إيرل مارشال أيرلندا

لقب مارشال أيرلندا أو إيرل مارشال أيرلندا هو لقب وراثي مُنح في الأصل لويليام مارشال، إيرل بيمبروك الأول في سيادة أيرلندا ، والذي انتقل إلى البارون مورلي . وقد ظل لقب مارشال، مثل لقب البارون مورلي، معلقًا منذ عام 1697. وصف ويليام لينش في عام 1830 الواجبات المرتبطة بهذا المنصب قبل أن يصبح شرفيًا: ^{[ 1 ]}

إلى جانب المهام التي يبدو أن مارشال إنجلترا كان يمارسها ، كانت هناك خدمات عامة أخرى ذات أهمية بالغة وثقة كبيرة أُنيطت بمارشال أيرلندا. ويتضح ذلك من سجلات الملك جون وهنري الثالث ، حيث نجد أن جميع القلاع والحصون، ليس فقط التابعة للملك، بل أيضًا التابعة لجميع القاصرين وغيرهم ممن كانت ممتلكاتهم تحت سيطرة التاج، كانت تحت رعاية وإشراف المارشال.  وكان ملزمًا بتفقدها وحمايتها وتزويدها بالذخيرة اللازمة. كما قام المارشال في أيرلندا، بالتعاون مع قاضي الملك ، بتحديد حدود المناطق والأراضي الممنوحة للبارونات من قبل الملك، ومارس العديد من الوظائف الرفيعة الأخرى، كما سيتضح من تلك السجلات.

يشمل حاملو هذا اللقب ما يلي:

• ويليام مارشال، إيرل بيمبروك الأول (توفي عام 1219)
• جون مارشال (توفي عام 1235) (الابن غير الشرعي لجون مارشال ، شقيق ويليام مارشال المذكور أعلاه، والذي توفي عام 1194) مُنح المنصب من قبل الملك جون في 12 نوفمبر 1207. ^{[ 2 ]}
• ويليام مارشال "الذي انضم إلى البارونات ضد الملك هنري الثالث وتوفي عام 1264" (حفيد جون مارشال المذكور أخيرًا)
• جون مارشال، ابن المذكور الأخير. وخلفه ابنه المذكور بعده في عام 1284. ^{[ 3 ]}
• ويليام مارشال، البارون الأول مارشال (توفي عام 1314)، ابن المذكور الأخير، ^{[ 4 ]} نقلاً عن ^{[ 3 ]}
• جون مارشال، البارون الثاني مارشال (توفي 1316/17)، ابن المذكور الأخير ^{[ 4 ]}
• روبرت دي مورلي، البارون الثاني لمورلي (توفي عام 1360) "بعد زواجه من هاويز، شقيقة ووريثة جون لو مارشال، من هينغهام ، في [مقاطعة نورفولك]، حصل على أراضي ميراثها، في العاشر من عهد إدوارد الثاني. وقد شغلت هاويز منصب مارشال أيرلندا بالوراثة." ^{[ 5 ]}
• ويليام دي مورلي، البارون الثالث لمورلي (توفي عام 1379) ^{[ 6 ]} "في السنة الثامنة والثلاثين من حكم إدوارد الثالث، كان لديه ترخيص بالسفر إلى ما وراء البحار، وكذلك منح منصبه كمارشال أيرلندا (الذي ورثه عن والدته)، إلى هنري دي فيريرز، ليحتفظ به طالما أنه يتصرف بشكل جيد فيه." ^{[ 7 ]}
• توماس دي مورلي، البارون الرابع لمورلي (توفي عام 1416) ^{[ 6 ] [ 8 ]}
• توماس دي مورلي، البارون الخامس لمورلي (توفي عام 1435) ^{[ 6 ]}

كانت بارونية مورلي مملوكة لأحفاده حتى سقطت في حالة تعليق في عام 1697.

يُعدّ هؤلاء الممثلون من بين أبناء عمة أو عمات البارون مورلي الأخير (الخامس عشر)، وهم:

1. إليزابيث التي تزوجت من إدوارد كرانفيلد، ولا يُعرف شيء عن نسله (إن وُجد)؛ و
2. كاثرين (الابنة الأولى)، التي تزوجت كزوجة أولى من جون سافاج، إيرل ريفرز الثاني ، الذي توفي في 10 أكتوبر 1654، تاركًا وراءه ثلاثة أبناء وخمس بنات. انقرض نسل جميع الأبناء (مع انتهاء ولاية إيرل ريفرز) عام 1728، بينما توفيت اثنتان من البنات دون ذرية. أما بنات الكونتيسة ريفرز الثلاث الأخريات...
   1. تمثل السيدة جين سافاج من خلال نسلها من زوجها الثالث جورج بيت، ومن بينهم البارونات ريفرز ، الذين انقرضوا عام 1880.
   2. كانت السيدة كاثرين، من زوجها الثاني، ممثلة بأباطرة بورتمور ، الذين انقرضوا عام 1835؛
   3. تزوجت الليدي ماري (كزوجة أولى) من هنري كيليغرو، خادم غرفة النوم، وأنجبت منه ابناً اسمه جيمس، عاش في مارس 1682/3، ويُقال إنه توفي دون ذرية. ^{[ 9 ]}

• بانكس، توماس كريستوفر (1807). طبقة النبلاء الإنجليزية الخاملة والمنقرضة؛ أو، سرد تاريخي وأنسابي لحياة ووظائف عامة وأبرز أعمال النبلاء الإنجليز الذين ازدهروا بعد الغزو النورماندي . لندن: ج. وايت. ص 356-357 . 
• كوكاين، جورج إدوارد (1887). كتاب النبلاء الكامل لإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا وبريطانيا العظمى والمملكة المتحدة . المجلد  الخامس. لندن: جي. بيل.
• لينش، ويليام (1830). نظرة على المؤسسات القانونية، والمناصب الوراثية الفخرية، والبارونيات الإقطاعية، التي تأسست ... لندن: لونغمان، ريس، أورم، براون وغرين . الصفحات 71-75 . 
• مورين، جيمس (1861). "قانون غير منشور مُسجّل في سجلات المستشارية، دبلن، عام 1460، يتعلق باستقلال أيرلندا" . تقويم براءات الاختراع وسجلات المستشارية المغلقة في أيرلندا، في عهود هنري الثامن، وإدوارد السادس، وماري، وإليزابيث . دبلن: أ. ثوم لصالح دار النشر الحكومية. ص.  38.
• راوند، جون هوراس (1911). "شجرة عائلة مارشال" . ضباط الحرس الملكي وموظفو الدولة، مع مراسم تتويجهم . لندن: ج. نيسبيت. ص  368.