القبائل المعترف بها من قبل الولايات المتحدة

القبائل المعترف بها من قبل الولايات في الولايات المتحدة هي قبائل أو جماعات تراثية من السكان الأصليين لا تستوفي معايير القبائل الهندية المعترف بها اتحاديًا، ولكنها حظيت باعتراف حكومات الولايات بموجب قوانين أو أوامر تنفيذية صادرة عن حكامها أو لجان حكومية مُخوّلة قانونًا بالاعتراف بالقبائل لأغراض متنوعة. ولا يُشترط لاعتراف الولايات الاعتراف بها كقبائل من السكان الأصليين من قبل القبائل القائمة.

تمنح الولايات الفردية الاعتراف "لأغراض حكوماتها الداخلية المختلفة". [ 1 ] لا يمنح اعتراف الولاية سوى القليل من المزايا بموجب القانون الفيدرالي؛ فهو ليس مرادفًا للاعتراف الفيدرالي . يظل أفراد القبيلة المعترف بها من قبل الولاية خاضعين لقانون الولاية وحكومتها، ولا تتمتع القبيلة بسيادة مطلقة على شؤونها. وقد سنّت بعض الولايات قوانين متعلقة باعتراف الولاية توفر بعض الحماية للاستقلال الذاتي للقبائل غير المعترف بها من قبل الحكومة الفيدرالية. على سبيل المثال، في ولاية كونيتيكت، يحمي قانون الولاية الذي يعترف ببعض القبائل أيضًا المحميات وحقوق الحكم الذاتي المحدودة للقبائل المعترف بها من قبل الولاية.

القبائل غير المعترف بها مصطلح يُطلق على "الجماعات التي لا تحظى باعتراف فيدرالي ولا تُقبل ككيانات سيادية بموجب القانون الأمريكي"، ويشمل ذلك القبائل المعترف بها على مستوى الولايات. وتندرج ضمن هذه الفئة القبائل "غير المعترف بها فيدراليًا"، والتي تشمل القبائل التي سبقت الاعتراف بها من قِبل الحكومة الفيدرالية أو الحكومات السابقة للولايات المتحدة، والقبائل التي لم تعد تستوفي معايير الاعتراف الفيدرالي. [ 2 ] أما الجماعات الأخرى التي تُعرّف نفسها بأنها قبائل من السكان الأصليين لأمريكا ولكنها تفتقر إلى الاعتراف الفيدرالي أو على مستوى الولايات، فهي مُدرجة في قائمة المنظمات التي تُعرّف نفسها بأنها قبائل من السكان الأصليين لأمريكا .

عارضت بعض القبائل المعترف بها اتحاديًا، مثل أمة شيروكي وأمة ديلاوير ، [ 3 ] الاعتراف بها على مستوى الولايات، سواء على مستوى القبائل الفردية أو ككل. [ 4 ] [ 5 ] وكتب الصحفيان آدم إلماهرك وبول برينجل : "لطالما عارض العديد من الأمريكيين الأصليين السماح للولايات بالاعتراف بالقبائل، بحجة أن الحكومة الفيدرالية هي من يجب أن تتخذ القرار لأن الولايات غالبًا ما تفشل في فحص المجموعات بشكل صحيح." [ 4 ]

التركيبة السكانية والجغرافيا

  القبائل المعترف بها اتحادياً
  القبائل المعترف بها من قبل الدولة
  القبائل المعترف بها على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي

تقع معظم القبائل المعترف بها رسميًا في الولايات المتحدة في شرق البلاد ، بما في ذلك أكبر قبيلتين معترف بهما رسميًا في الولايات المتحدة، وهما قبيلة إيكوتا شيروكي في ألاباما وأمة هوما المتحدة في لويزيانا ، ويبلغ عدد أفراد كل منهما أكثر من عشرة آلاف فرد. [ 6 ] [ 7 ]

تتباين المصادر حول عدد الولايات التي تعترف بقبائلها. ولا توجد جهة حكومية أو منظمة غير ربحية تُحصي إجمالي عدد القبائل المعترف بها على مستوى الولايات في الولايات المتحدة. [ 8 ] في أواخر عام 2007، اعترفت حوالي 16 ولاية بـ 62 قبيلة. [ 9 ] ووفقًا للمؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات ، لم تعترف سوى 13 ولاية بالقبائل على مستوى الولاية في عام 2022. [ 10 ] وبالمثل، في عام 2022، أفادت الموسوعة المرجعية للهنود الأمريكيين بوجود 66 قبيلة معترف بها على مستوى الولايات في 13 ولاية، بما في ذلك 8 قبائل معترف بها اتحاديًا أيضًا (7 في فرجينيا وواحدة في نيويورك). [ 11 ]

اعتبارًا من عام 2024يُدرج معهد الأمم الأصلية التابع لجامعة أريزونا 15 ولاية تضم قبائل معترف بها رسميًا. [ 12 ] وفي عام 2025، كتب الصحفي بيل دوناهو في مجلة "سيتي لايف" ببوسطن أن أكثر من 100 منظمة معترف بها رسميًا كقبائل. [ 8 ]

عمليات الاعتراف بالدول

قد يختلف معنى وتأثير اعتراف الدولة بالقبيلة، بدءًا من منحها الشرعية داخل حدودها، وصولًا إلى مجرد الاعتراف بوجودها، كما قد تعترف الدولة بشركة تجارية. [ 13 ] [ 14 ] ووفقًا لأليكسا كونيغ وجوناثان شتاين، قد يكون اعتراف الدولة "وسيلةً للدول للاعتراف بالوجود التاريخي للقبائل داخل حدودها، ولإقامة علاقة بين الحكومات للتنسيق والتواصل مع القبائل". [ 15 ] [ 14 ]

تشمل إجراءات اعتراف الدولة بالقبائل تشريعات الولاية، والأوامر التنفيذية الصادرة عن حاكم الولاية، أو اعتراف لجان الولاية المخولة بسلطة الاعتراف بالقبائل. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] عادةً ما يقوم المجلس التشريعي للولاية أو الوكالات الحكومية المعنية بالشؤون الثقافية أو شؤون السكان الأصليين بالاعتراف الرسمي وفقًا لمعايير تحددها، غالبًا بمشاركة ممثلين عن السكان الأصليين، وأحيانًا استنادًا إلى معايير اتحادية. [ 19 ] تعمل القوانين التي تحدد بوضوح معايير الاعتراف أو التي تعترف صراحةً بقبائل معينة على إزالة أي لبس حول وضعها. [ 9 ]

تحاول العديد من المنظمات التأكيد على أن قرارات التهنئة المختلفة تشكل اعترافًا من قبل الولاية كقبيلة من السكان الأصليين لأمريكا؛ ومع ذلك، فإن "القرارات هي بيانات آراء، وعلى عكس مشاريع القوانين، ليس لها قوة القانون". [ 20 ]

القانون الفيدرالي

تنص المادة الأولى، القسم الثامن من دستور الولايات المتحدة على أن "للكونغرس سلطة تنظيم التجارة مع الدول الأجنبية، وبين الولايات المختلفة، ومع القبائل الهندية". [ 21 ] ويذكر مكتب شؤون السكان الأصليين في كانساس أن "هذا البند يشكل الأساس لسلطة الكونغرس في سن القوانين المتعلقة بالقبائل، مستثنياً بذلك سلطة حكومات الولايات عليها، مما يُرسي علاقة فريدة بين الحكومة القبلية والحكومة الفيدرالية ". [ 21 ]

قررت المحكمة العليا أن دستور الولايات المتحدة يمنح السلطة النهائية على المسائل التي تؤثر على قبائل الهنود الحمر للحكومة الفيدرالية الأمريكية، وذلك في قضايا جونسون ضد ماكنتوش (1832)، وأمة شيروكي ضد جورجيا (1831)، وورسيستر ضد جورجيا (1832). [ 21 ]

بموجب القانون واللوائح الفيدرالية الأمريكية، تُعرَّف قبيلة الهنود الأمريكيين بأنها مجموعة من السكان الأصليين الأمريكيين الذين يتمتعون بسلطة الحكم الذاتي، وهذا هو أساس الاعتراف الفيدرالي بها. [ 22 ] اعتبارًا من عام 2025[ 23 ] اعترفت الحكومة الفيدرالية بـ 575 قبيلة، [ 24 ] وغالبًا ما كان ذلك نتيجة لمعاهدات إنشاء محميات في القرن التاسع عشر.

تتمتع أربع وكالات اتحادية بصلاحية منح المزايا للقبائل المعترف بها من قبل الولايات: وزارة الصحة والخدمات الإنسانية ، ووزارة العمل ، ووزارة التعليم ، ووزارة الإسكان والتنمية الحضرية . [ 25 ] كما تشارك القبائل المعترف بها من قبل الولايات في برامج إدارة الأعمال الصغيرة (SBA)، وهي وكالة مستقلة تابعة للحكومة الفيدرالية الأمريكية، وهناك افتراض قابل للدحض بأن أفراد هذه القبائل يُعتبرون "محرومين اجتماعيًا" لأغراض برنامج تطوير الأعمال 8(أ) التابع لإدارة الأعمال الصغيرة. [ 26 ] [ 27 ]

بموجب قانون الفنون والحرف الهندية الأمريكي لعام 1990 (IACA)، يجوز لأفراد بعض القبائل المعترف بها رسميًا من قبل الولايات عرض أعمالهم الفنية بصفتهم فنانين "أمريكيين أصليين" أو "هنود أمريكيين". [ 28 ] بالإضافة إلى مواطني القبائل المعترف بها اتحاديًا والحرفيين المعينين من قبل القبائل، ينص قانون IACA على أنه يجوز لأفراد "أي مجموعة هندية معترف بها رسميًا كقبيلة هندية من قبل هيئة تشريعية تابعة للولاية أو لجنة تابعة لها أو منظمة مماثلة مخولة تشريعيًا بسلطة الاعتراف القبلي على مستوى الولاية" عرض أو بيع أعمالهم الفنية بصفتهم فنانين "أمريكيين أصليين" أو "هنود أمريكيين". [ 29 ]

يجوز لإدارة شؤون الأمريكيين الأصليين ، وهي مكتب برامج تابع لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية، منح مزايا للقبائل المعترف بها من قبل الولايات بموجب قانون برامج الأمريكيين الأصليين (NAPA). [ 30 ] لا يستطيع أفراد القبائل المعترف بها من قبل الولايات الحصول على الدعم من دائرة الصحة الهندية ، وقد تكون لديهم احتياجات رعاية صحية إضافية نتيجة لذلك. [ 31 ]

لا يُلزم قانون حماية مقابر الأمريكيين الأصليين وإعادة رفاتهم (NAGPRA) الحكومة الفيدرالية أو المتاحف بالتشاور مع القبائل المعترف بها من قِبل الولايات. ولا يجوز لهذه القبائل طلب إعادة القطع الأثرية أو الرفات البشرية إلا بالتعاون مع القبائل المعترف بها فيدراليًا. [ 32 ] كما لا تسري التشريعات الفيدرالية الأخرى المتعلقة بالهنود على هذه القبائل. فعلى سبيل المثال، لا ينطبق مبدأ تفضيل الهنود في التوظيف وقانون رعاية الطفل الهندي لعام 1978 على هذه المنظمات. [ 33 ] [ 34 ]

المواقف

المعارضة

تعترض بعض القبائل المعترف بها اتحاديًا على اعتراف الولايات بها. [ 35 ] [ 5 ] كتب الصحفيان آدم إلماهرِك وبول برينغل : "لطالما عارض العديد من الأمريكيين الأصليين السماح للولايات بالاعتراف بالقبائل، بحجة أن الحكومة الفيدرالية هي من يجب أن تتخذ القرار لأن الولايات غالبًا ما تفشل في فحص المجموعات بشكل صحيح." [ 4 ] تعارض أمة الشيروكي القبائل المعترف بها من قبل الولايات، وكذلك جماعات تراث الشيروكي وغيرهم ممن لا يملكون نسبًا موثقًا ويدّعون هوية الشيروكي. [ 5 ]

أصدر المجلس المشترك للقبائل الخمس المتحضرة ( أمة شيروكي ، وأمة تشيكاساو ، وأمة تشوكتاو ، وأمة موسكوغي ، وأمة سيمينول في أوكلاهوما ) قرارًا في عام 2022 يدين فيه اعتراف الدولة بالجماعات كقبائل أو الاعتراف الفيدرالي بها بوسائل أخرى غير مكتب الاعتراف الفيدرالي (OFA). وينص القرار على أن "الجماعات المحتالة التي تستغل ثقافتنا... غالبًا ما تسعى إلى الحصول على اعتراف الدولة ووسائل أخرى لتعزيز شرعيتها وتجاوز" مكتب الاعتراف الفيدرالي . [ 36 ]

تعتبر أمة ديلاوير المعترف بها اتحادياً جميع قبائل لينابي المعترف بها من قبل الولاية وجماعات تراث لينابي منظمات احتيالية، حيث صرحت بأنها "لا تعترف أو تعمل مع أي جماعات غير معترف بها اتحادياً تدعي هوية لينابي أو أمتها، بما في ذلك الجماعات "المعترف بها من قبل الولاية" لأننا لا نتفق مع الاعتراف من قبل الولاية". [ 37 ]

أصدرت قبيلة ديلاوير الهندية، المعترف بها اتحاديًا، قرارًا "يدين الجماعات المزيفة التي تدّعي تمثيل ديلاوير، ويتعهد بكشف أي جماعة تحاول أو تدّعي تمثيل شعب ديلاوير، ومساعدة السلطات الولائية والاتحادية في القضاء عليها". ويشير القرار إلى جماعات تراث لينابي والقبائل المعترف بها في ولايات ديلاوير ونيوجيرسي ونيويورك وبنسلفانيا باسم "الشركات التي تتظاهر بأنها دول أصلية" ( CPAINs ). [ 38 ]

تعارض قبيلة ناراغانسيت الهندية المعترف بها اتحادياً في رود آيلاند الاعتراف الحكومي بشكل عام، وتعارض الاعتراف الحكومي بقبيلة سيكونك وامبانواغ على وجه الخصوص. [ 39 ]

تعارض أمة أوداناك الأولى المعترف بها اتحادياً في كندا اعتراف ولايتي نيو هامبشاير وفيرمونت بالقبائل. وتعتبر أوداناك القبائل الأربع المعترف بها في ولاية فيرمونت منظمات غير شرعية. [ 40 ]

يدعم

يشير أوغست جوزيف داربون إلى أن القبائل المعترف بها من قبل الدولة ممثلة تمثيلاً ناقصاً في البحوث، وقد اتُهمت بادعاء هوية مزيفة للسكان الأصليين الأمريكيين للحصول على مزايا وبرامج الدولة. ويقول أيضاً إن "التمثيل المحدود للقبائل المعترف بها من قبل الدولة يُسهم في ترسيخ الصور النمطية السلبية ضد السكان الأصليين الأمريكيين". [ 35 ] وفي خطاب ألقته البروفيسورة باتي فيرغسون بونيه وبلاير تارمان أمام تحالف قبائل الحقبة الاستعمارية، جادلتا بأن سيادة القبائل لا ينبغي ربطها بالاعتراف الفيدرالي، لأن هذا الاعتراف يستند إلى احتياجات الحكومات الاستعمارية لا القبلية، ويقوض الحقوق الأصيلة لجميع القبائل. [ 41 ]

تعتبر قبيلة ماشبي وامبانواغ، المعترف بها اتحادياً، قبيلة هيرينغ بوند وامبانواغ، المعترف بها على مستوى الولاية ، قبيلة شقيقة لها. بعد أن منحت ولاية ماساتشوستس الاعتراف الرسمي لقبيلة هيرينغ بوند وامبانواغ في عام 2024، أصدرت قبيلة ماشبي وامبانواغ بياناً صحفياً اعتبرت فيه ذلك "يوماً تاريخياً لأمة وامبانواغ بأكملها". [ 42 ]

قائمة القبائل المعترف بها من قبل الدولة

فيما يلي قائمة بالقبائل المعترف بها من قبل ولايات مختلفة، ولكن ليس من قبل مكتب الشؤون الهندية الأمريكي . وقد حُذفت من القائمة أدناه القبائل التي كانت معترف بها في الأصل من قبل ولايات ثم حصلت لاحقًا على اعتراف فيدرالي. وتشمل القائمة القبائل المعترف بها من قبل الولايات والتي تقدمت بطلبات للحصول على اعتراف فيدرالي.

ألاباما

بموجب قانون ديفيس-سترونغ لعام 1984، أنشأت الولاية لجنة شؤون الهنود في ألاباما للاعتراف بالمواطنين الأمريكيين الأصليين وتمثيلهم في الولاية. في ذلك الوقت، اعترفت اللجنة بسبع قبائل لم تكن معترفًا بها اتحاديًا. وقد وضع أعضاء اللجنة، وهم ممثلون عن هذه القبائل، قواعد للاعتراف القبلي، والتي تم تحديثها آخر مرة في عام 2003، وبموجبها تم الاعتراف بثلاث قبائل أخرى. [ 43 ]

  • هنود قبيلة تشير-أو-كريك الداخلية . [ 10 ] [ 43 ] [ 44 ]
  • قبيلة شيروكي في شمال شرق ألاباما (سابقًا شيروكي مقاطعة جاكسون، ألاباما ). [ 10 ] خطاب نية تقديم التماس بتاريخ 23/09/1981؛ [ 45 ] خطاب مسجل تم إرجاعه "غير معروف" بتاريخ 19/11/1997.
  • شيروكي جنوب شرق ألاباما . [ 10 ] خطاب نية لتقديم التماس 27/05/1988؛ [ 45 ] خطاب مسجل تم إرجاعه مع وضع علامة "متوفى" بتاريخ 05/11/1997.
  • قبيلة إيشوتا شيروكي في ألاباما . [ 10 ]
  • قبيلة ما-تشيس لوير كريك الهندية في ألاباما . [ 10 ] خطاب نوايا لتقديم التماس بتاريخ 27/06/1983. رُفض الاعتراف بتاريخ 18/08/1988، 52 FR 34319، [ 10 ] رُفض الاعتراف الفيدرالي. [ 45 ] [ 46 ]
  • قبيلة مووا من هنود تشوكتاو . [ 10 ] خطاب نية تقديم التماس بتاريخ 27/05/1983. القرار النهائي برفض الاعتراف نُشر بتاريخ 24/12/1997 62FR247:67398-67400؛ طلب مقدم الالتماس إعادة النظر من مكتب شؤون الهنود بتاريخ 23/03/1998، [ 10 ] رُفض الاعتراف الفيدرالي؛ [ 46 ] القرار ساري المفعول اعتبارًا من 26/11/1999. [ 45 ]
  • قبيلة بيكوا شاوني . [ 10 ]
  • عشيرة النجوم من مزارع موسكوغي كريك [ 10 ] (سابقًا قبيلة لور كريك موسكوغي الشرقية، عشيرة النجوم، أمة مسكوكي الجنوبية الشرقية، وعشيرة يوفالا ستار من مزارع موسكوغي كريك السفلى).
  • أمة شيروكي المتحدة آني-يون-ويا [ 10 ] (سابقًا أمة شيروكي المتحدة بين القبائل ). خطاب نوايا لتقديم التماس بتاريخ 11/08/2001. [ 45 ]

كونيتيكت

  • أمة قبيلة بيكوت الشرقية . [ 10 ] [ 47 ]
    • هنود بيكوت الشرقيون في ولاية كونيتيكت . خطاب نية تقديم التماس بتاريخ 28/06/1978؛ [ 45 ] تم إعادة النظر في القرار النهائي بعدم الاعتراف وأصبح نهائيًا ونافذًا بتاريخ 14/10/2005 70 FR 60099. [ 45 ]
    • هنود باوكاتوك إيسترن بيكوت في ولاية كونيتيكت . خطاب نوايا لتقديم التماس بتاريخ 20/06/1989. [ 45 ] أُعيد النظر في القرار النهائي بعدم الاعتراف، وأصبح نهائيًا ونافذًا بتاريخ 14/10/2005، 70 FR 60099. [ 45 ]
  • غولدن هيل باوغوسيت . [ 10 ] [ 48 ] [ 49 ] القرار النهائي ضد الاعتراف الفيدرالي بقبيلة غولدن هيل باوغوسيت (2004) [ 50 ]
  • أمة شاغتيكوك القبلية . [ 10 ] خطاب نية لتقديم التماس بتاريخ 27/9/2001. [ 45 ] [ 47 ] خطاب نية لتقديم التماس بتاريخ 14/12/1981؛ رُفض الاعتراف بها في عام 2002؛ أُعيد النظر في القرار النهائي بعدم الاعتراف بها وأصبح نهائيًا ونافذًا بتاريخ 14/10/2005 (70 FR 60101). تُعرف أيضًا باسم قبيلة شاغتيكوك الهندية . [ 45 ]

ولاية ديلاوير

جورجيا

أنشأت ولاية جورجيا جهة اتصال، هي مجلس جورجيا لشؤون الهنود الأمريكيين، في عام 2001، تحت إشراف قسم المتنزهات الحكومية والمواقع التاريخية التابع لوزارة الموارد الطبيعية في جورجيا. [ 53 ] [ 54 ] وفي عام 2007، اعترف المجلس التشريعي للولاية رسميًا بالقبائل التالية من الهنود الأمريكيين في جورجيا: [ 55 ]

  • مجلس قبيلة شيروكي في جورجيا . [ 10 ]
  • قبيلة جورجيا من شيروكي الشرقية . [ 10 ] (أ). خطاب نية تقديم التماس بتاريخ 01/09/1979؛ [ 45 ] آخر تقديم في فبراير 2002؛ جاهز للمراجعة. توجد منظمات غير معترف بها تحمل نفس اسم قبيلة جورجيا من شيروكي الشرقية، (ب) و(ج).
  • قبيلة لور مسكوغي كريك . [ 10 ] خطاب نوايا لتقديم التماس بتاريخ 2 فبراير 1972؛ رفض الاعتراف بتاريخ 21 ديسمبر 1981 (46 FR 51652). [ 45 ] رُفض الاعتراف الفيدرالي بها. [ 56 ] تُعرف أيضًا باسم قبيلة لور مسكوغي كريك شرق نهر المسيسيبي.

لويزيانا

يشرف مكتب شؤون الهنود في لويزيانا على العلاقات بين الولاية والقبائل. [ 57 ] ويحتفظ المكتب بقائمة بالقبائل المعترف بها اتحادياً وعلى مستوى الولاية والتي تتخذ من لويزيانا مقراً لها. [ 58 ]

  1. قبيلة أداي كادو , [ 10 ] أيضًا هنود Adai Caddo من لويزيانا , روبلين, لوس أنجلوس. [ 58 ] اعترفت بها ولاية لويزيانا في عام 1993. [ 59 ] خطاب النوايا لتقديم الالتماس 13/09/1993. [ 45 ] أيضا شركة Adais Caddo Indians, Inc.
  2. قبيلة بايو لافورش التابعة لاتحاد بيلوكسي-تشيتيماتشا من قبيلة مسكوغي ، [ 58 ] وأيضًا اتحاد بيلوكسي-تشيتيماتشا من قبيلة مسكوغي، [ 10 ] دينام سبرينغز، لويزيانا. انفصلت عن أمة هوما المتحدة، المحدودة. خطاب نوايا لتقديم التماس بتاريخ 24/10/1995. [ 45 ] اعترفت بها ولاية لويزيانا في عام 2005. [ 59 ]
  3. جماعة تشوكتاو-أباتشي في إيبارب ، [ 10 ] [ 44 ] وتُعرف أيضًا باسم قبيلة تشوكتاو-أباتشي في إيبارب ، زوول، لويزيانا. [ 58 ] معترف بها من قبل ولاية لويزيانا في عام 1978. [ 59 ] خطاب نوايا لتقديم التماس بتاريخ 07/02/1978. [ 45 ]
  4. كليفتون-تشوكتاو ، [ 10 ] وتُعرف أيضًا باسم قبيلة كليفتون تشوكتاو في لويزيانا، كلينتون، لويزيانا. [ 58 ] معترف بها من قبل ولاية لويزيانا في عام 1978. [ 59 ] خطاب نوايا لتقديم التماس بتاريخ 22/03/1978. [ 45 ] تُعرف أيضًا باسم محمية كليفتون تشوكتاو.
  5. قبيلة فور ويندز، اتحاد شيروكي لويزيانا ، [ 10 ] وتُعرف أيضًا باسم شيروكي فور ويندز، أوكديل، لويزيانا. [ 58 ] اعترفت بها ولاية لويزيانا عام 1997. [ 10 ] [ 59 ]
  6. فرقة Grand Caillou/Dulac ، [ 10 ] أيضًا فرقة Grand Caillou/Dulac في Biloxi Chitimacha Choctaw، Chauvin، LA. [ 58 ]
  7. فرقة جزيرة جان تشارلز ، [ 10 ] وأيضًا أمة جان تشارلز تشوكتاو، مونتيجوت، لوس أنجلوس [ 58 ]
  8. قبيلة تشوكتاو في لويزيانا ، [ 10 ] باسم فرقة تشوكتاو في لويزيانا، فيريداي، لويزيانا [ 58 ]
  9. قبيلة ناتشيتوش في لويزيانا ، كامبتي، لويزيانا [ 58 ] معترف بها من قبل ولاية لويزيانا في الدورة العادية لعام 2017، HR227.
  10. قبيلة بوانت أو شيان ، [ 10 ] وتُعرف أيضًا باسم قبيلة بوانت أو شيان الهندية ، مونتيغوت، لويزيانا. [ 58 ] انفصلت عن منظمة يونايتد هوما نيشن، المحدودة. خطاب نوايا لتقديم التماس بتاريخ 22/7/1996. [ 10 ] [ 45 ] اعترفت بها ولاية لويزيانا في عام 2004. [ 59 ]
  11. أمة هوما المتحدة . [ 10 ] معترف بها من قبل ولاية لويزيانا عام 1972. [ 59 ] خطاب نوايا لتقديم التماس بتاريخ 10/07/1979؛ قرار مقترح بتاريخ 22/12/1994، 59 FR 6618. [ 45 ] رُفض الاعتراف الفيدرالي بها. [ 60 ]

ولاية ماريلاند

في 9 يناير 2012، اعترفت الولاية لأول مرة بقبيلتين من السكان الأصليين الأمريكيين بموجب إجراء وضعته الجمعية العامة؛ وهما مجموعتان من قبيلة بيسكاتاواي ، [ 61 ] اللتان تنتميان تاريخيًا إلى عائلة لغات الألغونكيان الكبيرة على طول ساحل المحيط الأطلسي. وقد أعلن الحاكم ذلك للجمعية بأمر تنفيذي. [ 61 ] [ 62 ]

  1. قبيلة أكوهانوك الهندية . اعترف الحاكم لاري هوجان رسميًا بهذه المجموعة في 19 ديسمبر 2017، [ 63 ] من خلال الأمر التنفيذي 01.01.2017.31. [ 64 ]
  2. قبيلة بيسكاتاواي-كونوي . [ 10 ] وهي تشمل المجموعتين الفرعيتين التاليتين:
    1. اتحاد بيسكاتاواي كونوي والقبائل الفرعية [ 61 ]
    2. فرقة سيدارفيل من هنود بيسكاتاواي [ 61 ]
3. أمة بيسكاتاواي الهندية وإقليم تاياك . [ 10 ]

ولاية ماساتشوستس

أُنشئت لجنة ماساتشوستس لشؤون السكان الأصليين بموجب قانون تشريعي صادر عن المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس عام 1974، لتقديم المشورة للولاية بشأن أفضل السبل لإقامة علاقات إيجابية مع قبائلها الأصلية. [ 65 ] [ 66 ] ولا تملك اللجنة صلاحية الاعتراف بالقبائل، إذ يقع هذا الاعتراف خارج نطاق مهامها المنصوص عليها في الأمر التنفيذي رقم 126 [ 67 ] وفي إدارة حكومة ماساتشوستس. [ 65 ] وأعلنت لجنة ماساتشوستس لشؤون السكان الأصليين في أغسطس 2023 أنها ستضع آلية للاعتراف الرسمي على مستوى الولاية لضمان حماية الحرفيين الأصليين بموجب قانون الفنون والحرف الهندية لعام 1990. [ 68 ]

في عام ١٩٧٦، أصدر الحاكم مايكل دوكاكيس الأمر التنفيذي رقم ١٢٦، الذي أوضح مسؤوليات لجنة ماساتشوستس لشؤون الهنود، وحدد ثلاث قبائل تاريخية ومستمرة في الولاية: قبيلة وامبانواغ في غاي هيد ، وقبيلة ماشبي وامبانواغ، وقبيلة حسناميسكو نيبموك . [ ٦٧ ] وقد حظيت قبيلة وامبانواغ في غاي هيد وقبيلة ماشبي وامبانواغ [ ٦٩ ] باعتراف فيدرالي منذ عامي ١٩٨٧ و٢٠٠٧ على التوالي. [ ٧٠ ] [ ٧١ ]

في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، أصدرت الحاكمة مورا هيلي الأمر التنفيذي رقم 637، الذي اعترف بقبيلة هيرينغ بوند وامبانواغ إلى جانب قبيلة ماشبي وامبانواغ، وقبيلة وامبانواغ في غاي هيد، وقبيلة حسناميسكو نيبموك. كما اعترف الأمر بمجلس قبيلة هيرينغ بوند كهيئة حاكمة لها، وذلك وفقًا للأمر التنفيذي رقم 126 الصادر عن دوكاكيس، لجميع الأغراض ذات الصلة. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

  • حسانيسكو نيبموك . [ 10 ] خطاب نوايا لتقديم التماس بتاريخ 22/04/1980؛ رُفض الاعتراف به بتاريخ 25/06/2004، 69 FR 35667. [ 75 ] قدمت فرقة حسانيسكو نيبموك التماسًا للاعتراف الفيدرالي عام 1980. وبعد حصولها على موافقة مبدئية، رُفض طلبها في نهاية المطاف لعدم استيفائها معايير الاعتراف الفيدرالي. [ 75 ] [ 76 ]
  • قبيلة هيرينغ بوند وامبانواغ [ 72 ]

ولاية ميسيسيبي

قدمت ولاية ميسيسيبي قرارات تهنئة للمنظمات غير المعترف بها التي تُعرّف نفسها بأنها من نسل الأمريكيين الأصليين، مثل قرار MS HR50 الذي أشاد فيه المشرعون وهنأوا قبيلة فانكليف لايف أوك تشوكتاو على الاعتراف بها؛ [ 77 ] ومع ذلك، لا توجد قوانين تحدد الاعتراف الرسمي من قبل ولاية ميسيسيبي بهذه المجموعة أو أي مجموعة أخرى.

لا يوجد في ولاية ميسيسيبي مكتب لإدارة شؤون السكان الأصليين [ 78 ] ولا توجد قبائل معترف بها من قبل الولاية. [ 10 ] [ 12 ]

نيو جيرسي

نيويورك

ولاية كارولاينا الشمالية

  1. مجلس كوهاري القبلي الداخلي، [ 82 ] خطاب نية لتقديم التماس بتاريخ 13/3/1981. [ 45 ]
  2. قبيلة هاليوا-سابوني الهندية . [ 10 ] [ 44 ] [ 82 ] خطاب نية تقديم التماس بتاريخ 27/1/1979. [ 45 ] تم إخطارهم بوجود "عيوب واضحة" في طلب الاعتراف الفيدرالي. [ 83 ]
  3. أمة ميهيرين . [ 10 ] [ 82 ] معترف بها من قبل الولاية عام 1987. [ 45 ]
  4. فرقة أوكانيتشي من أمة سابوني . [ 82 ] خطاب نية تقديم التماس 01/06/1995. [ 45 ]
  5. سابوني (المعروفة سابقًا باسم هنود مقاطعة بيرسون، كارولاينا الشمالية ). [ 82 ] [ 83 ]
  6. قبيلة واكاما-سيو . [ 44 ] [ 82 ] خطاب نية لتقديم التماس بتاريخ 27/06/1983؛ تقرر عدم الأهلية لتقديم الالتماس (رأي مكتب التقادم بتاريخ 23/10/1989). [ 45 ] خطاب نية لتقديم التماس بتاريخ 16/10/1992؛ تقرر الأهلية لتقديم الالتماس (خطاب مكتب التقادم بتاريخ 29/06/1995). [ 45 ] تُعرف أيضًا باسم جمعية واكاما-سيو للتنمية .

أوهايو

لا يوجد في ولاية أوهايو مكتب لإدارة شؤون السكان الأصليين [ 78 ] ولا توجد قبائل معترف بها من قبل الولاية. [ 10 ]

في عامي 1979 و1980، عقد المجلس التشريعي لولاية أوهايو جلسات استماع بشأن اعتراف الولاية بفرقة " يونايتد ريمنانت باند" من أمة شاوني في بيلفونتين، أوهايو. [ 84 ] وقدّمت الفرقة وثائق تاريخية وأنساب إلى الولاية لدعم ادعائها بالانحدار من قبيلة شاوني التاريخية. وعقدت الجمعية العامة لأوهايو جلسات استماع واستمعت إلى شهادات من العديد من المجموعات. [ 85 ] وفي عام 1980، أصدرت الجمعية العامة لأوهايو، الدورة 113، "قرارًا مشتركًا للاعتراف بفرقة شاوني نيشن يونايتد ريمنانت باند"، كما اعتمده مجلس شيوخ أوهايو، الدورة 113، الجلسة العادية، التعديل الفرعي رقم 8، 1979-1980. [ 86 ] هذا قرار تهنئة ، وقال المتحدث باسم مكتب المدعي العام لأوهايو، ليو جينينغز: "لا يتمتع القرار بقوة القانون في ولاية أوهايو... لقد كان في الأساس قرارًا احتفاليًا." [ 86 ]

ولاية كارولينا الجنوبية

تعترف ولاية كارولاينا الجنوبية بثلاثة كيانات: "القبائل المعترف بها من قبل الولاية"، و"الجماعات المعترف بها من قبل الولاية"، و"منظمات المصالح الخاصة". [ 87 ] [ 88 ] اعتبارًا من عام 2025، تعترف ولاية كارولاينا الجنوبية بعشر قبائل غير معترف بها من قبل الحكومة الفيدرالية. [ 88 ]

أقرت شعبة شؤون السكان الأصليين التابعة للجنة شؤون الأقليات في ولاية كارولاينا الجنوبية بوجود "جماعات معترف بها من قبل الولاية" و"منظمات ذات مصالح خاصة"، إلا أن هذه الجماعات لا تُعدّ قبائل معترف بها من قبل الولاية. في عام 2018، وقّع حاكم ولاية كارولاينا الجنوبية، هنري ماكماستر، تشريعًا يمنع الولاية من الاعتراف بأي "جماعات" إضافية للسكان الأصليين. [ 93 ] اعتبارًا من عام 2023، تعترف ولاية كارولاينا الجنوبية بثلاث "جماعات معترف بها من قبل الولاية" ومنظمة واحدة ذات مصالح خاصة. [ 88 ] وهي: شعب تشالوكلووا تشيكاساو الهندي ؛ [ 94 ] قبيلة ناتشيز في ولاية كارولاينا الجنوبية ؛ [ 95 ] وأمة بي دي الهندية في بيفر كريك. [ 95 ] أما المنظمة ذات المصالح الخاصة فهي مبادرة باين هيل لتنمية مجتمع السكان الأصليين. [ 88 ] [ 96 ]

تكساس

لا يوجد في تكساس مكتبٌ لإدارة شؤون السكان الأصليين [ 78 ] ، ووفقًا لعدة مصادر، لا توجد قبائل معترف بها رسميًا من قبل الولاية. [ 12 ] [ 97 ] كتب الباحث القانوني ج. إريك ريد (من أمة تشوكتاو في أوكلاهوما) في مجلة نقابة المحامين في تكساس الصادرة في نوفمبر 2025 : "على الرغم من التاريخ العريق للشعوب والقبائل الأصلية التي لا تزال تشكل مجتمعات في هذه الولاية، إلا أن تكساس لا يوجد بها حاليًا أي قبائل معترف بها رسميًا من قبل الولاية." [ 16 ]

كتب الصحفيان الأمريكيان الأصليان تريستان أهتون (كيوا) وغراهام لي بروير (أمة شيروكي) في عام 2022 أن تكساس "ليس لديها آلية قانونية للاعتراف بالقبائل". [ 98 ]

قبل حلّ لجنة تكساس لشؤون الهنود عام ١٩٨٩، كانت تعمل فقط مع القبائل الثلاث المعترف بها اتحاديًا في الولاية؛ ولم تكن تعمل مع أي قبائل معترف بها على مستوى الولاية. [ ١٦ ] ولا يوجد في الولاية أي إجراء إداري مُقنّن لتقديم طلبات الاعتراف الرسمي بالقبائل الهندية. [ ٧٨ ] [ ٩٩ ]

كثيراً ما اعتمدت ولاية تكساس قرارات تهنئة لتكريم المنظمات في الولاية، مثل قرار مجلس الشيوخ رقم 989 (2015) الذي يكرم قبيلة ياكي الهندية في تكساس [ 100 ] وقرار مجلس الشيوخ رقم 439 (2009) الذي يكرم قبيلة ليبان أباتشي في تكساس ؛ ومع ذلك، فإن "القرارات هي بيانات آراء، وعلى عكس مشاريع القوانين، ليس لها قوة القانون". [ 16 ]

تشير مصادر عديدة إلى وجود قبائل معترف بها رسميًا في ولاية تكساس. فقد وصف مكتب حاكم الولاية، مكتب السلامة العامة، في خطة تنفيذ قانون وقف العنف ضد المرأة (2022-2025) في ولاية تكساس، قبيلتي ليبان أباتشي وياكي بأنهما "قبائل معترف بها رسميًا". [ 101 ] وفي ملخص استشاري لوزارة الداخلية للفترة 2024-2025 حول قانون حماية ممتلكات القبائل (STOP)، وصف مكتب شؤون الهنود قبيلة ياكي في تكساس بأنها "معترف بها رسميًا". [ 102 ] وبالمثل، تشير المواد التعليمية والحكومية في تكساس إلى قبيلة ليبان أباتشي وقبيلة ياكي في تكساس بأنهما "قبائل معترف بها رسميًا"، موضحةً أن القبائل المعترف بها رسميًا "تربطها علاقة بحكومات الولايات، لكنها لا تتمتع بالسيادة التي تتمتع بها القبائل المعترف بها اتحاديًا". [ 103 ] [ 104 ]

يدرج المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين قبيلة تسالاغيي نفداجي وقبيلة ليبان أباتشي في تكساس كقبائل معترف بها من قبل الولاية في تكساس. [ 105 ]

تم تقديم عدة مشاريع قوانين لإنشاء قبائل معترف بها رسميًا من قبل الولاية في تكساس؛ إلا أنها لم تُقرّ في اللجان أو المجالس التشريعية. [ 16 ] [ 106 ] وتشمل هذه المشاريع ما يلي:

  • 2022: مشروع قانون مجلس الشيوخ في تكساس رقم 231 للاعتراف بقبيلة ليبان أباتشي في تكساس [ 107 ]
  • 2023: مشروع قانون تكساس SB231 للاعتراف بقبيلة ليبان أباتشي في تكساس [ 108 ]
  • 2023: مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1479 في تكساس [ 109 ] ومشروع قانون مجلس النواب رقم 2005 [ 110 ] للاعتراف بأمة تاب بيلام كواهويلتيكان
  • 2025: مشاريع قوانين تكساس SB1634، [ 111 ] وSB4988، وHB4732 للاعتراف بقبيلة ليبان من أباتشي. أُقرّ مشروع قانون تكساس HB4732 في مجلس النواب في مايو 2025، وتمت صياغته وإرساله إلى مجلس الشيوخ، حيث رُفض. [ 106 ]

فيرمونت

اعتبارًا من 3 مايو/أيار 2006، يعترف قانون ولاية فيرمونت (1 VSA §§ 851–853) بالأبيناكي كشعب أمريكي أصلي، وليس كقبائل أو جماعات . مع ذلك، في 22 أبريل/نيسان 2011، وقّع حاكم ولاية فيرمونت، بيتر شوملين، على مشاريع قوانين تعترف رسميًا بجماعتين من الأبيناكي. تُعرف قبائل الأبيناكي الأربع المعترف بها رسميًا في الولاية أيضًا باسم "تحالف الأبيناكي".

في 7 مايو 2012، وقّع الحاكم شومليم على مشاريع قوانين تشريعية تعترف رسمياً بمجموعتين إضافيتين من قبائل الأبناكي:

ولاية فرجينيا

يوجد في ولاية فرجينيا مكتب لإدارة شؤون السكان الأصليين: مجلس فرجينيا لشؤون السكان الأصليين. ويتألف المجلس من 13 عضواً - ثمانية من قبائل فرجينيا المعترف بها رسمياً من قبل الولاية، وعضوان يمثلان عموم السكان الأصليين في فرجينيا، وعضو من مجلس النواب، وعضو من مجلس الشيوخ، وعضو من عموم الولاية. [ 78 ]

تضم ولاية فرجينيا القبائل التالية المعترف بها من قبل الولاية:

  • قبيلة شيروينهاكا (نوتواي) الهندية . [ 10 ] خطاب نية لتقديم التماس بتاريخ 30/12/2002. [ 45 ] استلام الالتماس بتاريخ 30/12/2002. [ 114 ] الاعتراف بها على مستوى الولاية عام 2010؛ في كورتلاند، مقاطعة ساوثهامبتون. [ 115 ] خطاب نية لتقديم طلب للاعتراف الفيدرالي عام 2017. ويجري حاليًا رعاية مشروع قانون بهذا الشأن.
  • أمة ماتابوني الهندية (المعروفة أيضًا باسم محمية ماتابوني الهندية ). خطاب نوايا لتقديم التماس بتاريخ 4 أبريل 1995. معترف بها من قبل الولاية عام 1983؛ تقع على ضفاف نهر ماتابوني، مقاطعة كينغ ويليام. توجد محميات لقبيلتي ماتابوني وبامونكي استنادًا إلى معاهدات تعود إلى الحقبة الاستعمارية صادقت عليها الكومنولث عام 1658. أخبر محامي قبيلة بامونكي الكونغرس عام 1991 أن محمية القبيلة التابعة للولاية نشأت بموجب معاهدة مع التاج البريطاني في القرن السابع عشر، وأن قبيلة بامونكي تشغلها منذ ذلك الحين وفقًا لشروط صارمة، ملتزمةً بالتزام المعاهدة بتقديم غزال للتاج كل عام، وقد وفت بذلك (مع استبدال التاج بحاكم الكومنولث منذ أن أصبحت فرجينيا كومنولث).
  • قبيلة نوتواي الهندية في ولاية فرجينيا . تم الاعتراف بها عام 2010؛ في كابرون، مقاطعة ساوثهامبتون.
  • قبيلة باتاووميك الهندية في ولاية فرجينيا . [ 10 ] تم الاعتراف بها عام 2010؛ في مقاطعة ستافورد. [ 115 ]

واشنطن

لم تعترف واشنطن رسمياً بأي قبائل بموجب قانون. [ 12 ] ومع ذلك، كانت الولاية أو الحكومة الإقليمية السابقة طرفاً في معاهدات تشمل عدداً من القبائل غير المعترف بها اتحادياً.

انظر أيضاً

الولايات المتحدة
كندا
متعلق ب

ملحوظات

  1. «الهنود الأمريكيون وسكان ألاسكا الأصليون - ما هي القبائل المعترف بها من قبل الدولة؟» إدارة شؤون الأمريكيين الأصليين . وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .
  2. هيرست، نيكول. "مكتب الشؤون الهندية: المصطلحات واللغة" . مكتب الشؤون الهندية: معلومات المجموعة . مكتبات جامعة ولاية يوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
  3. "تاريخ أمة ديلاوير" . أمة ديلاوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-06 .
  4. إلمهارك ، آدم؛ برينغل، بول (31 ديسمبر 2019). "قبيلتان غير معترف بهما فدراليًا. ومع ذلك، فاز أفرادهما بعقود للأقليات بقيمة 500 مليون دولار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2024 .
  5. ١ ٢ ٣ "ما هي الأمة الهندية الحقيقية؟ وما هي القبيلة الزائفة؟" . أمة الشيروكي. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٤ .
  6. ^ جرير ، كارولين (26 أكتوبر 2020). "قبيلة إيكوتا شيروكي في ألاباما" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع 10 يناير 2025 . هناك أكثر من 32 ألف عضو في جميع أنحاء الولاية.
  7. ويليامز، جايد؛ ويتزل، آدي. "المستنقع المفقود: أمة هوما المتحدة" . GradeVoirCi . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025. تقع الأبرشيات الست التي يسكنها معظم أفراد القبيلة البالغ عددهم 19000 فرد على طول خليج المكسيك...
  8. 1 2 دوناهو، بيل (13 يوليو 2025). "الثأر الدموي: الصراع على من يحق له أن يكون من السكان الأصليين لأمريكا" . مجلة سيتي لايف . مجلة بوسطن . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
  9. 1 2 أليكسا كونيغ وجوناثان شتاين، "الفيدرالية واعتراف الدولة بالقبائل الأمريكية الأصلية: دراسة استقصائية للقبائل المعترف بها من قبل الدولة وعمليات الاعتراف بالولايات في جميع أنحاء الولايات المتحدة" ، مجلة سانتا كلارا للقانون ، المجلد 48، نوفمبر 2007
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ " القبائل المعترف بها من قبل الدولة" . المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٦ أبريل ٢٠١٧ .
  11. موسوعة المراجع عن الهنود الأمريكيين (ملف PDF) (الطبعة 28 ). ديلراي بيتش، فلوريدا: منشورات تود. 2022. الصفحات 89-90 . ISBN   978-0-873400-626تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2025 .
  12. 1 2 3 4 "الحكم في ظل الاعتراف الرسمي" . معهد الأمم الأصلية . جامعة أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2024 .
  13. رييل، ريبيكا ل. في غياب الشهود - اعتراف الدولة بأمم الهنود الأمريكيين والوعي العرقي والقانوني في الولايات المتحدة (أطروحة دكتوراه). جامعة إنديانا، بروكويست، أطروحات ورسائل جامعية، 2014. 3611166.
  14. 1 2 شيهان، بريان. "عرض تقديمي: نظرة عامة على قانون فيرمونت لشؤون السكان الأصليين وعملية الاعتراف القبلي في ولاية فيرمونت" . لجنة فيرمونت لشؤون السكان الأصليين الأمريكيين .
  15. "الحكم في ظل الاعتراف الحكومي | معهد الأمم الأصلية" . nni.arizona.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
  16. 1 2 3 4 5 ريد، ج. إريك (نوفمبر 2025). "وضع جماعات السكان الأصليين في تكساس" . مجلة نقابة المحامين في تكساس . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  17. كونيغ، أليكسا؛ شتاين، جوناثان (1 يناير 2008). "الفيدرالية واعتراف الولايات بالقبائل الأمريكية الأصلية: دراسة استقصائية للقبائل المعترف بها من قبل الولايات وعمليات الاعتراف في جميع أنحاء الولايات المتحدة" . مجلة سانتا كلارا للقانون . 48 (1): 103-108 . ISSN 0146-0315 . صنفنا مناهج الولايات المتباينة على نطاق واسع في الاعتراف إلى أربع مجموعات: 1) قانون الولاية؛ 2) إداري؛ 3) تشريعي؛ 4) تنفيذي. 
  18. ستريت، جيمس (25 يناير 2023). "الاعتراف الفيدرالي بقبائل السكان الأصليين في الولايات المتحدة والحق الدولي في تقرير المصير: لماذا ينبغي للكونغرس ممارسة سلطته الدستورية للاعتراف الفيدرالي بقبيلة لومبي" . مجلة ديوك للقانون المقارن والدولي . 33 (1): 121-149 . ISSN 1053-6736 . توجد أربع طرق رئيسية للحصول على اعتراف الولاية: الاعتراف بموجب قانون الولاية، والاعتراف الإداري، والاعتراف التشريعي، والاعتراف التنفيذي. 
  19. شيفيلد (1998)، ص 63
  20. "المشاريع والقرارات" . العلاقات الحكومية . نظام جامعة هيوستن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2022 .
  21. 1 2 3 "السيادة القبلية: ما هي السيادة؟" . مكتب شؤون الأمريكيين الأصليين في كانساس . ولاية كانساس . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  22. 25 CFR 290.2، "التعريفات"
  23. هيريرا كارباخال، دانيال (19 ديسمبر 2025). "قبيلة لومبي تصبح القبيلة رقم 575 المعترف بها اتحاديًا" . ICT . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2026 .
  24. "نظرة عامة على القانون الفيدرالي والسياسة الهندية" . مكتب الشؤون الهندية . وزارة الداخلية الأمريكية، الشؤون الهندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026 .
  25. "اعتراف الدولة بالقبائل الأمريكية الأصلية" . جامعة أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  26. "سياسة التشاور مع القبائل الصادرة عن إدارة الأعمال الصغيرة الأمريكية لعام 2022" (ملف PDF) . مجموعة قانون السكان الأصليين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2025 .
  27. "قانون اللوائح الفيدرالية" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2025 .
  28. "قانون الفنون والحرف الهندية لعام 1990" . مجلس الفنون والحرف الهندية . وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .
  29. "قانون الفنون والحرف الهندية لعام 1990" . مجلس الفنون والحرف الهندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .
  30. "الهنود الأمريكيون وسكان ألاسكا الأصليون - ما هي القبائل المعترف بها من قبل الدولة؟" . إدارة شؤون الأمريكيين الأصليين . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  31. ليدل، جيسيكا ل.؛ ليلي، جين م. (30 يونيو 2022). "«هناك الكثير مما لا يشمله التأمين الصحي:» قيود التغطية الصحية للنساء من السكان الأصليين في قبيلة غير معترف بها اتحاديًا . مجلة SSM - البحوث النوعية في الصحة . 2 (100134): 18. doi : 10.1016/j.ssmqr.2022.100134 . PMC 11104764. PMID 38770182 .  
  32. "الأسئلة الشائعة" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2024 .
  33. "تفضيل الهنود" . مكتب الشؤون الهندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-11-2024 .
  34. "لا ينطبق قانون رعاية الطفل الهندي على قضيتي. ما هي المساعدات الأخرى التي يمكنني الحصول عليها؟" (ملف PDF) . الرابطة الوطنية لرعاية الطفل الهندي . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2023 .
  35. 1 2 داربون، أغسطس (2024-05-01). "تمثيلات القبائل المعترف بها من قبل الدولة: تحليل محتوى لمعايير الدراسات الاجتماعية (أطروحة دكتوراه)" . جامعة زافيير لويزيانا - الرسائل والأطروحات الإلكترونية : 7-9 - عبر XULA Digital Commons.
  36. "القرار رقم 22-14" (ملف PDF) . المجلس القبلي المشترك للقبائل الخمس المتحضرة . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2026 .
  37. "تاريخ أمة ديلاوير" . أمة ديلاوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2026 .
  38. "القرار 2021-11" (ملف PDF) . delawaretribe.org . قبيلة ديلاوير الهندية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2026 .
  39. «قبيلة ناراغانسيت تعارض مشاريع قوانين الاعتراف بها من قبل الولاية» . صحيفة ويسترلي صن . تاريخ الاسترجاع : 9 أبريل 2026 .
  40. ""بدأ أحدهم بالاستماع"، هكذا علّق زعيم قبيلة الأبناكي، مُشيداً برفض مشروع قانون نيو هامبشاير . هيئة الإذاعة الكندية . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2026 .
  41. فيرغسون بونيه، البروفيسورة باتي؛ تارمان، بلير (10 مارس 2021). "إزالة الاستعمار عن العقلية" (ملف PDF) . جامعة ولاية أريزونا - كلية ساندرا داي أوكونور للقانون . ص 2، 20. تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2026. إن المفهوم الحديث للاعتراف الفيدرالي يُديم، دون قصد، السياسات الاستعمارية من خلال السماح للحكومة بتحديد نطاق سيادة القبيلة. فهو بمثابة استفسار تمهيدي، ويضع القبائل غير المدرجة في مكتب شؤون الهنود تحت رحمة حكومة قامت بإضفاء الطابع الرسمي على التعريفات بهدف أساسي هو القضاء على سلطة القبائل تمامًا. 
  42. "الولاية تعترف رسميًا بقبيلة هيرينغ بوند وامبانواغ" . قبيلة ماشبي وامبانواغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2026 .
  43. ١ ٢ لجنة شؤون الهنود في ألاباما. "القبائل المعترف بها من قبل ولاية ألاباما" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مارس ٢٠١٥ .
  44. 1 2 3 4 "دليل القبائل: الجنوب الشرقي" . المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2016 .
  45. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 قائمة مقدمي الالتماسات حسب الولاية (حتى 31 يوليو 2012) (متاحة اعتبارًا من 15 يناير 2013 هنا )
  46. 1 2 شيفيلد (1998) ص64
  47. 1 2 قانون ولاية كونيتيكت بشأن القبائل الهندية (2007-R-0475). كريستوفر راينهارت، محامٍ أول، نيابةً عن الجمعية العامة لولاية كونيتيكت (متاح اعتبارًا من 15 يوليو 2014 هنا ).
  48. كريستوفر راينهارت (2002-02-07). "أثر اعتراف الولاية بقبيلة هندية" . ولاية كونيتيكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-08-06 . تعترف قوانين ولاية كونيتيكت بخمس قبائل: (1) غولدن هيل باوغوسيت، (2) ماشانتكيت بيكوت ، (3) موهيجان ، (4) إيسترن بيكوت، و(5) قبيلة شاغتيكوك .
  49. "قانون ولاية كونيتيكت العام § 47-59a: هنود كونيتيكت؛ المواطنة، الحقوق المدنية، حقوق الأرض" . ولاية كونيتيكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-07-02 .
  50. مكتب الشؤون الهندية (21 يونيو 2004). "القرار النهائي ضد الاعتراف الفيدرالي بقبيلة غولدن هيل باوغوسيت" . السجل الفيدرالي . الولايات المتحدة. الصفحات 34388-34393 . تاريخ الاسترجاع: 6 أغسطس 2010 . 
  51. 1 2 3 "دليل القبائل" . المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2016 .
  52. شيفيلد (1998): 66
  53. "مجلس جورجيا المعني بشؤون الهنود الأمريكيين" . Georgia.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2023 .
  54. "مرحباً بكم في مجلس جورجيا الهندي | مجلس جورجيا الهندي" . georgiaindiancouncil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2023 .
  55. قانون جورجيا الرسمي المشروح § 44-12-300 (2007)، الباب 44، الفصل 12، المادة 7، الجزء 3 من قانون جورجيا الرسمي المشروح، مؤرشف بتاريخ 19-09-2004 في أرشيف الإنترنت ، الهيئة التشريعية لجورجيا. اقتباس: تعترف ولاية جورجيا "رسميًا بالقبائل أو الجماعات أو المجموعات أو المجتمعات الأمريكية الأصلية التالية في جورجيا" لأغراض الولاية.
  56. شيفيلد (1998) ص 67
  57. "شؤون السكان الأصليين" . مكتب حاكم ولاية لويزيانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
  58. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "معلومات الاتصال الفيدرالية والولائية بالقبائل" (ملف PDF) . مكتب حاكم ولاية لويزيانا لشؤون الهنود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
  59. 1 2 3 4 5 6 7 "مكتب حاكم لويزيانا لشؤون الهنود" تم استرجاعه في 4/8/2008 مؤرشف في 2008-10-13 في Wayback Machine .
  60. شيفيلد (1998): 67
  61. 1 2 3 4 ويت، برايان. "ولاية ماريلاند تعترف رسميًا بمجموعتين من السكان الأصليين الأمريكيين." ، إن بي سي واشنطن، 9 يناير 2011، تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2011
  62. الأمران التنفيذيان 01.01.2012.01 و01.01.2012.02 "الاعتراف بالقبائل في الولاية"، مكتب الحاكم
  63. "قضية قبيلة أكوهانوك الهندية ضد تايلر" . CaseText . 14 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022.
  64. "الأمريكيون الأصليون" . دليل ولاية ماريلاند الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2022 .
  65. 1 2 "القسم 8أ: لجنة شؤون الهنود؛ العضوية؛ الوظائف" . إدارة الحكومة . المحكمة العامة رقم 193 لولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
  66. قوانين ولاية ماساتشوستس العامة الفصل 6أ، § 8أ.
  67. 1 2 "رقم 126: السكان الأصليون في ماساتشوستس | Mass.gov" . www.mass.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2023 .
  68. "محضر الاجتماع الافتراضي للجنة ماساتشوستس لشؤون الهنود، 9 أغسطس 2023" . mass.gov .
  69. "الشمال الشرقي" . دليل القبائل . المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .
  70. سويمر، ر. (1987). القرار النهائي بشأن الاعتراف الفيدرالي بمجلس قبيلة وامبانواغ في غاي هيد، شركة ، وثيقة السجل الفيدرالي رقم 87-2877. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي: واشنطن العاصمة
  71. كارسون، ج.، وزارة الداخلية الأمريكية، مكتب شؤون الهنود. (2004). ملخص وفقًا لمعايير الأدلة للبت النهائي في الاعتراف الفيدرالي بمجلس قبيلة ماشبي وامبانواغ. مؤرشف في 21 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine . (71 FR 17488). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي: واشنطن العاصمة
  72. 1 2 "الحاكم هيلي يوقع أمرًا تنفيذيًا بمنح الاعتراف الرسمي لقبيلة هيرينغ بوند وامبانواغ" . كومنولث ماساتشوستس . 19 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  73. كول، كاتي (2024-11-20). "هيلي تمنح قبيلة هيرينغ بوند وامبانواغ اعترافًا رسميًا من الولاية" . www.wbur.org . تاريخ الاسترجاع: 2024-11-20 .
  74. «بموجب الأمر التنفيذي رقم 637 الصادر عن سعادة الحاكمة مورا تي. هيلي» . كومنولث ماساتشوستس . 19 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  75. 1 2 "القرار النهائي ضد الاعتراف الفيدرالي بأمة نيبموك" . السجل الفيدرالي . مكتب الشؤون الهندية. 25 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  76. "شؤون الهنود | Mass.gov" . www.mass.gov . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2025 .
  77. "MS HR50، 2016" . LegiScan . 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
  78. 1 2 3 4 5 "لجان وهيئات الولايات المعنية بشؤون الهنود" . المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
  79. 1 2 3 إنديان كانتري توداي، 27 مارس 2019
  80. "دليل القبائل: الشمال الشرقي" . المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2015 .
  81. "أمة أونكيشاوغ الهندية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2025 .
  82. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ إدارة ولاية كارولاينا الشمالية (فبراير ٢٠٠٧). "قبائل ومنظمات الهنود الأمريكيين في ولاية كارولاينا الشمالية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠٠٧. تاريخ الاطلاع: ٢٨ يوليو ٢٠٠٥ .
  83. 1 2 شيفيلد (1998) ص 68-70
  84. فيلبي، ماكس؛ كينغ، دانا (9 أكتوبر 2023). "ماذا يعني أن تكون من قبيلة أمريكية أصلية؟ في أوهايو، الإجابة معقدة" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024. وهي تعتبر نفسها الآن من شيوخ قبيلة شرق نهر شاوني، وهي جماعة غير معترف بها اتحاديًا انفصلت عن فرقة شاوني المتحدة المتبقية منذ سنوات.
  85. "الهنود الأمريكيون في أوهايو" ، ذاكرة أوهايو: سجل قصاصات إلكتروني لتاريخ أوهايو. جمعية أوهايو التاريخية، تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2006
  86. 1 2 لازاروس، ديفيد. "المسألة القبلية مسألة دولارات" ، لوس أنجلوس تايمز ، 2 نوفمبر 2007، تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2014
  87. "الكيانات المعترف بها للسكان الأصليين في ولاية كارولاينا الجنوبية" . لجنة شؤون الأقليات في ولاية كارولاينا الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2022 .
  88. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "الكيانات المعترف بها للسكان الأصليين الأمريكيين في ولاية كارولاينا الجنوبية" . لجنة شؤون الأقليات في ولاية كارولاينا الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  89. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ لجنة شؤون الأقليات في ولاية كارولاينا الجنوبية. "قبائل وجماعات كارولاينا الجنوبية" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2008-01-02.
  90. 1 2 لجنة شؤون الهنود في ولاية كارولاينا الجنوبية. "الأعضاء" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2013.
  91. 1 2 3 معرض السكان الأصليين في ولاية كارولينا الجنوبية. "مركز الزوار" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2007-09-02.
  92. "قائمة مقدمي الالتماسات حسب الولاية (اعتبارًا من 11/12/2013)" (PDF) .
  93. جونسون، كلوي (20 مايو 2018). "قبائل السكان الأصليين في ولاية كارولينا الجنوبية تسعى لحماية إرثها بتشريع جديد" . بوست آند كوريير . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2023 .
  94. "ولاية كارولاينا الجنوبية تعترف بقبيلة تشيكاساو" . صحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال . goupstate.com. 11 يونيو 2005. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2023 .
  95. 1 2 غليتون، سونيا (7 مارس 2007). "الروح العظيمة... لا تنسى أبدًا: الولاية تعترف بقبيلة ناتشيز في ولاية كارولينا الجنوبية، وأمة بي دي الهندية في بيفر كريك" . صحيفة التايمز والديمقراطية . المجلد 126، العدد 71. Newspapers.com . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2023 .  
  96. زاليسكي، جين (27 يناير 2020). "قبيلة باين هيل الهندية تحصل على موافقة الولاية لمنظمة تنمية مجتمعية" . صحيفة التايمز والديمقراطية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
  97. «القبائل المعترف بها من قبل الدولة» . المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  98. بروير، غراهام لي؛ أهتون، تريستان (27 أكتوبر 2021). "في تكساس، تواجه جماعة تدّعي أنها من قبيلة الشيروكي تساؤلات حول صحة ادعائها" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2022 .
  99. "وضع جماعات السكان الأصليين في تكساس" . نقابة المحامين في ولاية تكساس . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  100. "المجلس التشريعي الرابع والثمانون، قرار مجلس الشيوخ رقم 989 (المُسجل)" . موقع المجلس التشريعي لولاية تكساس الإلكتروني. 27 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2026 .
  101. «خطة تنفيذ برنامج قانون وقف العنف ضد المرأة لولاية تكساس 2022-2025» (ملف PDF) . مكتب الحاكم، مكتب السلامة العامة. 2 مارس 2022. ص 15-16 . تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2026. تنص الخطة على ما يلي: «قبيلة ليبان أباتشي - تقيم قبيلة ليبان أباتشي في جنوب تكساس... وهي قبيلة معترف بها من قبل الولاية...» و«قبيلة ياكي - يقع مقر قبيلة ياكي الهندية في لوبوك... وقد أصبحت قبيلة معترف بها من قبل الولاية في عام 2015». 
  102. "ملخص تعليقات المشاورة: القاعدة المقترحة لقانون STOP" (ملف PDF) . وزارة الداخلية الأمريكية، مكتب شؤون الهنود. 14 يناير 2025. ص 8. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2026 . 
  103. "التغييرات التي طرأت على قبائل الهنود الحمر في تكساس" (ملف PDF) . مجلة الدراسات الأسبوعية، طبعة تكساس . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  104. "ياكي - تاريخ البحث" . جامعة تكساس التقنية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  105. "دليل القبائل: منطقة السهول الجنوبية" . المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  106. 1 2 "مشروع قانون مجلس نواب تكساس رقم 4732" . LegisScan . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  107. "مشروع قانون مجلس شيوخ تكساس رقم 231" . LegiScan . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2024 .
  108. "مشروع قانون مجلس شيوخ تكساس رقم 231" . LegiScan . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2024 .
  109. "مشروع قانون مجلس شيوخ تكساس رقم 1479" . ليجي سكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2024 .
  110. "مشروع قانون مجلس نواب تكساس لعام 2005" . LegiScan . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2024 .
  111. "مشروع قانون مجلس شيوخ تكساس رقم 1634" . LegisScan . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  112. 1 2 سكان فيرمونت مهتمون بشؤون السكان الأصليين. "المواقع القبلية في فيرمونت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-12-2011 .
  113. «مقدم الالتماس رقم 68: قبيلة سانت فرانسيس/سوكوكي من الأبناكيس في فيرمونت، فيرمونت» . شؤون الهنود . وزارة الداخلية الأمريكية. أكتوبر 2007. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2022 .
  114. استلام الالتماسات للاعتراف الفيدرالي بالوجود كقبيلة هندية (68 FR 13724)
  115. 1 2 مجلس فرجينيا لشؤون الهنود. "قبائل فرجينيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10-08-2003.

مراجع

  • كونيغ، أليكسا وجوناثان شتاين (2008). الفيدرالية واعتراف الولايات بالقبائل الأمريكية الأصلية: دراسة استقصائية للقبائل المعترف بها من قبل الولايات وعمليات الاعتراف بها في جميع أنحاء الولايات المتحدة . مجلة جامعة سانتا كلارا للقانون، المجلد 48.
  • شيفيلد، غيل (1998). الهندي التعسفي: قانون الفنون والحرف الهندية لعام 1990. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 0-8061-2969-7.
  • دستور الولايات المتحدة
  • موسوعة مرجعية عن الهنود الأمريكيين (ملف PDF) (الطبعة 28 ). ديلراي بيتش، فلوريدا: منشورات تود. 2022. ISBN 978-0-873400-626تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2025 .

مصادر خارجية