إيسكريبتوريوم

eScriptorium عبارة عن منصة للتجزئة اليدوية أو الآلية والتعرف على النصوص في المخطوطات والمطبوعات التاريخية .

البرنامج عبارة عن برنامج مفتوح المصدر تم تطويره في جامعة باريس للعلوم والآداب كجزء من مشروعي Scripta ^{[ 2 ]} و RESILIENCE ^{[ 3 ]} بمساهمات من مؤسسات أخرى، بتمويل جزئي من برنامج التمويل Horizon 2020 التابع للاتحاد الأوروبي ومنحة من مؤسسة Andrew W. Mellon .

يمكن استيراد الصفحات الممسوحة ضوئيًا من المخطوطات والمطبوعات إلى برنامج eScriptorium وتصديرها كنصوص بصيغ مختلفة (نص، ALTO أو PAGE XML ، TEI ). يتم أولًا التعرف على مناطق النص التي تحتوي على أسطر نصية في الصور يدويًا أو تلقائيًا (التجزئة). ثم تُنسخ أسطر النص يدويًا أو تلقائيًا. ^{[ 4 ]}

يمكن تدريب كل من التجزئة التلقائية والتعرف على النصوص باستخدام أمثلة تم إنشاؤها أو تصحيحها يدويًا ( البيانات المرجعية ). ويمكن مشاركة النماذج الجديدة التي تم إنشاؤها بهذه الطريقة مع الآخرين، وبالتالي يمكن إعادة استخدامها بسهولة. ^{[ 5 ]}

تم بناء برنامج eScriptorium على برنامج التعرف الضوئي على الحروف المجاني Kraken من تطوير بنيامين كيسلينج، وهو مشتق من برنامج التعرف الضوئي على الحروف OCRopus ، وهو مناسب للنصوص المكتوبة بخط اليد والمطبوعة، كما يدعم أيضًا نصوصًا مثل العبرية والعربية، والتي تُكتب من اليمين إلى اليسار. ^{[ 6 ]}

البرامج المماثلة التي تقدم وظائف مشابهة لـ eScriptorium هي OCR4All ^{[ 7 ]} و Transkribus .