بورنيو

عندما تواصل المستكشف البرتغالي خورخي دي مينيزيس في القرن السادس عشر مع السكان الأصليين لبورنيو، أطلقوا على جزيرتهم اسم "بولو كليمانتانغ" ، ومن هنا جاء اسم "كاليمانتان" ، وهو الاسم الذي يُطلق على بورنيو الحالية في اللغة الإندونيسية. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} ويُستخدم مصطلح "كيلامانتان" في ساراواك للإشارة إلى مجموعة من الناس الذين يتناولون حبوب الساغو في الجزء الشمالي من الجزيرة. ^{[ 9 ]}

أشار جون كروفورد في قاموسه الوصفي للجزر الهندية الصادر عام 1865 إلى أن "(...) بورنيو كان يُطلق عليها أحيانًا اسم كالامانتان من قِبل الملايو"، وهو اسم يُرجعه إلى اسم نوع من المانجو ( مانجيفيرا )، مع أنه أضاف أن هذا الاسم، الذي يعني جزيرة المانجو ، لم يكن معروفًا على نطاق واسع وغير شائع. ^{[ 10 ]} ولا يزال نوع من المانجو يُسمى محليًا كليمانتان يُزرع بكثرة في ريف كيتابانغ والمناطق المحيطة بها في غرب كاليمانتان. ^{[ 11 ]}

Another source states that it derives from the Sanskrit word kalamanthana, meaning "burning weather", possibly to describe the island's hot and humid tropical weather.^[12] In the Indianized Malay era the name Kalamanthana was derived from the Sanskrit terms kala (time or season) and manthana (churning, kindling, or creating fire by friction),^[13] which possibly describes the hot weather.^[14]

Internationally, the island is known as Borneo, a name derived from European contact with the Brunei kingdom in the 16th century, during the Age of Exploration. On a map from around 1601, Brunei city is referred to as Borneo, and the whole island is also labelled Borneo.^[15][16] The name may derive from the Sanskrit word váruṇa (वरुण), meaning either "water" or Varuna, the Hindu god of rain and oceans.^[17]

The term has been used as early as the late 9th century by Fan Chuo in his book on Nanzhao in the 860s. The term Bóní (勃泥) was used to describe trading colonies in the south.^[18] In 977, Chinese records use the term Bo-ni to refer to Borneo. In 1225, it was also mentioned by the Chinese official Chau Ju-Kua (趙汝适).^[19] In modern Chinese, the island is called 婆羅洲 (simplified Chinese: 婆罗洲;pinyin: Póluó Zhōu), the first two characters being phonetic and the third referring to a large landmass.^[20]

تشكلت بورنيو خلال حقبة الحياة الوسطى نتيجة تراكم أجزاء من قارات صغيرة، وتضاريس أفيوليتية، وقشرة قوس جزري على نواة قارية من حقبة الحياة القديمة . في بداية حقبة الحياة الحديثة ، شكلت بورنيو نتوءًا من سوندا لاند ، الذي انفصل جزئيًا عن البر الآسيوي الرئيسي بواسطة بحر الصين الجنوبي البدائي . ^{[ 21 ]} انغمر الجزء المحيطي من بحر الصين الجنوبي البدائي خلال العصر الباليوجيني ، وتشكل مجمع تراكمي كبير على طول شمال غرب جزيرة بورنيو.

في أوائل العصر الميوسيني، حدث ارتفاع في منطقة التراكم نتيجة انزلاق القشرة القارية الرقيقة أسفل القشرة الأرضية في الشمال الغربي. ^{[ 21 ]} وقد يكون هذا الارتفاع ناتجًا أيضًا عن تقصير ناتج عن دوران بورنيو عكس اتجاه عقارب الساعة بين 20 و10 ملايين سنة مضت، كنتيجة لاصطدام أستراليا بجنوب شرق آسيا. ^{[ 21 ]} وقد ترسبت كميات كبيرة من الرواسب في أحواض، انتشرت قبالة سواحل غرب وشمال وشرق بورنيو، بالإضافة إلى حوض نيوجيني مكشوف حاليًا في مناطق واسعة من شرق وجنوب صباح .

في جنوب شرق صباح، تمتد تضاريس قوس الجزر من العصر الميوسيني إلى العصر الحديث في أرخبيل سولو إلى اليابسة في بورنيو، حيث كان القوس البركاني الأقدم نتيجة لانزلاق مائل نحو الجنوب الشرقي، بينما من المحتمل أن تكون البراكين الأحدث ناتجة عن انزلاق مائل نحو الشمال الغربي في بحر سيليبس . ^{[ 21 ]}

قبل ارتفاع منسوب مياه البحر في نهاية العصر الجليدي الأخير ، كانت بورنيو جزءًا من برّ آسيا الرئيسي، مُشكّلةً مع جاوة وسومطرة المناطق المرتفعة لشبه جزيرة امتدت شرقًا من الهند الصينية الحالية . ويغمر بحر الصين الجنوبي وخليج تايلاند الآن المناطق المنخفضة السابقة من شبه الجزيرة. وقد حالت المياه العميقة التي تفصل بورنيو عن سولاويزي المجاورة دون اتصال بري بتلك الجزيرة، مما أدى إلى ظهور خط والاس الفاصل بين المناطق البيولوجية الآسيوية والأسترالية- الغينية الجديدة . ^{[ 22 ] [ 23 ]} تُحيط بالجزيرة اليوم مياه بحر الصين الجنوبي من الشمال والشمال الغربي، وبحر سولو من الشمال الشرقي، وبحر سيليبس ومضيق ماكاسار من الشرق، وبحر جاوة ومضيق كاريماتا من الجنوب. وإلى الغرب من بورنيو تقع شبه جزيرة الملايو وسومطرة. وإلى الجنوب والشرق تقع جزيرتا جاوة وسولاويزي الإندونيسيتان على التوالي. وإلى الشمال الشرقي تقع جزر الفلبين . تبلغ مساحتها 743,330 كيلومترًا مربعًا (287,000 ميل مربع ) ، وهي ثالث أكبر جزيرة في العالم، وأكبر جزيرة في آسيا (أكبر قارة). أعلى قمة فيها هي جبل كينابالو في ولاية صباح الماليزية، بارتفاع 4,095 مترًا (13,435 قدمًا) . ^{[ 24 ]}    

يُعدّ نظام نهر كابواس في غرب كاليمانتان أكبر نظام نهري في الجزيرة ، إذ يبلغ طوله 1143 كيلومترًا (710 أميال) . ^{[ 25 ]} ومن الأنهار الرئيسية الأخرى: نهر ماهاكام في شرق كاليمانتان (بطول 980 كيلومترًا (610 أميال))، [26] وأنهار باريتو وكاهيان ومينداواي في جنوب كاليمانتان ( بطول 1090 كيلومترًا ^{( 680 ميلًا} ) و 658 كيلومترًا ( 409 أميال ) و 616 كيلومترًا ( 383 ميلًا ) على التوالي ) ، [ ^{27 ] ونهر} راجانج في ساراواك ( بطول 565 كيلومترًا (351 ميلًا) )، ^{[ 28 ]} ونهر كيناباتانجان في صباح ( بطول 560 كيلومترًا (350 ميلًا) ). ^{[ 29 ]} وتضم بورنيو أنظمة كهوف مهمة. في ساراواك، يضم كهف كليرووتر أحد أطول الأنهار الجوفية في العالم، بينما يُعد كهف دير موطنًا لأكثر من ثلاثة ملايين خفاش ، حيث تراكمت روثها على عمق يزيد عن 100 متر (330 قدمًا) . ^{[ 30 ]} أما كهوف جومانتونج في صباح، فقد لُقّبت بـ"كهف الصراصير" نظرًا لوجود ملايين الصراصير داخلها. ^{[ 31 ] [ 32 ]} وتضم حديقة جونونج مولو الوطنية في ساراواك ومنطقة سانكوليرانج-مانكاليهات كارست في شرق كاليمانتان، وهي منطقة كارستية بامتياز ، آلاف الكهوف الصغيرة. ^{[ 33 ]}               

يُقدّر عمر غابات بورنيو المطيرة بنحو 140 مليون سنة، ما يجعلها واحدة من أقدم الغابات المطيرة في العالم. ^{[ 34 ]} وقد هيمنت مجموعة الأشجار السائدة حاليًا، وهي أشجار الديبتيروكارب ، على غابات بورنيو المطيرة المنخفضة لملايين السنين. ^{[ 35 ]} وتُعدّ هذه الغابات مركزًا لتطور وانتشار العديد من الأنواع المستوطنة من النباتات والحيوانات، كما أنها من بين الموائل الطبيعية القليلة المتبقية لإنسان الغاب البورنيوي المُهدد بالانقراض . وهي ملاذ هام للعديد من أنواع الغابات المستوطنة، بما في ذلك فيل بورنيو ، ووحيد القرن السومطري الشرقي ، ونمر بورنيو المُلطخ ، وضفدع بورنيو الصخري ، وزباد النخيل ، وخفاش فاكهة داياك . ^{[ 36 ] [ 37 ]}

تغطي غابات المستنقعات الخثية كامل ساحل بورنيو. ^{[ 38 ]} تتميز تربة المستنقعات الخثية بخصوبتها المنخفضة نسبيًا، بينما تُعرف بأنها موطن لأنواع عديدة من الطيور، مثل البلبل ذي المنقار المعقوف ، وأبو قرن الخوذة ، وأبو قرن وحيد القرن . ^{[ 39 ]} يوجد في بورنيو حوالي 15000 نوع من النباتات المزهرة ، و3000 نوع من الأشجار (267 نوعًا منها من فصيلة الديبتيروكارب )، و221 نوعًا من الثدييات البرية، و420 نوعًا من الطيور المقيمة. ^{[ 40 ]} كما يوجد في بورنيو حوالي 440 نوعًا من أسماك المياه العذبة (أي ما يعادل تقريبًا عدد أنواع أسماك المياه العذبة في سومطرة وجاوة مجتمعتين). ^{[ 41 ]} ولا يُعرف وجود قرش نهر بورنيو إلا في نهر كيناباتانجان . ^{[ 42 ]} في عام 2010، ذكر الصندوق العالمي للطبيعة (WWF) أنه تم اكتشاف 123 نوعًا في بورنيو منذ توقيع اتفاقية " قلب بورنيو " في عام 2007. ^{[ 43 ]}

صنّف الصندوق العالمي للطبيعة الجزيرة إلى سبع مناطق بيئية متميزة . معظمها مناطق منخفضة: ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}

• تغطي الغابات المطيرة المنخفضة في بورنيو معظم الجزيرة، بمساحة تبلغ 427500 كيلومتر مربع (165100 ميل مربع ) .  
• غابات مستنقعات الخث في بورنيو
• غابات Kerangas أو Sundaland هيث
• توجد غابات المستنقعات ذات المياه العذبة في جنوب غرب بورنيو في الأراضي المنخفضة الغربية والجنوبية للجزيرة
• أشجار المانغروف في جرف سوندا
• تقع غابات بورنيو الجبلية المطيرة في المرتفعات الوسطى للجزيرة، فوق ارتفاع 1000 متر (3300 قدم) . 
• تُعد أعلى مرتفعات جبل كينابالو موطنًا لمروج كينابالو الجبلية الألبية ، وهي منطقة شجيرات شبه جبلية وألبية تشتهر بأنواعها المستوطنة العديدة، بما في ذلك العديد من أنواع الأوركيد.

بحسب تحليل بيانات من مرصد الغابات العالمي ^{[ 47 ]} ، فقدت بورنيو الإندونيسية 10.7 مليون هكتار (26 مليون فدان) من غطائها الشجري بين عامي 2002 و2019، منها 4 ملايين هكتار (9.9 مليون فدان) غابات بكر ، مقارنةً ببورنيو الماليزية التي فقدت 4.4 مليون هكتار (11 مليون فدان) من غطائها الشجري و 1.9 مليون هكتار (4.7 مليون فدان) من غاباتها البكر. وبحلول عام 2020، شكلت بورنيو الإندونيسية 72% من الغطاء الشجري للجزيرة، وبورنيو الماليزية 27%، وبروناي 1%. وتمثل الغابات البكر في إندونيسيا 44% من إجمالي الغطاء الشجري في بورنيو. ^{[ 48 ]}        

القضايا البيئية

كانت الجزيرة تاريخياً مغطاة بغابات مطيرة واسعة، إلا أن مساحتها تقلصت بسبب قطع الأشجار المكثف من قبل صناعة الأخشاب الإندونيسية والماليزية ، لا سيما مع الطلب المتزايد على المواد الخام من الدول الصناعية، إلى جانب تحويل أراضي الغابات لأغراض زراعية واسعة النطاق. ^{[ 44 ]} ويأتي نصف الاستحواذ العالمي السنوي على الأخشاب الاستوائية من بورنيو. وقد انتشرت مزارع زيت النخيل على نطاق واسع، وهي تزحف بسرعة على ما تبقى من الغابات المطيرة البكر. ^{[ 50 ]} وتفاقمت حرائق الغابات التي اندلعت منذ عام 1997، والتي أشعلها السكان المحليون لإزالة الغابات من أجل المزارع، بسبب موسم جفاف استثنائي لظاهرة النينيو ، مما زاد من انكماش الغابات المطيرة السنوي. ^{[ 51 ] وخلال هذه الحرائق ،} ظهرت بؤر ساخنة في صور الأقمار الصناعية ، وأثر الضباب الناتج عنها بشكل متكرر على بروناي وإندونيسيا وماليزيا. كما وصل الضباب إلى جنوب تايلاند وكمبوديا وفيتنام والفلبين ، كما يتضح من ضباب جنوب شرق آسيا عام 2015. [ ^{52 ]}

وجدت دراسة أجريت في عام 2018 أن أعداد إنسان الغاب البورني انخفضت بمقدار 148500 فرد من عام 1999 إلى عام 2015. ^{[ 53 ]}

قائمة بأعلى القمم في بورنيو حسب الارتفاع:

• جبل كينابالو 13435 قدم (4095 متر)  
• جبل تروسمادي 8668 قدم (2642 متر)  
• تلة رايا 7474 قدم (2278 متر)  
• موروك مياو 6837 قدم (2084 متر)  
• جبل واكيد 6778 قدم (2066 متر)  
• تلة مونكوبو 5866 قدم (1788 متر)  
• جبل لوتونغ 5843 قدم (1781 متر)  
• جبل ماجدالينا 4288 قدم (1307 متر)  
• تل تاليبو 4,144 قدم (1,263 م)  

قائمة أنهار بورنيو حسب الطول:

• نهر كابواس 1,143 كم (710 ميل)  
• نهر باريتو 1090 كم (680 ميل)  
• نهر ماهاكام 980 كم (610 ميل)  
• نهر كاهيان 658 كم (409 ميل)  
• نهر منداواي 616 كم (383 ميل)  
• نهر كايان 576 كم (358 ميل)  
• نهر راجانج 565 كم (351 ميل)  
• نهر كيناباتانجان 560 كم (350 ميل)  
• نهر بارام 400 كم (250 ميل)  
• نهر سيمباكونج 352 كم (219 ميل)  
• نهر سيساياب 279 كم (173 ميل)  
• نهر باوان 197 كم (122 ميل)  

في كهف سامانغ بوات ، في لاحد داتو ، صباح، تشير الأدلة الأثرية إلى أن الاستيطان البشري يعود إلى حوالي 46000 عام، مما يؤكد مكانة لاحد داتو كواحدة من أهم المراكز التاريخية في جنوب شرق آسيا. ^{[ 54 ]} ومن المثير للاهتمام، أن الأدوات التي عُثر عليها في وادي مانسولي ، في لاحد داتو أيضاً، يعود تاريخها إلى 235000 عام. ^{[ 55 ]}

في وادي تينغكايو ، كوناك، صباح، كشفت الحفريات الأثرية عن آثار مجتمع من العصر الحجري القديم يعود تاريخه إلى ما يقرب من 28000 إلى 30000 عام. وقد أسفر الموقع، الذي كان في السابق حوض بحيرة ما قبل التاريخ، عن أدوات حجرية من حضارة هوابينهيان، مما يشير إلى وجود نشاط بشري في المنطقة. ^{[ 56 ]}

يعود تاريخ الوجود البشري في كهف نياه ، بولاية ساراواك، إلى حوالي 40 ألف عام. وقد كشفت دراسات حديثة في قسم كهف التجار من هذا المجمع عن أدوات حجرية دقيقة وبقايا بشرية، يعود تاريخها إلى ما بين 55 ألف و65 ألف عام، مما يجعله أحد أهم مواقع الإنسان الحديث المبكر في جنوب شرق آسيا. ^{[ 57 ]}

في نوفمبر 2018، أعلن العلماء عن اكتشاف أقدم لوحة فنية تصويرية معروفة ، يزيد عمرها عن 40,000 عام (وربما يصل إلى 52,000 عام)، لحيوان غير معروف، في كهف لوبانغ جيريجي صالح في جزيرة بورنيو. ^{[ 58 ] [ 59 ]} وقد طُرحت فرضية، استنادًا إلى أنماط بناء المنازل والأدلة اللغوية والوراثية، مفادها أن مدغشقر ربما سُكنت لأول مرة من جنوب بورنيو. ^{[ 60 ]}

بحسب المخطوطات الصينية القديمة (977)، ^{[ 61 ] و 129} مخطوطة هندية ويابانية، أصبحت المدن الساحلية الغربية لبورنيو موانئ تجارية بحلول الألفية الأولى الميلادية . ^{[ 62 ]} في المخطوطات الصينية، وُصفت المعادن الثمينة من بورنيو بأنها الذهب، والكافور ، وأصداف السلاحف ، وعاج طائر أبو قرن ، وقرن وحيد القرن ، وعرف الكركي ، وشمع العسل ، وخشب لاكاوود (خشب القلب والجذور العطري لنبات دالبيرجيا بارفيفلورا المتسلق )، ودم التنين ، والروطان ، وأعشاش الطيور الصالحة للأكل ، وأنواع مختلفة من التوابل. ^{[ 63 ]} أطلق الهنود على بورنيو اسم سوفرنابومي (أرض الذهب)، وكاربورادفيبا ( جزيرة الكافور). أما الجاويون فقد أطلقوا عليها اسم بورادفيبا ( جزيرة الماس). تكشف الاكتشافات الأثرية في دلتا نهر ساراواك أن المنطقة كانت مركزًا تجاريًا مزدهرًا بين الهند والصين من القرن السادس حتى حوالي عام 1300. ^{[ 63 ]}

تُعدّ الأعمدة الحجرية المنقوشة بخط بالافا ، والتي عُثر عليها في كوتاي على طول نهر ماهاكام في شرق كاليمانتان ، ويعود تاريخها إلى النصف الثاني من القرن الرابع الميلادي، من أقدم الأدلة على النفوذ الهندوسي في جنوب شرق آسيا. ^{[ 64 ]} وبحلول القرن الرابع عشر، أصبحت بورنيو دولة تابعة لمملكة ماجاباهيت (في إندونيسيا الحالية)، ^{[ 65 ] [ 66 ]} ثم غيّرت ولاءها لاحقًا إلى سلالة مينغ الصينية. ^{[ 67 ]} امتدت سولو ما قبل الإسلام، والتي كانت تُعرف آنذاك باسم لوباه سوغ ، من بالاوان وأرخبيل سولو في الفلبين، إلى صباح وشرق وشمال كاليمانتان في بورنيو. ^{[ 68 ]} نشأت إمبراطورية سولو كثورة ورد فعل ضد ماجاباهيت، التي احتلت أراضيها لفترة وجيزة . وصل الإسلام في القرن العاشر الميلادي، ^{[ 69 ]} جلبه التجار المسلمون الذين قاموا فيما بعد بتحويل العديد من السكان الأصليين في المناطق الساحلية إلى الإسلام. ^{[ 70 ]}

The Sultanate of Brunei declared independence from Majapahit following the death of the Majapahit emperor in the mid-14th century. During its golden age under the Bolkiah from the 15th to the 17th century, the Bruneian sultanate ruled almost the entire coastal area of Borneo (lending its name to the island due to its influence in the region) and several islands in the southwestern Philippines.^[71] During the 1450s, Shari'ful Hashem Syed Abu Bakr, an Arab born in Johor,^[72] arrived in Sulu from Malacca. In 1457, he founded the Sultanate of Sulu; he styled himself Paduka Maulana Mahasari Sharif Sultan Hashem Abu Bakr.^[73] Following its independence in 1578 from Bruneian control,^[74] the Sultanate of Sulu began to expand its thalassocracy to parts of northern Borneo.^[75][76] Both sultanates who ruled northern Borneo had traditionally engaged in trade with China by means of the frequent Chinese junks.^[77][78] Outside of the two thalassocratic states, Borneo's interior remained free from the rule of any kingdoms.^[79]

بعد سقوط ملقا عام 1511، مارس التجار البرتغاليون التجارة بانتظام مع بورنيو، وخاصة مع بروناي منذ عام 1530. ^{[ 80 ]} وبعد زيارة عاصمة بروناي، وصف البرتغاليون المكان بأنه محاط بسور حجري . ^{[ 81 ]} ورغم أن بورنيو كانت تُعتبر غنية، إلا أن البرتغاليين لم يبذلوا أي محاولات لغزوها. ^{[ 80 ]} وكان الإسبان قد أبحروا من أمريكا الإسبانية وغزوا مقاطعات بروناي في الفلبين وضمّوها إلى نيابة الملك في إسبانيا الجديدة التي تمركزت حول المكسيك . وأدت الزيارة الإسبانية لبروناي إلى اندلاع الحرب القشتالية عام 1578. وبدأ البريطانيون التجارة مع سامبا في جنوب بورنيو عام 1609، بينما لم يبدأ الهولنديون تجارتهم إلا عام 1644: إلى بانجار ومارتابورا، الواقعتين أيضاً في جنوب بورنيو. ^{[ ٨٢ ]} حاول الهولنديون الاستيطان في جزيرة بالامبانجان ، شمال بورنيو، في النصف الثاني من القرن الثامن عشر، لكنهم انسحبوا بحلول عام ١٧٩٧. ^{[ ٨٣ ]} في عام ١٨١٢، تنازل سلطان جنوب بورنيو عن حصونه لشركة الهند الشرقية البريطانية . ثم حاول البريطانيون، بقيادة ستامفورد رافلز ، التدخل في سامباس لكنهم فشلوا. ورغم تمكنهم من هزيمة السلطنة في العام التالي وفرض حصار على جميع موانئ بورنيو باستثناء بروناي وبانجارماسين وبونتياناك ، إلا أن المشروع أُلغي من قبل الحاكم العام البريطاني اللورد مينتو في الهند لارتفاع تكلفته. ^{[ 83 ]} في بداية الاستكشاف البريطاني والهولندي للجزيرة، وصفوا جزيرة بورنيو بأنها تعجّ بصائدي الرؤوس ، حيث يمارس السكان الأصليون في المناطق الداخلية أكل لحوم البشر ، ^{[ 84 ]} وأن المياه المحيطة بالجزيرة تعجّ بالقراصنة ، لا سيما بين شمال شرق بورنيو وجنوب الفلبين. ^{[ 85 ] [ 86 ]} شنّ قراصنة الملايو وقراصنة البحر داياك هجمات على السفن في المياه بين سنغافورة وهونغ كونغ انطلاقًا من ملاذهم في بورنيو، ^{[ 87 ]} إلى جانب هجمات قراصنة إيلانون مورو من جنوب الفلبين، كما حدث في معركة موكاه . ^{[ 88 ]}

بدأ الهولنديون بالتدخل في الجزء الجنوبي من الجزيرة عند استئناف الاتصال عام 1815، حيث عيّنوا مقيمين في بانجارماسين وبونتياناك وسامباس، ومساعدين لهم في لاندك ومامباوا. ^{[ 89 ] [ 90 ]} وفي عام 1842، منحت سلطنة بروناي أجزاءً واسعة من أراضي ساراواك للمغامر البريطاني جيمس بروك ، مكافأةً له على مساعدته في قمع تمرد محلي. أسس بروك راج ساراواك ، واعتُرف به راجا بعد دفع رسوم للسلطنة. أسس نظامًا ملكيًا، وحكمت سلالة بروك (عن طريق ابن أخيه وابن ابن أخيه) ساراواك لمدة مئة عام؛ وكان يُعرف قادتها باسم الراجات البيض . ^{[ 91 ] [ 92 ]} كما استحوذ بروك على جزيرة لابوان لصالح بريطانيا العظمى عام 1846 بموجب معاهدة لابوان مع سلطان بروناي، عمر علي سيف الدين الثاني، في 18 ديسمبر 1846. ^{[ 93 ]} وخضعت منطقة شمال بورنيو لإدارة شركة شمال بورنيو المعتمدة بعد استحواذ رجل أعمال ومغامر ألماني يُدعى البارون فون أوفربيك على أراضٍ من سلطنتي بروناي وسولو ، قبل أن تُنقل إلى الأخوين البريطانيين دينت ( ألفريد دينت وإدوارد دينت). ^{[ 76 ] [ 94 ]} واستمر التوسع البريطاني في المناطق الداخلية من بورنيو. ^{[ 95 ]} دفع هذا السلطان السادس والعشرين لبروناي، هاشم جليل العالم أقام الدين، إلى مناشدة البريطانيين وقف هذه الجهود، ونتيجة لذلك، وُقّعت معاهدة حماية عام 1888، جعلت بروناي محمية بريطانية. ^{[ 96 ]}

قبل الاستحواذ البريطاني، تمكن الأمريكيون أيضًا من ترسيخ وجودهم المؤقت في شمال غرب بورنيو بعد حصولهم على قطعة أرض من سلطنة بروناي. أسس جوزيف ويليام توري وتوماس برادلي هاريس وعدد من المستثمرين الصينيين شركة تُعرف باسم "شركة التجارة الأمريكية في بورنيو "، وأنشأوا مستعمرة باسم "إيلينا" في منطقة كيمانيس . ^{[ 97 ]} فشلت المستعمرة وهُجرت بسبب رفض الدعم المالي، لا سيما من قِبل الحكومة الأمريكية، وانتشار الأمراض وأعمال الشغب بين العمال. ^{[ 98 ]} قبل مغادرة توري، تمكن من بيع الأرض لرجل الأعمال الألماني أوفربيك. ^{[ 99 ]} في هذه الأثناء، مُنح الألمان بقيادة ويليام فريدريك شوك قطعة أرض في شمال شرق بورنيو، في خليج ساندكان، من سلطنة سولو، حيث مارس أعماله التجارية وصدر كميات كبيرة من الأسلحة والأفيون والمنسوجات والتبغ إلى سولو، قبل أن تُنقل الأرض أيضًا إلى أوفربيك من قِبل السلطنة. ^{[ 100 ] [ 101 ]}

Prior to the recognition of Spanish presence in the Philippine archipelago, a protocol known as the Madrid Protocol of 1885 was signed between the governments of the United Kingdom, Germany and Spain in Madrid to cement Spanish influence and recognise their sovereignty over the Sultanate of Sulu—in return for Spain's relinquishing its claim to the former possessions of the sultanate in northern Borneo.^[102][103] The British administration then established the first railway network in northern Borneo, known as the North Borneo Railway.^[104][105] During this time, the British sponsored a large number of Chinese workers to migrate to northern Borneo to work in European plantation and mines,^[106] and the Dutch followed suit to increase their economic production.^[107] By 1888, North Borneo, Sarawak and Brunei in northern Borneo had become British protectorate.^[108] The area in southern Borneo was made Dutch protectorate in 1891.^[84] The Dutch who already claimed the whole Borneo were asked by Britain to delimit their boundaries between the two colonial territories to avoid further conflicts.^[108] The British and Dutch governments had signed the Anglo-Dutch Treaty of 1824 to exchange trading ports in Malay Peninsula and Sumatra that were under their controls and assert spheres of influence. This resulted in indirectly establishing British- and Dutch-controlled areas in the north (Malay Peninsula) and south (Sumatra and Riau Islands) respectively.^[109]

In 1895, Marcus Samuel received a concession in the Kutei area of east Borneo, and based on oil seepages in the Mahakam Riverdelta, Mark Abrahams struck oil in February 1897. This was the discovery of the Sanga Sanga Oil Field, a refinery was built in Balikpapan, and discovery of the Samboja Oil Field followed in 1909. In 1901, the Pamusian Oil Field was discovered on Tarakan, and the Bunyu Oil Field in 1929. Royal Dutch Shell discovered the Miri Oil Field in 1910, and the Seria oil field in 1929.^{[110][111][112]}

خلال الحرب العالمية الثانية، سيطرت القوات اليابانية على معظم مناطق بورنيو واحتلتها بين عامي 1941 و1945. في المرحلة الأولى من الحرب، اعتبر البريطانيون أن تقدم اليابانيين نحو بورنيو مدفوعٌ بطموحات سياسية وإقليمية أكثر من كونه مدفوعًا بعوامل اقتصادية. ^{[ 113 ]} دفع الاحتلال العديد من سكان المدن الساحلية إلى النزوح نحو الداخل بحثًا عن الطعام وهربًا من اليابانيين. ^{[ 114 ]} قاوم السكان الصينيون في بورنيو، وخاصةً مع اندلاع الحرب الصينية اليابانية في بر الصين الرئيسي، الاحتلال الياباني بشدة. ^{[ 115 ]} بعد تشكيل حركات المقاومة في شمال بورنيو، مثل ثورة جيسلتون ، أعدم اليابانيون العديد من السكان الأصليين والصينيين الأبرياء بتهمة تورطهم المزعوم. ^{[ 116 ]}

في كاليمانتان، قتل اليابانيون أيضاً العديد من المثقفين الملايو، وأعدموا جميع سلاطين الملايو في غرب كاليمانتان خلال أحداث بونتياناك ، إلى جانب الصينيين الذين كانوا يعارضون اليابانيين بالفعل لشكهم في كونهم يشكلون تهديداً. ^{[ 117 ]} أُعدم السلطان محمد إبراهيم شفيع الدين الثاني سلطان سامباس عام 1944. بعد ذلك، عُلّقت السلطنة واستُبدلت بمجلس ياباني. ^{[ 118 ]} كما أنشأ اليابانيون مركز بوتيرا [ ^{119 ]} في الأرخبيل الإندونيسي عام 1943، على الرغم من إلغائه في العام التالي عندما أصبح ذا نزعة قومية مفرطة. ^{[ 120 ]} بدأ بعض القوميين الإندونيسيين، مثل سوكارنو وهاتا ، الذين عادوا من المنفى الهولندي ^، بالتعاون مع اليابانيين. بعد فترة وجيزة من إطلاق سراحه، أصبح سوكارنو رئيسًا للمجلس الاستشاري المركزي، وهو مجلس استشاري لجنوب بورنيو وسيليبس وسوندا الصغرى ، تم إنشاؤه في فبراير 1945. ^{[ 120 ]}

بعد سقوط سنغافورة ، أرسل اليابانيون آلافًا من أسرى الحرب البريطانيين والأستراليين إلى معسكرات في بورنيو، مثل معسكر باتو لينتانغ . من معسكر ساندكان ، لم ينجُ سوى ستة أسرى من أصل 2500 تقريبًا، بعد إجبارهم على السير في مسيرة الموت المعروفة باسم مسيرة ساندكان . ^{[ 121 ]} إضافةً إلى ذلك، من بين 17488 عاملًا جاويًا استقدمهم اليابانيون خلال الاحتلال، لم ينجُ سوى 1500 عامل، ويعود ذلك أساسًا إلى الجوع وظروف العمل القاسية وسوء المعاملة. ^{[ 114 ]} لعب الداياك وغيرهم من السكان الأصليين دورًا في حرب العصابات ضد قوات الاحتلال، لا سيما في فرقة كابيت . وقد أعادوا مؤقتًا إحياء قطع رؤوس اليابانيين قرب نهاية الحرب، ^{[ 122 ]} بمساعدة من وحدة الحلفاء الخاصة Z. ^{[ 123 ]} ساهمت أستراليا بشكل كبير في تحرير بورنيو. ^{[ 124 ]} أُرسلت القوة الإمبراطورية الأسترالية إلى بورنيو لصد اليابانيين. ^{[ 125 ]} إلى جانب الحلفاء الآخرين، تم تحرير الجزيرة بالكامل في عام 1945.

في مايو/أيار 1945، اقترح مسؤولون في طوكيو أن يُحدد ضم شمال بورنيو إلى دولة إندونيسيا المقترحة بشكل منفصل بناءً على رغبات سكانها الأصليين، وباتباع نهج مالايا . ^{[ 126 ]} في غضون ذلك، واصل سوكارنو ومحمد يمين الدعوة إلى قيام جمهورية إندونيسيا الكبرى . ^{[ 127 ]} مع اقتراب نهاية الحرب، قررت اليابان منح استقلال مبكر لإندونيسيا المقترحة في 17 يوليو/تموز 1945، مع تحديد موعد لاجتماع لجنة الاستقلال في 19 أغسطس/آب 1945. ^{[ 120 ]} إلا أنه بعد استسلام اليابان لقوات الحلفاء، تم تأجيل الاجتماع. وواصل سوكارنو وهاتا الخطة بإعلان الاستقلال من جانب واحد، على الرغم من محاولة الهولنديين استعادة سيطرتهم الاستعمارية على بورنيو. ^{[ 120 ]}

نال الجزء الجنوبي من الجزيرة استقلاله بموجب إعلان استقلال إندونيسيا في 17 أغسطس 1945. وشهد هذا الجزء صراعات حرب عصابات أعقبها حصار هولندي لقطع الإمدادات عن القوميين في المنطقة. ^{[ 128 ]} وبينما كان مقاتلو حرب العصابات القوميون المؤيدون لضم جنوب بورنيو إلى الجمهورية الإندونيسية الجديدة نشطين في كيتابانغ، وبدرجة أقل في سامباس حيث احتشدوا حاملين العلم الأحمر والأبيض الذي أصبح علم إندونيسيا ، كان معظم السكان الصينيين في جنوب بورنيو يتوقعون تحريرهم على يد القوات القومية الصينية من البر الرئيسي للصين، ودمج مناطقهم كمقاطعة صينية ما وراء البحار . [ ^{129 ] في} غضون ذلك، أصبحت ساراواك وصباح في شمال بورنيو مستعمرتين منفصلتين تابعتين للتاج البريطاني عام 1946. ^{[ 130 ] [ 131 ]}

في عام ١٩٦١، رغب رئيس وزراء اتحاد مالايا المستقل، تونكو عبد الرحمن، في توحيد مالايا والمستعمرات البريطانية في ساراواك وشمال بورنيو وسنغافورة ومحمية بروناي تحت مظلة اتحاد ماليزيا المقترح . ^{[ ١٣٢ ]} لاقت الفكرة معارضة شديدة من حكومتي إندونيسيا والفلبين، فضلاً عن المتعاطفين مع الشيوعية والقوميين في بورنيو. ^{[ ١٣٣ ] [ ١٣٤ ]} ونظرًا لمحاولة البريطانيين الحفاظ على وجودهم في شمال بورنيو وشبه جزيرة الملايو، قرر سوكارنو، بصفته رئيسًا للجمهورية الجديدة، شنّ عملية توغل عسكري، عُرفت لاحقًا بالمواجهة ، في الفترة من ١٩٦٢ إلى ١٩٦٩. ^{[ ١٣٥ ]} وردًا على المعارضة المتزايدة، نشر البريطانيون قواتهم المسلحة لحماية مستعمراتهم من الثورات الإندونيسية والشيوعية. ^{[ ١٣٦ ]} وشاركت أستراليا ونيوزيلندا أيضًا في هذه الإجراءات. ^{[ ١٣٧ ] [ ١٣٨ ]}

عارضت الفلبين الاتحاد المقترح حديثًا، مطالبةً بالجزء الشرقي من شمال بورنيو (ولاية صباح الماليزية حاليًا) كجزء من أراضيها، باعتباره مستعمرة سابقة لسلطنة سولو . ^{[ 139 ]} استندت الحكومة الفلبينية في مطالبتها بشكل أساسي إلى اتفاقية التنازل التي أبرمتها سلطنة سولو مع شركة شمال بورنيو البريطانية، إذ أصبحت السلطنة آنذاك خاضعة لسلطة الإدارة الجمهورية الفلبينية، التي كان من المفترض أن ترث أراضي سولو السابقة. كما زعمت الحكومة الفلبينية أن ورثة السلطنة قد تنازلوا عن جميع حقوقهم الإقليمية للجمهورية. ^{[ 140 ]}

رحّبت سلطنة بروناي في البداية باقتراح إنشاء اتحاد فيدرالي جديد أكبر. ^{[ 141 ]} في غضون ذلك، رغب حزب شعب بروناي ، بقيادة أ.م. أزهري، في إعادة توحيد بروناي وساراواك وشمال بورنيو في اتحاد فيدرالي واحد يُعرف باسم اتحاد شمال بورنيو ( باللغة الملايوية : Kesatuan Negara Kalimantan Utara )، حيث يكون سلطان بروناي رئيسًا للدولة في هذا الاتحاد. مع ذلك، كان لدى أزهري نيته الخاصة في إلغاء النظام الملكي في بروناي، وجعل بروناي أكثر ديمقراطية، ودمج الإقليم والمستعمرات البريطانية السابقة الأخرى في بورنيو مع إندونيسيا، بدعم من حكومة الأخيرة. ^{[ 142 ]} أدى هذا مباشرةً إلى ثورة بروناي ، التي أحبطت محاولة أزهري وأجبرته على الفرار إلى إندونيسيا. انسحبت بروناي من كونها جزءًا من اتحاد ماليزيا الجديد بسبب بعض الخلافات حول قضايا أخرى، بينما استمر القادة السياسيون في ساراواك وشمال بورنيو في تفضيل الانضمام إلى اتحاد فيدرالي أكبر. ^{[ 143 ]}

With the continuous opposition from Indonesia and the Philippines, the Cobbold Commission was established to discover the feeling of the native populations in northern Borneo; it found the people greatly in favour of federation, with various stipulations.^[144][145] The federation was successfully achieved with the inclusion of northern Borneo through the Malaysia Agreement on 16 September 1963.^[146] To this day, the area in northern Borneo is still subjected to attacks by Moro pirates since the 18th century and militant from groups such as Abu Sayyaf since 2000 in the frequent cross border attacks. During the administration of Philippine president Ferdinand Marcos, Marcos made some attempts to destabilise the state of Sabah,^[147] although his plan failed and resulted in the Jabidah massacre and later the insurgency in the southern Philippines.^[148][149]

In August 2019, Indonesian president Joko Widodo announced a plan to move the capital of Indonesia from Jakarta to a newly established location in the East Kalimantan province in Borneo.^[150]

دولة	سكان	منطقة	كثافة	المقاطعة/الولاية	سكان	منطقة	كثافة	عاصمة	المنطقة الزمنية
بروناي أ ب	460,345 [ 153 ] (2% من السكان)	5765  كم مربع (0.8% من مساحة الأرض)	72.11/كم 2					بندر سري بكاوان	UTC+8
إندونيسيا ( كاليمانتان ) أ	16,544,696 [ 154 ] (72% من السكان)	539,238  كم مربع (72.5% من مساحة الأرض)	30.8/كم 2	شمال كاليمانتان	713,622 (3% من السكان)	72,275  كم² (9.7% من مساحة الأرض)	9.7/كم 2	تانجونج سيلور	UTC+8
				شرق كاليمانتان	3,849,842 (16.8% من السكان)	127,347  كم² (17.1% من مساحة الأرض)	29.6/كم 2	ساماريندا	UTC+8
				جنوب كاليمانتان	3,808,235 (16.6% من السكان)	38,744  كم² (5.2% من مساحة الأرض)	105.1/كم 2	بانجاربارو	UTC+8
				كاليمانتان الوسطى	2,702,200 (11.8% من السكان)	153,565  كم مربع (20.6% من مساحة الأرض)	17.4/كم 2	بالانكا رايا	UTC+7
				كاليمانتان الغربية	5,470,797 (23.8% من السكان)	147,307  كم² (19.8% من مساحة الأرض)	36.8/كم 2	بونتياناك	UTC+7
ماليزيا ( ماليزيا الشرقية ) أ	5,967,582 (26% من السكان)	198,447  كم² (26.7% من مساحة الأرض)	30.7/كم 2	صباح	3,418,785 (14.9% من السكان)	73,904  كم² (9.9% من مساحة الأرض)	46/كم 2	كوتا كينابالو	UTC+8
				ساراواك	2,453,677 (10.7% من السكان)	124,450  كم² (16.7% من مساحة الأرض)	22/كم 2	كوتشينغ	UTC+8
				لابوان	95,120 (0.4% من السكان)	92  كم² (0.1% من مساحة الأرض)	1000/كم 2	فيكتوريا	UTC+8
المجموع	22,972,623	743,450  كم²​	30.9~/كم 2

^أ- تشمل مايو الجزر البحرية وسكانها. ^ب- نظرًا لحجمها، تنقسم بروناي إلى 4 مقاطعات ( مقيم )، وهو ما يشبه حجم الوحدات الإدارية الأصغر في إندونيسيا ( كيكاماتان ) وماليزيا ( ديرة ).

•   عاصمة المقاطعة/الولاية
•   العاصمة الوطنية

رتبة	مدينة	عدد السكان [ 155 ]	دولة	المقاطعة/الولاية/المنطقة
1	ساماريندا	861,878	أندونيسيا	شرق كاليمانتان
2	باليكبابان	738,532	أندونيسيا	شرق كاليمانتان
3	بونتياناك	679,818	أندونيسيا	كاليمانتان الغربية
4	بانجارماسين	678,243	أندونيسيا	جنوب كاليمانتان
5	كوتا كينابالو	500,425	ماليزيا	صباح
6	ساندكان	439,050	ماليزيا	صباح
7	تاواو	420,806	ماليزيا	صباح
8	كوتشينغ	402,738	ماليزيا	ساراواك
9	ميري	356,900	ماليزيا	ساراواك
10	بندر سري بكاوان	318,530	بروناي	بروناي-موارا
11	بالانغكارايا	305,797	أندونيسيا	كاليمانتان الوسطى
12	بانجاربارو	272,763	أندونيسيا	جنوب كاليمانتان
13	تاراكان	249,960	أندونيسيا	شمال كاليمانتان
14	سينغكوانغ	246,112	أندونيسيا	كاليمانتان الغربية
15	بونتانج	189,968	أندونيسيا	شرق كاليمانتان
16	سامبيت	166,773	أندونيسيا	كاليمانتان الوسطى
17	سيبو	162,676	ماليزيا	ساراواك
18	نوسانتارا	147,430	أندونيسيا	نوسانتارا
19	بينتولو	114,058	ماليزيا	ساراواك
20	تينجارونج	106,669	أندونيسيا	شرق كاليمانتان

دولة	المقاطعة/الولاية	نسبة السكان الحضريين والريفيين (%)
		حضري	ريفي
بروناي [ 156 ] [ 157 ]		78.3%	21.8%
إندونيسيا ( كاليمانتان ) [ 158 ]	نوسانتارا	100.0%	0.0%
	كاليمانتان الشرقية كاليمانتان الشمالية ج	68.9%	31.1%
	جنوب كاليمانتان	48.4%	51.6%
	كاليمانتان الوسطى	40.2%	59.8%
	كاليمانتان الغربية	36.2%	63.8%
ماليزيا ( شرق ماليزيا ) [ 159 ] [ 160 ]	صباح	54.7%	45.3%
	ساراواك	57.0%	43.0%
	لابوان	88.9%	11.1%

^ج- البيانات تستند إلى الإسقاط في الأراضي السابقة في مقاطعة كاليمانتان الشرقية (قبل فصل كاليمانتان الشمالية في عام 2012)

دولة	المقاطعة/الولاية	المجموعات العرقية الرئيسية د
		السكان الأصليون	غير السكان الأصليين
بروناي		بيسايا ، دوسون ، كديان ، الملايو ، موروت	الصينية
إندونيسيا ( كاليمانتان )	شمال كاليمانتان	Bulungan, Dayak, Tidung, Kenyah	Bugis, Javanese
	East Kalimantan	Banjarese, Berau, Dayak, Kutai, Paser, Kenyah	Bugis, Javanese
	Nusantara	Dayak, Kutai, Balik, Kenyah	Javanese, Sundanese, Chinese, Minahasan, Torajan, Batak
	South Kalimantan	Banjarese, Dayak	Bugis, Javanese, Madurese
	Central Kalimantan	Banjarese, Dayak, Malay	Javanese, Madurese
	West Kalimantan	Dayak, Malay	Chinese, Javanese, Madurese
Malaysia (East Malaysia)	Sabah	Kadazan, Dusun, Bajau, Paitan, Murut, Rungus, Lundayeh, Malay, Bisaya, Suluk	Bugis, Chinese, Moro
	Sarawak	Bidayuh, Iban, Malay, Melanau, Orang Ulu	Chinese
	Labuan	Kadazan, Dusun, Kedayan, Malay, Lundayeh, Murut	Chinese

^dBased on alphabetical order