باب الصمت

فيلم "باب الصمت" ( بالإيطالية : Le porte del silenzio )، المعروف أيضاً باسم " باب إلى الصمت" ، هو فيلم رعب إيطالي من تأليف وإخراج لوسيو فولتشي وإنتاج جو داماتو . يقوم ببطولته جون سافاج . وكان هذا آخر فيلم أخرجه فولتشي.

نيو أورليانز، لويزيانا. أثناء حضوره جنازة والده، يلتقي ميلفين ديفيرو بشابة تناديه باسمه، رغم أنه لا يتذكر أنه رآها من قبل. ينطلق ديفيرو بسيارته لاحقًا، متجولًا بلا هدف في أرجاء نيو أورليانز. يتجاهل ديفيرو الحواجز التحذيرية ويدخل طريقًا سريعًا مغلقًا. عندما تتبعه الشرطة، يُجبر على الانحراف جانبًا. تتعطل سيارته في حيٍّ مُتهالك. لكن المرأة تظهر مجددًا، تقود سيارة رياضية حمراء . تقترح عليه أن يجرب ميكانيكيًا قريبًا لإصلاح سيارته. بعد أن تساعده في دفع سيارته إلى المرآب، ترفض المرأة مرة أخرى شرح كيف تعرفه أو الكشف عن اسمها. أثناء انتظارهما، تقترح عليهما الذهاب إلى فندق صغير قريب، على ما يبدو لممارسة الجنس. بعد تسجيل دخولهما إلى غرفة والاستعداد في الحمام، يكتشف ديفيرو أنها رحلت، تاركةً وراءها رسالة مكتوبة على مرآة بأحمر شفاه تقول إن الوقت لم يحن بعد.

بعد أن استلم ديفيرو سيارته المُصلحة، صادف سيارة نقل موتى تسير على الطريق أمامه. وعندما حاول تجاوزها، انحرف سائقها عمدًا لمنعه. ثم انعطف إلى طرق ريفية أكثر وعورة، وكاد ديفيرو أن يُعلق في الوحل عندما علقت سيارته في أرض موحلة، وتمكن بصعوبة من عبور جسر خشبي متداعٍ.

بعد عودته إلى الطريق الرئيسي، توقف عند حانة على جانب الطريق ليشرب. كانت سيارة نقل الموتى متوقفة هناك أيضًا. وفي مشادة كلامية وهو ثمل، تحدى ديفيرو السائق أن يكشف عن هوية الجثة التي ينقلها. كان الشريط المطوي الذي يزين التابوت، والذي شوهد داخل سيارة نقل الموتى، يحمل اسمًا مشابهًا لاسم ديفيرو. في حالة من الارتباك والخوف، تبع سيارة نقل الموتى إلى كنيسة حيث كان المصلون، وجميعهم من السود، يشاركون في جنازة أخرى . عبث ديفيرو، وهو ثمل، بالمراسم، محاولًا النظر داخل التابوت المغلق. فقام المصلون الغاضبون بطرده من الكنيسة.

يقود ديفيرو سيارته إلى دار جنازة قريبة، فيرى أن جميع الجثث في التوابيت المفتوحة تحمل اسم "ميلفين ديفيرو". يجد شبيهه ميتاً في نعش، فيحاول لمس الجثة، فتختفي تحت يده الممدودة.

بعد عودته إلى الطريق، استقل ديفيرو سيارة امرأة وحاول الاستجابة لمحاولاتها المغرية. لكنه لم يستطع، مما أجبرها على مغادرة السيارة. ثم قاد ديفيرو سيارته إلى بارجة نهرية تنقل المركبات، بما فيها سيارة نقل الموتى، إلى الضفة الأخرى. قام ديفيرو بتمزيق الباب الخلفي لسيارة نقل الموتى وحاول فتح التابوت الذي يحمل اسمه. تدخل سائق سيارة نقل الموتى ونشب عراك. تمكن ركاب البارجة الآخرون من السيطرة على ديفيرو وأُلقي القبض عليه. في قاعة المحكمة، غُرِّم ديفيرو بتهمة تدنيس التابوت. انطلق ديفيرو بسيارته وتوقف بعد قليل لزيارة قارئة تاروت. قرأت له كف يده اليمنى، وأخبرته أنه ميت منذ ساعات. ثم سقطت ميتة بعد تلقيها مكالمة هاتفية من شخص يُدعى "السيد ديفيرو".

عاد ديفيرو إلى الطريق، يقود سيارته بلا وجهة. رأى سيارة نقل الموتى مرة أخرى وحاول تجاوزها، لكنه اصطدم بشاحنة وجهاً لوجه. لقي ديفيرو حتفه على الفور. توقفت ساعته عند الساعة 7:29 مساءً، وهو نفس الوقت الذي وقع فيه حادث سير أودى بحياة والده. شاهدت المرأة التي كانت تعرف اسمه الحادث من مسافة قريبة قبل أن تركب سيارتها وتنطلق. كُتب على لوحة سيارتها: الموت.

في النهاية، يظهر نص اقتباس: ... عندما تذهب إلى أبواب العدم، لن يكون أحدٌ بالقرب منك: فقط ظل موتك ... الكتاب الرابع من سفر الرؤيا. ^{[ رقم 1 ]} حتى الآن، لم يُعرف من هو مؤلف هذا الاقتباس، ولم يتم العثور على أي مصدر مجهول.

• جون سافاج في دور ميلفين دوفروكس
• ساندي شولتز بدور المرأة الغامضة
• ريتشارد كاسلمان
• جينيفر لوب بدور مارجي
• إليزابيث تشوغدن في دور سيلفيا، زوجة ميلفنين
• جو كول ديفيس في دور الوزير
• بوب شريفز بصفته القاضي
• ماري كولسون في دور عمة ميلفين مارثا
• فريد لويس في دور النادل
• دونكا بوير في دور صياد الكاجون
• مورين روكوين بدور فتاة آلة الموسيقى

بعد إتمام فيلم "أصوات من وراء "، تواصل أريستيد ماساتشيسي مع لوسيو فولتشي بعد أن قرأ قصته القصيرة "باب الصمت" واقترح عليه تحويلها إلى فيلم " باب الصمت " . ^{[ 2 ]} نُشرت "باب الصمت" في مختارات "القمر الأسود " . ^{[ 5 ]} يتذكر فولتشي أن ماساتشيسي شجعه على الذهاب إلى نيو أورليانز واصطحاب ابنته معه للمساعدة في الفيلم وتوفير تكاليف الإنتاج. ^{[ 2 ]} ويتذكر فولتشي أنه عند وصوله، لم يكن أي من معداته يعمل. ^{[ 2 ]}

تم تصوير الفيلم في موقع ماديسونفيل، لويزيانا على مدى ثمانية أسابيع في أبريل ومايو 1991. ^{[ 4 ]} قال فولتشي إن الفيلم اكتمل في عام 1992. ^{[ 6 ]}

قال ماساتشيسي إن فيلم " باب الصمت " لم يبع حتى كتيبًا واحدًا. ^{[ 5 ]} في إيطاليا، صدر الفيلم على أشرطة فيديو ولم يُعرض على نطاق واسع خارج البلاد، ويعود ذلك جزئيًا إلى إفلاس شركة الإنتاج "فيلميراج". ^{[ 5 ]} حضر فولتشي عروضًا لفيلمي " سبع ملاحظات سوداء" و "ما وراء" في أواخر ديسمبر 1992 وأوائل عام 1993، حيث عُرضت عروض تمهيدية لفيلم " باب الصمت" . ^{[ 7 ]}

عُرض فيلم Door to Silence في مهرجان لندن يوروفست في 11 ديسمبر 1994. وعُرض لاحقًا في عرض نادي روما السينمائي Detour في 5 أبريل 1998. ^{[ 3 ]}

تم إصداره على أقراص DVD بواسطة شركة Raging Thunder بمدة عرض 90 دقيقة، وبواسطة شركة Severin Films بمدة عرض 87 دقيقة في الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]}

أشار موقع AllMovie إلى أن الفيلم يفتقر إلى "الحيوية والإبداع اللذين يميزان أعمال فولتشي الأكثر شهرة". ^{[ 8 ]} وفي مقابلة أجريت عام 1997، صرّح جو داماتو بأنه لم يفهم سبب فشل الفيلم تجاريًا، إذ كان يعتقد أنه فيلم جيد جدًا، بل إنه استثمر مبالغ طائلة في الموسيقى التصويرية الجازية. ^{[ 9 ]} وفي مقابلة أخرى عام 1998، ادّعى أن هذا الفيلم "أفضل فيلم أنتجته على الإطلاق". ^{[ 10 ]}

• باب الصمت على موقع IMDb