثاني قبل الميلاد، بالإضافة إلى مقبرة في سان بياجيو. كما وُجد عدد من المستوطنات الريفية الصغيرة في جميع أنحاء الوادي، تابعة للمدينة الرئيسية؛ وأشهرها من الناحية الأثرية موكايانا وكازا ريني. [ 5 ]
تُعد غوبيو واحدة من مدينتين فقط في أومبريا معروفتين بسك عملاتهما الخاصة قبل الغزو الروماني (والأخرى هي تودي ). [ 9 ]
العصر الروماني
مع تحول إيغوفيوم إلى مدينة رومانية، ذكرها المؤرخون الكلاسيكيون. فقد أشار إليها سيليوس إيتاليكوس بأنها مكانٌ تكثر فيه الضباب الكثيف، كما ذكرها شيشرون أيضًا. [ 10 ] تعود أقدم سجلاتها التاريخية إلى الفترة التي سبقت الحرب الاجتماعية ، والتي نالت خلالها الجنسية الرومانية، وانضم سكانها إلى قبيلة كلوستومينا ، وأصبحت المدينة بلدية . وقد أدرجها سترابو ضمن مدن أومبريا، وذكر بليني الإيغوفينيين في سياق الحديث عن زيت عشبي كان يُباع على طول طريق فلامينيا. [ 3 ]
تشير الروايات التاريخية إلى أن عائلة إيغوفيني قد عُهد إليها بحماية الملك جنتيوس ، الذي أسره الرومان، وهو ما يعتبر دليلاً على ولائهم للجمهورية الرومانية . [ 4 ]
خلال الحرب الأهلية التي أشعلها قيصر ، سعى كل من بومبي ويوليوس قيصر إلى تأمين المدينة. أرسل بومبي تيرموس، بينما أرسل قيصر كوريون، فاستسلمت المدينة له. ثم كرّمها يوليوس قيصر بتسميتها جوليا إيغوفيا . زار أغسطس المدينة لاحقًا عندما اختار الجنود الرومان، بصفتهم حكامًا في النزاعات بينه وبين زوجة مارك أنطوني ، مدينة غوبيو مكانًا لتسوية مطالباتهم. منح أغسطس المدينة امتيازات، واحتفل سكانها بانتصاره على مارك أنطوني في مسرحهم. [ 4 ]
كانت غوبيو في الأصل ذات أهمية استراتيجية بالغة لسيطرتها على طريق رئيسي يمر عبر الجبال. إلا أنه عند إنشاء طريق فلامينيا حوالي عام 223 قبل الميلاد، تجاوز غوبيو بمسافة عدة أميال إلى الشرق. وقد أدى ذلك إلى فقدان غوبيو الكثير من أهميتها، وتراجعت مكانتها تدريجياً طوال العصر الإمبراطوري. [ 11 ]
العصور الوسطى المبكرة
بعد خلع أودواكر لآخر إمبراطور روماني غربي ، لاقت غوبيو مصير مدن إيطالية أخرى تحت حكم الهيرولي ، ثم القوط الشرقيين . حاصرها أحد جنرالات توتيلا ، ثم سقطت ودُمّرت. أُعيد بناء المدينة لاحقًا بمساعدة نارسيس . [ 3 ]
خلال الغزو اللومباردي ، لم تكن غوبيو من بين المدن التي غزاها ألبوين . بل ظلت خاضعة لحكام رافينا وبدأت بالانفصال عن أومبريا، لتصبح جزءًا من المدن الخمس . لفترة من الزمن، أُلحقت أيضًا بدوقية سبوليتو ، وربما بدوقية بيروجيا ، لكنها ظلت إلى حد كبير تحت السلطة البيزنطية مع مدن المدن الخمس الأخرى حتى استقرت نهائيًا ضمن الإمبراطورية. [ 3 ]
في عام 774، وبعد أن قضى شارلمان على مملكة اللومبارد ومنح البابا الإكسرخسية والمدينتين الخماسيتين، أصبحت غوبيو جزءًا من هذه الهبة، الأمر الذي أدى لاحقًا إلى نزاعات مستمرة. وفي ربيع عام 800، توقف شارلمان، العائد من روما، في غوبيو ليوم واحد ووضع المدينة تحت حمايته. [ 3 ]
في عام 917، دُمّرت مدينة غوبيو بشكل كبير على يد المجريين ، ثم أعاد سكانها بناءها في موقعها الحالي. وكان من بين المشاركين في إعادة البناء بيترو بامفيلي ، ابن أمانزيو، الذي اكتسبت عائلته نفوذاً كبيراً من خلال الاستحواذ على الأراضي وحصلت على لقب كونت. [ 4 ]
العصور الوسطى العليا
في القرن الحادي عشر، شهدت المدينة تحولاً كاملاً إلى بلدية حرة، مع إنشاء مؤسسات مدنية. ورغم أن التوقيت الدقيق غير مؤكد، فقد كان هناك نواب للمقاطعة أو قضاة عاديون من المواطنين الأحرار، الذين كانوا يتولون مناصبهم باسم الإمبراطور. واستمرت الصراعات مع الإقطاعيين والأساقفة، لكن السكان اتجهوا نحو إنشاء مجالس جمهورية. [ 3 ]
فيما يتعلق بالغطاء النباتي واستخدام الأراضي، فإن البيانات غير متوفرة إلى حد كبير حتى أوائل العصور الوسطى. في القرن الحادي عشر، اقتصرت الزراعة على الأراضي المحيطة مباشرة بالمدينة وحول ساحات القلاع الإقطاعية. ومع بداية القرن الحادي عشر، أدى كل من النمو السكاني وتراجع سيطرة الإقطاعيين على أراضيهم إلى عقود أكثر ملاءمة للفلاحين، مثل المستأجرين . ونتيجة لذلك، أُزيلت الغابات لإفساح المجال للأراضي الزراعية، وحُوّلت المراعي إلى أراضٍ زراعية، كما خُصصت المناطق غير المزروعة لزراعة أكثر كثافة. وشملت هذه الزراعة محاصيل الحبوب والعنب والزيتون وأشجار الفاكهة. كما تم إدخال الزراعة المختلطة، مثل زراعة القمح بين صفوف العنب، والتي كانت ملائمة بشكل خاص للمناطق الجبلية. وبحلول ذلك الوقت (على الأقل)، كانت طواحين المياه قد ظهرت، وأصبحت جزءًا مهمًا من الاقتصاد الريفي. [ 6 ] : 43
لا يُعرف الكثير عن غوبيو خلال الصراع الوطني بين أردوين وهنري الثاني ، لكن تشير الوثائق إلى أنها كانت في عام 1037 جزءًا من إمبراطورية كونراد الثاني ، حيث ضُمّت مع بيروجيا وتودي إلى مارش فيرمو . وخلال هذه الفترة، ظهرت فصائل من الغويلفيين والغيبلينيين . وفي عام 1065، خاضت غوبيو، متحالفةً مع بيروجيا وأورفييتو ، أول حرب بلدية لها ضد مدن الغيبلينيين: تودي وفولينيو وأميليا . وفي عام 1080 ، انضمت إلى بيروجيا في مساعدة فلورنسا، التي كانت آنذاك تحت حصار هنري الرابع ، وفي عام 1091، متحالفةً مرة أخرى مع بيروجيا وأورفييتو وسبوليتو، شنت حربًا ضد المدن المتحالفة مع الإمبراطورية. [ 3 ]
في عام 1096، أرسل جوبيو ألف صليبي إلى الأراضي المقدسة، بقيادة جيرولامو غابرييلي ، الذي كان يحظى بتقدير كبير من قبل جودفري أوف بوالون . وكان من بين مساعديه ماتيو، كونت ألفيولو، وبيترو بانفيلي، وبرونوني من فالابوني، ورينالدو من كوكورانو، وأرديغو بنتيفوجلي. [ 3 ]
في مطلع القرن الثاني عشر، يبدو أن الفصيل الإمبراطوري كان قد سيطر على غوبيو. وخلال عهد جيوفاني دا غوبيو ، الكاردينال المندوب لأومبريا، وصل التنظيم البلدي إلى هيكل نهائي. وفي عام 1138، أعلنت المدينة ولاءها مجدداً للإمبراطور كونراد من شوابيا . [ 3 ]
في هذه الفترة تقريبًا، وتحت قيادة الأسقف القديس أوبالد ، ازدادت قوة غوبيو وحققت انتصارات بارزة على قوات إحدى عشرة مدينة حليفة كانت تحاصرها. وشملت أسباب هذا الغزو غيرة البلديات المجاورة وتمرد كونتات فوساتو وفالماركولا ، الذين حرضوا بيروجيا وسبوليتو وفابريانو وأسيزي وتشيتا دي كاستيلو وكالي وبيتونا وأوربينو وساسوفيراتو ضد غوبيو . [ 3 ]
في عام ١١٥٥، أقنع المنفيون من قبيلة يوغبين، وربما كونتا فوساتو وفالماركولا أنفسهم، فريدريك بربروسا ، الذي أغضبه المقاومة التي واجهها في سبوليتو، بالزحف نحو غوبيو. التقى الأسقف أوبالد وقناصل المدينة بالإمبراطور، وأجروا مفاوضات ناجحة للغاية، ما دفعه إلى فك الحصار وصرفهم مع تقديم الهدايا. وفي عام ١١٦٣، منح رينالد ، رئيس أساقفة كولونيا ، امتيازات لغوبيو باسم بربروسا تقديرًا لولائها للقضية الإمبراطورية. [ ٣ ]
في عام 1113، خاضت غوبيو حربًا مع بيروجيا، ثم تحالفت معها لاحقًا. وقد أكد هنري السادس امتيازاتها القديمة في عام 1191. وأخضع البابا إنوسنت الثاني المدينة لسيطرته، لكنها سرعان ما عادت إلى ولائها للإمبراطورية، وفي عام 1211 أصدر أوتو الرابع مرسومًا آخر لصالحها. وفي عام 1203، عينت غوبيو أول حاكم لها (بوديستا )، مما شكل بداية صعودها المدني الحقيقي. [ 3 ]
شهدت المدينة سلسلة من الصراعات بين عامي 1235 و1263. وفي عام 1263، عزز البابا أوربان الرابع فصيل الغويلفيين. وفي عهد البابا كليمنت الرابع ، تحررت غوبيو من سلطة دوقية سبوليتو وحصلت على نائب بابوي خاص بها. [ 3 ]
شهدت مدينة غوبيو ازدهارًا ملحوظًا خلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر بفضل التجارة والفنون، ولا سيما إنتاج الصوف والقماش الصوفي الخشن المعروف باسم "ساي" . ولا تزال آثار المنشآت الكبيرة التي بُنيت لهذه الصناعات ماثلة للعيان في ساحة السوق. وقد ساهم نمو النشاط الاقتصادي في زيادة كبيرة في عدد السكان. [ 4 ] ففي القرنين الثاني عشر والثالث عشر، بلغ عدد السكان حوالي 27,000 نسمة. [ 4 ]
اضطرت مدينة غوبيو إلى توسيع أسوارها وبناء مبانٍ جديدة لاستيعاب تزايد عدد سكانها. وترافق ذلك مع استصلاح المزيد من الأراضي للزراعة، لا سيما في المناطق الجبلية، وحتى في أعالي التلال. وتشير وثائق من تلك الفترة إلى أسماء أماكن توحي بوجود غابات (مثل سيركيتو، ومونتي أسيرا، وكولي سيروني، وسيركواتينو، وستيربيتو)، مما يدل على توسع الأراضي الزراعية خلال تلك الفترة. [ 6 ] : 43
وجد دانتي أليغييري ملجأً في غوبيو، حيث استقبله بوزوني ، وفي منزله ألّف جزءًا كبيرًا من الكوميديا الإلهية. وقد خُلّد هذا الحدث بنقش على برج الكونتات فالكوتشي. [ 4 ]
أواخر العصور الوسطى
في أوائل القرن الرابع عشر الميلادي، شهدت المنطقة زيادة سكانية كبيرة؛ فبالإضافة إلى الكروم والزيتون وأشجار الفاكهة، أُدخلت محاصيل جديدة: الكتان والقنب. أصبح ملاك الأراضي متمركزين في المدينة، وتمتع الفلاحون بمزيد من الاستقلالية في إدارة أراضيهم؛ وفي الوقت نفسه، استلزم النمو السكاني توسيع نطاق الزراعة ليشمل مناطق ذات تربة فقيرة بشكل متزايد، وذلك لإعالة سكان المدن المتزايدين. [ 6 ] : 44
في عام 1310، هاجم الغيبلينيون المنفيون المدينة، وانتُخب أوغوتشوني ديلا فاجيولا حاكمًا. وسرعان ما انقلبت الموازين بوصول قوات الغويلفيين بقيادة آل أورسيني وبدعم من بيروجيا. مُنع الغيبلينيون المهزومون من تولي المناصب العامة، كما ورد في القانون الصادر عام 1338. وبين عامي 1332 و1346، ازدادت قوة غوبيو وشهرتها. وخلال هذه الفترة، شُيّدت القصور العامة الفخمة، واكتمل بناء القناة المائية الكبيرة. وتحالفت المدينة مع فلورنسا وسيينا وبيروجيا، وقدمت لها دعمًا فعالًا في حروبها. [ 3 ]
انتشر الطاعون عام 1348، فأودى بحياة ما يقارب نصف السكان. وتراجعت الزراعة بشكل ملحوظ، وعادت الغابات للنمو. واتجه الاقتصاد الريفي نحو تربية الحيوانات، وتحولت الأراضي الزراعية إلى مراعٍ. واستمرت هذه التوجهات حتى أوائل القرن الخامس عشر الميلادي. [ 6 ] : 44
في عام 1350، استولى جيوفاني غابرييلي على السلطة باسم فصيل الغيبلينيين تحت حماية جيوفاني فيسكونتي ، رئيس أساقفة ميلانو وحاكمها. حاول جياكومو غابرييلي، زعيم فصيل الغويلفيين، استعادة المدينة بدعم من فلورنسا وبيروجيا وسبوليتو، لكن جيوفاني، بمساعدة آل فيسكونتي وآل مونتيفيلترو وآل تارلاتي دي بيترامالا، احتفظ بالسيطرة حتى عام 1354. بعد وفاة فيسكونتي، دخل الكاردينال جيل ألبورنوز أومبريا بجيش قوي لاستعادة السلطة البابوية. في يونيو 1354، تنازل جيوفاني غابرييلي عن غوبيو للمندوب البابوي، وأعاد ألبورنوز جميع امتيازاتها وصلاحياتها. [ 3 ]
في عام 1357، عُيّن شخص يُدعى ميسر براسكا حاكمًا لمدينة غوبيو وكانتيانو، ورئيسًا لدوقية سبوليتو، ومارس حكمًا استبداديًا حتى استدعاه البابا أوربان الخامس عام 1368. وفي عام 1376، وتحت الحكم البابوي القمعي، ثارت المدينة وأعادت الحكم الشعبي، لكنها سرعان ما عادت إلى سيطرة البابا. وفي عام 1381، فشلت انتفاضة أخرى بسبب نقص المؤن والتهديد بالحصار، وفي عام 1387، خضعت غوبيو للكونت أنطونيو دا مونتيفيلترو ، الذي حكمها حتى عام 1403. [ 3 ]
وخلفه ابنه غيدانتونيو دا مونتيفيلترو ، الذي صدّ قوات براشيو فورتيبراتشي ، المتحالفة مع فصيل غابرييلي. في عام 1420، استقبل غوبيو البابا مارتن الخامس العائد من فلورنسا، وفي عام 1433 استقبل الإمبراطور سيغيسموند العائد من روما. توفي غيدانتونيو عام 1443، تاركًا السلطة لابنه أودانتونيو ، الذي لم يدم حكمه سوى بضعة أشهر، لكنه حصل على لقب الدوق. وخلفه فيديريكو ، الدوق المتميز والكفؤ، الذي شُيّد القصر الدوقي في عهده. [ 3 ]
في عام 1485، تولى غيدوبالدو الأول ، ابن باتيستا سفورزا ، الحكم. وخلال فترة حكمه، تعرضت دوقية أوربينو لهجوم من قبل تشيزاري بورجيا . وبعد أن ثارت غوبيو لصالح غيدوبالدو، احتلها غاليوتو مالاتيستا وأُجبرت على استقبال بورجيا، الذي عيّن حاكمه فاندينو دي فاندينيس من فايينزا. وبعد وفاة البابا ألكسندر السادس عام 1503 وسقوط آل بورجيا، عادت غوبيو لدعم غيدوبالدو، الذي استعاد السيطرة. [ 3 ]
في القرن الخامس عشر الميلادي، شهدت مدينة غوبيو انتعاشًا اقتصاديًا كبيرًا، ونتيجةً لذلك، ازداد الطلب على الحبوب وغيرها من المنتجات الزراعية. وتم استصلاح الأراضي للزراعة، وشجعت البلدية الفلاحين على ذلك، حتى أنها منحت الفلاحين في إحدى الفترات عقدًا مجزيًا للغاية: إذ مُنح الفلاح الذي استصلح أكثر من ثلاثة مناجم في عام واحد ملكية تلك الأرض ومحصولها. وأصدرت البلدية مرسومًا عام 1422 ينص على وجوب زراعة جميع ملاك الأراضي أراضيهم بحبوب جيدة، وإلا سيواجهون غرامة كبيرة في مجلس البلدية. يدل هذا على قوة الطلب على الحبوب. كما زُرع الكتان والقنب، مما يشير إلى الطلب التجاري من المدينة. وبحلول نهاية القرن الخامس عشر الميلادي، تحولت مساحات شاسعة من الأراضي إلى أراضٍ زراعية، حتى أن شكاوى الرعاة سُجلت تفيد بأنهم لم يعودوا يجدون مراعي مناسبة، واضطروا إلى نقل قطعانهم إلى منطقة ماركي. [ 6 ] : 44
العصر الحديث المبكر

في عام ١٥٠٦، استُقبل البابا يوليوس الثاني في غوبيو خلال حملته في رومانيا. توفي غيدوبالدو عام ١٥٠٨ وخلفه ابن أخيه فرانشيسكو ماريا الأول . في عام ١٥١٥، سعى البابا ليو العاشر إلى تجريده من الدوقية، فعيّن لورينزو دي ميديتشي دوقًا عام ١٥١٦، وأجبر فرانشيسكو ماريا على النفي إلى مانتوا . عاد فرانشيسكو ماريا بجيش صغير، ودخل الدوقية من جهة رومانيا. ساندته غوبيو وكالي وقاتلتا بشراسة، لكنه اضطر في النهاية إلى الاستسلام. بعد وفاة لورينزو دي ميديتشي، ضُمّت غوبيو إلى الولايات البابوية وجُعلت عاصمة للدوقية. عند وفاة ليو العاشر، استعاد فرانشيسكو ماريا الدوقية. [ ٣ ]
تولى غيدوبالدو الثاني الحكم عام 1538 واستمر حتى عام 1574. خلال هذه الفترة، قاومت المدينة بنجاح القوات التي أرسلها البابا بولس الثالث ، الذي سعى إلى إخضاعها للسيطرة البابوية المباشرة. وخلفه فرانشيسكو ماريا الثاني ، آخر دوقات أوربينو، الذي تنازل عام 1624، لعدم وجود ورثة له، عن الدوقية بأكملها للكنيسة. وتم إبرام الاتفاقية رسميًا في روما في 30 أبريل 1624، وتولى تاديو باربريني ، ابن شقيق البابا أوربان الثامن ، إدارة الأراضي. [ 3 ] وتحت السيطرة الكنسية المباشرة، شهدت غوبيو تدهورًا اقتصاديًا وسياسيًا مطردًا. [ 12 ]
شهدت المنطقة إزالة غابات واسعة النطاق في القرن السادس عشر تقريبًا، في كل من المرتفعات والسهول، وربما كانت بعض المنحدرات الشديدة التي لا تغطيها اليوم سوى شجيرات وأحراش محدودة، أكثر كثافة بالغابات قبل القرن السادس عشر، مدعومة بتربة أكثر سمكًا تآكلت منذ ذلك الحين. كما شُيّدت، خاصة منذ القرن السادس عشر، قنوات وسدود للتحكم في تدفق المياه، مما أدى إلى تغيير أنماط الصرف في الوادي بشكل ملحوظ. [ 6 ] : 90-1
الفترة المعاصرة

انضمت غوبيو إلى جمهورية سيسالبين عام 1798 ، ثم انضمت إلى الجمهورية الرومانية في الفترة 1798-1799 . ومن عام 1808 إلى عام 1814، شكلت جزءًا من مملكة إيطاليا النابليونية . [ 12 ]
في 14 سبتمبر 1860، أصبحت غوبيو جزءًا من مملكة إيطاليا . [ 3 ]
في عام 1929 تم فصل كوكورانو وجيوميتشي عن غوبيو وإضافتهما إلى بلدية فالفابريكا . [ 12 ]
الجغرافيا

تقع مدينة غوبيو في وادٍ مرتفع ضمن جبال الأبينيني ، في الجزء الشمالي الشرقي من منطقة أومبريا الحالية . وتُعدّ هذه المنطقة من أومبريا منطقة انتقالية، قريبة من كلٍّ من ماركي شرقاً وتوسكانا غرباً. ونتيجةً لذلك، ارتبطت غوبيو تاريخياً بعلاقات سياسية وثقافية متينة مع كلتا المنطقتين. [ 5 ]
يمتد وادي غوبيو على محور من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي. ويحده من الشمال الشرقي جرفٌ شديد الانحدار من الحجر الجيري. ومن اللافت للنظر أن جداول مائية تتدفق عبر وادي غوبيو في اتجاهين متعاكسين، مع أن كلا الجدولين يصبان في نهاية المطاف في نهر التيبر . [ 5 ] هذان الجدولان هما أسينو وشياسيو. ويجري جدولان أصغر، يُطلق عليهما اسم ساوندا، على طول الجانب الغربي من الوادي؛ أحدهما رافدٌ لنهر أسينو والآخر رافدٌ لنهر شياسيو. ولا يوجد خط فاصل واضح بين جدولي ساوندا، وهو ما قد يفسر سبب تسميتهما بالاسم نفسه. [ 6 ] : 19-20
يخترق نهر كامينيانو المدينة، ويكاد يقسمها إلى قسمين، إلا أن هذين القسمين متصلان بعدة جسور. [ 4 ] ويضم جبل كوكو ، الواقع على بعد بضعة كيلومترات من غوبيو، كهوفًا جديرة بالزيارة. [ 4 ]
تنقسم المنطقة الحضرية إلى أربعة أحياء سُميت نسبةً إلى كنائسها: سان جوليانو، وسان مارتينو، وسانت أندريا، وسان بيترو. ولكل حي رايته الخاصة: سان جوليانو يحمل صقرًا، وسان مارتينو تاجًا، وسانت أندريا ثلاث ريشات نعام وهراوتين، وسان بيترو وردة. [ 4 ]
حدود البلدية كالي ( PU )، كانتيانو (PU)، كوستاتشيارو ، فوساتو دي فيكو ، جوالدو تادينو ، بيروجيا ، بيترالونجا ، شيجيا إي باسيلوبو ، سيجيلو ، أمبرتيد و فالفابريكا . [ 13 ]
الجيولوجيا
حوض غوبيو عبارة عن منخفض خسفي مليء برواسب الأنهار والبحيرات. يتجه تصريف المياه نحو الشمال الغربي والجنوب الغربي، بينما تحيط به في الغالب تكوينات طينية رملية على التلال، في حين يوجد في الشمال جرف شديد الانحدار. تتكون الجبال المحيطة بشكل أساسي من الحجر الجيري والطين. [ 6 ] : 18، 28. أدى جريان الرواسب من الجرف إلى تكوين العديد من المراوح الفيضية أسفله، مما أدى إلى ارتفاع الجزء الأوسط من الوادي. وهذا هو السبب وراء وجود تيارات مائية غير معتادة في اتجاهين متعاكسين في الوادي. [ 5 ]
تعود أصول هذه الظاهرة إلى العصر البليستوسيني ، عندما تسبب النشاط التكتوني في هبوط الحوض وارتفاع الجبال في آن واحد. كان يوجد في الحوض بحيرة. في أوائل العصر الهولوسيني ، اختفت البحيرة وظهر نظام من الجداول. [ 6 ] : 28
غولا ديل بوتاتشيوني

غولا ديل بوتاتشوني عبارة عن وادٍ عميق ذو جدران عمودية يقع بين مونتي إنجينو ومونتي فوتشي، ويُعرف أيضاً باسم مونتي كالف. وقد تشكّل بفعل التعرية التي أحدثها نهر كامينيانو على مدى المليونين أو الثلاثة ملايين سنة الماضية، وهو موقع طبيعي وعلمي، فضلاً عن كونه مكاناً يضم آثاراً تاريخية وفنية. [ 14 ]
تُشكّل صخورها تسلسلًا طبقيًا كاملًا وأصليًا ومنظمًا يمتد عبر جزء من العصر الجوراسي ، والعصر الطباشيري بأكمله ، وجزء كبير من العصر الثالث . وقد مكّنت الأحافير الموجودة في هذه الصخور من دراسة الظروف البيئية التي تشكلت فيها. في سبعينيات القرن العشرين، اكتسب الموقع شهرة عالمية عندما اكتشف جيولوجي أمريكي طبقة صخرية ذات تركيز عالٍ جدًا من الإيريديوم . كما يضم المضيق قناة مائية قديمة تعود للعصور الوسطى، وكنيسة إريمو دي سانت أمبروجيو، التي تأسست في القرن الرابع عشر. [ 14 ]
التقسيمات الفرعية
تضم البلدية محليات بيلارديلو، بيلوجيلو، بلفيدير، برانكا، كايبيللي، كيماريوتي، كامبوريجيانو، كاناليتش، كاربونيسكا، كاساتشي، كازانوفا دي توري، كيس كولي، كيس فونتاركانو، كيس موكايانا، كيس سانتا ماريا مادالينا، سيما دي سان بينيديتو فيكيو، سيبوليتو، كولشيلي، كولومبارا، كولبالومبو، كونفينتو. سانت أوبالدو، كورادوتشيو، فونتانيلي، فونتي سيسي، فونتي ديلا سالسا، جوبيو، لاستريتو، لو تروسشياتشي، لوريتو باسو، موكايانا، مونتيليتو، مورسي، بادول سان ماركو، بالازاتشيو، بونتي داسي، راجيولي، ريتيراتا، سان بارتولوميو، سان كريستوفورو باسو، سان مارتينو إن كولي، سكريتو، سيمونتي كاستيلو, سيمونتي كاسامورسيا, Spaccio Monteluiano، Spada، Stazione di Camporeggiano، Stazione di Padule، Torre Calzolari، Zangolo. [ 15 ]
في عام ٢٠٢١، بلغ عدد السكان المقيمين في مساكن ريفية متفرقة غير تابعة لأي منطقة محددة ٥٣٨٤ نسمة. [ ١٥ ] في ذلك الوقت، كانت منطقة غوبيو نفسها هي الأكثر اكتظاظًا بالسكان (١٤١٥٠ نسمة). [ ١٥ ] أما منطقة سان بينيديتو فيكيو فلم يُسجل فيها أي سكان دائمين. [ ١٥ ]
اقتصاد
تُوصف المنطقة المحيطة بأنها خصبة للغاية، وتتميز بزراعة الزيتون المنتجة بشكل خاص. ويُشكل ثراء الأرض وإنتاجها الزراعي عنصراً أساسياً في الاقتصاد المحلي. [ 4 ]
كانت هناك دار سك عملات في غوبيو منذ العصور القديمة، حيث سكّت عائلة إيغوفيني العملات المعدنية عندما كانت المدينة تحت الحكم الأتروري. واستمرت دار سك العملات في العمل في عهد عائلتي فيلتريسكي وديلا روفيري . وظلت نشطة في عهد البابا أوربان الثامن ، وتوقفت لفترة وجيزة في عهد البابا بنديكت الرابع عشر ، واستمرت حتى عهد البابا بيوس السابع . [ 4 ]
في أربعينيات القرن العشرين، كان إنتاج الأسمنت مهمًا، حيث كانت المصانع تديرها شركة Società An Centrale Cementeria Italiana وSocietà Anonima Marna، وكلاهما يصنعان الأسمنت البورتلاندي . كما تم دعم إنتاج السيراميك التقليدي. [ 16 ]
ينقل
تخدم المدينة محطة سكة حديد فوساتو دي فيكو-غوبيو الواقعة في فوساتو دي فيكو ؛ وحتى عام 1945 كانت تشغل أيضًا خط سكة حديد الأبينيني المركزي ( Ferrovia Appenino Centrale اختصارًا FAC ) ذو المقياس الضيق الذي كان ينطلق من أريتسو ويصل إلى فوساتو دي فيكو ، وفي غوبيو كانت لها محطة سكة حديد خاصة بها تقع في شارع بنيامينو أوبالدي 2، والتي تم هدمها بالكامل الآن.
التركيبة السكانية
من عام 1861 إلى عام 1881، نما عدد سكان غوبيو بشكل مطرد من حوالي 21700 إلى ما يزيد قليلاً عن 23000 نسمة. وتسارع النمو في أوائل القرن العشرين، ليصل إلى أكثر من 28000 نسمة بحلول عام 1911، واستمر في الارتفاع خلال فترة ما بين الحربين العالميتين ليصل إلى أكثر من 33000 نسمة بحلول عام 1936. [ 17 ]
بعد الحرب العالمية الثانية، بلغ عدد السكان ذروته بأكثر من 37,000 نسمة حوالي عام 1951، ثم انخفض بشكل ملحوظ في العقود اللاحقة، ليصل إلى ما يزيد قليلاً عن 31,000 نسمة بحلول سبعينيات القرن العشرين. ومنذ ذلك الحين، ظل عدد السكان مستقرًا نسبيًا مع تقلبات طفيفة، حيث تراوح حول أوائل الثلاثين ألف نسمة حتى أوائل القرن الحادي والعشرين قبل أن يشهد انخفاضًا طفيفًا بحلول عام 2021. [ 17 ] [ 18 ]
بلغ عدد سكان مدينة غوبيو 30,297 نسمة عام 2025، منهم 48.8% ذكور و51.2% إناث. وشكّل القاصرون 13.3% من السكان، بينما بلغت نسبة كبار السن 27.8%، مقارنةً بالمتوسط الإيطالي البالغ 14.9% و24.7% على التوالي. [ 2 ]
في عام 2024، بلغ عدد السكان المولودين في الخارج 3183 نسمة، أي ما يعادل 10.5% من إجمالي السكان. أما أكبر خمس جنسيات أجنبية فهي: المغاربة (373)، والرومانيون (322)، والألبان (293)، واللوكسمبورغيون (290)، والأوكرانيون (284). [ 19 ]
دِين
كاتدرائية

تقع الكاتدرائية، المكرسة للقديسين ماريانوس ويعقوب، عند سفح جبل مونتي إنجينو، وقد شُيّدت في القرنين الثالث عشر والرابع عشر فوق كنيسة رومانية أقدم، لا تزال آثارها ظاهرة على الجانب الأيمن من الواجهة. يعلو المدخل ذو القوس المدبب نافذة دائرية مُؤطّرة بشريط من أوراق الشجر، ومُحاطة برموز الإنجيليين والحمل الصوفي. أما التصميم الداخلي، ذو الطراز القوطي في الغالب، فيتألف من صحن واحد على شكل صليب لاتيني، مدعوم بعشرة أقواس مدببة عرضية كبيرة. [ 14 ]
تضم الكنيسة لوحاتٍ لفنانين من غوبيو عاشوا في القرن السادس عشر، من بينهم عائلة نوتشي وباسيلي، بالإضافة إلى أعمال سينيبالدي إيبي وجوليانو بريسوتي ودونو دوني . وتحتوي كنيسة صغيرة على الطراز الباروكي في منتصف الجدار الأيمن على جداريات لفرانشيسكو أليغريني ولوحة لميلاد العذراء بريشة غيراردي . وإلى يسار المذبح الرئيسي يقع مقر القضاة، وهو مزين بتطعيمات مقلدة مرسومة من عمل بينيديتو نوتشي . [ 14 ]
يوجد في جوقة الكنيسة مقعد الأسقف، المنحوت في منتصف القرن السادس عشر تقريبًا. ويحتوي تابوت من العصور القديمة المتأخرة أسفل المذبح الرئيسي على رفات القديسين يعقوب وماريانوس. ولا تزال آثار اللوحات الجدارية التي تعود إلى القرنين الرابع عشر والخامس عشر باقية على الجدران، بينما رُسمت جداريات المحراب وقوس النصر والمصليات اليسرى على يد أوغوستو ستوبولوني بين عامي 1916 و1918. [ 14 ]
يقع القصر الأسقفي بالقرب من الكاتدرائية. [ 4 ]
سان فرانسيسكو
تقع كنيسة سان فرانشيسكو في الجزء السفلي من مدينة غوبيو. وقد بُنيت حوالي عام 1255 داخل مجمع فرنسيسكاني كبير أُقيم على أرض تابعة لعائلة سبادالونغا القديمة. [ 14 ]
يتميز المبنى بتصميم مدبب وواجهة غير مكتملة تحتفظ ببوابة قوطية وإفريز من الأقواس المعلقة يعلوه نافذة وردية صغيرة. تتخذ محاريبه الثلاثة شكلاً مضلعاً تتخلله نوافذ ذات فتحة واحدة. ينقسم الداخل إلى ثلاثة أروقة مدعومة بأربعة عشر عموداً شاهقاً بقواعد مثمنة. تعود الأقبية المضلعة إلى عملية ترميم للمبنى في القرن الثامن عشر. على الرغم من فقدان أجزاء من الجدران الجانبية التي كانت مغطاة بلوحات جدارية، إلا أن المحاريب لا تزال تحتفظ بأعمال فنية تعود إلى الفترة ما بين القرنين الثالث عشر والخامس عشر. [ 14 ]
يحتوي المحراب الأيسر، في سبعة عشر لوحة، على قصص حياة العذراء ، التي رسمها أوتافيانو نيلي في أوائل القرن الخامس عشر . وفي الجزء العلوي من المحراب المركزي، توجد لوحة جدارية ليسوع جالسًا على العرش مع القديسين بطرس وبولس وفرانسيس وأنطوني، أنجزها أحد أتباع معلم سان فرانشيسكو المحليين في النصف الثاني من القرن الثالث عشر. أما في المحراب الأيمن، بالقرب من بقايا النصب التذكاري القديم ، فتوجد لوحات جدارية من القرنين الثالث عشر والرابع عشر: في الجزء العلوي مشهدان من حياة القديس فرنسيس، وفي الأسفل، صورة للمخلص محاطًا بالإنجيليين داخل إطارات، إلى جانب لوحات جدارية للقديسين على الجدران. [ 14 ]
سانتا ماريا نوفا

تقع كنيسة سانتا ماريا نوفا في المركز التاريخي لمدينة غوبيو. بُنيت بين عامي 1270 و1280، وتتميز بواجهة حجرية بسيطة ذات بوابة ثلاثية الفصوص غير متناظرة . أما تصميمها الداخلي، الذي يتألف من صحن واحد، فقد خضع لتغييرات جذرية في القرن السابع عشر، حيث غُطيت اللوحات الجدارية بالجص. [ 14 ]
تحتفظ الكنيسة بصورة مادونا ديل بيلفيدير للفنان أوتافيانو نيلي ، وهي صورة من القرن الخامس عشر كانت موضع تبجيل شعبي، وكانت موضوعة داخل محراب. تشمل اللوحات الجدارية التي أعيد اكتشافها على الواجهة المقابلة لوحة البشارة ، ولوحة الصلب ، ولوحات للقديسين، وصورتين لمايستا . وعلى طول الجدار الأيمن توجد لوحة جدارية تصور المسيح المصلوب ، والمسيح المبارك ، والعذراء المتوجة بالطفل . [ 14 ]
تحتوي الكنيسة أيضًا على أثاث خشبي، بما في ذلك مذبح مذهب من القرن السادس عشر من كنيسة سانت أغوستينو، وصندوق جنائزي مطلي عليه صورة القديسين يعقوب وماريانوس من قبل أستاذ التعبيرية في سانتا كيارا ، ويعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر، والذي كان يحوي جثمان القديس أوبالد. [ 14 ]
بازيليكا سانت أوبالدو

تقع كنيسة سانت أوبالدو على قمة جبل مونتي إنجينو الشاهق، الذي تمتد المدينة عند سفحه. وتضم الكنيسة جرة برونزية تحوي جثمان القديس أوبالدو، شفيع المدينة . كما تُعد الكنيسة نقطة النهاية لسباق كورسا دي تشيري . [ 14 ]
بُنيت الكنيسة على أنقاض تعود للعصور الوسطى، ووُسِّعت ابتداءً من مطلع القرن السادس عشر، حين شُيِّد الدير والبهو. يتميز تصميمها الخارجي بالبساطة، بينما يتألف تصميمها الداخلي من خمسة أروقة وحنية نصف دائرية. من البهو، الذي يضم لوحات جدارية من القرن السادس عشر تُنسب إلى بيير أنجيلو باسيلي، تُصوِّر مشاهد من حياة القديس أوبالد، يدخل المرء إلى الكنيسة، التي يضم تصميمها الداخلي أيضًا لوحات جدارية تعود إلى الفترة ما بين القرنين السادس عشر والثامن عشر. [ 14 ]
تحتفظ الكنيسة بـ "سيري" غوبيو. [ 14 ]
مبانٍ دينية أخرى
- سان جيوفاني باتيستا، غوبيو : كنيسة من القرن الثالث عشر ذات صحن واحد فقط مع أربعة أقواس عرضية تدعم السقف المائل، وهو نموذج لكنائس غوبيو اللاحقة.
- سان دومينيكو ، المعروفة سابقًا باسم سان مارتينو
- سانت أغوستينو
- سانتا كروتشي ديلا فوتشي
ثقافة
قصر القناصل

بُني قصر القناصل بين عامي 1332 و1349 وفقًا لتصميم أنجيلو دا أورفيتو ، بمساهمة ماتيو جاتابوني . يتميز القصر بتصميمه المستطيل، مع طابع قوطي رأسي بارز ناتج عن أعمدة تقسم الواجهة إلى ثلاثة أقسام. [ 14 ]
شُيِّدت بين عامي 1332 و1349 وفقًا لتصميم أنجيلو دا أورفيتو ، الذي سُجِّل اسمه في نقش فوق قوس المدخل، بمساهمة ماتيو جاتابوني . وهي مستطيلة الشكل، وتتميز بطابع قوطي رأسي ناتج عن أعمدة تقسم الواجهة إلى ثلاثة أجزاء. [ 14 ]
يشغل الطابق الأول بأكمله قاعة أرينغو، المغطاة بأقبية أسطوانية . ويضم الطابق العلوي معرضًا فنيًا، بينما يضم الطابق الأرضي المجموعة الأثرية. [ 14 ]
من بين أهم القطع الأثرية ألواح إيغوفين ، وهي سبعة ألواح برونزية تحمل أهم نص باللغة الأومبرية ووصفًا موسعًا للطقوس الدينية من العالم الغربي القديم. كما تشمل المجموعات الأثرية مكتشفات من العصرين الأومبري والروماني. [ 14 ]
يضم قسم الخزف في قاعة اللوجيتا قطعاً تتراوح بين الخزف القديم من القرن الرابع عشر وأعمال القرن التاسع عشر، بينما يضم الطابق العلوي معرض الصور البلدي المخصص للثقافة الفنية المحلية من العصور الوسطى إلى عصر الباروك. [ 14 ]
قصر بريوري
يقع قصر بريوري، المعروف أيضاً باسم قصر بريتوريو أو قصر ديل بوديستا، مقابل قصر كونسولي، ويُستخدم كمقر للبلدية. ويُرجح أن ماتيو جاتابوني قد صممه عام 1349، وكان مُخصصاً في الأصل ليكون مقراً للبوديستا ، رئيس السلطة التنفيذية، على عكس قصر كونسولي الذي كان مقراً للسلطة التشريعية. [ 14 ]
توقف العمل في المبنى عام 1350 لأسباب اقتصادية مرتبطة بانتشار الطاعون، ولا تزال واجهة المبنى المطلة على الساحة تحمل آثار ذلك التوقف. وبقي المبنى غير مكتمل. يتميز بناؤه بعمود مركزي واحد يدعم أقواسًا متينة تتصل بالجدران المحيطة وتتحمل وزن الأقبية والأرضيات. [ 14 ]
تم تعديل القصر وتوسيعه بمرور الوقت. يعود تاريخ المبنى المبني من الطوب والملحق باليسار إلى أواخر القرن السابع عشر، وقد تم ربطه بالمبنى الأقدم في عام 1949 بواسطة درج خارجي عريض. [ 14 ]
تضم غرفة رئيس البلدية لوحتين من القرن السابع عشر للفنان أليغريني من سلسلة مشاهد المعارك التي رسمها. كما يضم القصر المكتبة التي أسسها الأسقف أليساندرو سبيريلي عام 1666 ، وأرشيف أرماني الذي يحتوي على العديد من المخطوطات والوثائق، بما في ذلك كتاب " تاريخ غوبيو" لغريفولينو. [ 14 ]
قصر الدوق

يحتل قصر دوجي، المعروف أيضاً باسم قصر المحكمة، قمة المدينة على موقع حصن سابق بناه دوقات أوربينو ، الذين حكموا غوبيو لفترة طويلة. يقع القصر مقابل الكاتدرائية، وقد شُيّد وفقاً لتصميم فرانشيسكو دي جورجيو مارتيني . يجمع فناء القصر بين عناصر من أنماط معمارية مختلفة بأسلوب مميز للقرنين الخامس عشر والسادس عشر. [ 4 ]
تتميز النوافذ والأبواب والمدافئ بإطارات وعتبات من حجر بييترا سيرينا الأزرق ، نُفذت جميعها بنقوش بارزة منخفضة مستوحاة من نماذج مستوحاة من الزخارف العربية القديمة. بدأ بناء القصر فيديريكو الثاني ، دوق أوربينو، وأكمله ابنه غيدوبالدو الأول . [ 4 ] ويُستخدم المبنى الآن كمتحف. [ 14 ]
المسرح الروماني

أُكمل بناء المسرح الروماني على يد القاضي غنايوس ساتريوس روفوس حوالي عام 20 قبل الميلاد، وشُيّد باستخدام كتل كبيرة من الحجر الجيري المشغول بتقنية الحجر الخشن . يحتوي المسرح على صفين من الأقواس، لا يزال الصف السفلي وبعض أقواس الرواق العلوي باقية. [ 14 ]
توجد بقايا من هيكل شبكي في ممرات القيء . ينقسم المدرج إلى أربعة أجزاء مثلثة، وربما كانت الأجزاء الخالية من الدرجات تحتوي على سلالم خشبية. أما قاعة الأوركسترا، المرصوفة بألواح من الحجر الجيري، فتُصرف مياه الأمطار فيها إلى خزان كبير أسفل المنبر . تحتوي واجهة المسرح على تجويفين جانبيين مستطيلين وتجويف مركزي نصف دائري. كان المبنى يتسع لحوالي 6000 متفرج، وكان من بين أكبر المباني في عصره. [ 14 ]
تاريخ بناء مسرح غوبيو غير معروف، إلا أن حجمه وتصميمه الخارجي، بالإضافة إلى زخارفه الريفية ، تشير إلى أنه شُيّد خلال عهد الإمبراطور كلوديوس أو بعده . وقد تمثل بقايا بناء كبير مجاور طاحونة من نوع ما. [ 11 ] وقد تم التنقيب عن أساسات معبد غواستاليا الروماني، الواقع ضمن حدود مدينة غوبيو الحالية، ويشير نقش كان موجودًا في المسرح (الموجود الآن في قصر القناصل) إلى أن القائد غنايوس ساتريوس روفوس موّل ترميم المسرح ومعبد ديانا في غوبيو في القرن الأول الميلادي. [ 5 ]
يذكر نقش جنائزي اسم فيتوريوس روفوس بصفته كاهنًا عامًا وخاصًا ، أي من يفسر طيران الطيور وأحشائها، ويدير الطقوس العامة والخاصة. ويذكر نقش آخر اسم سيستوس فيتياريوس سوروس بلقب مشابه. وهذا أمر غير معتاد، لأن هذه المهنة لم تكن شائعة في العالم الروماني، لكنها كانت ذات أهمية بالغة لدى الأومبريين والإتروسكان (وظهرت بشكل بارز في ألواح إيغوفين)، مما يشير إلى استمرار هذه الممارسات الدينية محليًا. وفي العصر الإمبراطوري، استُوردت أيضًا عبادة إيزيس وابنها هاربوقراطيس من مصر. [ 5 ]
ضريح

يقع بالقرب من المدينة ضريح ضخم، وقد تعددت التفسيرات حول أصله. يُعتقد أن هذا البناء عبارة عن مدفن إتروسكي. لا يزال داخله سليماً، ويتألف من حجرة مبنية من كتل مربعة كبيرة من حجر الترافرتين ، مثبتة بدون ملاط. يفصل إفريز متقن الصنع على الطراز الإتروسكي الجدران عن السقف المقبب، المبني أيضاً من كتل الترافرتين. [ 4 ]
يبلغ طول الحجرة 6.1 متر (20 قدمًا) ، وعرضها 7.6 متر (25 قدمًا) ، وارتفاعها حوالي 5.5 متر (18 قدمًا) ، ولها قاعدة تمتد إلى عمق أكبر في الأسفل. أما الجزء الخارجي، فرغم أنه متضرر جزئيًا، إلا أنه ذو بنية دائرية. [ 4 ]
السيراميك
ترتبط شهرة مدينة غوبيو في صناعة الخزف ارتباطًا وثيقًا بجورجيو أندريولي ، الذي وصل إليها عام 1489 قادمًا من إنترا . اشتهر أندريولي باستخدامه للبريق المعدني ، بما في ذلك الذهبي والفضي والأخضر، وخاصةً الأحمر الياقوتي الداكن الذي ميّز خزف غوبيو عن خزف ديروتا . وخرجت من ورشته أطباق وأشكال شجرية وأكواب ومزهريات، وفي حوالي عام 1530، أصبح الطبق المرتفع ذو القاعدة المنخفضة أحد أبرز أشكال إنتاجه. وطُبقت هذه التقنية على خزف إستورياتو وعلى الزخارف، بما في ذلك الزخارف العربية، وزخارف النخيل، والزخارف الغريبة، والتماثيل، والأكاليل، إلى جانب الألوان البرتقالي والأزرق والأصفر والأخضر. [ 14 ]
بعد فترة ركود طويلة، انتعشت صناعة الخزف في النصف الثاني من القرن التاسع عشر كجزء من حركة ثقافية أوسع في أومبريا لإحياء تقاليد عصر النهضة. في أوائل القرن العشرين، عندما بدأ ألدو أجو عمله، قلد تلاميذه وأتباعه أسلوبه. ومن بين الخزافين الآخرين المعروفين بافوني، وكافيتشي، وفارافيلي، وموناركي، ونوتاري، والأخوان روسي. كما اتجه خزّافو أوجوبين إلى أشكال تتجاوز المايوليكا اللامعة، بما في ذلك البوتشيري المصقول والمزخرف بنقوش أو طلاءات متعددة الألوان وذهب، بالإضافة إلى الخزف المستوحى من نماذج العصور الوسطى الذي يغلب عليه اللون الأزرق الكوبالتي. [ 14 ]
مبانٍ علمانية أخرى
يُعدّ مبنى "لوج دي تيراتوري" هيكلاً مسقوفاً شُيّد في النصف الأول من القرن السادس عشر فوق المستشفى الكبير. وقد استُخدم كمكانٍ لتمديد الأقمشة إلى أبعادها المطلوبة، ولا يزال قائماً حتى اليوم. تزدان واجهة المبنى بلوحة جدارية للسيدة العذراء بين القديسين بطرس وبولس بريشة برناردينو دي ناني ، مؤرخة عام ١٤٧٣. وتُلحق بالمجمع كنيسة سانتا ماريا دي لايتشي، التي شُيّدت عام ١٣١٣، ووُسّعت لاحقاً، ربما وفقاً لتصميم فرانشيسكو أليغريني ، خلال إعادة هيكلة المجمع بأكمله. ويزدان صحنها الوحيد بـ ٢٤ لوحة صغيرة تُصوّر حياة مريم بريشة فيليتشي دامياني . [ ١٤ ]
يوجد بالمدينة ستة بوابات عامة رئيسية تسمى بورتا سانتا لوسيا، وبورتا سانتا كروس، وبورتا سانت أوبالدو، وبورتا سانت أغوستينو، وبورتا سان بيترو، وبورتا مارموريا. [ 4 ]
- قصر وبرج غابرييلي
- متحف كانتي غابرييلي : يقع هذا المتحف في قصر كابيتانو ديل بوبولو ، الذي كان في السابق ملكًا لعائلة غابرييلي .
- مجموعة فيفيان غابرييل الشرقية : هذا متحف للفنون التبتية والنيبالية والصينية والهندية. تبرع بهذه المجموعة للبلدية إدموند فيفيان غابرييل (1875-1950)، وهو ضابط استعماري بريطاني ومغامر، وينحدر من سلالة عائلة غابرييلي التي كانت سادة غوبيو في العصور الوسطى .
التراث الثقافي الآخر
في رواية هيرمان هيسه "ذئب السهوب " (1927)، يُعزي البطل المنعزل والمعذب - الذي سُمّي على اسم الذئب - نفسه في إحدى اللحظات باستحضار مشهد ربما يكون المؤلف قد رآه خلال رحلاته: "(...) تلك الشجرة السرو النحيلة على التل فوق غوبيو، التي رغم أنها انشقت وتصدعت بفعل سقوط حجر، إلا أنها ظلت متمسكة بالحياة، وأخرجت بآخر ما تبقى لديها من موارد خصلة جديدة متفرقة في الأعلى". [ 20 ]
ساهمت العديد من الأكاديميات في الحياة الفكرية لغوبيو، بما في ذلك Accademia degli Oziosi، و Accademia dei Sonnacchiosi، و Accademia degli Anziosi. [ 4 ]
الفعاليات

يقام مهرجان Festa dei Ceri في مدينة غوبيو كل عام في 15 مايو، عشية عيد شفيع المدينة، القديس أوبالدو ، الذي توفي عام 1160. ويتمحور الاحتفال حول حمل كعكة Ceri من كنيسة سانتا ماريا نوفا عبر المركز التاريخي إلى بازيليكا سانت أوبالدو على جبل إنجينو. [ 14 ]
السيري عبارة عن ثلاثة هياكل خشبية ضخمة، يزن كل منها حوالي 400 كيلوغرام (880 رطلاً) ، تعلوها على التوالي تماثيل القديس أوبالد، شفيع البنائين وقاطعي الحجارة، والقديس جورج ، شفيع الحرفيين وأصحاب المتاجر، والقديس أنطونيوس الكبير ، شفيع المزارعين والطلاب. يحملها حاملو السيري على أكتافهم في سباق عبر شوارع المدينة. [ 14 ]
قبل السباق، تستضيف ساحة بياتزا غراندي موكبًا استعراضيًا لـ"سيري" عند الظهر، يليه ثلاث دورات حول الساحة. بعد العرض في شوارع المدينة، يُنقل "سيري" إلى شارع سافيلي ديلا بورتا حتى بداية السباق. [ 14 ]
ويقام احتفال مماثل لاحتفال كورسا دي تشيري أيضاً في جيسوب، بنسلفانيا .
يقام موكب المسيح الميت يوم الجمعة العظيمة، حيث يمر موكب من الرموز الدينية التقليدية عبر الشوارع مصحوبًا بترنيمة ميزيريري. [ 21 ]
رياضة
يلعب نادي AS Gubbio 1910 لكرة القدم في دوري الدرجة C على ملعب بيترو باربيتي .
المدن التوأم
مدينة غوبيو متوأمة مع:
|
شخصيات بارزة
من بين الكتاب والعلماء من غوبيو ستيفانو إيجوبينو، الذي ازدهر في عهد جستن وكتب كتابًا بعنوان Chronicon ab origine mundi usque ad Justinum imperatorem ؛ وغابرييلي فازيو، فيلسوف من القرن الثاني عشر؛ ومارينو دي روسو، مؤرخ نشط بعد عام 1300 بقليل؛ وأوبالدو دي باستيانو دا غوبيو ، الذي يُقال إنه درس على يد دانتي أليغييري؛ وأرمانو أرماني، مؤلف كتاب Fiorita ، وهو نص لغوي معروف من القرن الرابع عشر؛ وفيتوريا أكورامبوني ، المولودة عام 1557، وهي شاعرة اشتهرت أيضًا بجمالها ومصائب حياتها. [ 3 ]
تشمل الشخصيات العسكرية بوسون رافايلي، قبطان جوبيو في عام 1263 وغيبلين بودستا أريتسو في عام 1266؛ بينو دي بيترو غابرييلي، بودستا فلورنسا عام 1306 وقائد القوات الفلورنسية أثناء حصار بستويا ؛ وبوسوني الثاني رافايلي ، وهو شخصية بارزة في وسط إيطاليا في أوائل القرن الرابع عشر، بودستا أريتسو في عامي 1316 و1317، والذي تعرف على دانتي أليغييري واستضافه لاحقًا في جوبيو. ومن الجدير بالذكر أيضًا فيديريكو دا مونتيفيلترو ، دوق أوربينو، المولود في جوبيو عام 1422، وكذلك كارلو غابرييلي وسيزار بنتيفوجلي. [ 3 ]
وفي الفنون، بنى جيوفاني دا جوبيو كاتدرائية سان روفينو في أسيزي عام 1140. وقام ماتيو جاتابوني بتصميم العديد من المعالم الأثرية الرئيسية في جوبيو. ومن بين الرسامين المرتبطين بالمدينة جويدو دي بالميروتشيو ، ومارتينو دي نيلو، ونوتشي ، ودامياني . [ 3 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ^ “Superficie di Comuni Province e Regioni italian al 9 ottobre 2011” (باللغة الإيطالية). إستات .
- 1 2 3 "السكان المقيمون" . إستات .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 سترافوريلو، جوستافو (1895) . لا باتريا؛ جغرافيا إيطاليا. مقاطعة بيروجيا . Unione Tipografico-Editrice. ص. 61.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 موروني، غايتانو (1845) . Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro sino ai nostri giorni... (باللغة الإيطالية). المجلد. الثالث والثلاثون. تيبوغرافيا إميليانا. ص. 148-178.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 نيغرو ، ماريانا ؛ وايتهيد ، نيكولاس ؛ مالون ، كارولين؛ ستودارت، سيمون (2024). "إعادة النظر في غوبيو: أنماط الاستيطان والطقوس من العصر الحجري القديم الأوسط إلى العصر الروماني" . الأرض . 13 (9): 1369. Bibcode : 2024Land...13.1369N . doi : 10.3390/land13091369 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 مالون، كارولين؛ ستودارت، سيمون، محرران. (1994). الإقليم والزمان والدولة: التطور الأثري لحوض غوبيو . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-35568-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
- 1 2 3 4 5 ستودارت، سيمون (2020). السلطة والمكان في إتروريا: الديناميات المكانية لحضارة البحر الأبيض المتوسط، 1200-500 قبل الميلاد . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-38075-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2025 .
- ↑ بولتني، جي دبليو، ألواح برونزية من إيغوفيوم، 1959
- 1 2 3 مانكوني، دوريكا (2018). "الأومبري" . في فارني، غاري د.؛ برادلي، جاي (محرران). شعوب إيطاليا القديمة . بوسطن / برلين: والتر دي جرويتر. رقم ISBN 978-1-61451-520-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2025 .
- ↑ "إيغوفيوم (إيطاليا) 8 غوبيو" . توبوس تكست . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2026 .
- 1 2 ريتشاردسون الابن، ل. (1976). "إيغوفيوم". في ستيلويل، ريتشارد؛ ماكدونالد، ويليام ل.؛ هولاند، ماريان (محررون). موسوعة برينستون للمواقع الكلاسيكية . برينستون: مطبعة جامعة برينستون . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2025 .
- 1 2 3 "كوموني دي جوبيو" . Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 14 فبراير 2026 .
- ↑ 42390 غوبيو على خريطة الشارع المفتوحة
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 " Attrattori turistici" . فتح البيانات أومبريا . منطقة أومبريا . تم الاسترجاع 26 فبراير 2026 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو مرخص بموجب رخصة CC BY 4.0 . - 1 2 3 4 "جزء التكثيف – 10-أومبريا" . إستات . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2026 .
- ↑ دليل منطقة إيطاليا رقم 10: ماركي - أومبريا، الجزء الثاني - الأوضاع الاقتصادية . وزارة الخارجية البريطانية. 1943. ص 21.
- 1 2 "Popolazione Residente dei comuni. Censimenti dal 1861 al 1991. Circoscrizioni Regionali al 20 ottobre 1991" (PDF) . المعهد الوطني للإحصاء. سبتمبر 1994 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2026 .
- ↑ "السكان المقيمون - سلسلة زمنية" . ISTAT .
- ↑ "السكان المقيمون حسب الجنس والبلدية والجنسية" . ISTAT .
- ↑ هيرمان هيسه، ذئب السهوب ، الفصل الأول. ("للمجانين فقط")
- ↑ "موكب المسيح الميت - الجمعة العظيمة" . www.comune.gubbio.pg.it (باللغة الإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2026 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

الوسائط المتعلقة بـ Gubbio على ويكيميديا كومنز
- المدن والبلدات في أومبريا
- بلديات مقاطعة بيروجيا
- غوبيو
- بلدات التلال في أومبريا
