مزرعة داتون

• تؤدي كيلي رايلي دور بيث داتون، الابنة الوحيدة لجون داتون ، وهي سيدة أعمال مثقفة وذكية للغاية، وبارعة في التلاعب. وتعيد رايلي تجسيد دورها من مسلسل يلوستون .
• كول هاوزر في دور ريب ويلر، زوج بيث الذي تربى على يد والدها وكان رئيس العمال والمنفذ في مزرعة يلوستون في مونتانا. يعيد هاوزر تمثيل دوره من مسلسل يلوستون .
• فين ليتل بدور كارتر غرين، الابن المتبنى لبيث وريب. يعيد ليتل تجسيد دوره من مسلسل يلوستون .
• خوان بابلو رابا في دور خواكين "كينو" جاكسون رييس، الابن بالتبني لبيولا جاكسون والشخصية التي تُصلح الأمور في العائلة
• جاي كورتني في دور روب ويل جاكسون (الموسم الأول)، الابن المتهور لبيولا جاكسون
• جي آر فياريال بدور أزول راموس، عامل مزرعة يعمل لدى ريب وبيث
• مارك مينشاكا في دور زكريا موس، عامل مزرعة استأجره ريب بناءً على توصية أزول بعد إطلاق سراحه من السجن
• ناتالي ألين ليند في دور أوريانا لين جاكسون، ابنة روب ويل جاكسون، وحفيدة بيولا جاكسون، وحبيبة كارتر التي من المفترض أن ترث مزرعة 10 بتلات
• إد هاريس في دور إيفريت ماكيني، الطبيب البيطري المحلي في ريو بالوما، وهو أحد قدامى المحاربين في البحرية الأمريكية خلال حرب فيتنام.
• أنيت بينينغ في دور بيولا جاكسون، المالكة الثرية لمزرعة 10 بتال وربة عائلة جاكسون

• مورغان ويد بدور كارول، نادلة في حانة محلية
• بيرتو كولون في دور ميغيل، حارس بيولا الشخصي ورئيس الأمن
• ديفيد ديلاو بدور كلاوديو، وهو جزار يملك مطعم كارنيس ديل أرويو سيكو، والذي سعت بيث إلى ذبح بعض الماشية معه بسعر جيد بدلاً من التعامل مع بيولا.
• راي ماكينون في دور دوايت وايت، وهو مزارع عجوز استأجر كارتر للقيام ببعض الأعمال في مزرعته ويربي نمراً أليفاً
• جوش ستيوارت في دور الشريف هاندي ويد، رجل قانون محلي في جنوب تكساس يحتفظ بـ"الخير والشر والقبح" في جيبه الخلفي للحصول على ما يحتاجه
• هارت دينتون في دور تشيت ديفيس، عامل مزرعة شاب ومتهور في مزرعة 10 بيتال، والذي عُيّن مشرفًا وصديقًا مقربًا لروب ويل. لاحقًا، خُفّضت رتبته ثم طُرد من قبل ريب.
• ستيرلين إنجلش بدور أوستن لويس، وهو عامل مزرعة شاب في مزرعة 10 بيتال، والذي يبدأ بالشك في الأشخاص الذين يعمل لديهم بعد أن "يختفي" رئيس عماله وصديقه.
• كايل دوندلينجر في دور هويت بون، حبيب أوريانا السابق الخائن الذي لا يحترمها وهو أيضاً مصارع ثيران محترف
• راؤول ماكس تروخيو في دور ماريانو رييس، والد خواكين، وهو عامل سابق في مزرعة تين بيتال، وكان حارسًا شخصيًا لبيولا في فترة مراهقتها. أصبح الآن زعيمًا لعصابة مخدرات مكسيكية، وشريكًا لعائلة جاكسون.
  • بوبي سوتو في دور ماريانو رييس الشاب في مشاهد الفلاش باك

في أغسطس 2024، تم تأكيد تطوير مسلسل فرعي بعنوان "مزرعة داتون " ( The Dutton Ranch) ، من بطولة كيلي رايلي وكول هاوزر، اللذين سيعودان لأداء دوريهما كبيث داتون وريب ويلر، كبديل للموسم السادس من مسلسل "يلوستون" . ^{[ 4 ]} تولى تشاد فيهان منصب المنتج المنفذ للموسم الأول. ^{[ 5 ]} في مارس 2026، أُعلن عن تغيير اسم المسلسل إلى " مزرعة داتون" (Dutton Ranch ) فقط ، وأن الموسم الأول سيتألف من تسع حلقات. ^{[ 6 ]}

قبل عرض المسلسل لأول مرة (ولكن بعد انتهاء إنتاج الموسم الأول)، غادر مبتكر المسلسل تشاد فيهان المشروع، بسبب خلافات بينه وبين أعضاء فريق التمثيل، وتايلور شيريدان ، ورئيس استوديوهات 101 ديفيد سي. جلاسر . ^{[ 7 ]}

في يونيو 2026، جددت منصة باراماونت+ المسلسل لموسم ثانٍ. ^{[ 8 ]} وفي الشهر نفسه، انضم بنجامين كافيل كمنتج منفذ للموسم الثاني. ^{[ 9 ]}

يعود كيلي رايلي وكول هاوزر لأداء دوريهما كبيث داتون وريب ويلر. ^{[ 4 ] [ 10 ]} في يوليو 2025، تم تأكيد عودة فين ليتل لأداء دوره ككارتر في المسلسل. ^{[ 11 ]} كما تم اختيار أنيت بينينغ وإد هاريس وجاي كورتني لأدوار رئيسية. ^{[ 5 ] [ 12 ] [ 13 ]} خضع ستيفن أميل لاختبار أداء للدور الذي مُنح في النهاية لكورتني. ^{[ 14 ]} في أكتوبر 2025، أُعلن انضمام ناتالي ألين ليند ومارك مينشاكا وخوان بابلو رابا وجيه آر فياريال إلى فريق التمثيل الرئيسي لأدوار أوريانا وزكريا وجواكين وأزول على التوالي. ^{[ 15 ]} في أبريل 2026، أُعلن انضمام مغني موسيقى الريف مورغان ويد إلى المسلسل في دور متكرر. ^{[ 16 ]}

بدأ إنتاج المسلسل في أغسطس 2025، في مدينة فيريس بولاية تكساس . ^{[ 17 ]} تولى كل من جريج يايتانيس ، وجيسيكا لوري، وفيل أبراهام ، وكريستينا ألكسندرا فوروس الإخراج، حيث أخرجت فوروس الحلقة الأولى والأخيرة من الموسم. ^{[ 6 ]}