اللغات الدوسونية
اللغات الدوسونية هي مجموعة من اللغات التي يتحدث بها شعب بيسايا ودوسون ( بما في ذلك كادازان ورونغوس ) والشعوب ذات الصلة في ولاية صباح الماليزية في بورنيو .
اللغات
تُصنف اللغات الدوسونية على النحو التالي. [ 1 ]
- بيسايا – لود: بروناي بيسايا ، صباح بيسايا ، لود
- دوسون: وسط دوسون - كادازان الساحلية ، كويجاو ، بابار ، لابوك-كيناباتانجان كادازان ، كوتا مارودو تالانتانج ، كيماراجانج - تيبيلونج - رونجوس ، نهر كلياس كادازان
قد ينتمي الأشخاص المهملون إلى هنا أيضاً.
لا تنتمي جميع اللغات التي يتحدث بها شعب دوسون إلى هذه المجموعة. بالإضافة إلى ذلك، تشمل لغات شرق باريتو عدة لهجات يتحدث بها مجموعات بورنيوية ذات صلة بعيدة، تُسمى أيضًا "دوسون".
لوبيل (2016)
يغطي كتاب لوبيل (2016) اللغات الدوسونية التالية:
شجرة عائلة لغة الدوسونيك
- عائلة اللغات الدوسونية (المتفرعة من اللغة الدوسونية-الموروتية البدائية)
- عائلة لغات بيسايا-لوتود الفرعية
- تحتفظ مجموعة لغات بيسايك بالبادئة الدوسونية الأصلية "ma" في الكلمات الصفية (على سبيل المثال "maitom" بمعنى "أسود")، على غرار لغات موروت. تشبه لغات بيسايك وتاتانا إلى حد كبير لغة موروت، التي تُصنف أحيانًا ضمن لغات موروت الكبرى، ولكنها في الواقع احتفظت بالشكل الدوسوني الأصلي الذي يُرجح أنه مشابه للغة موروت في شكلها المبكر .
- لغة بيسايا (بورنيو)
- لهجة بروناي-ليمبانغ بيسايا
- لهجة صباح بيسايا
- لغة تاتانا
- لغة كلياس-ميمباكوت (اللغة الأصلية قبل نقلها إلى كادازان)
- لغة بيسايا (بورنيو)
- مجموعة اللغات الكادايانية [ تم تعديل البادئة "ma" في كلمات الصفة إلى "a" ("maitom" إلى "aitom") ]
- لغة بروناي دوسون
- لهجة دوسون الساحلية في بروناي
- لهجة دوسون في مرتفعات بروناي
- لغة كادايان (دوسونيك)
- لهجة بابار كادايان (اللهجة الأصلية قبل التحول إلى لهجة كادازان الحالية، وهي لغة من نوع Z&V نشأت من نونوك راجانج)
- لهجة Manggatal Kadayan ( تحولت الآن بالكامل إلى لغة Dusun القياسية )
- لهجة لوتود
- لهجة كيوندو-توبوكون الكاديانية
- لهجة تيمباسوك كادايان
- لغة نونوك راغانغ [ تطورت لغة نونوك راغانغ من لغة كادايان التي أصبحت فيما بعد لغة مستقلة بعد فترة طويلة من الانفصال بين الساحل الغربي والشرقي. كما كانت لغة نونوك راغانغ نتاجًا لامتزاج لغة كادايان مع لغة تومبونو (بايتانية) ولغة غير معروفة (ربما لغة إيدانية يتحدث بها شعب بيدارو في نهر لابوك). ولهذا السبب تحتوي لغة نونوك راغانغ على كلمات مزدوجة للأشياء، مثل "دارون" (بايتانية) و"راسام" (كادايان-دوسونية) بمعنى "المطر" ].
- لهجة النوع Z&V
- لهجة Y&W
- لغة بروناي دوسون
- تحتفظ مجموعة لغات بيسايك بالبادئة الدوسونية الأصلية "ma" في الكلمات الصفية (على سبيل المثال "maitom" بمعنى "أسود")، على غرار لغات موروت. تشبه لغات بيسايك وتاتانا إلى حد كبير لغة موروت، التي تُصنف أحيانًا ضمن لغات موروت الكبرى، ولكنها في الواقع احتفظت بالشكل الدوسوني الأصلي الذي يُرجح أنه مشابه للغة موروت في شكلها المبكر .
- تطورت عائلة لغات نونوك راجانج الفرعية عندما هاجرت مجموعة ناطقة بلغة كادايان من بروناي أو الساحل الغربي لصباح إلى منطقة الساحل الشرقي في نونوك راجانج، الواقعة في المجرى العلوي لنهر لابوك، في القرن الرابع عشر تقريبًا. وبعد 300 عام، تطورت نونوك راجانج إلى لغات ولهجات مختلفة بعد هجرات الخروج من نونوك راجانج .
- مجموعة لغات نونوك راجانج من النوع Z&V [ أحفاد المرحلة المبكرة من الهجرة من نونوك راجانج ]
- مجموعة رونغوس-سونسوغون ( هاجرت شمالاً )
- لغة رونغوس
- لغة سونسوجون
- مجموعة كوريو
- لغة كويجاو
- لغة كوريو (نهر مونسوك دوسون)
- تامبونان Z&V نوع Nunuk Ragang lects ( Polupu، Gunak، Kohub، Pahu - انقرضت أو انتقلت إلى Liwan Dusun. كانت هذه المجموعة أول من استقر في تامبونان قبل وصول Bundu-Liwan وTuhawon الناطقين باللغة Y&W إلى المنطقة )
- مجموعة مينوكوك ( هاجرت جنوباً )
- لغة مينوكوك-تومبيزوس
- مجموعة لابوك-كيناباتانجان [ هاجرت شرقًا واستخدمت كلمة "تانجار" (بايتانيك) بدلاً من "بوروس" (دوسونيك) ]
- لغة لابوك دوسون
- لغة مانكاك
- لغة سوكانغ
- لغة بالات تينداكون
- لغة Lamag Dusun ( فقد Z&V ولكن لا تزال في شكل لغة Labuk-Kinabatangan Dusun )
- لغة دومباس ( مختلطة بشكل كبير مع لغة بايتانك ولكنها في الأساس لا تزال لغة دوسونيك )
- مجموعة لغات كادازان [ كانت لغة كادازان نتاجًا للاختلاط بين لغة Z&V (لغة سكان المرتفعات الكوريو أو الكويزو) ولغة الكادايان (لغة سكان السهول) في بابار. كلمة "كادازان" هي نطق الكويزو لكلمة "كادايان". على الرغم من أن هذه اللغة تعتمد بشكل كبير على لهجة الكوريو، إلا أنها احتفظت ببعض كلمات الكادايان مثل "izing" (قطة) و"zadaan" (معدة). في حين أن لغات Z&V الأخرى تستخدم معجم "ld" (على سبيل المثال "mudli")، فقدت لغة كادازان هذه السمة. كما أنها تستخدم بشكل مكثف الاحتكاك Z&V حتى فقدت استخدام حرف الراء الساكن ].
- لغة كادازان (اللغة الصحيحة)
- بابار كادازان
- Penampang Kadazan ( قبل التحول إلى لغة Kadazan، تحدث شعب Tangara في Penampang من نوع Y&W Bundu-Liwan بينما تحدث Bangkaakon باستخدام Z&V Labuk-Kinabatangan Dusun )
- يشير مصطلح "مِمباكوت-كلياس كادازان" ( المعروف أيضًا باسم "كويزو" أو "كويزو") إلى أن الكادازان في مِمباكوت ينحدرون من بابار. وقد نشأت هذه اللغة نتيجة اندماج الكويزو مع شعب باباكود الأصلي الذي يتحدث لغة مشابهة للغة تاتانا أو بيسايا. ويستند هذا الادعاء إلى شكل لغة مِمباكوت كادازان البساياني (باستخدام البادئة "ما")، على سبيل المثال "ماغازو" ("كبير") بدلاً من "أغازو" (اللغة الكادازانية النموذجية) .
- لغة كادازان (اللغة الصحيحة)
- مجموعة رونغوس-سونسوغون ( هاجرت شمالاً )
- لغات نونوك راجانج من النوع Y&W [ معدلة من النوع Z&V نتيجة قرون من الانفصال عن متحدثي اللغة - في الوقت الذي غادر فيه النوع Z&V لغة نونوك راجانج، بقيت بعض المجموعات ولم تهاجر إلا لاحقًا، وهو وقت كافٍ للتغيير إلى الشكل Y&W ]
- مجموعة ماراغانغ-توبيلونغ
- لغة كيماراغانغ
- كيماراغانغ (الاسم الصحيح)
- سانديو
- لغة توبيلونج
- توبيلونج
- لغة كيماراغانغ
- مجموعة سنترال دوسون
- لغة تالانتانغ-توهاون
- تالانتانغ
- توهاون
- لغة أولو سوغوت دوسون
- تيناغاس
- تيلاو-إيلاو
- لينغكاباو
- كوجوسينجان
- جوبو
- لوبا-توندوك
- جوبوكون
- لغة بوندو-ليوان
- ليوان
- ليوان (الاسم الصحيح)
- إينوبونغ دوسون/بوتيانغ
- بوندو
- بوندو (صحيح)
- سينوليهان
- تيندال
- تاغاهاس
- ليوان
- لغة تالانتانغ-توهاون
- مجموعة ماراغانغ-توبيلونغ
- مجموعة لغات نونوك راجانج من النوع Z&V [ أحفاد المرحلة المبكرة من الهجرة من نونوك راجانج ]
- عائلة لغات بيسايا-لوتود الفرعية
مراجع
- ↑ تم حذف لغة بونجي وفقًا لكتاب أديلار وهيملمان، اللغات الأسترونيزية في آسيا ومدغشقر. روتليدج، 2005، ولغة غانا وفقًا لكتاب غلوتولوج .
- كينغ، جولي ك.، وجون واين كينغ. 1984. لغات صباح: تقرير مسح . C-78. كانبرا: اللغويات الباسيفيكية، الجامعة الوطنية الأسترالية.
- لوبيل، جيسون ويليام. 2016. كتاب شمال بورنيو المرجعي: المفردات والوظائف . مطبعة جامعة هاواي. رقم ISBN 9780824857790
فئات :
- اللغات الدوسونية
- نهايات لغات شمال بورنيو الكبرى