فريزيان إيدرشتيد

منطقة اللغة الفريزية الشمالية

كانت الفريزية الإيدرشتيدية ( بالألمانية : Eiderstedter Friesisch ، وبالدنماركية : Ejderstedfrisisk ) لهجة من اللغة الفريزية الشمالية، وكانت تُتحدث في الأصل في إيدرشتيد ، التي كانت سابقًا جزءًا من دوقية شليسفيغ الدنماركية . انقرضت اللغة الفريزية في إيدرشتيد في منتصف القرن الثامن عشر. [ 1 ]

على النقيض من المقاطعات الشمالية ، كانت إيدرشتيدت قوية اقتصادياً وغنية، وكانت تتجه نحو الأجزاء الجنوبية من هولشتاين ذات الأغلبية الألمانية السفلى. كما شهدت المنطقة هجرة هولندية كثيفة خلال القرن السادس عشر . [ 2 ]

تُنسب الفريزية الإيدرستيدية إلى لهجات الجزر، ولكنها تحمل أيضاً سمات لهجات البر الرئيسي. ويعود الاختلاف بين لهجات الجزر ولهجات البر الرئيسي إلى المهاجرين الفريزيين على مدى عدة قرون.

الأدب

  • ديتريش هوفمان: Zum Eiderstedter Friesisch. في: Niederdeutsche Mitteilungen 14. ص 59-68.
  • نيلز أرهامار: Das Nordfriesische im Sprachkontakt In: Horst Haider Munske (Hrsg.): Handbuch des Friesischen / دليل الدراسات الفريزية. توبنغن 2001، ISBN 978-3-484-73048-9، ص. 328 وما بعدها.

مراجع

  1. ^ روجبي ، أوفي (1967). "Niederdeutsch auf Friedisischem Substrat". Studia Germanistica Upsaliensia (باللغة الألمانية) (5): 19.
  2. ^ ستينسن ، توماس (2010). "هولاندر" . Geschichte في شليسفيغ هولشتاين (في المانيا). Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 18-01-2015.