تقرير إيرل

كان تقرير إيرل تقريرًا بتكليف من مجلس شيوخ ماساتشوستس في عام 1859 ونُشر في عام 1861. وقد قام جون ميلتون إيرل بتجميع التقرير الذي يسرد الأمريكيين الأصليين الذين كانوا يعيشون في ماساتشوستس في ذلك الوقت، مثل قبيلتي وامبانواغ ونيبموك . ^{[ 1 ]}

تم تعيين جون ميلتون إيرل "مفوضًا للهنود" من قبل كومنولث ماساتشوستس في عام 1859. ^{[ 2 ]} تم تجميع تقرير إيرل في عام 1859، ونُشر في عام 1861. ^{[ 3 ]}

يتم تحديد أهلية الحصول على الجنسية في قبيلة ماشبي وامبانواغ المعترف بها فدرالياً عن طريق النسب المباشر من أحد الأجداد المذكورين في تقرير إيرل لعام 1861. ^{[ 4 ]}

ينص إعلان صادر عن ولاية ماساتشوستس يعترف بقبيلة هيرينغ بوند وامبانواغ كقبيلة معترف بها من قبل الولاية في ماساتشوستس على أن أسلاف قبيلة هيرينغ بوند وامبانواغ موثقون في تقرير إيرل. ^{[ 5 ]}

• زيرفيا غولد ميتشل (فول ريفر) ^{[ 6 ]}
• سيمون جونسون (شماس) (رئيس المثليين) ^{[ 7 ]}

• تقرير بريغز (1849)
• قبيلة تشاباكيديك من أمة وامبانواغ الهندية
• حسناميسكو نيبموك
• سجلات القبائل الأمريكية الأصلية
  • لفائف الخباز
  • لفائف داوز
  • عزف فرقة يونايتد كيتوواه على آلة البيس رول
• فرقة ويبستر/دادلي من هنود تشاوبوناغونغاماوغ نيبموك

• قاعدة بيانات جديدة: ماساتشوستس: تقرير إيرل عن السكان الأصليين لأمريكا، 1861 ، أخبار قاعدة بيانات الأجداد الأمريكيين